Informe sobre els
serveis socials
de les Illes Balears
4
ESTUDIS SOCIALS I ECONÒMICS “SA NOSTRA”. 2000
QUADERNS
SOLIDARIS
© “SA NOSTRA”
Caixa de Balears
Carrer Ter, 16
Polígon Son Fuster
07009 Palma
Telèfon (34 71) 17 19 25
Fax (34 71) 17 17 95
Text: Lluís Ballester, Pere A. Salvà, Josep L. Oliver, Bartomeu Barceló Ginard, Josefina Santiago, Joan J. Muntaner
Assessorament lingüístic: Àngels Àlvarez Garí
Maquetació i infografia: Esment, centre especial de treball d’AMADIP
Impressió: Esment, centre especial de treball d’AMADIP
Dipòsit Legal: PM-973-2000
ISBN: 84-95352-23-0
Índex
Pàg.
-Presentació ........................................................................................................................5
Sa Nostra, Caixa de Balears
-Introducció:........................................................................................................................7
Lluís Ballester Brage
1.- Les característiques sociodemogràfiques al llindar del segle XXI.
Una perspectiva de la societat illenca des de la geodemografia ............................................11
Pere A. Salvà Tomàs
2.- Infància i família. Necessitats i serveis .............................................................................33
Josep Lluís Oliver
3.- Necessitats i serveis de les persones grans ........................................................................51
Bartomeu Barceló i Josefina Santiago
4.- Les persones amb discapacitat: membres actius a la comunitat ............................................89
Joan J. Muntaner Guasp
5.- Aproximació a l’anàlisi dels recursos i programes per al tractament i la
prevenció de les drogodependències a Mallorca ..................................................................99
Carmen Orte Socías i Martí X. March Cerdà
6.- La inserció social dels col·lectius desfavorits ...................................................................123
Josep Lluís Frau Monterrubio i Josep Manel Quevedo Garcia
Presentació
Aquest primer informe sobre els serveis socials de les Illes Balears sorgeix com a continuació de la voluntat demostrada per “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, a través de la seva Obra Social i Cultural, de completar una visió polièdrica de la realitat econòmica, social i cultural de la nostra comunitat.
L´any 1969 es féu públic el primer informe anual sobre l´economia de les Balears, integrat dins la memòria institucional de “SA NOSTRA”, que amb el pas dels anys s´ha convertit en un referent de pes pel que
fa a l´àmbit de les Illes Balears. El 1997 es publicà la primera anàlisi sobre l´estat del medi ambient a
les Illes Balears, dins la col·lecció Papers de Medi Ambient, de l´Obra Social i Cultural de “SA NOSTRA”. A
principis del 1999 es féu públic l´informe elaborat pel gabinet d´Estudis Socials i Econòmics de
“SA NOSTRA” 7 realitats socials. Illes Balears, 1998, fruit de la voluntat de conèixer i de donar a conèixer la realitat dels sis sectors que contempla la convocatòria anual d´ajuts a projectes solidaris. Així
mateix, l´any passat, a l´informe econòmic anual s´hi incorporaren una sèrie de capítols que fan referència al medi ambient, a la societat i a l´art i a la cultura de les Balears.
L´Informe sobre els serveis socials de les Illes Balears és, per tant, una passa més en aquest esforç de
l´Obra Social i Cultural de “SA NOSTRA” per apropar-se i divulgar la situació actual de la nostra realitat
social, alhora que pretén ser una eina útil per a les persones que treballen en els sectors de la infància
i l´adolescència, les persones grans, les persones amb discapacitat, els malalts crònics, els toxicòmans i
altres persones amb drogodependències i els marginats.
“SA NOSTRA”, Caixa de Balears
5
Introducció
L’ Informe sobre els serveis socials de les Illes Balears neix com un projecte que ha de permetre assolir dos
objectius: que a la nostra comunitat es disposi d'un estudi global sobre les necessitats i els serveis
socials i, en segon lloc, iniciar un projecte que pugui facilitar la reflexió sobre les necessitats de dades
oficials de caràcter social.
És un fet acceptat que, en l'àmbit de les estadístiques econòmiques i demogràfiques, existeix, entre els
experts, un ampli consens sobre quines són les que permeten conèixer la situació econòmica i demogràfica d'un país. Pel que fa a les estadístiques socials, el debat sobre quines són les que permeten analitzar i fer el seguiment del que passa en relació a les necessitats i serveis socials encara no està tancat,
resta obert.
A aquesta situació de relativa incertesa s'ha d'afegir, també, l'elevat cost que comporta l'elaboració d'estadístiques, fet que exigeix estar molt segur de les que són necessàries i útils, abans d'iniciar una recollida sistemàtica de dades, o d’establir una normativa sobre sistemes informatius d'obligat compliment.
Per tots aquests motius, es va considerar necessari posar en marxa un procés de reflexió i de valoració
entre professionals amb accés a la informació i amb capacitat per encetar el treball, que permetés ordenar l'anàlisi sistemàtica sobre necessitats i serveis socials, a partir de les dades actuals, per tal d'anar
perfilant quines han de ser les dades més útils i clarificadores per conèixer i analitzar millor aquesta part
de la realitat social de les illes.
El resultat de combinar tots aquests objectius és aquest treball. Encara molt limitat, provisional pel que
fa als seus plantejaments i resultats, però vàlid com a primer conjunt de dades, informacions, reflexions
i propostes de futur.
L’ Informe sobre els serveis socials de les Illes Balears ha estat un bon exercici que ha permès treballar,
des de diferents vessants, un tema tan complex com és l'estudi de les necessitats i els serveis públics i
privats. La dimensió dels objectius i la complexitat del tema que s’analitza fan que el mateix fet d'haver
dut a terme un projecte d'aquest tipus hagi de ser considerat positiu.
L’ Informe sobre els serveis socials de les Illes Balears és essencialment una exploració col·lectiva feta per
professionals de diverses especialitats de les ciències socials (demògrafs, psicòlegs, pedagogs, treballadors
socials). Representa un primer esforç col·lectiu i plural de diferents especialistes que han elaborat treballs cadascun dels quals ha tractat un aspecte distint i complementari dels de la resta. Des del primer
7
moment hem mirat d'evitar que el resultat final fos una mera miscel·lània de treballs independents: hem
intentat per damunt de tot que, malgrat les dificultats per arreplegar les dades, malgrat la diversitat de
realitats sectorials, malgrat els plantejaments dels diversos autors, hi hagués una certa unitat. Encara no
s'ha pogut aconseguir plenament, aquest és un repte obert per a les properes edicions, millorar la unitat de tractament, però també ampliar els temes tractats, incloure altres autors i disciplines (sociòlegs,
advocats, economistes, educadors socials), de manera que aquest informe sigui una veritable referència
per a la millor comprensió de la realitat de les illes.
Analitzar les necessitats socials i els serveis que s'han desenvolupat per afrontar-les és un treball controvertit. Amb relativa freqüència hi ha sectors d'opinió pública que fan equivaler l'augment de les despeses socials amb la millora del benestar, sense discórrer de quina manera són distribuïts els recursos ni
si aquesta despesa ve, o no, acompanyada de malestars en determinades parts del cos social i de l'afebliment de la integració social. Malgrat tot, sabem que l'evolució del benestar col·lectiu és quelcom més
complexa que la marxa dels indicadors econòmics generals i de les dades sobre la despesa en serveis
socials. Ni l'augment del PIB representa necessàriament un augment del benestar i de la integració social,
ni un augment de les despeses socials representen tampoc una millora directa de l'atenció a les necessitats socials.
Sabem que hi ha determinats recursos imprescindibles per a una vida digna que no és possible subministrar sense la cooperació de tota la societat. És per això que es parla de situacions de necessitat social
per referir-se a una certa manca de recursos i d’atencions, d'una sèrie d'aspiracions socials bàsiques, les
quals no és possible que s'aconsegueixin sense la solidaritat d'altres, raó per la qual es considera legítim reclamar a la societat en general, i a les autoritats públiques en concret, que facin possible aquesta
cooperació. Per això s'ha de conèixer el que s'està fent, s'ha d'avaluar com s'està fent i quins resultats
es produeixen a curt i a llarg termini, per tal de poder justificar la demanda de suport per fer front a les
necessitats socials.
Aquests treballs tracten justament d'això, del que s'està fent a les illes, des dels serveis socials, per fer
front a les necessitats socials. És possible que algú digui que es tracta d'una visió massa reduccionista
de la política social perquè es limita a oferir dades i informacions sobre els serveis socials. Sabem perfectament que el benestar d'una societat moderna depèn, sobre manera, de les polítiques econòmiques i
d'ocupació que duen a terme els seus governs, però no només d'aquestes. És per això que una comprensió més acurada de l'estat de la qüestió, referent al benestar social de la societat balear, exigeix llegir
altres treballs i no només aquest llibre del que ara es fa la presentació. L'evolució del mercat laboral, de
la distribució de rendes, de la salut, de l'habitatge i de la participació ciutadana i molts altres temes són
informacions complementàries ineludibles.
8
Alguns treballs complementaris es podran anar incorporant a la primera part dels propers informes.
Eventualment s'ha inclòs una visió molt interessant sobre l'estructura i la dinàmica de la població, aportació que pot ajudar a comprendre millor els treballs sobre els diversos sectors de l'acció social.
En definitiva, hem tractat d'oferir algunes de les dimensions més rellevants del que s'anomenen necessitats socials i, especialment, del que s'està fent per a abordar-les.
Lluís Ballester Brage
9
1
Les característiques sociodemogràfiques al llindar del segle XXI.
Una perspectiva de la societat illenca des de la geodemografia
Pere A. Salvà Tomàs
1. La complexitat de la realitat sociodemogràfica al tombant
del segle XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. El procés d’envelliment de la població . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1. El descens de la natalitat i la fecunditat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2. La incidència de l’esperança de vida en el procés d’envelliment . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.3. L’increment del nombre de persones grans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.4. Les conseqüències econòmiques, socials i demogràfiques del procés
d’envelliment de la població . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. Conclusió: unes illes abocades a un envelliment progressiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Referències bibliogràfiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11
1. LA COMPLEXITAT DE LA REALITAT SOCIODE-
amb la cada vegada més important incidència dels
MOGRÀFICA DE LES ILLES BALEARS AL TOMBANT
mitjans de comunicació, varen implicar canvis
DEL SEGLE XX
substancials en el tarannà de la nova societat resident a les illes a l’etapa turística. L’enlairament del
Durant els últims anys del segle XX, la
turisme a la dècada dels anys 50 i al principi dels
situació sociodemogràfica a les Balears és el resul-
60 va implicar importants conseqüències sobre el
tat de la incidència sobre el contingent poblacio-
tipus de comportament individual i col·lectiu de
nal i el seu comportament social, a causa de diver-
la població illenca preexistent, amb un resultat
sos factors, en la seva majoria de caràcter exogen,
caracteritzat per un seguit de canvis socials que
que al llarg del trajecte dels darrers decennis han
varen comportar la transició des d’una societat
implicat importants canvis socials i econòmics.
rural, caracteritzada per les relacions de proximi-
Aquests canvis, que han afectat els trets de què
tat, a una societat urbana especialitzada en ser-
gaudia la societat balear, s’han de relacionar amb
veis, definida per una alta mobilitat espacial. És a
els efectes que ha comportat la irrupció del turis-
dir, el «ruralita» és progressivament substituït per
me de masses, que provoca mutacions en les men-
l’«urbanita». Aquest canvi provoca distints impac-
talitats, els hàbits i els modes de viure de la socie-
tes, amb una ruptura dels valors de què gaudia
tat illenca d’abans del turisme massiu. Aquesta
fins aleshores la societat illenca: pas de la família
societat illenca dels darrers anys del segle XX pre-
extensa a la nuclear, debilitació dels llaços fami-
senta una composició complexa definida pels can-
liars, abandó de la solidaritat intergeneracional,
vis socioterritorials i culturals, que es caracterit-
afebliment de la influència social i/o individualis-
zen per una ràpida implantació, fet que implica
me. Al mateix temps, els processos de modernit-
una certa sensació de desestructuració social.
zació i estandardització de la nostra societat
també varen implicar canvis en el paper del matri-
L’inici dels canvis esmentats es pot fixar al
llarg de la dècada dels anys 50, quan les illes es
converteixen en un indret d’atracció turística, la
qual cosa provoca un progressiu augment de l’a-
moni, el rol de la dona i/o el món de l’educació.
La situació sociodemogràfica que ens trobam a
l’actualitat es pot definir d’aquesta manera per
una sèrie de trets, d’entre els que destacam:
fluència de turistes. L’aprofitament d’aquesta nova
12
funció econòmica de les illes va exigir la creació
• Un progressiu envelliment de les estruc-
de serveis i d’infraestructures per donar resposta a
tures demogràfiques de les Balears a causa, d’una
la demanda turística, fet que va provocar l’arriba-
banda, de l’important descens de la natalitat i de
da d’un important contingent de persones proce-
la fecunditat des del 1975, i de l’altra, del descens
dents d’altres comunitats de l’Estat espanyol amb
de la mortalitat a les edats velles. Davant del
la intenció de treballar en la instal·lació d’aques-
model demogràfic que domina la primera part de la
tes. Ambdós fets, la mobilitat habitual turística i
fase turística (1950-1975), que va ser caracterís-
la immigració de tipus econòmic, conjuntament
tic per l’augment del nombre de naixements i de
les taxes brutes de natalitat, s’implanten, des de
nal als espais rurals. Amb relació a l’esmentat
mitjan dècada dels anys 70, noves actituds
canvi residencial destaquen els trets següents:
demogràfiques de la població, a les quals el tret
més important és el significatiu descens de la
natalitat i la fecunditat, el que implica una moderació progressiva del creixement vegetatiu illenc.
Ambdós factors provoquen d’una banda, la disminució cada vegada més important del pes de les
edats joves, i de l’altra, l’arribada d’un contingent
cada vegada més nombrós a edats grans.
- Un retorn de la població de Mallorca cap
a àrees residencials ubicades a municipis rurals
que es troben a la isòcrona entre els 30-45 minuts
des de la ciutat de Palma. Són el resultat d’un
desig de fuita de la vida quotidiana urbana que es
manifesta a través d’un procés de difusió de la
seva població cap a àrees més atractives, en un
procés de recerca d’una major qualitat de vida a
• Una nova redistribució dels residents a
medis residencials no intensius urbans. Implica
cadascuna de les illes, fet que s’ha de relacionar
una nova reocupació d’habitatges abandonats
amb els nous models de comportament residencial
entre el 1950-60 a nuclis rurals del voltant de
dels habitants de les Balears, que es registra molt
Palma i/o canvis en el tipus de funció original
especialment des de la dècada dels anys 90. Al
d’habitatges de residència secundària ubicats a
llarg d’aquesta darrera dècada de l’actual segle XX
diferents urbanitzacions legals i/o il·legals, que
es continua observant una distribució desigual
es converteixen d’aquesta manera en habitatges
dels efectius demogràfics sobre el territori de les
de residència principal. A causa d’aquests movi-
illes. Emperò apareixen noves característiques que
ments, la ciutat de Palma ha anat registrant en els
mostren noves tendències en la ubicació de la
darrers deu anys una progressiva pèrdua del pes de
població resident, resultat d’una evolució canviant
la seva població resident sobre el total de
dels comportaments residencials de la població
Mallorca. Aquesta circumstància es veu comprova-
habitual de les illes. Aquesta mobilitat residencial
da a través d’un augment de població en els muni-
es veu reflectida en la intensificació dels movi-
cipis de la primera aurèola de Palma i, fins i tot,
ments intermunicipals. És la manifestació d’un
d’un bon grapat de nuclis de població tradicional
fenomen de retorn residencial cap als municipis
ubicats a l’interior de Mallorca.
interiors, especialment els que envolten les ciutats més grans (Palma, Maó, Vila d’Eivissa) i cap
als nuclis tradicionals de població que s’ubiquen a
les proximitats dels principals eixos de comunicació (autovia Palma-Inca, carretera de Manacor,
carretera de Palma a Llucmajor, carretera MaóCiutadella...). Aquests nous moviments residencials migratoris s’han de considerar en el marc d’un
procés de rururbanització, amb el retorn poblacio-
- Un procés semblant es registra també a
Menorca, a la ciutat de Maó, amb una difusió de la
població cap a es Castell i Sant Lluís. Així mateix,
aquest procés de pèrdua de pes sobre el total
illenc es registra, en el cas d’Eivissa, a la Vila
d’Eivissa. En aquesta darrera illa es detecta també
un augment de l’índex de concentració de població, fet que implica una ruptura amb l’hàbitat tra-
13
dicional eivissenc, en el que històricament domi-
- Els immigrants que componen el corrent
nava la població dispersa, a excepció de la Vila
de sud a nord procedent d’àrees econòmicament
d’Eivissa.
deprimides (Magrib i, molt especialment, altres
àrees del continent africà), que formen el contin-
- Aquests contramoviments de retorn als
espais rurals es poden considerar a través de les
següents tipologies:
gent immigratori que es troba en una situació de
major feblesa. Aquest grup d’immigrants de causa
econòmica ha experimentat un important augment
lligat a una demanda de mà d’obra relacionada
amb l’auge del sector de la construcció, en el que
- Retorn dels jubilats.
s’ha registrat d’una manera conjuntural una coin-
- La migració sentimental dels urbanites.
cidència entre l’acceleració de la tasca constructo-
- L’èxode dels urbans.
ra del sector privat i un important pla d’inversions
- L’atracció residencial de les Balears: el
d’obres públiques (Pla Mirall). L’acceleració de la
fenomen Nova Califòrnia.
construcció s’ha traduït en una intensificació de
l’arribada de nous migrants laborals procedents
• La continuació i la reviscolança dels fluxos immigratoris cap a les illes. L’anàlisi de les
dades de l’evolució de la població de les Balears al
llarg dels darrers anys ens mostra el paper decisiu
que sobre el seu creixement tenen els nous residents arribats a les illes a través de distints tipus
de fluxos. La conjunció dels tres principals fluxos,
immigrants peninsulars, residents estrangers de
descans i immigrants laborals estrangers, han
comportat un notable creixement demogràfic que
implica que el 1999 se superin els 800.000 habitants. Si a aquesta xifra del creixement absolut li
restam la diferència entre els naixements i les
defuncions registrades, ens resulta un saldo migratori molt important que des del 1996 constata una
mitjana de noves arribades a les illes d’unes 1.750
persones cada mes. L’acceleració de les noves onades migratòries registrades al llarg d’aquest darrer
decenni del segle XX corresponen a les següents
tipologies de fluxos:
majoritàriament del Magrib, composta, en general,
per persones sense o amb un nivell molt baix de
qualificació socioprofessional. Des de la perspectiva que en els propers primers anys del segle XXI
s’experimentarà un alentiment de l’activitat del
sector de la construcció, tant d’iniciativa privada
com pública, a causa de la finalització de les
importants obres públiques lligades a l’actual Pla
Mirall, aquesta població immigrada pot quedar-se
al marge del món laboral i en una situació d’atur
que pot obligar-los a retorns forçats i/o no desitjats. La seva situació és poc estable, ja que la gran
majoria són posseïdors de contractes de treball de
durada molt curta. D’acord amb aquestes circumstàncies, es pot suposar que possiblement la
meitat del contingent actual es quedi a les illes.
