EnCyCLoPEdIA of
AnCIEnt GrEEK LAnGuAGE
And LInGuIStICS
Volume 3
P–Z, Index
General Editor
Georgios K. Giannakis
Associate Editors
Vit Bubenik
Emilio Crespo
Chris Golston
Alexandra Lianeri
Silvia Luraghi
Stephanos Matthaios
LEIdEn • BoSton
2014
This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV
table of Contents
Volume one
Introduction ....................................................................................................................................................
List of Contributors .......................................................................................................................................
table of Contents ordered by thematic Category ...............................................................................
transcription, Abbreviations, Bibliography ...........................................................................................
List of Illustrations .........................................................................................................................................
Articles A–f .....................................................................................................................................................
vii
xi
xv
xxi
xxiii
1
Volume two
transcription, Abbreviations, Bibliography ...........................................................................................
Articles G–o ....................................................................................................................................................
vii
1
Volume three
transcription, Abbreviations, Bibliography ...........................................................................................
Articles P–Z ......................................................................................................................................................
Index ..................................................................................................................................................................
This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV
vii
1
547
wackernagel’s law ii (v’s)
(bṓtōr), and later still to consonants (ennosígaios) in initial and later even non-initial syllables (Akhilleús); but actual evidence for such a
chronology has yet to be produced.
Bibliography
Kuryɫowicz, Jerzy. 1956. L’apophonie en indoeuropéen.
Wrocɫaw.
Nagy, Gregory. 2008. Greek: an updating of a survey of recent
work. Electronic publication in the Hellenic Studies series,
Center for Hellenic Studies. Washington, D.C.
Schwyzer, Eduard. 1939. Griechische Grammatik. Bände
I–III. Munich.
Wackernagel, Jacob. 1889. “Das Dehnungsgesetz der griechischen Komposita”, Programm zur Rektoratsfeier der Universität Basel 1889:1–65. Reprinted 1955 in Kleine Schriften
II, 897–961. Göttingen.
Whitney, William D. 1879. Sanskrit grammar. Leipzig.
Wyatt, William F. Jr. 1969. Metrical lengthening in Homer.
Rome.
Chris Golston
Wheeler’s Law
‘Wheeler’s Law’ refers to a phonologically conditioned → accent retraction process reconstructed for an early pandialectal stage of Greek
by which oxytone words became paroxytone
if they ended in a heavy-light-light → syllable
sequence (‘HLL’), e.g. *poikilós > poikílos ‘multicolored’ (HLL), *dedegmenós > dedegménos
‘awaiting, expecting’ (LHLL). Note that wordfinal syllables ending in a short → vowel followed
by one → consonant (e.g. -os) count as light for
Wheeler’s Law, just as they do for the → ‘law of
limitation’. The accent retraction was originally
proposed by Benjamin Ide Wheeler (1854–1927)
in 1885; for further insights, analysis, and references, see Probert (2006).
Evidence for Wheeler’s Law comes especially
from the comparison of several Greek suffixes
with their Vedic Sanskrit cognates: Gk. -ménos
vs. Ved. -ānáḥ forming pf. mid. → participles;
Gk. -úlos vs. Ved. -uráḥ or -uláḥ, and Gk. -ílos vs.
Ved. -iráḥ or -iláḥ forming → adjectives. There
is a strong case to be made that the Greek
suffixes were originally oxytone as in Vedic,
and that the retraction was phonological. First,
→ language change typically affects classes of
words defined by shared phonological, morphological, syntactic, semantic properties, or a
combination thereof. Most Greek pf. mid./pass.
participles in -menos, and virtually all adjectives in -ulos and -ilos, end HLL, i.e., they have
515
a phonological property in common, whereas
the Vedic suffixes do not. Second, a number of
the Greek formations of this type that did not
meet the HLL condition appear to have escaped
the retraction. For example, pakhulôs ‘roughly’
(LLH) presupposes an oxytone adj. *pakhulós
‘rough’ (LLL), which forms a word equation with
Vedic bahuláḥ ‘thick, broad’. Additionally, → personal names and appellatives that derive from
participles in -menos, e.g. Orkhomenós (HLLL)
and dexamenḗ ‘reservoir’ (HLLH), suggest that at
an earlier stage of the language, all Greek mid./
pass. participles in -menos, regardless of → tense/
aspect, were oxytone, since there is no known
rightward accent shift in the history of Greek by
which a putative *Orkhoménos > Orkhomenós
(cf. Kiparsky 1967:75). Third, the only accentable
segment in the PIE suffix *-mh₁nos (Klingenschmitt 1975:161–163) is the vowel “o”.
Assuming the validity of Wheeler’s Law, it was
followed by analogical changes that promoted
accentual uniformity among related words and
grammatical forms. Speakers avoided accent
alternation within the → inflectional paradigm,
e.g. between the paroxytone masc. nom. sg.
*poikílos (HLL), which underwent retraction,
and the oxytone masc./neut. dat. sg. *poikilôi
(HLH), which did not, by virtually always generalizing the accent of the (masc.) nom. sg. of
adjectives and nouns to the remaining forms of
the paradigm: poikílos, poikílōi. This may reflect
a base-derivative relationship within the inflectional paradigm, where the accent of the other
→ case forms in the relevant paradigms was
derived from the (masc.) nom. sg. This was the
view of the ancient grammarians, and this relationship is often assumed for didactic purposes
in modern handbooks (cf. Probert 2003:54–60).