Aquesta situació pot provocar un procés de reunificació familiar que donaria lloc a una borsa de
marginació econòmica i/o pobresa que podria
aproximar-se a les 10.000 persones durant els primers anys del segle XXI. Els residents africans s’apropen a l’actualitat als 10.000, dels quals quasi
14
8.000 persones són del Marroc, que ocupa el ter-
grups de residents estrangers. Mentre que la corba
cer lloc en nombres absoluts després dels ale-
dels africans i marroquins ens mostra la presència
manys i dels britànics. Respecte a aquestes perso-
d’una població laboral (màxim entre els 25 i 29
nes, s’hauran de perfilar noves estratègies d’inte-
anys), la dels europeus és més equilibrada a les
gració, informació i/o formació del nou medi
edats adultes madures i velles a causa dels pesos
social i cultural en el que decideixin establir la
dels retirats i jubilats residents a les Balears.
seva residència permanent.
El resultat, al final de les distintes fases de
- Aquesta acceleració de la construcció
la implantació i afermament de les activitats turís-
també s’ha traduït en un altre flux immigratori
tiques, és la confluència a l’actualitat de tres cate-
bàsic a través del qual s’ha experimentat un revi-
gories de població resident. Són el resultat dels
fament dels fluxos de persones treballadores d’ori-
distints fluxos migratoris que han arribat a les
gen peninsular.
illes en els darrers quaranta anys. Aquest fet implica una coexistència espacial i temporal dels dis-
- En tercer lloc, cal esperar la continuació
de l’arribada a les illes de residents europeus d’al-
tints grups poblacionals que es van agregant a la
població preturística:
ta especialització socioprofessional, supòsit lligat
a la lliure circulació de capital humà en l’àmbit de
la Unió Europea.
• D’una banda la població autòctona,
herència de la situació anterior a l’etapa del turisme de masses, conformada per les persones i des-
- Finalment, es constatarà una continuació
de la tendència d’augment del nombre de residents
cendents de la població preexistent arrelada a les
illes abans dels anys 50.
estrangers de descans i oci, especialment d’edats
madures i velles.
• Sobre aquesta població s’agrega posteriorment un contingent poblacional provinent de
Del total dels estrangers residents a les
Balears gairebé el 78% són europeus, mentre que
l’11% és d’origen africà i el 8% d’Amèrica, majoritàriament de l’Amèrica Llatina. D’entre els europeus destaquen per la seva importància els alemanys, seguits dels britànics. El tercer gran grup
el conformen els marroquins, que superen els
7.000 residents entre els legals i els no reglats. El
gràfic que reprodueix l’estructura per edats presenta una clara diferència entre els esmentats
distintes regions de la Península Ibèrica. Conforma
els fluxos migratoris que es desenvolupen des dels
anys 60, que impliquen l’arribada a les illes d’una
població amb una identitat cultural diferent.
Aquest fet provoca un primer impacte sociocultural que es tradueix pel predomini oficial del castellà sobre la llengua parlada fins aleshores a les
Balears. Aquests nous immigrants són els que incideixen de manera significativa sobre el creixement
absolut de la població de les illes, tant des de la
perspectiva dels agregats de persones adultes
15
Evolució del nombre de naixements a les Balears, 1901-1996
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
1995
1990
1985
1980
1975
1970
1965
1960
1955
1950
1945
1940
1935
1930
1925
1920
1915
1910
1905
0
1901
2.000
joves que vénen a treballar com dels posteriors
- El més important és el format per una
afegits, representats per les reagrupacions fami-
immigració de descans i plaer. Aquests varen ser
liars amb persones del seu mateix origen i/o la
atrets per les condicions climàtiques, l’accessibili-
constitució de parelles mixtes amb persones de la
tat i l’oportunitat d’inversió en el mercat immobi-
població autòctona. Ambdós factors varen provo-
liari, tant d’habitatges ubicats a urbanitzacions
car un augment de la natalitat que també va
residencials costaneres com a l’interior dels pobles
intervenir en l’esmentat augment de la població
de les illes i/o a l’espai rural.
insular.
- L’augment dels esmentats residents
16
• A partir dels anys 80 i molt especialment
estrangers que vénen a descansar i l’alta afluència
a la dècada dels 90 es registra una intensificació
de turistes internacionals, que superen els 9
dels fluxos migratoris composts per ciutadans pro-
milions, provoca una segona onada lligada a resi-
cedents de distints països europeus, molt espe-
dents europeus de tipus laboral que arriben a les
cialment dels inclosos a la Unió Europea. Aquest
illes amb la intenció de treballar. La presència d’a-
flux, que encara continua a l’actualitat, està com-
questa població europea comunitària es pot rela-
post per tres tipus distints de contingents pobla-
cionar amb la mobilitat que provoca la demanda
cionals:
d’especialistes del sector turístic, tant lligat als
tour operators com a les cadenes hoteleres multi-
2.1. El descens de la natalitat i la fecunditat
nacionals (guies turístics, tècnics animadors turís-
2.1.1. Els canvis en el model de comporta-
tics, directius d’hoteleria i sales de diversió...), el
ment demogràfic i sociocultural: la reducció de la
món dels negocis immobiliaris (oficines de com-
natalitat i la fecunditat
pravenda d’immobles, agents immobiliaris, intermediaris...) i els empresaris que, en gran majoria,
es dediquen a negocis relacionats amb serveis al
sector turístic i/o a les comunitats de residents.
També s’hi pot afegir un considerable nombre de
teletreballadors, uns 10.000, que viuen d’una
manera permanent a les illes.
Les Balears han sofert al llarg de la darrera
meitat de l’actual segle XX distints impactes que,
lligats a un ampli ventall de variables de tipus comportamental i/o social, han implicat conseqüències
sobre els seus trets sociodemogràfics. D’entre
aquests, destaca el canvi cap al descens en el nombre total de naixements a les Balears. Aquests han
sofert en els darrers vint anys un progressiu descens
tant amb relació al seu nombre com amb les taxes
2. EL PROCÉS D’ENVELLIMENT DE LA POBLACIÓ
brutes de natalitat. La natalitat va registrar des del
DE LES ILLES BALEARS
principi del segle XX una tendència cap a la seva
reducció, tendència que es transformarà en alcista
Com ja s’ha esmentat anteriorment, un dels
en el període 1960-1975. Emperò a partir d’aques-
trets que defineixen l’evolució geodemogràfica de
ta darrera data la natalitat registrada a les illes
la població balear és el progressiu envelliment de
retorna cap a una situació regressiva, que conjun-
les seves estructures. D’entre els factors determi-
tament amb una taxa bruta de mortalitat estancada
nants i explicatius del procés d’envelliment cal
en els darrers decennis dóna lloc a un creixement
destacar bàsicament dues causes:
natural reduït i baix. Les taxes i els índexs demogràfics que es registren a l’actualitat no garanteixen
• El descens de la fecunditat i la natalitat.
globalment el nivell de reposició de la població
balear. La taxa bruta de natalitat registrada a les
Balears va ser el 1998 de prop del 10 per mil, amb
• El descens de la mortalitat a les edats
petites fluctuacions entre els índexs manifestats a
superiors i l’augment de l’esperança de vida. La
cada una de les illes de l'arxipèlag. Les Pitiüses
incidència de la mortalitat general sobre el procés
continuen amb el registre de la taxa de natalitat
d’envelliment sols és significativa donat el cas que
més alta (11,37%0) a conseqüència de la continua-
es registri a les edats superiors. Si el descens es
ció important de l’arribada de contingents d’immi-
registra a les edats joves implica un rejoveniment
grants d’edats adultes joves, el que implica mante-
de les estructures de la població.
nir encara un ritme de naixements constant.
17
Evolució de l’índex sintètic de fecunditat
3,5
3
2,5
n. fills/dona
2
1,5
1
1992
1994
1996
1992
1994
1996
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
0
1970
0,5
Edat mitjana de la maternitat. Balears, 1970-1996
30
29,5
29
anys
28,5
28
27,5
18
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
26,5
1970
27
Així mateix, la fecunditat, mesura que ens
Parcialment relacionada amb les esmenta-
mostra la relació entre els naixements i el nombre
des tendències de les taxes brutes de natalitat,
de dones en edat de procrear, també ha sofert una
fecunditat i taxes de reproducció es troba la pro-
important reducció. L'índex sintètic de fecunditat
gressiva reducció del nombre de matrimonis, que
l’any 1998 va ser d’1,3 fills per dona, xifra que ens
des del 1975 es tradueix per un descens constant
mostra l’esmentada reducció en observar que el
de les taxes de nupcialitat. Des del 1980 es retar-
1970 era de 3 fills i el 1980 de 2,18 fills per dona.
da progressivament l’edat de contreure matrimo-
Tot i que s’ha d’assenyalar que encara és superior
ni. Entre l’esmentada data i l’actualitat, l’edat
a la mitjana de l’Estat espanyol, que gairebé supe-
mitjana dels contraents ha augmentat uns dos
ra l’1,1 fills per dona, pensam que encara conti-
anys. Les puntes actuals de la seva intensitat
nuarà amb una clara tendència cap a la seva pro-
l’any 1996 es troben tant en els homes com en
gressiva reducció. No se sap fins a quin índex bai-
les dones en el grup d’edats d’entre els 25 i els
xarà la fecunditat i, en cas de recuperació, fins a
29 anys. Cal assenyalar algunes diferències entre
on es pot remuntar. La distribució per illes és
els dos sexes. Mentre que la punta més elevada
semblant al cas de les taxes brutes de natalitat.
dels homes es troba en els 27 anys, el que impli-
L'anàlisi de la fecunditat específica per grups d’e-
ca una edat mitjana de prop de 28 anys, les dones
dat ens mostra uns índexs baixos, resultat d’una
registren els màxims d’intensitat en els 24, 25 i 26
progressiva reducció al llarg de la darrera dècada a
anys, fet que indica un accés de la dona al matri-
les edats joves. D’altra banda, augmenta lleugera-
moni un any més jove, la qual cosa fa que l’edat
ment o no es redueix en els grups d’edats més
mitjana d’accés al matrimoni per part de les dones
altes, resultat del fet de l'ajornament per part de
sigui de prop dels 25-26 anys. Aquestes cir-
les dones de la seva activitat reproductora fins
cumstàncies ens mostren d’una banda, la incidèn-
haver arribat a un cert nivell d'èxit professional
cia dels canvis comportamentals respecte a la for-
i/o a l’estabilitat econòmica a la seva vida.
mació de parelles i la seva legalització i dels can-
Aquesta circumstància queda explicitada per l’edat
vis del paper de la dona a l’actual societat, i de
mitjana de la maternitat, que el 1998 s’apropa als
l’altra, la dificultat dels joves per iniciar el procés
30 anys.
de formació de la parella.
Les taxes de reproducció també són actual-
[gràfic pàg.20: matrimonis segons grups d’edat]
ment baixes i lluny del mínim de la garantia de la
reposició generacional. La mitjana de les Balears
es troba en l'índex del 0,65. La seva recent evolució també ens mostra una constant reducció del
2.1.2. Les principals causes i/o factors
explicatius de la reducció de la natalitat i la
fecunditat
seu índex.
Els impactes i/o efectes socioculturals del
[gràfic pàg. 18: edat mitjana maternitat]
desenvolupament del turisme i la modernització
19
Matrimonis segons el grup d’edat
Dones
Homes
450
400
n. de matrimonis
350
300
250
200
150
100
50
87i+
81
75
69
63
57
51
45
39
33
27
21
15
0
des de la perspectiva occidental de la societat
família de tipus extens o troncal, que dominava a
balear han implicat importants mutacions sobre
la societat rural illenca fins aleshores. Aquesta va
els trets característics de la societat illenca que
ser progressivament substituïda pel tipus de famí-
habitava a les illes abans del turisme de masses.
lia nuclear, composta de pares i fills, que s’imposa
Des de la perspectiva geodemogràfica, aquests
a la fase urbana de la nostra societat balear.
canvis apareixen lligats a importants transforma-
Aquesta circumstància té importants conseqüèn-
cions socials que s’imposen al llarg dels darrers
cies en el comportament social i geodemogràfic de
quatre decennis. Entre aquestes destacam les
la població balear. En el tipus de família extensa
següents:
pagesa, la dimensió de la família possibilitava un
reforç de mà d’obra i per tant més ajuda familiar.
2.1.2.1. La progressiva desaparició
de la família extensa i la seva substitució per la
família nuclear
Altrament, les persones grans tenien un paper significatiu i decisiu al si de la família fins a la seva
mort. A la societat urbana, la grandor de la família implica, en primer lloc, problemes relacionats
amb l’augment de les despeses familiars, limita-
Els canvis socials i culturals que registren les
illes des de la segona meitat de l’actual segle XX
impliquen el pas d’una societat rural agrària a una
societat urbana de serveis. Aquest fet comporta la
progressiva desaparició d’una forma tradicional de
20
des pels guanys del pare o pares (pare i mare).
Aquests no tenen possibilitats d’obtenir diners
complementaris lligats a feines d’ajuda familiar
realitzades pels fills, ja que el tipus de treball
urbà és de contractació individual i no familiar.
A més a més, aquests canvis impliquen una debi-
influència religiosa, al mateix temps que es res-
litació dels llaços i valors familiars. Aquesta situa-
salta el valor de l'individu i el seu desenvolupa-
ció de tipus econòmic es complementa amb els
ment personal. Com exemple de l’esmentada secu-
problemes d’espai lligats a la grandària i a la tipo-
larització de la societat podem observar els canvis
logia dels habitatges dels nuclis urbans. Ambdós
en els tipus de matrimoni. L’any 1991, el 70,9%
fets incidiran sobre una progressiva reducció de la
dels matrimonis es realitzaven a través dels tipus
dimensió de la família d’una banda, i sobre la pro-
de matrimoni catòlic, xifra que el 1995 baixa al
blemàtica d’acolliment de les persones grans de
68,84%. Per la seva part, el tipus de matrimoni
l’altra. Per tant, a l’actualitat, predomina un tipus
civil i d’altres passa d’un 29,1% a la primera data
d’unitat familiar en la que es gaudeix d’una con-
a un 31,16% a la segona. L’evolució de la societat
vivència amb un menor nombre de membres, con-
balear implica la implantació d’un seguit de can-
seqüència, d’altra banda, de la progressiva reduc-
vis en el pensament i en el comportament que
ció del nombre de fills per dona en els darrers
comporten superar la concepció i funció tradicio-
decennis.
nal del paper del matrimoni, que ha implicat una
debilitació de la combinació sexualitat legítima2.1.2.2.
Les repercussions dels
canvis en els valors socials
matrimoni-procreació. S’emfatitzen les relacions
de parella. Des d’aquesta perspectiva, l'opció
actual per a la procreació està a disposició de les
parelles, però s’imposa la pràctica d’una planifica-
Els esmentats canvis en el tipus de societat
illenca tenen també repercussions sobre el tipus i
trets característics de la població actual de les
illes. Incideixen sobre les formes de percepció tradicional de la institució familiar. Les noves circumstàncies sociodemogràfiques de les illes han
impactat sobre una forma determinada de família
tradicional, implicant el sorgiment de noves formes, nous tipus de comportament de la parella i
nous tipus de perfil de la família. Entre les causes
més significatives incidents sobre els canvis
demogràfics, destacam les següents:
ció familiar que s’ha convertit en un dels imperatius que més incidència ha tengut en el descens de
la natalitat amb conseqüències sobre l'acceleració
del procés d’envelliment de les estructures
demogràfiques de les Balears. La presència de
famílies nombroses amb més de quatre fills disminueix progressivament. En els darrers decennis,
creix, d’altra banda, el nombre de famílies amb un
fill o fins i tot sense fills. Paralel·lament, a les
Balears, han augmentat els percentatges de fills
nascuts de mares no casades (fadrines, vídues o
divorciades). El 1998 aquests darrers naixements
superaven el 16% davant el 83% dels naixements
• Al llarg de les dècades d’implantació del
de les dones casades. Aquests fets impliquen l’e-
turisme de masses es registra una transició d’una
xistència de noves formes de coresidència i/o
societat socialment conservadora, tradicional i
cohabitació. S’observa una importància creixent
catòlica a una societat secularitzada. Aquesta
de formes familiars basades en la cohabitació, el
secularització d’idees implica una disminució de la
que implica un canvi semàntic que substitueix al
21
concepte «concubinat» que emprava la societat
cionar amb distintes causes com són el seu aug-
conservadora i tradicional de temps enrera. La
ment de nivell d'instrucció o el procés de secula-
cohabitació ha passat d’un 6% de mitjan dècada
rització de les idees. S’ha produït la superació del
dels 80 a un 12% el 1995. De tota manera, cal
seu paper com a mare i repòs del guerrer. La dona,
assenyalar que, en general, no es tracta d’una
en els darrers decennis, ha gaudit d’una més alta
opció d’un estil de vida familiar alternatiu, ja que
escolarització, el que comporta unes majors possi-
un percentatge elevat d’aquest tipus de coresidèn-
bilitats de gaudir de nivells educatius i/o de for-
cia correspon a segones opcions de persones
mació més alts. Aquesta darrera circumstància ha
abans casades.
permès, així mateix, augmentar la seva participació en el mercat laboral. Temps enrere, la funció
• Des de la perspectiva dels canvis econòmics durant l’esmentada etapa turística, les
Balears es caracteritzen pel pas d’una societat
pobra a una societat d’un cert benestar. Aquestes
afirmacions no impliquen l’existència de diverses
dificultats econòmiques i, fins i tot, de la
importància de l’atur. Les dificultats de trobar
feina per part dels joves, lligades, d’una banda, a
la mancança i/o el dèficit de nous llocs de treball,
i de l’altra, a l’existència d’un mercat laboral inflexible i moltes vegades inestable, no són encoratjadores amb vista a la formació de famílies i a una
procreació intensiva. Aquests aspectes es complementen amb l’escassesa d’habitatges assequibles,
circumstància que s’ha de lligar a l'especulació del
sòl i al control dels lloguers urbans.
de la dona de ser mare i criar els fills no s’acabava fins als 50 anys. A l’actualitat s’ha reduït considerablement aquest període, tant del temps de
tenir els fills com del dedicat a criar-los. L’any
1920, el 50% de les dones d’entre 35 i 44 anys
havien tengut 5 i més parts. Aquest percentatge
es redueix al 14% l’any 1970, al 8% el 1985 i al
6% el 1991. Cal assenyalar que sobre aquesta circumstància també ha intervengut el descens de la
mortalitat infantil. El 1900 eren necessaris 5/6
fills per garantir la reproducció demogràfica de la
família. El 1950 sols eren necessaris tres fills.
Actualment, sols ho serien un poc més de dos. El
resultat final és una reducció de la fecunditat.
Altres aspectes de caràcter legislatiu i/o polític,
com és el cas de l’aparició des de la dècada dels
anys 80 de la Llei de divorci, han significat importants canvis en els riscs de vulnerabilitat de la
• El canvi del paper de la dona a la nova
societat illenca turística, que implica la superació
del binomi dona-treball-reproducció. L’accés de la
dona al treball assalariat extradomèstic també
incideix en els canvis demogràfics. La tradicional
interrelació dona-treball-reproducció queda afectada amb el canvi del paper de la dona. Des d’aquest aspecte és molt important el canvi del paper
de la dona a la societat actual, que s’ha de rela-
22
dona al llarg de la vida, fet que implica d’una
banda, un augment considerable de famílies de
tipus monoparental, i de l’altra, un recel més alt
de la dona respecte als fills que vol tenir. Tots els
factors esmentats anteriorment impliquen una
pèrdua progressiva del paper actiu de la dona en
la socialització dels fills i l'atenció a la llar.
Aquestes circumstàncies han impulsat, per exemple, la creació de guarderies infantils tant des del
caire de les institucions públiques com de les pri-
veure clarament a través de les distintes piràmides
vades, a través de les quals s’intenta donar res-
de població de cadascuna de les illes, on es pot
posta a aquesta nova situació. D’una banda, s’in-
observar la reducció de les bases corresponents a
tenta donar solució a la problemàtica laboral de la
les edats joves i l’ampliació de les parts altes per
dona, i de l’altra, almenys teòricament, suposa
l’acumulació de gent gran. Aquest fenomen, que ja
l'assumpció d’una part de la responsabilitat de
és molt significatiu a Mallorca, així mateix, és con-
socialització i atenció perduda. La maternitat s’ha
seqüència de l’augment de l’esperança de vida que
convertit en una alternativa al desenvolupament
actualment s’estableix al voltant dels 78 anys. Cal
professional de la dona.
assenyalar, però, que es registren importants
diferències entre els sexes, ja que l’esperança de
[gràfic pàg. 24: dinàmica natural població]
vida dels homes és d’uns 72 anys, mentre que per
a les dones supera els 80 anys. Aquest aspecte
implica una acumulació de dones velles a les pre-
• El pas de la contracepció preventiva a la
concepció com a realització personal. Aquesta
nova percepció, lligada amb les noves actituds
davant el matrimoni, s’ha d’interrelacionar també
amb la liberalització dels mètodes contraceptius,
així com amb el perfeccionament de les tècniques
anticonceptives. Des d’aquesta perspectiva, implica la separació entre l’acte sexual i la procreació.
La combinació de la planificació familiar i les
noves percepcions a les relacions de la parella,
sobre les que incideixen aspectes com l’aspiració a
millores materials, comporten una certa competència entre béns materials i ús del temps amb
els recursos econòmics i temps per als fills.
visions futures de les estructures de la població per
sexes i per edats. El fenomen de l’ampliació de l’esperança de vida s’ha de lligar a una complexa
incidència de factors entre els que destaquen els
canvis de tipus de vida quotidiana amb relació a
aspectes com són l’alimentació, les dietes i el
mateix control mèdic. Els mateixos progressos de la
medicina han permès superar les possibilitats de
supervivència a les edats avançades. De tota manera, cal recordar que l’esmentat augment de l’esperança de vida no sols apareix lligada a aspectes
tècnics sinó que també s’ha de relacionar amb
aspectes com és ara l’accés a l’educació, que permet accedir a un nivell més alt d’informació i/o la
mateixa millora de les condicions econòmiques de
2.2. La incidència de l’esperança de vida
en el procés d’envelliment
les Balears. L’estabilització de les pensions, amb
garantia de rebre un jornal, és un dels altres aspectes significatius que incideixen sobre l’allargament
El procés d’envelliment de les estructures
demogràfiques de les Balears es dóna bàsicament
de l’esperança de vida de les generacions nascudes
al llarg de l’actual segle XX.
per la falta d’aportació de joves i l’accés a les edats
superiors d’un contingent poblacional compost per
generacions madures. Aquesta circumstància es pot
[gràfics pàg. 25-26: piràmides població
Mallorca, Menorca i Eivissa]
23
Dinàmica natural de la població de les Balears, 1878-1996
35
Natalitat
30
Mortalitat
25
C. Natural
20
15
10
5
0
2.3. L’increment del nombre de persones
grans a les Illes Balears
1995
1990
1985
1980
1975
1970
1965
1960
1955
1950
1945
1940
1935
1930
1925
1920
1915
1910
1905
1900
1895
1890
1885
1880
1875
-5
data a superar les 113.000 a la segona. Aquest
procés registra una important acceleració al llarg
del quinquenni 1975-1981 a causa de la progres-
Durant les darreres dècades, i molt especialment des dels anys 80, destaca el constant
augment del segment de la població gran. Aquesta
circumstància és prou significativa si comparam
siva disminució dels naixements des de la data, el
que representa una reducció de l’aportació de gent
jove a la base de les piràmides de població de les
Balears.
els increments de la gent gran amb l’índex de crei[gràfic pàg. 26: evolució nombre persones
xement de la població total. Mentre que entre el
1965 i el 1970 l’increment de la població absolu-
grans]
ta va ser de l’11,52%, l’increment de la població
gran va ser del 12,87%. Aquesta xifra s’incrementa en els quinquennis posteriors. En el del 1986-91,
l’augment de població vella va ser de l’11,03% i en
el del 1991-1996 del 12,66%, mentre que els percentatges de creixement de la població absoluta
varen ser del 4,14% i del 7,22%, respectivament.
Aquests fets impliquen que el nombre absolut de
persones de 65 i més anys es duplica entre el 1965
i el 1996 i es passa d’unes 56.000 a la primera
24
Aquestes circumstàncies es poden observar
a les piràmides de població, que el 1996 presentaven un perfil de tipus madur i irregular amb una
estrangulació a les bases i una ampliació del cim,
aspecte que ens mostra també una progressiva
tendència d’increment dels segments de la població dels més vells que superen els 75 anys.
Aquests ja representen el 6,45% del total de la
població i el 43,28% de la gent gran de 65 i més
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
52-29
50-24
15-19
10-14
5-9
0-4
Homes
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
Dones
4,5
grups d’edats
Piràmide de població de Mallorca, 1996
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
52-29
50-24
15-19
10-14
5-9
0-4
Homes
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
Dones
4,5
grups d’edats
Piràmide de població de Menorca , 1996
25
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
52-29
50-24
15-19
10-14
5-9
0-4
Homes
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
Dones
4,5
grups d’edats
Piràmide de població de les Pitiüses, 1996
26
1996
1991
1986
1981
1975
1970
1965
1960
1955
1950
n. de persones grans
Evolució del nombre de persones grans (65 anys i més), 1950-1996
anys. A les Balears, els vells o la tercera edat ha
solidaritat familiar envers les generacions. Imposa
deixat de ser un col·lectiu escàs en el nombre de
la intimitat a distància, és a dir, es mantenen rela-
persones i/o inactiu en el camp social i s’ha con-
cions fluides i intenses amb les persones grans,
vertit en un important grup que atreu l’atenció
però amb separació de residència. La solidaritat
dels polítics, així com pel seu important pes en el
intergeneracional depèn, així mateix, de diverses
sector de l’economia pública.
variables com poden ser l’estat de salut i/o la
capacitat d’estalvi per a la jubilació. Cal assenya-
[gràfic pàg. 28: piràmide població Balears]
lar, d’altra banda, que també els grans poden tenir
un paper important a través d’ajudes complementàries, com poden ser el control i cura dels
2.4. Les conseqüències econòmiques,
socials i demogràfiques del procés d’envelliment de la població balear
infants durant la jornada laboral dels pares treballadors. De tota manera, el paper de les institucions públiques és un factor determinant en el
futur per tal de superar aquesta problemàtica lli-
2.4.1. Canvis a la solidaritat intergenera-
gada a la solidaritat intergeneracional.
cional
2.4.2. Les conseqüències econòmiques,
Entre els impactes més significatius que
implica el canvi relatiu al pas d’una societat rural
polítiques i socials del procés d’envelliment de la
població de les Balears
a una societat urbana destaca l’afebliment de la
solidaritat intergeneracional. El tipus actual d’unitat familiar, així com la tipologia de l’habitatge
dominant a les àrees urbanes, imposa dificultats
per donar la solidaritat que la gent gran tenia
temps enrere i molt especialment a l’etapa de la
fase rural de la nostra societat. Aquesta nova
situació limita el paper dels grans. Si treballen els
fills, les persones grans són una càrrega en la que
la intensitat d’aquesta està en relació directa amb
el nombre decreixent dels parents descendents.
Això vol dir que la disminució de la dimensió de la
família que es registra a les Balears en els darrers
decennis comporta que cada vegada més un nombre més reduït de fills haurien de repartir-se la
càrrega dels pares grans. Aquests canvis de comportament social representen una redefinició de la
L’esmentada tendència cap a l’envelliment
de les estructures de població per edats de la
Comunitat Autònoma de les Illes Balears té importants implicacions econòmiques, polítiques,
socials, sanitàries i assistencials, cosa que implica
l’augment de la despesa pública per a la cobertura de les necessitats derivades de les característiques de l’esmentat subgrup poblacional. Al llindar
del segle XXI, els habitants de les Balears que
compleixen els 65 anys encara els queda una quarta part de la seva vida per viure. Aquest fet, que
s’ha de lligar amb l’augment de la longevitat específica del grup de persones de 65 i més anys, és
causa directa dels descensos de la mortalitat específica de l’esmentat segment d’edat de la població
illenca. L’accés cada vegada més important d’un
27
95-99
90-94
85-89
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
52-29
50-24
15-19
10-14
5-9
0-4
Homes
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
-0,5
-1
-1,5
-2
-2,5
-3
-3,5
-4
Dones
-4,5
grups d’edats
Piràmide de població de les Balears, 1996
Evolució dels grans grups d’edats de les Balears, 1877-1996
80
Joves
70
Adults
60
Grans
%
50
40
30
20
28
1996
1991
1986
1981
1975
1970
1965
1960
1950
1940
1930
1920
1910
1900
1887
0
1877
10
contingent de persones a edats superiors és una
socials, el sorgiment d’educadors de tercera edat
de les principals causes del procés d’envelliment.
per donar resposta a l’alta demanda d’activitats
D’aquest augment, cada vegada més important,
culturals i/o educatives (Universitat de la
deriva tot un seguit d’impactes que incideixen
Tercera Edat) i/o l’especialització geriàtrica en
sobre el sector sanitari, les finances de l’Estat,
infermeria i metges.
l’educació i/o l’assistència social, entre d’altres.
Són variables a tenir en compte per un canvi de
les polítiques socials i econòmiques seguides
[gràfic pàg. 28: evolució dels grans grups
d’edats]
fins aleshores. Així com s’avança cap a una acumulació de persones d’edats superiors, s’incrementa el nivell de les necessitats específiques
d’atenció social, sanitària i/o econòmica, el que
3. CONCLUSIÓ: UNES ILLES ABOCADES AL SEU
suposa l’adaptació dels habitatges, de les ins-
PROGRESSIU ENVELLIMENT
tal·lacions sanitàries, de les residències de tercera edat i/o dels llocs de plaer i d’oci (sector
A manera de conclusió i com a diagnòstic
hoteler, recuperació de balnearis, creació de
final es pot afirmar que al llarg dels últims anys
centres de tercera edat) a les demandes especí-
del segle XX les principals característiques socio-
fiques de les esmentades edats, i d’augment de
demogràfiques de les illes es poden sintetitzar al
les despeses socials dedicades a la tercera edat.
voltant dels següents aspectes:
Aquests fets que es desenvolupen a través de
serveis especialitzats per a persones grans
impliquen augments de les despeses sanitàries,
especialment en el cas de les persones més
velles del grup de la gent gran. D’altra banda, el
consum de determinats medicaments lligats a
problemes de la gent gran (per exemple el cas
de la Viagra) té incidència en el desenvolupament de la indústria farmacèutica. Cal també
assenyalar que el mateix cobrament de les pensions també comporta l’entrada de campanyes
de màrqueting per atreure les persones grans
cap a distintes entitats bancàries i/o financeres. Finalment, en l’àmbit de la prestació dels
serveis als grans cal esmentar el seu paper com
a factor pel jaciment de noves professions i/o
de professions reconvertides, d’entre les que es
• La important expansió demogràfica registrada entre el 1965 i el 1975 ens permet assegurar un creixement poblacional positiu més enllà
del 2000. La recent adopció de pautes restrictives
a la natalitat i la fecunditat amb xifres de tendència inferior a la renovació de generacions no
indueix encara, en els últims anys del segle XX i a
la primera dècada del segle XXI, a una situació de
decreixement de la població illenca. Aquesta afirmació es basa en l’existència d’un contingent
important de dones nascudes durant els anys de
fecunditat més elevada i de naixements nombrosos (1960-1975), fet que implicarà, quan comencin a tenir fills, el manteniment d’un cert moviment natural positiu. Les esmentades circumstàncies podrien canviar, si no es canvien les actuals
poden destacar l’especialització dels assistents
29
tendències, transformant aquest creixement natu-
1981 aquesta tipologia de llar representava el
ral positiu en negatiu entre el 2011 i el 2025 i,
30%, mentre que el 1991 ja assolia el 35%.
fins i tot, pot incidir en un descens del nombre
absolut d’habitants, sempre que aquest creixement
natural no sigui compensat amb un corrent immigratori de certa intensitat.