The result was accentual uniformity within
inflectional paradigms.
Speakers also preferred for words formed with
the same suffix to be uniformly accented. Where
Wheeler’s Law produced paroxytone suffix variants such as *dedeg-ménos (LHLL) beside unaffected oxytone variants such as *kekhu-menós
‘having been poured’ (LLLL), *Pelasg-íkos ‘Pelasgian’ (LHLL) beside *orphan-ikós ‘orphaned’
(HLLL), they generalized one of the two variants, perhaps the more frequent one (cf. Probert
2006:93–96): dedeg-ménos, kekhu-ménos; Pelasgikós, orphan-ikós. These analogical changes
effectively extended and reversed the results of
Wheeler’s Law.
This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV
516
wheeler’s law
The accent alternations that arose from Wheeler’s Law are partly preserved in compounds of
the type psūkho-pompós ‘soul escorting’, patroktónos ‘father-killing’, where the second member
is the head of the compound, has an “active”
meaning (e.g. ‘killing’ not ‘killed’), and consists
morphologically of a verbal root (→ Root Structure (and Ablaut)), usually with o-vocalism
(e.g. pomp not pemp), followed by the theme
vowel (→ Thematic Vowel, Stem Formation). In
Vedic, this type of compound is oxytone, e.g.
hasta-grābháḥ ‘hand-grasping’, bhuvana-cyaváḥ
‘world-shaking’. In Greek, the compounds all
end in a light syllable. They are oxytone if the
penultimate syllable is heavy, i.e., where the HLL
context for retraction did not apply, e.g. psūkhopompós (HLHL). Where it is light, they are paroxytone, both where the HLL context was met,
e.g. teukhes-phóros ‘armor-wearing’ (HHLL), and
where it was not, e.g. teukho-phóros ‘id.’ (HLLL).
We arrive at the attested situation if we assume
that speakers began predicting the accentuation
of these compounds on the basis of the weight of
the penult alone.
The phonetic motivation for Wheeler’s Law
remains unclear. As an accent retraction process
sensitive to → syllable weight patterns, it is akin to
→ Vendryes’ Law (Attic only) and → Bartoli’s Law
(chronology and dialectal distribution disputed).
nents of the sentence (lógos; oratio), the term
acquired, within technical grammaticography, a
morphological-paradigmatic sense, referring to
word classes, i.e., types of linguistic forms sharing (a) a basic meaning (“substance”, “action”,
“person”, “way of―”, etc.), (b) a formal shape
and ‘behavior’ and (c) a set of (morpho-syntactic) uses. The treatment of these ‘parts of speech’
became the core of grammatical description in
antiquity, especially since syntax was only occasionally and in a very restricted sense dealt with
by ancient grammarians (cf. Schoemann 1862;
Charpin 1986). Starting with the Alexandrian
grammarians, the ‘parts of speech’ were built
into a (sub)model of grammar: this model―
referred to in linguistic literature as the ‘Wordand-Paradigm’ (or ‘WP’) model (cf. Hockett 1954;
Robins 1957, 1966, 1986) – consists of (a) the
listing of the relevant word classes, constituting
the (basic) morphological paradigms of the language; (b) their definition in terms of formal and
semantic characteristics; (c) an account of these
features, especially with reference to ‘extralinguistic’ structures/facts/properties.
In what follows, the historical evolution of the
system of parts of speech in antiquity will be presented; subsequently, the methodological status
and impact of this system will be discussed.
2. History of the Word Class System
Bibliography
Kiparsky, Paul. 1967. “A propos de l’histoire de l’accentuation
grecque”, Langages 2:73–93.
Klingenschmitt, Gert. 1975. “Tocharisch und Urindogermanisch”. In: Flexion und Wortildung: Akten der V. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft Regensburg, 9.-14.
September 1973, ed. by Helmut Rix, 148–163. Wiesbaden.
Probert, Philomen. 2003. A new short guide to the accentuation of Ancient Greek. London.
——. 2006. Ancient Greek accentuation: synchronic patterns,
frequency effects, and prehistory. Oxford.
Wheeler, Benjamin Ide. 1885. Der griechische Nominalaccent.
Strassburg.
Dieter Gunkel
Word Classes (mérē toû lógou),
Ancient Theories of
1. Introduction
The expression ‘parts of speech’ is a literal translation of the Greek term mérē toû lógou, which
was calqued by Latin authors as partes orationis. While it initially referred to the compo-
The historical development of the set of ‘parts
of speech’ was sketched, in a number of ‘doxographical’ texts, by ancient authors such as Dionysius of Halicarnassus, Quintilian and a number
of scholiasts (for a full inventory of the texts, and
a historiographical meta-analysis, see Wouters
& Swiggers 2010 and Swiggers & Wouters 2011a).
While these ‘doxographical’ accounts constitute
interesting testimonies, they present two main
defects: (a) on the one hand, they are based
on an inadequate chronological perspective and
thus distort the historical lines of development;
(b) on the other, they impose an overall ‘rectilinear’ evolution on a century-long process that was
not unidirectional, but marked by lateral developments (some of which were successful, others
not) and also by constant interference between
grammatical and philosophical views. The evolution of the concept of ‘parts of speech’ was one
of adaptations, refinements and re-shufflings of
an empirically constituted ‘tool box’ for grammatical description (cf. Lallot 1988; Matthaios
This is a digital offprint for restricted use only | © 2014 Koninklijke Brill NV