• Una població adulta d’edats compreses
entre els 15 i els 64 anys que continua essent molt
important, si bé cada vegada es constata la seva
tendència cap a la seva acumulació en el tram d’e-
• Un descens progressiu del pes dels joves
dats entre els 40 i els 64 anys.
de menys de 15 anys. La projecció del seu pes al
llarg del 1998 ens mostra un índex de prop del
16% sobre el total de la població balear.
• Es registra una continuació dels fluxos
immigratoris. Al llarg del 1998 aquests han registrat quotes molt importants relacionades amb fets
• Un augment important del nombre de
de tipus conjuntural i lligades a l’expansió del sec-
persones més grans de 65 anys, que a l’actualitat
tor de la construcció. Aquests fluxos poden sofrir,
ja s’apropa en pes al dels joves amb un índex que
encara, importants canvis deguts a factors externs
supera el 15% de la població total. El seu nombre
a les illes. D’una banda, cal destacar la continua-
absolut, que actualment supera els 115.000 habi-
ció de l’arribada de residents estrangers proce-
tants, superarà al nombre de joves de menys de 15
dents de diferents països de l’Europa Occidental i
anys a la propera dècada del segle XXI. Dins l’es-
Nòrdica, fet relacionat amb funcions residencials
mentat grup, cal assenyalar l’accés cada vegada
del territori balear (prejubilats, jubilats). En la
més important de persones de més de 75 anys,
mateixa direcció de Nord-Sud, cal ressaltar la cada
especialment en el segment de les dones, el que
vegada més important immigració laboral lligada a
implica un procés de feminització de la vellesa.
professions turístiques i/o de serveis als residents
Des d’aquesta perspectiva, el prototipus de perso-
i també una població resident que practica el tele-
na gran a l’actualitat apareix representat per la
treball des de les Balears. A tots aquests s’adjun-
dona d’edat mitjana alta, vídua, sola, analfabeta i
ten els immigrants laborals de tipus econòmic pro-
amb uns mínims ingressos econòmics. És la conse-
cedents, de manera cada vegada més important,
qüència de la diferència intersexes respecte a l'es-
de països de l’àrea del Magrib i de l’Àfrica en
perança de vida, factor que comporta l’increment
general.
del nombre de vídues. Aquesta darrera circumstància incideix també sobre l’augment de les llars
unipersonals de persones grans que viuen soles,
que pertanyen majoritàriament al sexe femení, i
que presenten greus problemàtiques de risc a la
pobresa. Aquest increment de llars amb persones
de més de 65 anys es pot comprovar pel fet que el
30
• La millora de les infraestructures de
carreteres i la millor dotació assistencial i de serveis en general que es registra a les illes és un factor que incideix en el canvi de comportament residencial de la població illenca i implica noves
demandes per a residència habitual d’habitatges
situats a pobles de l’interior i/o urbanitzacions
mercat laboral, d’acord amb la seva educació tra-
que varen ser creades inicialment com a indrets de
dicional.
residències secundàries. Aquest fet també comporta canvis que poden aturar el continuat declivi
demogràfic d’una gran part dels municipis rurals
ubicats a les àrees deprimides que corresponen a
municipis rurals, que si bé continuen constatant
un retrocés en la natalitat han aturat els signes de
despoblació que arrossegaven des de la dècada
dels 50. Són municipis que registren saldos migratoris positius i es converteixen en potencials àrees
d’absorció de nous residents, el que representa
una intensificació dels moviments migratoris
intermunicipals.
• En els darrers anys del segle XX, la reducció del nombre de naixements també té importants repercussions socials. En primer lloc implica
una menor demanda i/o pressió en la sol·licitud
de serveis en el camp de l’educació dels nins i dels
joves, el que pot repercutir en una millora de la
qualitat de l’educació, especialment en relació
entre el nombre d’alumnes i els mestres/professors. Emperò, aquest servei pot sofrir repercussions negatives si els governants decideixen
reorientar part dels pressuposts abans dirigits a
l’educació infantil i juvenil cap a les demandes de
• Conjuntament als aspectes esmentats
diverses tipologies realitzades per a la gent gran.
anteriorment, es constata una continuació de l’in-
En segon lloc, la criança i l’educació dels fills. I
crement de la intensitat d’ocupació dels municipis
finalment, la decadència, que comença en casar-se
litorals i/o turístics en els que es concentra una
els fills, fet pel que la família es redueix només a
part important de la població insular. Aquestes
la parella.
àrees més dinàmiques encara registren a l’actualitat un nombre de joves elevat i una estructura
demogràfica dinàmica. Destaca, entre elles, el
dinamisme de la població de municipis especialitzats en turisme (Calvià, Alcúdia, Santa Margalida,
Llucmajor, Son Servera, Santa Eulàlia, Sant Josep,
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
Sant Antoni).
Alenyà, Miquel: 7 realitats socials. Illes
• Altres aspectes a assenyalar són els canvis en els riscs de la vulnerabilitat al llarg de la
Balears, 1998. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de
Balears, 1999. 47 p. (Quaderns Solidaris, 3).
vida de les persones. La mateixa legalització del
divorci l’any 1981 va ser una de les causes que ha
Carbonero Gamundí, Maria Antònia. Padrins
influït en l’augment dels esmentats riscs, espe-
i repadrins a les Balears. Una societat de quatre
cialment en el cas de les dones d’edat més madu-
generacions davant el 2000. Palma: Lleonard
ra que es veuen abocades a la separació matrimo-
Muntaner Editor, 1994. 126 p.
nial i tenen dificultats per a la seva inserció en el
31
Garrido Medina, Luis; Gil Calvo, Enrique
Salvà Tomàs, Pere A. "La population des
(eds). Estrategias familiares. Madrid: Alianza
îles Baléares pendant 40 années de tourisme de
Editorial, 1993. 358 p.
masses (1950-1989)". A: Mediterranée, núm. 11991. Aix-en-Provence: Institut de Geographie,
Reher, David S. La familia en España.
1991, p. 7-14.
Pasado y presente. Madrid: Alianza Editorial, 1996,
Salvà Tomàs, Pere A. "La Població".
470 p.
A: Coneixement del Medi Natural, Social i Cultural.
Salvà Tomàs, Pere A. "Característiques
Mòdul 4. Palma: UIB, 1997. 36 p.
fonamentals de l’home a les Balears: Els aspectes
illes".
Salvà, P.; Gamundí, M. Mallorca i la
A: Comunicació, núm. 47. Palma: CETEM, 1986,
Tolerància. Una interpretació de l’enquesta sobre
p. 3-36.
les actituds de tolerància. Palma: Justícia i Pau.
geogràfics
de
la
població
a
les
Fundació "la Caixa". UIB, 1997. 301 p.
Salvà Tomàs, Pere A. "Características demográficas actuales de las islas Baleares". A: Papeles
de Economía Española, núm. 8. Economía de las
Comunidades Autónomas. Baleares. Madrid: FIES,
1990, p. 111-127.
32
2
Infància i família. Necessitats i serveis
Josep Lluís Oliver
1. Normativa bàsica reguladora de la protecció de la infància. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Normativa d’abast internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Normativa d’abast estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Normativa d’abast autonòmic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Observacions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2. Dades demogràfiques amb relació a la infància (0-18 anys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. El Pla Integral d’Atenció a la Infància i Adolescència en Risc (1996-1999) . . . . . . . . . . . . 37
4. La transferència de les competències en matèria de protecció de menors als consells insulars . . . 39
5. Principals recursos destinats a la protecció de la infància (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Altres programes relacionats amb la protecció a la infància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Entitats col·laboradores en matèria d’adopció internacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6. Dades bàsiques de l’activitat de la protecció de menors, 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
33
1. NORMATIVA BÀSICA REGULADORA DE LA
PROTECCIÓ DE LA INFÀNCIA
-Instrument de ratificació, de 28 de maig
del 1987. Conveni sobre els aspectes civils de la
sostracció de menors, de 25 d'octubre del 1980.
Cap d'Estat. BOE núm. 202, de 24 d'agost del
Normativa d’abast internacional
1987.
-Declaració Universal dels Drets Humans.
-Instrument de ratificació, de 30 de
Nova York, 10 de desembre del 1948. Resolució
novembre del 1990. Convenció sobre els Drets de
217 A (III) de l’Assemblea General de les Nacions
l'Infant, adoptada per l'Assemblea General de les
Unides.
Nacions Unides el 20 de novembre del 1989. BOE
núm. 313, de 31 de desembre del 1990.
-Pacte de Drets Civils i Polítics. Nova York,
19 de desembre del 1966. Resolució 2.200 A (XXI)
de l’Assemblea General de les Nacions Unides.
-Instrument de ratificació, de 30 de juny
del 1995. Conveni relatiu a la protecció del menor
i a la cooperació en matèria d'adopció interna-
-Declaració Universal dels Drets de l’Infant.
Nova York, 20 de novembre del 1959. Resolució
cional (la Haia, 29 de maig del 1993). BOE d’1
d'agost del 1995.
1.386 (XIV) de l’Assemblea General de les Nacions
Unides.
-Convenció europea sobre adopció d'infants, de 24 d’abril del 1967. Consell d'Europa.
-Convenció sobre els Drets de l’Infant. Nova
Instrument de ratificació, de 4 d’octubre del 1979.
York, 20 de novembre del 1989, de l’Assemblea
General de les Nacions Unides.
-Recomanació 7/79/3. Instrument de ratificació, de 29 d'abril. Carta social europea (Torí,
-Instrument de ratificació, de 29 d'abril del
1987. Conveni sobre competència de les autoritats
18 d'octubre del 1961). BOE núm. 153, de 26 de
juny del 1980.
i la Llei aplicable en matèria de protecció de menors
(la Haia, 5 d'octubre del 1961). BOE núm. 199, de
20 d'agost del 1987.
-Recomanació (79)17. Protecció dels
infants contra els maltractaments, adoptada el 13
de setembre del 1979. Comitè de Ministres del
-Resolució 41/1986. Mitjançant la qual
Consell d'Europa.
s'aprova la Declaració sobre els principis socials i
jurídics relatius a la protecció i al benestar dels
-Recomanació 874 (1979). Carta europea
infants, amb particular referència a l’adopció i a la
dels drets de l'infant, adoptada el 4 d’octubre del
col·locació en llars de guarda, d'àmbits nacional i
1979. Assemblea Parlamentària del Consell
internacional, adoptada el 3 de desembre del
d’Europa.
1986. Assemblea General de l’ONU.
34
-Instrument de ratificació, de 9 de maig del
1984. Conveni europeu relatiu al reconeixement i
Normativa d’abast autonòmic (Comunitat
Autònoma de les Illes Balears)
execució de les decisions en matèria de custòdia
de menors i al restabliment d’aquesta custòdia,
-Reial Decret 2.170/1993, de 23 de desem-
adoptat el 20 de maig del 1980. Cap d'Estat. BOE
bre, sobre traspàs de funcions i serveis de
núm. 210, d'1 de setembre del 1984.
l’Administració de l’Estat a la CAIB en matèria de
protecció de menors.
-Recomanació R(81)3. Acolliment i educació de l'infant des del naixement fins als vuit
-Decret del Consell de Govern 140/1993, de
anys, de 23 de gener del 1981. Comitè de Ministres
30 de desembre, que assumeix i atribueix l’exerci-
del Consell d’Europa.
ci de les funcions transferides en matèria de protecció de menors a la Conselleria de Funció Pública
-Recomanació
(84)4.
Responsabilitats
i Interior.
paternes, de 28 de febrer del 1984. Comitè de
Ministres del Consell d’Europa.
-Decret 98/1994, de 21 de setembre, regulador de l'habilitació per actuar com a entitat
-Recomanació R(85)4. La violència al si de
col·laboradora en protecció de menors.
la família, 26 de març del 1985. Comitè de
Ministres del Consell d’Europa.
-Llei 7/1995, de 21 de març, sobre guarda
i protecció dels menors desemparats.
-Recomanació 1.121, d'1 de febrer del
1990. Relativa als drets dels infants. Assemblea
Parlamentària del Consell d'Europa.
-Decret 16/1997, mitjançant el qual es crea
l’Oficina de defensa dels drets del menor.
-Decret 46/1997, de 12 de març, referent a
Normativa d’abast estatal
-Llei
21/1987,
d'11
guarda de menors i integració familiar.
de
novembre.
-Llei 8/1997, de 18 de desembre, d’atribu-
Modificació de determinats articles del Codi civil i
ció de competències als consells insulars en
de la Llei d'enjudiciament civil en matèria d’adop-
matèria de tutela, acolliment i adopció de menors.
ció. Cap d’Estat. BOE núm. 275, de novembre del
1987.
Observacions
-Llei orgànica 1/1996, de 15 de gener, de
protecció jurídica del menor i modificació de
El fet que la Llei 7/1995, de 21 de març,
determinats articles del Codi civil i Llei d’enjudici-
sobre guarda i protecció dels menors desemparats
ament civil.
hagi aparegut abans que la Llei 1/1996 de protec35
ció jurídica del menor, que regula la protecció del
menor en tot el territori de l’Estat, recomana una
2. DADES DEMOGRÀFIQUES AMB RELACIÓ
A LA INFÀNCIA A LES BALEARS (0-18 ANYS)
revisió i adaptació de la primera als paràmetres de
la segona.
A les Balears resideixen 172.664 menors,
amb edats compreses entre els 0 i els 18 anys1.
El Decret 46/1997 regulador de l’actuació
Aquesta és la població potencial sobre la qual els
de les entitats col·laboradores en matèria de
serveis d’atenció a la infància han de dissenyar els
guarda de menors s’ha vist alterat en part del seu
seus plans d’actuació.
contingut per la nova realitat plantejada arran de
la transferència de competències en matèria de
tutela, acolliment i adopcions als consells insu-
Els trets fonamentals que caracteritzen
l’estructura demogràfica balear són els següents:
lars.
1.- Baixa natalitat, que se situa l’any 1997
Població de 0 a 18 anys per grups
d’edat i sexe. Any 1996.
Total
Homes
Dones
172.664
88.508
84.156
0
7.470
3.840
3.630
1
7.355
3.793
3.562
2
7.650
3.906
3.744
3
8.069
4.147
3.922
4
8.405
4.336
4.069
5
8.391
4.287
4.104
6
8.434
4.370
4.064
7
8.340
4.267
4.073
8
8.367
4.247
4.120
9
8.858
4.564
4.294
10
8.926
4.649
4.277
11
9.238
4.742
4.496
12
9.531
4.883
4.648
13
9.567
4.954
4.613
14
10.214
5.178
5.036
15
10.596
5.402
5.194
16
10.876
5.558
5.318
17
11.000
5.588
5.412
18
11.377
5.797
5.580
Total
36
al voltant dels vuit mil infantaments.
2.- Piràmide poblacional caracteritzada per
la seva poca base. Aquesta tendència a la reducció
del grup "infància" s’ha accentuat progressivament i ha augmentat de manera gairebé constant
al llarg del darrer quinquenni.
3.- El creixement vegetatiu dels darrers vint
anys no és suficient per mantenir el relleu generacional de la població econòmicament activa2.
4.- Concentració dels infantaments a zones
econòmicament molt actives, especialment a les
relacionades amb l’activitat turística.
5 1 Dades extretes del Padró del 1996.
Aquesta xifra equival a un 22,70% del total de la
població resident a les Balears.
2 Alenyà, Miquel. “La infància i l’adolescència: tots som responsables dels menors” 7 realitats socials. Illes Balears, 1998. Palma: “SA
NOSTRA”, Caixa de Balears, 1999. 47 p.
(Quaderns Solidaris; 3), p. 6-11
3. EL PLA INTEGRAL D’ATENCIÓ A LA INFÀNCIA
que la desigual assignació de funcions i recursos
I ADOLESCÈNCIA EN RISC (1996-1999)
existent a l’actualitat només podrà ser superada si
la distribució de competències entre les diferents
El Pla Integral d’Atenció a la Infància i
administracions es fa amb criteris de cobertura de
Adolescència en Risc (1996-1999) -(PAIR)- pre-
necessitats (a més d’altres criteris concurrents que
sentat pel Govern balear al Parlament de les Illes
també incideixen en l’ordenació del sector).
Balears va ser elaborat amb la col·laboració dels
consells insulars i de l’Ajuntament de Palma.
Des d’una òptica operativa i professional
Aquest Pla efectua un repàs a la legislació d’apli-
això implicaria crear espais estables i periòdics
cació, una anàlisi de necessitats i defineix els pro-
d’estructuració i coordinació dels professionals
grames i recursos dels àmbits de la protecció de la
que intervenen en el sector.
infància i de les actuacions en matèria de menors
infractors, que s’hauran d’implantar a tot el terri-
Els programes definits al PAIR, pel que fa a
tori de les Balears, tot fent constar la seva titu-
l’àmbit de la protecció a la infància, són els que
laritat, els objectius, el perfil dels destinataris
s’enumeren a continuació:
dels diferents programes i els recursos humans
amb els quals han de comptar.
1.-Protecció jurídica preventiva de nins i joves en
risc de desemparament que viuen amb la seva
La voluntat del PAIR va clarament més
família.
enllà de l’exercici protector específic encomanat a
2.-Programa de treball socioeducatiu en medi obert.
l’entitat titular a cada territori i contempla la
3.-Programa de cooperació social en el camp de la
creació de programes que impliquen actuacions de
infància.
totes les administracions, tant a nivell local com
4.-Programa de suport social a l'escola.
autonòmic.
5.-Programa d’inserció sociolaboral.
6.-Programa d'acolliment familiar simple.
El PAIR va ser elaborat en un moment en el
7.-Programa d'acolliment familiar permanent.
qual la transferència de la competència en matèria
8.-Programa d'adopció.
de protecció de menors als consells insulars era
9.-Programa de formació de famílies acollidores.
contemplada com un fet llunyà. Atès que aquesta
10.-Programa d'atenció terapèutica a menors i
competència és una realitat consolidada, que
famílies amb problemes de maltractaments.
ofereix un marc estable i gairebé "definitiu" en
11.-Programa d'atenció terapèutica als nins i joves
l’estructura competencial, cal avançar cap a una
que han sofert abusos sexuals i a les seves
estructura integrada dels diversos nivells d’atenció
famílies.
a la infància on el finançament d’aquests serveis
apareix com un factor fonamental. En aquest sentit, és especialment necessari un aclariment del
que podríem denominar "mapa competencial", ja
12.-Programa d'atenció i tractament psicosocial de
famílies multiproblemàtiques en infància.
13.-Programa de tractament dels problemes de conducta.
37
14.-Programa de tractament a menors en situació
de risc psicosocial i a les seves famílies.
La lògica que predomina al PAIR és la dels
recursos especialitzats, tot i que es contemplen
15.-Programa de centres de dia.
alguns programes d’àmbit comunitari i preventiu.
16.-Programa de recuperació escolar, formació i
A la realitat balear existeix una absència notable
orientació ocupacional.
de recursos comunitaris i programes específics
17.- Programa per a la detecció i primer abordatge
d’animació sociocultural que generin una "cultura
de presumptes situacions de risc i desempara-
amb relació a la infància i la família" i que actuïn
ment: desatenció, abandonament, maltracta-
com a generadors de relacions "protectores",
ments, abusos sexuals.
d’autoajuda i de responsabilització col·lectiva
18.-Seguiment de la mesura i reinserció familiar de
menors institucionalitzats.
19.-Programa per a l'atenció a nins i a adolescents
amb els pares a la presó.
20.-Programa de primera acollida, observació i
diagnòstic.
envers els menors. La responsabilitat en relació a
la qualitat de vida dels infants ha de ser assumida
en primera instància com una funció social que
implica tots els efectius d’una comunitat, tot i que
és en el context familiar on la resposta a les necessitats dels infants assumeix un sentit concret.
21.-Programa d'acolliment institucional per a la
primera infància.
22.-Programa d'acolliment institucional per a
menors maltractats.
És molt significativa, pel que fa al cas, la
reducció progressiva de programes i iniciatives
d’àmbit comunitari amb un component sociocultu-
23.-Programa d'acolliment institucional per a
ral i socioeducatiu destinats a millorar la qualitat
menors desemparats en situació d'abandona-
del teixit social i les interaccions entre els veïns
ment.
d’un barri.
24.-Programa d'acolliment institucional transitori
per a adolescents.
Cal, doncs, transcendir el concepte de pre-
25.-Programa d'acollida transitòria de famílies.
venció com a referent a un àmbit professional
26.-Programa de preparació de l'emancipació de
especialitzat i donar-li una dimensió veritable-
joves institucionalitzats.
ment extensa i social.
27.-Programa d'acolliment institucional per a
menors amb disminució psíquica i problemàtica
social.
28.-Programa d'acolliment institucional d'adolescents dissocials.
En aquest sentit, caldria implantar mesures
preventives del maltractament i de les situacions
de risc que impliquin necessitat de protecció
social dels menors.
29.-Programa d'atenció a menors drogodependents.
30.-Programa d'acolliment institucional psiquiàtric
per a adolescents.
S’ha avançat considerablement en la formalització i definició de protocols de derivació de
situacions de maltractament detectades als serveis
socials d’atenció primària, els quals, a l’actualitat,
38
són el principal derivant als Serveis de protecció
4. LA TRANSFERÈNCIA DE COMPETÈNCIES EN
de menors. Aquesta actuació implica que els sis-
MATÈRIA DE PROTECCIÓ DE MENORS ALS CON-
temes concurrents en la protecció a la infància
SELLS INSULARS
(especialment l’educatiu i el sanitari, inclosos els
recursos de titularitat privada), defineixin els seus
Un fet destacable que s’ha produït durant
propis protocols d’intervenció des del moment que
l’any 1998 és el de la transferència en matèria de
es detecta una situació d’aquest ordre.
protecció de menors als consells insulars. Amb
data 1 de gener del 1998, els respectius consells
Amb relació al context familiar és necessari
han assumit les competències que des de l’any
potenciar línies de treball pel que fa a la inte-
1994 ostentava el Govern balear en matèria de
gració i preservació familiar. Això planteja el repte
tutela, acolliment i adopció de menors.
de l’increment de les inversions tant en recursos
tècnics com econòmics, destinats a fer possible el
El 20 de desembre del 1997 es va publicar
manteniment del menor en la seva família en els
al Butlletí Oficial de la Comunitat Autònoma de les
casos on aquesta tengui greus dificultats perquè
Illes Balears la Llei 8/1997, de 18 de desembre,
així sigui.
d’atribució de competències als consells insulars
en matèria de tutela, acolliment i adopció de
Recursos que a la nostra comunitat encara
menors. Aquest fet suposa que a partir de dia 1 de
són novedosos, com ara els "centres de dia"
gener del 1998, els consells de Mallorca, de
d’abast territorial específic i figures professionals
Menorca i d’Eivissa i Formentera s’han convertit en
com la de l'educador/a, en una de les seves fun-
les entitats titulars que ostenten la competència
cions professionals, estan destinats a plantejar-se
en matèria de protecció de menors i, en concret,
el treball en el context familiar com un àmbit d’in-
la funció executiva i la gestió corresponents a la
tervenció encara poc explorat a la nostra
tutela, a l’acolliment i a l’adopció de menors.
Comunitat Autònoma.
Aquesta competència té un clar component
Una possibilitat de desenvolupament de les
jurídic, on el que es pretén garantir és la protec-
intervencions esmentades seria que l’Administració
ció a la infància en els termes regulats de manera
autonòmica i els consells potenciessin la fórmula
bàsica en el Codi civil.
de convenis amb municipis, amb responsabilitat i
costs compartits en la mesura de les seves atribu-
Fent una anàlisi detallada de l’esmentada
cions i recursos. Són molt pocs els municipis que
llei podem observar com les competències trans-
han elaborat plans municipals d’atenció a la
ferides es concreten en les següents 19 funcions:
infància. El sector "infància" no apareix tradicionalment en la planificació de l’Administració
1.-La iniciació, ordenació, tramitació i resolució
com una prioritat, especialment si es compara
d’expedients de declaració de situació de risc
amb les iniciatives dirigides a altres sectors.
d’un menor.
39
2.-Les actuacions de protecció i vigilància sobre
14.-La iniciació, ordenació, tramitació i resolució
l’exercici adequat de la pàtria potestat o de la
sobre idoneïtat en els expedients de famílies
tutela sobre menors, en concurrència amb d’al-
que sol·licitin adopció internacional.
tres administracions.
3.-L’atenció immediata als menors en situació de
cici de la protecció de menors (guarda, tutela,
desemparament i les actuacions protectores
denegació de guarda, acolliments i proposta
immediates jurídiques i materials.
d’adopció entre d’altres) davant el Jutjat de
4.-La iniciació, detecció en el seu cas, ordenació,
Primera Instància competent.
tramitació i resolució dels expedients de protec-
16.-Les facultats, funcions i obligacions pròpies
ció en els casos de possible desemparament de
de l’autoritat central espanyola prevista,
menors.
actualment, en el Conveni relatiu a la protec-
5.-L’assumpció de la guarda de menors en situació
ció del nin i a la cooperació en matèria
de desemparament i les actuacions necessàries
d’adopció internacional, fet a la Haia el 29 de
per al seu desenvolupament en favor del menor.
maig del 1993.
6.-L’assumpció de la guarda de menors.
17.-Les facultats, funcions i obligacions pròpies
7.-Gestió, en cas d’assumpció de la guarda o la
de l’Administració competent en matèria d’a-
tutela d’un menor, de les prestacions pròpies de
creditació, habilitació, inspecció, suspensió i
la Seguretat Social.
revocació de l’habilitació de les entitats
8.-L’exercici d’accions civils i penals en benefici dels
menors amb expedient de protecció.
col·laboradores en matèria de guarda de
menors, en l’àmbit del seu territori.
9.-L’exercici de la tutela en casos de menors
18.-Les facultats, funcions i obligacions pròpies
estrangers desemparats i les actuacions que se’n
de l’Administració competent en matèria d’a-
derivin.
creditació, habilitació, inspecció, suspensió i
10.-La iniciació, ordenació, tramitació i resolució
revocació de l’habilitació de les entitats
dels acolliments familiars, inclosa la preparació
col·laboradores en matèria d’adopció interna-
de la proposta judicial d’acolliment familiar, en
cional.
favor de menors amb expedient de protecció.
19.-Les funcions i obligacions pròpies de
11.-La iniciació, tramitació i resolució dels expe-
l’Administració autonòmica de les Illes Balears
dients de famílies que sol·licitin acolliment
en matèria de tutela, acolliment i adopció de
familiar.
menors.
12.-La iniciació, ordenació, tramitació i resolució
per a la formació de la proposta prèvia d’adopció,
en favor de menors amb expedient de protecció.
13.-La iniciació, ordenació, tramitació i resolució
dels expedients de famílies que sol·licitin
adopció, inclosa l’expedició de la certificació
d’idoneïtat.
40
15.-La defensa de les mesures adoptades en l’exer-
5. PRINCIPALS RECURSOS DESTINATS A LA PROTECCIÓ DE LA INFÀNCIA (1999)
2) Acolliment residencial per a menors
d’entre 3 i 18 anys que han sofert maltractaments
(25 places).
MALLORCA
3) Acolliment residencial per a menors
Servei de Protecció de Menors del Consell de
Mallorca
d’entre 3 i 18 anys amb disminucions psíquiques
lleugeres i mitjanes (7 places).
Entitat titular pel que fa a la protecció de la
infància. És competent en la declaració d’un menor
Programes
d'acolliment
residencial.
Titularitat privada.
en situació de desemparament. Així mateix, també
ho és en la constitució d’acolliments familiars i
Tots els centres que s’enumeren a continuació
adopcions, tant a nivell nacional com interna-
estan homologats i reconeguts per l’entitat titular
cional.
competent en matèria de protecció de menors (els
respectius consells insulars) i tenen subscrits conProgrames
d'acolliment
residencial.
venis amb els consells.
Titularitat pública.
-Fundació Nazareth
-Llars del menor
Centre col·laborador que depèn del bisbat
Les llars del menor són un servei d'acolli-
de Mallorca, situat al municipi de Palma, que ges-
ment residencial que depèn del Consell de Mallorca
tiona un centre d’acolliment residencial per a 6
que, des d'una òptica educativa i assistencial,
places destinades a menors d’ambdós sexes d’edats
atén, en règim d'internat, a mitjà o a llarg termi-
compreses entre 0 i 17 anys.
ni, menors d'ambdós sexes d’entre 3 i 18 anys d'edat en situació de desemparament i necessitat de
També a les seves dependències, tot i que
protecció i que, per diverses causes d’origen psi-
servant una relativa autonomia del recurs abans
cosociofamiliar, no poden conviure al seu nucli de
esmentat, es troba la Unitat de Diagnòstic
convivència d'origen ni subjectar-se temporalment
Socioeducatiu, centre de primera acollida, obser-
a cap altra mesura de protecció.
vació i diagnòstic destinat a la primera acollida de
menors en situació de desemparament per tal
A l’actualitat, les llars del menor desenvolu-
d’emetre, després d’un període d’observació i diag-
pen la seva tasca partint dels següents programes:
nòstic, una valoració de caire tècnic que defineixi
les actuacions posteriors que s’han d’efectuar amb
1) Acolliment residencial per a menors d’en-
relació al menor i a la seva família.
tre 3 i 18 anys en situació de desemparament i
necessitat de protecció (38 places).
Aquest centre té una capacitat de 40 places
41
destinades a menors d’ambdós sexes d’edats com-
-Fundació Minyones
preses entre 0 i 17 anys.
Centre col·laborador que gestiona tres cen-Associació Pare Montalvo
tres d’acolliment residencial situats al municipi de
Palma, per a 30 places (10 places per centre) desti-
Centre col·laborador que gestiona dos cen-
nades a menors d’ambdós sexes d’edats compreses
tres d’acolliment residencial situats al municipi de
entre 0 i 13 anys. Ofereixen tractament socioedu-
Palma, de 10 places cada un destinades a menors
catiu a menors en situació de desemparament (amb
d’ambdós sexes d’edats compreses entre 0 i 17 anys.
caràcter general).
-Missatgers de la Pau
-Patronat prominusvàlids comarca d’Inca.
Centre Joan XXIII
Centre col·laborador que gestiona un centre
d’acolliment residencial situat al municipi de Palma,
Centre col·laborador que gestiona un cen-
per a 10 places destinades a menors d’ambdós sexes
tre d’educació especial al municipi d’Inca. Té 5
d’edats compreses entre 0 i 17 anys.
places reservades a l’acolliment residencial i destinades a menors d’ambdós sexes que, a més de la
-Germanes de la Caritat de Sant Vicenç de
Paül. Llar Betlem
Centre col·laborador que gestiona un centre
d’acolliment residencial situat al municipi de Palma,
situació de desemparament, pateixin disminucions
psíquiques.
-Congregació Germanes Franciscanes Filles
de la Misericòrdia. Centre Mater Misericordiae
per a 10 places destinades a menors d’ambdós sexes
d’edats compreses entre 0 i 17 anys.
Centre col·laborador que gestiona un centre
d’educació especial situat al municipi de Palma. Té
-Religioses Terciàries Trinitàries. Llars el
Temple
10 places reservades a l’acolliment residencial i destinades a menors d’ambdós sexes que, a més de la
situació de desemparament, pateixin disminucions
Centre col·laborador que gestiona quatre
psíquiques.
centres d’acolliment residencial situats al municipi
de Palma, per a 49 places destinades a menors
d’ambdós sexes d’edats compreses entre 0 i 17 anys.
-Grup d’Educadors de Carrer i Treball amb
Menors. Centre GREC
Tres d’aquests centres ofereixen tractament
42
socioeducatiu a menors en situació de desempara-
Centre col·laborador que gestiona un centre
ment (amb caràcter general) i l’altre ofereix tracta-
al municipi de Palma. Té 8 places per a l’acolliment
ment socioeducatiu a menors en situació de desem-
residencial de menors de sexe masculí d’edats
parament que han sofert maltractaments.
compreses entre els 14 i els 17 anys. Ofereix
tractament educatiu a menors en situació de
nades a adolescents (12 a 17 anys) del sexe femení.
desemparament (amb caràcter general).
Com a part del seu programa d’intervenció perllonga
la seva actuació amb les residents més enllà dels 18
-Institut de Treball Social i Serveis Socials
anys.
(INTRESS). Centre ILLA
-Associació Nuevo Futuro
Centre col·laborador que gestiona un centre
al municipi de Palma. Té 12 places per a l’acolliment
En aquests moments, l’esmentada entitat dis-
residencial de menors de sexe femení d’edats
posa d’un centre col·laborador per a 5 nins i nines
compreses entre els 14 i els 17 anys. Ofereix tracta-
de 0 a 17 anys dels quals algun o ambdós progeni-
ment educatiu a menors en situació de desem-
tors es troben en situació de privació de llibertat.
parament (amb caràcter general).
-Fundació Projecte Jove
-CÀRITAS Manacor. Llar Llevant
Centre col·laborador amb 5 places residenCentre col·laborador que gestiona un centre
cials destinades a adolescents (12 a 17 anys) en
al municipi de Manacor. Té 10 places per a l’acolli-
situació de desemparament i consum de substàn-
ment residencial de menors d’ambdós sexes d’edats
cies tòxiques. Ofereix tractament terapèutic i edu-
compreses entre 0 i 17 anys. Ofereix tractament edu-
catiu.
catiu a menors en situació de desemparament (amb
caràcter general).
Places residencials a Mallorca
Iniciativa pública-1999
-Religiosas Adoratrices Esclavas del Santísimo
Sacramento y de la Caridad (Residència Jorbalán)
Edats
Ambdós sexes
Total
3-18
70
70
Centre col·laborador amb 14 places destiIniciativa privada-1999
EDATS Ambdós sexes Sexe masculí Sexe femení Ambdós sexes i
disminució psíquica
Ambdós sexes i
TOTAL
toxicomania
0-13
30
0
0
0
0
30
0-17
150*
0
0
15
0
165
12-17
0
0
14
0
5
19
14-17
0
8
12
0
0
20
TOTAL
180
8
26
15
5
234
*Inclou les 40 places de la Unitat de Diagnòstic Socioeducatiu
43
EIVISSA i FORMENTERA
Total places residencials a Mallorca
Públiques i privades-1999
-Servei de Menors del Consell Insular
Total places iniciativa privada
234
Total places iniciativa pública
70
TOTAL
d’Eivissa i Formentera
304
Entitat titular pel que fa a la protecció de
la infància. És competent en la declaració d’un
MENORCA
menor en situació de desemparament. Així mateix,
també ho és en la constitució d’acolliments familiars
-Unitat de Protecció de Menors del Consell
Insular de Menorca
i adopcions, tant a nivell nacional com internacional.
Entitat titular pel que fa a la protecció de
-Bisbe Huix
la infància. És competent en la declaració d’un
menor en situació de desemparament. Així
Centre col·laborador del Consell Insular
mateix, també ho és en la constitució d’acolli-
d’Eivissa i Formentera que té conveni amb Càritas.
ments familiars i adopcions, tant a nivell nacional
Té capacitat per atendre, en règim residencial, 7
com internacional.
menors de sexe masculí amb edats compreses
entre els 12 i els 17 anys.
-Centre residencial i de primera acollida
-Centre de primera acollida "Llar Mare del
Centre que depèn del Consell Insular de
Remei"
Menorca. Va dirigit a menors, de 0 a 12 anys, i disposa de 8 places residencials i 5 de primera acollida,
observació i diagnòstic.
Centre col·laborador del Consell Insular
d’Eivissa i Formentera que té conveni amb Càritas.
Té capacitat per atendre, en règim de primera
Total places residencials a Menorca
acollida i observació, 10 menors d’ambdós sexes
Públiques i privades-1999
amb edats compreses entre els 0 i els 12 anys, en
Total places iniciativa privada
0
Total places iniciativa pública
13
TOTAL
13
el cas dels menors de sexe masculí, i de 0 a 18
anys, en el de menors de sexe femení.
Total places residencials a Eivissa i Formentera
Públiques i privades-1999
Total places iniciativa privada
17
Total places iniciativa pública
0
TOTAL
44
17
ALTRES PROGRAMES RELACIONATS AMB
LA PROTECCIÓ A LA INFÀNCIA
MALLORCA
municipi de Palma) i en relació a casos d’abús
sexual a tots els municipis de l’illa.
Ofereix tractament psicoterapèutic a famílies amb una problemàtica relacional quan aques-
-Programa d’acolliment familiar
ta repercuteix negativament sobre l’atenció i educació dels seus fills.
Programa amb titularitat del Consell de
Mallorca. Actua en la constitució de les diverses
-Equip de promoció de la salut
modalitats d’acolliment familiar regulades a la Llei
1/96 de protecció jurídica del menor. També ofe-
Aquest equip efectua una intervenció pre-
reix un programa d’acolliment familiar professio-
ferentment preventiva destinada a proporcionar
nal, destinat a l’acollida en nucli familiar de
educació des d’un àmbit social amb relació a ele-
menors amb necessitats especials, especialment
ments de salut com són la prevenció del consum
amb disminucions, problemàtica conductual, psi-
de substàncies tòxiques, l’educació alimentària i
quiàtrica i altres situacions que requereixen una
els aspectes preventius pel que fa a la salut en
atenció individualitzada en context familiar.
general. La seva actuació va dirigida preferentment a escoles i unitats de treball social.
-Programa d’adopcions. Adopció en territori nacional i en l’àmbit internacional
-Programa experimental per al foment de la
detecció i millora de la intervenció amb menors i
Programa amb titularitat del Consell de
famílies en risc de maltractament
Mallorca. Actua amb relació a sol·licituds d’adopció, en la determinació de la idoneïtat per a l’a-
Programa amb titularitat del Govern balear
dopció i en totes les actuacions que les lleis
(Conselleria de la Funció Pública i Interior). El
21/1987 i 1/1996 confereixen a l’Administració
programa forma part d’una iniciativa del Ministeri
perquè actuï com a autoritat central.
de Treball i Afers Socials dirigida a les comunitats
autònomes amb competències en protecció de
-Equip d’infància i família
menors. El seu objectiu fonamental és el de millorar els sistemes de detecció i tractament del mal-
Programa amb titularitat del Consell de
tractament.
Mallorca. Té com a finalitat l’actuació sobre situacions de prevenció de la inadaptació i fracàs evo-
-Programa DALIAS
lutiu infantojuvenils en grups d'alt risc psicosocial, prevenció de l’internament i tractament per a
Programa amb titularitat del Govern balear
la reunificació familiar. Prioritza la seva actuació
(Conselleria de la Funció Pública i Interior) amb el
en l’àmbit municipal a Mallorca (a excepció del
suport de la Comunitat Europea. El programa tre45
balla en la capacitació sociolaboral de menors, de
Actua oferint suport i intervenció preresi-
16 a 18 anys, derivats tant des de la xarxa de pro-
dencial i postresidencial als joves residents a tots
tecció de menors com des de l’àmbit dels serveis i
els centres col·laboradors del Consell de Mallorca.
recursos dirigits a menors infractors.
-Programa de treball socioeducatiu en
MENORCA
medi obert
-Unitat d’Educació Familiar
Programa
amb
titularitat
del
Grup
d’Educadors de Carrer (GREC). El programa va diri-
Servei del Consell Insular de Menorca que
git a nins i joves d’entre 8 i 18 anys "que es tro-
ofereix recolzament i suport a famílies d’adoles-
ben en situació de dificultat social i que moltes
cents amb expedient obert a la Unitat de Protecció
vegades manifesten conflicte social". El GREC
de Menors del Consell Insular de Menorca.
planteja aquesta intervenció amb caire preventiu
des del nivell de l’atenció primària i reivindica una
-Programa d’acolliment familiar
atenció a càrrec de professionals amb formació
específica en l’àmbit de la infància en situació de
Programa amb titularitat del Consell de
dificultat social que complementi la intervenció de
Menorca. Actua en la constitució de les diverses
les figures professionals clàssiques de serveis
modalitats d’acolliment familiar regulades a la Llei
socials.
1/96 de protecció jurídica del menor.
Aquest programa s’estableix amb relació a
una doble vessant:
-Programa d’adopcions. Adopció en territori nacional i en l’àmbit internacional
-Objectius amb relació als infants i joves i
-Objectius amb relació a l’entorn social
(família, barri o poble, altres serveis).
Programa amb titularitat del Consell de
Menorca. Actua amb relació a sol·licituds d’adopció, en la determinació de la idoneïtat per a l’a-
-Programa de suport a l’emancipació dels
dopció i en totes les actuacions que les lleis
menors residents a centres de protecció de
21/1987 i 1/1996 confereixen a l’Administració
menors
perquè actuï com a autoritat central.
Programa
amb
titularitat
del
Grup
-Programa experimental per al foment de la
d’Educadors de Carrer (GREC) concertat amb el
detecció i millora de la intervenció amb menors i
Consell de Mallorca. Va dirigit a joves residents en
famílies en risc de maltractament
centres de protecció de menors que compliran la
seva majoritat estant en situació jurídica de protecció a càrrec del Consell de Mallorca.
46
Programa amb titularitat del Govern balear
(Conselleria de la Funció Pública i Interior).
Aquest programa forma part d’una iniciativa del
Programa amb titularitat del Govern balear
Ministeri de Treball i Afers Socials dirigida a les
(Conselleria de la Funció Pública i Interior). Aquest
comunitats autònomes amb competències en pro-
programa forma part d’una iniciativa del Ministeri
tecció de menors. El seu objectiu fonamental és el
de Treball i Afers Socials dirigida a les comunitats
de millorar els sistemes de detecció i tractament del
autònomes amb competències en protecció de
maltractament.
menors. El seu objectiu fonamental és el de millorar els sistemes de detecció i tractament del mal-
-Es Xibit (Càritas)
Entitat que depèn de Càritas. Intervé oferint
tractament.
-Betània (Càritas)
activitats de suport socioeducatiu a la infància en
situació de risc. També realitza activitats formatives
dirigides a professionals del sector.
Entitat de la qual ostenta la titularitat
Càritas.
Actua
mitjançant
conveni
amb
l’Ajuntament d’Eivissa. Intervé sobre la barriada de
Cas Serres.
EIVISSA I FORMENTERA
La seva actuació se centra en l’àmbit socio-Programa d’acolliment familiar
educatiu i oferta activitats de suport escolar, oci i
lleure en horari de capvespre-vespre (de 16 a 22 h).
Programa amb titularitat del Consell
d'Eivissa i Formentera. Actua en la constitució de
les diverses modalitats d’acolliment familiar regulades a la Llei 1/96 de protecció jurídica del menor.
-Programa d’adopcions. Adopció en territori
nacional i en l’àmbit internacional
ENTITATS COL·LABORADORES EN MATÈRIA
D’ADOPCIÓ INTERNACIONAL
En aquests moments existeixen en aquesta
Comunitat Autònoma un total de 5 Entitats
Col·laboradores
Programa amb titularitat del Consell
en
matèria
d’Adopció
3
Internacional (ECAI) :
d'Eivissa i Formentera. Actua amb relació a sol·licituds d’adopció, en la determinació de la idoneïtat
per a l’adopció i en totes les actuacions que les lleis
21/1987 i 1/1996 confereixen a l’Administració
perquè actuï com a autoritat central.
-Programa experimental per al foment de la
detecció i millora de la intervenció amb menors i
famílies en risc de maltractament
-Asociación en Defensa del Derecho de la
Infancia a la Adopción (ADDIA)
Està acreditada per a Colòmbia, Bolívia,
Mèxic i Brasil.
5 3 Es fan constar les acreditacions validades pels països d’origen dels menors amb
data 3 de maig del 1999, data de tancament
d’aquest estudi.
47
-Associació "Nins sense fronteres"
Està acreditada per a la realització d’adopcions amb l’Índia.
2) L’elevat nombre de situacions d’acolliment
familiar. Fan referència especialment a acolliments
realitzats amb membres de la família extensa.
-Asociación
para
la
Adopción
Internacional en Baleares (ADIB)
L’acolliment familiar amb famílies alienes a
la del menor és una línia d’intervenció que pensam
Acreditada per a Romania.
que es pot potenciar atès que en aquests moments
només està en els seus inicis.
-Associació balear d'adopció internacional "Créixer junts"
3) L’elevat nombre de menors internats en
Acreditada per a la Federació Russa (Kostroma).
centres residencials. Pensam que des del context
residencial cal implantar línies de treball familiar,
-Associació "INFÀNCIA i FUTUR"
coordinades amb l’entitat titular i amb els serveis
Acreditada per a la Federació Russa
socials d’atenció primària, amb les famílies que ten-
(Kostroma, Sverdlovsk) i Mèxic.
guin els seus fills en un centre de guarda de menors
i dirigides cap a l’objectiu de la reintegració familiar.
6. DADES BÀSIQUES DE L’ACTIVITAT DE LA
PROTECCIÓ DE MENORS A LES BALEARS, 1998
És necessari també avançar en els aspectes de
qualitat, organitzatius i d’estandardització de la tasca
dels centres de guarda de
MALLORCA
Tuteles
EIVISSA I FORMENTERA MENORCA TOTAL
menors. Factors derivats del que
114
27
8
149
s’ha denominat "bona pràcti-
Acolliments familiars
67
39
14
215
ca", com puguin ser la ratio de
Adopcions nacionals
17
1
0
364
nins per centre, el nombre d’e-
Adopcions internacionals
61
17
2
80
ducadors per grup de menors,
Acolliments residencials* 250
12
5
276
els reglaments de règim intern,
*El nombre d'acolliments residencials fa referència als
menors interns en centres amb data 31/12/1998.
Del conjunt de dades presentades conside-
l’estandardització dels instruments de registre i observació i els processos avaluatius,
etc., estan encara, en general, en una fase inicial.
ram que s’han de destacar especialment les
següents observacions:
4) El baix nombre d’adopcions realitzades en
el territori de l’Estat espanyol amb relació a l’elevada
1) L’elevat nombre de tuteles realitzades, espe-
activitat que presenten les sol·licituds i tramitacions
cialment en el cas de Mallorca. Cal fer constar que
d’adopció internacional. Aquestes darreres, durant
totes aquestes situacions obeeixen a situacions greus
l’any 1998, han presentat una tendència creixent de
que impliquen sempre el desemparament del menor.
manera continuada. Aquest fet s’explica per la difusió
i accessibilitat de l’adopció en determinats països, per
48
l’escàs nombre de menors susceptibles de ser adoptats
pública i privada hi figura l’avaluació de les actuacions
al territori espanyol i per l’aparició durant els anys
com una tasca que s’ha de realitzar, tot i que s’assu-
1997 i 1998 de les Entitats Col·laboradores en matè-
meix la necessitat d’establir mecanismes de feedback
ria d’Adopció Internacional.
amb relació a la pròpia tasca. Els diversos recursos de
protecció de la infància tenen dificultats per a la
implementació de processos o tasques avaluatives.
Associacions relacionades amb la protecció
de la infància
Aquestes dificultats estan relacionades amb la incompleta comprensió de la pràctica avaluativa, així com
amb dificultats de qualificació tècnica per a la seva
-Associació Balear de Defensa de la Infància
Maltractada (ABADIM)
implantació, i també amb la diversitat i heterogeneïtat dels sistemes informatius amb relació a l’activitat
dels diferents serveis implicats en la protecció a la
- Associació d’abast autonòmic fundada el 22
de gener del 1998.
infància. Caldria que en tots els nivells implicats en la
protecció a la infància s'apliqués un sistema informatiu estandarditzat, adaptat a la diferent funció de cada
Les seves activitats van dirigides prioritàriament a professionals, tot i que entre els seus objectius
nivell d’intervenció, però, així mateix, dotat d’un cert
grau d’homogeneïtat.
fundacionals inclou el de realitzar activitats encaminades a la sensibilització social amb relació a la pre-
La investigació
venció del maltractament.
El que hem assenyalat a l’apartat anterior
Així mateix, l’Associació es planteja objectius
també és d’aplicació amb relació a la pràctica investi-
que tenguin una connexió amb la formació dels pro-
gadora. Cal incentivar i obrir línies d’investigació
fessionals relacionats en certa manera amb la inter-
envers la situació i les necessitats de la infància, que
venció sobre situacions de maltractament i pretén ser
permetran incrementar els coneixements sobre la rea-
interlocutor dels diversos nivells de l’Administració pel
litat social de la infància a Mallorca i la congruència
que fa a la problemàtica social de la infància.
de les actuacions de l’Administració amb aquestes
investigacions. Així i tot, pensam que les diferents
L’avaluació dels serveis de protecció a la
infància
L’avaluació apareix aquests darrers anys com
una pràctica dirigida tant al millor coneixement del
investigacions que es realitzin haurien d’anar més
enllà dels estudis prospectius i de necessitats, abordant investigacions concretes i centrades en aspectes
de nivell micro.
sector com a la seva millora. Aquesta és encara una
activitat poc desenvolupada i només existeixen algu-
La formació
nes iniciatives avaluadores generades des de la
Universitat de les Illes Balears. En comptades oca-
La formació acadèmica dels professionals
sions, en els diversos plans d’actuació de la iniciativa
implicats en la protecció de la infància, en aquests
49
moments, abasta un seguit de titulacions que incor-
Consell Insular de Mallorca. Pla Estratègic de
poren als seus currícula continguts formatius adients
Benestar Social, 1996-1999. Palma: Comissió de
a aquesta tasca. Estudis com els d’educació social,
Benestar Social, 1997.
pedagogia, psicologia, psicopedagogia i treball
social contemplen, en divers grau i des d’òptiques
diferenciades, matèries formatives relacionades amb
Consell de Mallorca. Memòria del Servei de Protecció
de Menors, 1998. Palma: Consell de Mallorca, 1998.
aquest àmbit professional.
Consell Insular d’Eivissa i Formentera. Memòria del
Cal també tenir en compte que alguns d’aquests estudis fa relativament poc que incorporen
Servei de Menors, 1998. Eivissa: Consell Insular
d’Eivissa i Formentera, 1998.
continguts com els abans esmentats i que existeix un
important col·lectiu professional (especialment d’e-
Consell Insular de Menorca. Memòria de la Unitat
ducadors) que fa anys que intervé en aquest sector i
de Protecció de Menors, 1998. Maó: Consell Insular de
que no va tenir l’oportunitat de gaudir d’aquesta for-
Menorca, 1998.
mació. Per aquest motiu, cal dissenyar mesures formatives integrals destinades als professionals que
Diversos autors. Manual de Buena Práctica para la
participen en la protecció dels infants i a col·lectius
Atención Residencial a la Infancia y Adolescencia.
afins. En aquest sentit, és imprescindible la definició
Madrid: FAPMI-MAS, 1998.
de plans de formació dirigits als diversos nivells de
l’Administració, com també en col·laboració amb la
Govern balear. Pla Integral per a l’Atenció de la
Universitat i amb col·lectius professionals implicats.
Infància i Adolescència en Risc, 1996-1999. Marratxí:
Conselleria de la Funció Pública i Interior. Govern
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
Ajuntament de Palma. Pla Estratègic d’Acció Social,
1996-1999. Palma: Regidora d’Acció Social, 1996.
balear, 1996
Jiménez, E. Legislación del Menor. Madrid: Tecnos,
1999.
Oliver, J. Ll. Inadaptació i Infància a Mallorca.
Alenyà, Miquel. “La infància i l’adolescència: tots
Espais, 4. 1996, p. 26-32.
som responsables dels menors”. A: 7 realitats socials.
Illes Balears, 1998. Palma: Sa Nostra, Caixa de
Oliver, J. Ll. Les transferències del Govern
Balears, 1999. 47 p. (Quaderns Solidaris; 3), p. 6-11
balear als consells insulars en matèria de protecció de
Alenyà, M. Dèficits i recursos del sector de menors:
situació actual, perspectives i vies de solució, 1999.
Illes Balears 1998. Palma, SA NOSTRA, Caixa de
Balears, 1999. [Informe.]
50
menors. Alimara, 40. 1998.
Quevedo, P. i Jaume, A. Programa de treball socioeducatiu en medi obert amb educadors de carrer.
Palma: GREC, 1999.
3
Necessitats i serveis de les persones grans
Bartomeu J. Barceló Ginard
Josefina Santiago
1. Breu ressenya d'estudis anteriors en matèria de persones grans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.1. Estudis de caràcter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.2. Estudis vinculats als serveis socials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.3. Estudis dels Equips Multiprofessionals Comarcals (EMC) i de l'Equip de Vellesa
i Família (EVIF) del Consell Insular de Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.4. Altres estudis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Principals indicadors sociodemogràfics en el sector de la vellesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3. Els recursos actuals: serveis generals i específics. Les prestacions econòmiques . . . . . . . . . 59
3.1. Serveis generals utilitzats majoritàriament per les persones grans . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.2. Recursos socials específics per a gent gran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.3. Prestacions econòmiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4. Regulació: lleis, normes i reglaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5. La planificació institucional en el sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.1. El Pla gerontològic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.2. El Pla integral de les persones grans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.3. El Pla estratègic de benestar social del Consell Insular de Mallorca . . . . . . . . . . . . . . 86
5.4. El Pla estratègic d'acció social de l'Ajuntament de Palma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
5.5. Els plans de feina municipals o mancomunats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Referències bibliogràfiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• Han col·laborat en la recopilació de dades: Elisa Marí Pons (Menorca), Iluminada Tomàs Mira (Mallorca),
Gabriel Muntaner García, Tomàs París Hidalgo i Catalina Tur Roig (Eivissa i Formentera)
51
1. BREU RESSENYA D'ESTUDIS ANTERIORS EN
MATÈRIA DE PERSONES GRANS
La mostra va ser de 1.200 persones grans per
a un univers de 595.948, amb un error ± 2,6% i un
nivell de confiança del 95%. També es varen fer
1.1. Estudis de caràcter general
enquestes als ancians (n=100) de les diverses
residències.
L'estudi de Rogeli Duocastella
L'estructura de l'estudi va permetre revisar el
L'any 1978, l'Obra Social de la Caixa de
marc de referència de l'ancianitat a les Balears, els
Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis de Catalunya
aspectes demogràfics, econòmics, de convivència,
i Balears, "la Caixa", va publicar l'estudi
d’habitatge, de salut i malaltia, d’ocupació del
Problemática social de la tercera edad en las Islas
temps, la dotació institucional a les Balears i els
1
Baleares, dirigit per Rogeli Doucastella i elaborat
clubs de jubilats.
i redactat per l'Institut de Sociologia i Psicologia
Aplicades (ISPA)2. Va ser el primer estudi3 que es
va diferenciar totalment de dos estudis anteriors
Planificació dels serveis socials de
Mallorca EUTS-CIM
que no estaven dedicats a la tercera edat sinó a
l'evolució de la població, un de B. Barceló (1966),
En el marc de les recerques iniciades a diver-
que era eminentment demogràfic i econòmic, i un
ses comunitats autònomes4 per tal de dotar-se
segon del Fondo de Investigaciones Sociales i
d’instruments de planificació a Mallorca, el Servei
Económicas de la Confederación de Cajas de
d'Acció Social i Sanitat del Consell Insular de
Ahorro, també de caràcter socioeconòmic.
Mallorca, es va plantejar l'any 1985 la realització
d'un estudi de bases d'acció social. Els antecedents
L'informe Duocastella és diferent per dues
poden trobar-se documentalment al voltant de l’any
raons. Primer per tractar el tema de l'ancianitat
1982, quasi sempre lligats a l'Escola Universitària
balear de manera específica i, segon, pel mètode
de Treball Social de les Illes. L'únic model conegut
de treball: ús de dades primàries proporcionades
eren els treballs del Mapa de serveis socials de
per enquestes sobre la població de persones grans.
Catalunya.
La seva finalitat era conèixer la vasta pro-
Amb aquest objectiu es varen plantejar els
blemàtica social de la gent gran a les Balears, no
criteris que permeteren concretar la col·laboració
només usant les dades sociodemogràfiques sinó a
del CIM amb l'EUTS, formalitzada per conveni-marc
partir de les respostes de les mateixes persones
el mes d’agost del 1985. Es pretenia posar de mani-
grans davant la vellesa.
fest la voluntat d'assumir la responsabilitat que
1
2
Ávila
3
4
5
52
Duocastella havia publicat anteriorment l'Informe sobre la tercera edad (1976).
ISPA havia realitzat anteriors informes. En concret, Los ancianos en Soria (1966), Los ancianos en
i Informe sociológico de la ancianidad en Cataluña (1976).
Hi ha un treball precedent d’en Miquel Nigorra Gaya que no hem localitzat.
Andalusia, País Basc, València, Aragó, Múrcia i Madrid.
corresponia al CIM en l'àmbit general de l'atenció a
econòmiques i de Servei d'Ajuda a Domicili
la problemàtica social.
(SAD), i la nova organització del Patronat que
inclouria, dintre dels serveis secundaris, un ser-
Dintre dels distints documents de bases
vei de protecció de la tercera edat. Cal destacar
es va incloure el de la vellesa que dividia la
els annexes dedicats a aspectes jurídics i
descripció del sector en diversos apartats, en
informàtics.
concret, una breu revisió terminològica, les
polítiques socials per a la tercera edat, les
Diversos treballs a Menorca
bases conceptuals, la tipologia dels serveis
socials per a la tercera edat, l'anàlisi dels
Podem trobar alguns estudis sobre les
recursos i un estudi de les dades del fons assis-
persones grans, ja sigui vinculats a les seves
tencial.
activitats o sobre els clubs de jubilats.
L'Institut Menorquí d'Estudis va publicar el 1993
D’entre els diversos elements d’interès
l’Estudi de la demografia actual menorquina. Les
que presenta destacam l'esforç de conceptualit-
migracions i els seus efectes sobre la població i
zar el sector mitjançant la introducció en el dis-
la societat illenca, l'autora del qual, Ma. Lluïsa
curs dels professionals d’un llenguatge nou i
Dubón Pretus, va ser Premi Francesc de Borja
adaptat a les circumstàncies històriques, per tal
Moll 1990. Aquest treball, encara que no és
de superar la idea dominant de decrepitud i
específic de persones grans, atès el seu caire
marginació vinculada al sector en dècades ante-
demogràfic, en té una relació indirecta.
riors.
Un segon treball, de Miquel Marqués tituMapa de serveis socials d'Eivissa i
Formentera (1992)
lat L'olor del cerol (1995), es va dedicar a recopilar un conjunt d'entrevistes a gent gran des
Migjorn i d'Alaior que varen fer feina en la fabri-
Es tracta d'un treball realitzat per
cació de sabates.
l'INTRESS com a instrument "per millorar els
serveis socials d'Eivissa i Formentera i, per
Podem ressenyar, així mateix, una inves-
tant, també les condicions de vida dels seus
tigació sobre la gent gran de Fornells que ha
habitants". El document té quatre parts: intro-
treballat en oficis artesans, publicada per
ducció general conceptual, una anàlisi dels ser-
l'Institut Menorquí d'Estudis l'any 1999.
veis socials i complementaris, una síntesi
diagnòstica i, finalment, un conjunt de propos-
Finalment, el mateix Institut Menorquí
tes d'actuació. Atesa la naturalesa de l'estudi,
d'Estudis té pendent la publicació d’El club de
no hi ha un apartat específic per a la vellesa
jubilats des Mercadal. Estudi sociològic de la
sinó algunes referències en aspectes demogrà-
població de jubilats menorquins, l'autor del qual
fics, demandes d'ingrés a residències, ajudes
és Roberto Coll Vinent.
53
Padrins i repadrins a les Balears
1.2. Estudis vinculats als serveis socials
(1994)
INSERSO (1982)
Es tracta d'una investigació de M. A.
Carbonero realitzada el 1994 que especialitza les anà-
Hem localitzat un document titulat "La ter-
lisis sociodemogràfiques sobre el col·lectiu de gent
cera edad. Problemática y recursos en las Baleares"
gran de les Balears. No es tracta d'un treball de camp
elaborat amb motiu de l'Assemblea Mundial de
sinó de la recopilació, ordenació, estudi i prospectiva
l'Envelliment (Viena, 1982). Es tracta dels resultats
de les dades de diverses fonts, bàsicament del Padró
d'una enquesta a 202 participants a xerrades-
del 1991, de l'INE i del Ministeri d'Afers Socials.
col·loqui i a centres de gent gran.
És una obra molt sintètica que considera
El qüestionari constava de quaranta pregun-
distints elements d’interès per entendre l'envelli-
tes relacionades amb els temes a divulgar per
ment a les Balears. Així, juntament a elements més
l'Assemblea Mundial, més concretament, aspectes
conceptuals i posicionaments teòrics hi figuren els
socioeconòmics de la jubilació, salut i assistència
més descriptius i prospectius, les projeccions de
sanitària, família i cultura, habitatge i medi ambient
població fins al 2021, l’anàlisi de l'edat com a
i recursos existents. El document acaba amb una
categoria social, una visió generacional dels grans,
breu anàlisi de les preguntes de cada apartat.
les conseqüències de l'envelliment de la població,
les desigualtats del col·lectiu de persones grans,
els indicadors de necessitat i qualitat de vida, la
natalitat i la fecunditat, la mortalitat i l'esperança
Prospecció de necessitats a sa Pobla
(1990)
de vida, la feminització de la vellesa, la dependència de la gent gran, la distribució territorial de l'en-
Elaborat per diversos treballadors socials,
velliment, la formació dels grans, els canvis de
pretén la recerca i la definició de les necessitats de
residència, les formes de convivència, la soledat, el
la vellesa en aquest municipi5, a fi de donar
nucli de convivència, la salut i l'autonomia funcio-
rellevància als aspectes de la vellesa que puguin
nal i els recursos econòmics de les persones grans.
preparar les possibles intervencions socials.
Es tracta d'una eina que ha esdevingut molt
L'estudi té quatre parts: descripció general
útil per complementar les propostes d'intervenció en
de la vellesa, els estats de necessitat, els recursos i
els municipis de Mallorca que han analitzat el seu
les propostes i programes d'actuació.
col·lectiu de persones grans. Des del rigor evita erudicions i, per tant, fa més fàcil el seu maneig, a la
El mètode de recerca va ser mixt i estudiava
vegada que dóna una visió positiva i estratègica del
les variables de les Bases per a la Planificació de
sector.
l'Acció Social a Mallorca (1988), el Padró d'Habitants
5
54
5 La seva població total el 1991 era de 10.101 persones, amb 1.885 persones més grans de 65 anys.
(1986), documents de l'IBAE, Club de la Tercera Edat
Recullen i analitzen dades de les persones
i una enquesta a persones de més de 65 anys
grans respecte de les seves fonts d'ingressos, el
(n= 333, marge de confiança 95,5% i límit d'error
nivell funcional (AVD), els contactes socials i l'ús
±5%. Mostra estratificada proporcional amb variable
del temps lliure, l’autopercepció de la gent gran
mostral edat).
sobre les seves necessitats i les possibles solucions i dades de l’habitatge. Es varen establir con-
És un treball interessant perquè enceta l'anà-
clusions i propostes d'actuació.
lisi de necessitats sectorials en els municipis i incorpora una vessant d'investigació-acció.
2. Campanet
1.3. Estudis dels Equips Multiprofessionals
Es tracta d'un estudi de prospecció del sec-
Comarcals (EMC) i de l'Equip de Vellesa i Família
tor de la gent gran realitzat en col·laboració amb
(EVIF) del Consell Insular de Mallorca
els serveis socials d'aquest municipi. Dividit en
tres parts, descriu de manera general el sector de
Període EMC 1988-1994
la vellesa, estudia els estats de necessitats detectades i presenta diverses propostes d'actuació.
1. Comarca d'Inca i Manacor
Les fonts d'informació són l’anàlisi de les
Els estudis elaborats des de l'EMC del Centre
demandes als serveis socials i una enquesta sobre
Comarcal d'Inca i Manacor durant els anys 1991 i
una mostra de 211 persones grans. Els indicadors
1993, en col·laboració amb els respectius serveis
considerats es refereixen a les dades d'identifica-
socials municipals, tenien l'objectiu de fer una
ció, fonts dels ingressos, capacitat per a les acti-
anàlisi municipal del sector de la vellesa als
vitats de la vida diària, contactes socials, ús del
6
pobles de cada comarca . Els dos estudis consten
temps lliure, opinió de les necessitats i solucions
de tres parts: descripció general del sector, estudi
als problemes de la gent gran i dades de l'hàbitat.
del perfil demogràfic i dels estats de necessitats
detectades i propostes d'actuació.
3. Costitx, Lloret, Llubí, Maria de la Salut,
Sencelles, Sineu i Santa Eugènia
Es fonamenten en les dades de les Bases
per a Mallorca (1988), el Padró del 1986 i una
Amb la mateixa estructura i plantejaments
enquesta a les persones més grans de 65 anys
que els anteriors estudis revisa la problemàtica de
(n= 2.249, univers= 47.989, nivell de confiança
les persones grans als pobles esmentats, que estan
95,5%, marge d'error ±5%).
integrats en la Mancomunitat del Pla de Mallorca en
la vessant territorial propera a la comarca d'Inca.
5 6 Hi varen entrar Alcúdia, Costitx, Campanet, Lloret, Lloseta, Llubí, Inca, Maria, Sencelles, Sineu,
Santa Eugènia de la comarca d'Inca i Manacor, i Sant Llorenç, Artà, Capdepera, Son Servera i Porreres de
la comarca de Manacor.
55
Cal destacar que no només situa propos-
domicili a Algaida, centre de dia de Montuïri),
tes d'actuació com els anteriors sinó que defi-
les residències, els menjadors socials i el trans-
neix amb cert detall els projectes corresponents
port de menjar a domicili. Es varen establir
a aquestes propostes.
diverses conclusions i es varen proposar diverses
actuacions.
Període Equip de Vellesa i Família
(EVIF) 1994-1998
2. Estudi de persones més grans de 85
anys a Campos (1997)
El SASS es va reorganitzar el mes de
febrer de l'any 1994. Uns dels efectes va ser la
Arran de conèixer el treball fet a la
creació de l'Equip de Gent Gran que posterior-
Mancomunitat, els serveis socials municipals i
ment (1996) va passar a denominar-se Equip de
l'EVIF varen realitzar un estudi de la situació de
Vellesa i Família. Aquest equip ha portat a
les persones grans de Campos centrat, però, en
terme diversos estudis de persones grans també
els més grans de 85 anys. L'objectiu era conèixer
en col·laboració amb els serveis socials munici-
la situació sociodemogràfica, sanitària, el grau
pals.
d'autonomia i detectar les situacions de risc de
les persones més grans de 85 anys. Es varen
1.
Intervenció
psicosocial
a
la
entrevistar 49 persones de més de 85 anys.
Mancomunitat del Pla de Mallorca (1996)
La fonamentació de l'estudi es va basar en
la necessitat de conèixer amb més detall la situa-
3. Estudi de població de persones de més
de 65 anys a Capdepera (1997)
ció de les persones grans que eren usuàries dels
serveis socials. Es varen tenir en compte les varia-
Els serveis socials municipals i l'EVIF
bles sociodemogràfiques que situaven els pobles
varen realitzar aquest estudi amb l'objectiu de
de la Mancomunitat entre els més envellits de
conèixer les necessitats i les opinions de les
Mallorca, i la Mancomunitat, en conjunt, com el
persones de més de 65 anys amb relació als ser-
territori més envellit de Mallorca. La mostra esta-
veis socials i tenir així dades per planificar la
va formada per 444 persones grans.
política dels serveis socials per a les persones
grans.
Es varen analitzar les variables sociode-
56
mogràfiques i psicosocials, es varen plantejar els
Es varen entrevistar 214 persones grans i
recursos, acords institucionals i serveis que es
es va recollir informació sobre l'edat, el sexe, la
trobaven disponibles, es varen situar els recur-
situació actual de convivència, les expectatives
sos en personal, convenis, servei d'ajuda a domi-
de convivència, l’accés a serveis, la salut i les
cili, de telealarma, les ajudes no tècniques, els
necessitats i els recursos. Es plantegen conclu-
recursos propis dels ajuntaments (menjar a
sions i propostes.
1.4. Altres estudis
que va ser realitzat per dues estudiants de
Treball Social que feien les practiques a l'UTS
1. Estudi de la població de gent gran de
Consell (1993)
municipal. Es va partir de l’anàlisi dels usuaris
del SAD de Llucmajor, dels residents de la
Residència municipal i d'altres serveis de les
Aquest estudi va ser realitzat dins el marc del
curs d'Especialista Universitari en Gerontologia de la
Balears. Varen comptar amb l'assessorament de
la Unitat de Planificació del SASS.
UIB i va ser assessorat per la Unitat de Planificació
del SASS. Les autores són sanitàries d’atenció primària, la qual cosa assenyala una primera novetat res-
4. Estudi de població de persones de més
de 65 anys a Sóller (1994)
pecte dels altres treballs.
Realitzat
pel
treballador
social
de
L'univers va ser de 476 persones de més de 60
l'Ajuntament, es va fer a partir de diverses dades
anys. La mostra era de 305 persones i proporcional
i de les entrevistes a una mostra de 229 perso-
per sexes. L'error estadístic ±4% per a una probabili-
nes grans. El model és semblant al d'altres estu-
tat del 95,5%. Estudia les variables sociodemogràfi-
dis com el de Consell o d’Alcúdia: investigacions
ques, l'estat de salut, l'autonomia i la dependència
generals que pretenen conèixer la situació social
de les persones grans.
de les persones grans del poble.
2. Estudi sobre les necessitats de la gent gran
d'Alcúdia (1994)
S'estudia l’habitatge, la situació familiar,
el nivell d'autonomia dels majors, els mitjans de
què disposen, les demandes fetes, l’associacio-
L'objectiu va ser conèixer la situació sociode-
nisme i els recursos socials, etc.
mogràfica i el grau de necessitat de la població de
més de 65 anys, amb la finalitat de detectar mancances socials i econòmiques que permetessin
5. Necessitats formatives del personal de
residències de tercera edat (1994)
implementar projectes de residència per a persones
grans o alternatius. Elaborat per treballadors socials,
Dins el marc del curs d'Especialistes
l'univers eren les persones de més de 65 anys (1.022
Universitaris en Gerontologia de la UIB es va
persones) i la mostra va ser de 852 persones grans.
realitzar el treball amb l'objectiu d'estudiar el
Es varen revisar aspectes sociodemogràfics, econò-
grau de formació dels professionals que desple-
mics, sociofamiliars, de salut i assistencials.
guen la seva activitat a residències de persones
grans de Ciutat. Es va valorar el coneixement
3. El Servei d'Ajuda a Domicili: alternativa a
l'ingrés a una institució. Llucmajor (1994)
documental de la problemàtica, les tasques inherents a cada categoria professional, la detecció
del sentiment de necessitat de formació i l’anà-
L'Ajuntament va propiciar aquest estudi
lisi de recursos formatius.
57
2. PRINCIPALS INDICADORS SOCIODEMOGRÀFICS
analitzar l'evolució de la població. Els més utilit-
EN EL SECTOR DE LA VELLESA
zats pel que fa a l'evolució de l'envelliment són:
En primer lloc, s'ha de puntualitzar que els
L’índex d'envelliment, que relaciona el
majors no constitueixen un grup de població
grup de més edat amb el de més joves. (Població
homogènia sinó que, ben al contrari, són un grup
de 65 i més anys / població de 0 a 14 anys) x
heterogeni. La definició formal del límit entre l'e-
100.
tapa adulta i el de la vellesa, que és en aquests
moments els 65 anys, ve donada per considera-
El percentatge d'envelliment, que relacio-
cions alienes al mateix individu. Cada persona
na el grup d'edat respecte de la població total.
arribarà en una situació biofísica, psíquica i social
(Població de 65 i més anys / població total) x
diferent als 65 anys però, malgrat aquest fet,
100.
totes aquelles persones nascudes en un mateix
any passaran a ser considerades grupalment com a
El percentatge de sobreenvelliment, que
velles per les estadístiques, independentment de
relaciona el grup d’edat de més de 65 anys amb
quina sigui la seva evolució i condició personal.
el grup d'edat de 75 i més anys. (Població de 65
i més anys / població de 75 i més anys) x 100.
Les Balears no estan al marge dels canvis
demogràfics i socials que s’estan produint, conse-
Percentatge de solitud de les persones
qüència dels resultats de les transformacions pro-
grans, que estableix la relació entre les persones
fundes en les estructures d'edat de la població.
de 65 i més anys que viuen soles respecte de la
Els processos d’industrialització, urbanització,
població de 65 i més anys.
avenços socials, sanitaris, educació pública... han
facilitat que en aquest segle l’esperança de vida
Els trets que caracteritzen l'evolució de la
s'hagi incrementat. D’altra banda, les transforma-
població de les Balears amb relació a la vellesa,
cions socials i econòmiques han provocat una cai-
segons el cens del 1991, són els següents:
guda estructural de la fecunditat. La conseqüència immediata és que cada vegada hi ha major
La població total de més de 65 anys a les
presència de persones de més de 65 anys i la
Balears era de 100.370 persones, distribuïdes de
societat envelleix en el seu conjunt.
la següent manera: a Mallorca 83.470, a Menorca
8.867, a Eivissa 7.479 i a Formentera 554.
Les fonts per a l'elaboració de les dades
demogràfiques són bàsicament els censos, els
padrons municipals i els moviments naturals.
1- Increment moderat però constant de la
població anciana. El percentatge d'envelliment
en els darrers cinc anys s'ha incrementat a totes
58
En els estudis demogràfics són diversos els
les illes. Segons el cens del 1991, a Mallorca se
indicadors sociodemogràfics que ens permeten
situa en un 14,69%, a Menorca en un 13,77%, a
Eivissa en un 10,35% i a Formentera en un
3. ELS RECURSOS ACTUALS: SERVEIS GENERALS I
12,84%. L'envelliment es produeix sobretot a
ESPECÍFICS. LES PRESTACIONS ECONÒMIQUES
municipis amb dinàmiques regressives, no lligades a activitats turístiques, com ara Porreres, la
Mancomunitat del Pla, Campos, Campanet, Sant
3.1. Serveis generals utilitzats majoritàriament per les persones grans
Joan i Alaior.
Serveis d’atenció primària
2- Predomini de la població femenina. La
població anciana femenina és predominant a les
Els serveis socials d'atenció primària són
Balears i supera en unes 1.4 vegades la població
uns serveis bàsics dirigits a tots els ciutadans.
masculina, és a dir, hi ha una relació de 140
Tenen com a objectiu facilitar informació, orien-
dones per cada 100 homes.
tació, derivació a altres serveis, aplicació de
recursos primaris i assessorament i gestions per
3- El sobreenvelliment segueix creixent a
les illes. Les tendències de l'evolució del sobre-
resoldre les necessitats que en matèria d'acció
social siguin plantejades.
envelliment segueixen pautes semblants a les
quatre illes: a Mallorca el 42,62%, a Menorca el
44%, i a Eivissa i Formentera el 42%.
La titularitat és dels ajuntaments tot i que
hi ha una xarxa de Càritas, concretament als municipis de Palma, Manacor i Inca, Alaior, es Castell,
4- La soledat dels ancians segueix essent
Ciutadella, Maó, i Eivissa.
una constant. L'envelliment i els canvis socials
comporten processos d'aïllament progressiu de
Mallorca
les persones grans. La mitjana de les Balears
A Mallorca tots els municipis manco
està al voltant del 18%, però hi ha determinats
Escorca tenen serveis socials d'atenció primària.
municipis que passen en molts de punts aques-
Durant l'any 1997 els ciutadans de Mallorca han
ta mitjana, com María de la Salut (37,53%),
presentat un total d’11.557 demandes de les que
Puigpunyent (31,46%), Llucmajor (26,35%) o
3.553 han estat formulades per persones de més
Muro (25,19%).
de 65 anys, és a dir, el 30,74% de les demandes
les presenta aquest sector de població, que es
5- Esperança de vida sense incapacitat.
L’esperança de vida en bona salut o sense inca-
constitueix així en el primer sector que demanda
la intervenció dels serveis socials.
pacitat és un indicador que s'elabora amb dades
de mortalitat i de morbiditat. S’obté a través del
Eivissa
mètode demogràfic conegut com la Taula de vida.
A Eivissa tots els municipis compten amb el
L'esperança de vida sense incapacitat per a la
servei d'informació i assessorament. Han atès un
població de les Balears de 65 anys era l'any 1986
total de 321 demandes dins el sector de tercera
de 6 anys per als homes i de 7 per a les dones.
edat, que representa el 15,8% de les demandes
59
que han rebut els serveis i el segon sector que més
Balears, la qual cosa representa una ratio de
demandes ha realitzat.
cobertura del 3,11%, enfora del 8% per a l’any
2000 del Pla gerontològic del MAS (1992). Pel que
Menorca
fa al cost total, se situa en 584.898.648 pessetes,
A Menorca tots els municipis compten amb
que representa 165.929 pessetes per usuari/any i
el servei d'informació i assessorament.
que mensualment suposa 13.827 pessetes.
A Mallorca tots els municipis, a excepció
Servei d'Ajuda a Domicili
d’Escorca, tenen el Servei d'Ajuda a Domicili. A
Menorca i a Eivissa i Formentera tots el municipis
Un dels serveis més aplicats a l’àmbit de
tenen el Servei d'Ajuda a Domicili.
l'atenció primària és el Servei d'Ajuda a Domicili,
que ofereix atencions domèstiques, educatives,
assistencials i rehabilitadores.
Cal fer una menció especial al Servei de
menjar a domicili que es dirigeix a aquest sector.
A les Balears, l’any 1996 hi havia un total de 303
Les prestacions més habituals són: neteja
personal, neteja de la llar, servei de bugaderia,
usuaris atesos, amb una ratio del 0,27%. Cal
assenyalar la diferència entre illes.
servei de menjador a domicili i companyia.
Un dels col·lectius que més ús fan d'aquest
servei és el sector de la tercera edat, a causa de la
progressiva pèrdua d'autonomia que comporta
l'envelliment i per proporcionar ajuda als familiars
que tenen cura d’aquestes persones. El nombre
d’usuaris atesos l’any 1996 era de 3.525 a totes les
Taula 1
Mallorca
%
Menorca
%
Eivissa i
% Illes Balears
%
Formentera
Servei Adjuda a Domicili
Usuarios atesos
Ratio de cobertura
Cost total
84,2
3,15
463 13,1
4,89
475.341.896 81,27 89.509.683 15,3
94 2,67
0,96
3.525 100
3,11
20.047.069 3,43
584.898.648 100
Cost per usuari/any
160.156
193.325
213.267
165.929
Cost per usuari/mes
13.346
16.110
17.772
13.827
Menjars a domicili
60
2.968
170 56,11
126 41,59
7
2,3
303 100
Servei de telealarma
Eivissa
La instal·lació del Servei de telealarma
El Servei de telealarma permet, a través
depèn del Patronat per a la Protecció de la Salut
d'un telèfon, que les persones grans, davant
Mental i Benestar Social d’Eivissa i Formentera, i
situacions d'emergència (caigudes, malalties…)
de la Creu Roja. Durant l’any 1996 es varen ins-
i just tocant un botó que porten al coll en forma
tal·lar 37 telealarmes.
de collar, rebin l'atenció d'urgència que necessiten.
Fins al mes de desembre de l’any 1996 a
les Balears es varen instal·lar 656 telealarmes,
Aquest és un servei en creixement i que
progressivament es va utilitzant i acceptant per
amb un cost total de 20.560.260 pessetes, que
representa 31.342 pessetes per usuari/any.
part dels usuaris.
Mallorca
Dels 52 municipis de Mallorca, 45 tenen
Servei de telealarma. L'any 1996 es varen instal·lar 529 telealarmes a domicilis particulars.
La titularitat és municipal però la gestió la porta
la Creu Roja o empreses destinades a aquest fi.
Menorca
Tots els municipis de Menorca tenen
Servei de telealarma. Durant l’any 1996, 90 persones varen disposar d’aquest servei en el seu
domicili.
Taula 2
Mallorca
%
Menorca
%
Eivissa i
% Illes Balears
%
Formentera
Servei de telealarma
Usuarios atesos
529 80,64
Ratio de cobertura
0,56
0,95
0,38
0,58
15.660.000 76,17
3.540.000 17,2
1.360.260 6,62
20.560.260 100
Cost total
90 13,7
37 5,64
656 100
Cost per usuari/any
29.603
39.333
36.764
31.342
Cost per usuari/mes
2.467
3.278
3.064
2.612
61
3.2. Recursos socials específics per a
gent gran
regulació dels centres de dia per a persones grans
que depenen de l’IBAS a través d’un decret.
Centres de dia
Centres de nivell A. Les Balears disposen
de 6 centres d'aquest nivell, distribuïts de la
El Pla integral de les persones grans defineix
següent manera:
els centres de dia com a serveis socials d'atenció
secundària que ofereixen una atenció directa durant
4 a Mallorca: 2 al municipi de Palma, 1 a
el dia a les persones grans, i com un suport indi-
Felanitx i 1 a Manacor. Tots de titularitat de la
recte a les famílies. Diferencia tres nivells: el nivell
CAIB. Dels 6 centres de dia, l’únic que té places de
A, que correspon a centres de dia ubicats en llars
servei d’estades diürnes, tal com defineix
per a les persones grans; centres de nivell B, ubi-
l’INSERSO, és la Llar del Reina Sofia, que disposa
cats en centres residencials; i centres de nivell C,
de 20 places per a assistits, amb un cost anual de
que són els creats de manera específica pels ajun-
9.356.308 pessetes, que representen 467.815 pes-
taments. Segons la definició de l’INSERSO són ser-
setes per usuari/any. A Menorca n’hi ha un al
veis sociosanitaris i de recolzament a la família que
municipi de Maó i a Eivissa un altre al municipi de
ofereixen durant el dia atenció a les necessitats
Santa Eulàlia.
personals bàsiques, terapèutiques i socioculturals
de persones grans afectades per diferents graus de
Centres de nivell B. Les Balears disposen de
dependència i que potencien la seva autonomia i la
13 centres d'aquest nivell: 9 a Mallorca i 4 a
permanència en el seu entorn habitual. Cal asse-
Menorca. El cost total és de 82.356.840 pessetes,
nyalar que al principi de l’any 1999 s’ha previst la
que representen 648.479 pessetes per usuari/any.
Taula 3
Mallorca
%
Menorca
%
Eivissa i
% Illes Balears
%
Formentera
Centres de dia nivell A
Usuarios atesos
20
Ratio de cobertura
Cost total
100
0
0
0
0
20 100
0,11
0,00
0,00
0,09
9.356.308
0
0
9.356.308
Cost per usuari/any
467.815
467.815
Cost per usuari/mes
38.985
38.985
Centres de dia nivell B
Usuarios atesos
100 78,74
Ratio de cobertura*
0,53
1,43
0,00
0,56
52.714.800
29.642.040
0
82.356.840
Cost per usuari/any
527.148
1.097.853
0
648.479
Cost per usuari/mes
43.929
91.488
0
54.040
Cost total
62
27 21,3
0
0
127 100
Centres de nivell C. No hi ha creat cap centre d’aquestes característiques.
A les Balears, el Decret de règim aplicador
de sancions i de la normativa d'acreditació dels
centres, que regula les condicions i els requisits
mínims d'obertura i el funcionament de centres i
Habitatge tutelat
serveis i establiments residencials per a la tercera edat, defineix les residències com els serveis
L’habitatge tutelat és un habitatge normalitzat
que presten de manera continuada i prioritària
per a persones grans vàlides d’ambdós sexes. Està inte-
atenció i allotjament a quatre o més persones de
grat en el municipi i té com a funció servir de llar com-
la tercera edat. Defineix tres tipus de residèn-
partida per un nombre reduït d'usuaris (de 4 a 6 perso-
cies:
nes). Actualment, a Mallorca, hi ha dos habitatges tutelats, un a Alaró (1993) i l'altre a Binissalem (1997).
1- D'ancians vàlids: centres destinats a
persones grans amb autonomia, però que per
Els objectius d’aquests habitatges són mantenir la persona gran en el seu entorn habitual i evitar
diverses circumstàncies socials i familiars no
poden viure en el seu domicili.
l'aïllament i la soledat, tot oferint un habitatge com-
2- D'ancians assistits: centres destinats a
partit amb d’altres persones grans en un ambient de
l'atenció social de la persona gran afectada per
convivència i amb el suport dels professionals.
una minusvalidesa psíquica en grau no profund o
física, que requereix una atenció d'infermeria i
vigilància mèdica especial i permanent.
Residències
3- Residències mixtes: centres en els
La residència és una de les alternatives per a
les persones grans que presenten problemes d’auto-
quals conviuen persones amb les dues característiques anteriors.
nomia, problemes de caràcter familiar que dificulten
una adequada atenció o problemes d’absència de
famílies. Suposa un atenció global de la persona en
totes les seves necessitats.
A les Balears hi ha un total de 46 centres
residencials. La seva distribució geogràfica és de
37 a Mallorca, 7 a Menorca i 2 a Eivissa.
Taula 4
Mallorca
%
Menorca
%
Eivissa i
% Illes Balears
%
Formentera
Habitatges tutelats
Usuarios atesos
Ratio de cobertura
Cost total
11
100
0,01
7.221.449
100
0
0
0
0,00
0,00
0
0
0
11 100
0
7.221.449 100
Cost per usuari/any
656.495
0
0
656.495
Cost per usuari/mes
54.708
0
0
54.708
63
Mallorca
Residència de Calvià. Atén persones assis-
A Mallorca existeixen 15 centres residen-
tides. El seu àmbit és de caràcter municipal.
cials de titularitat pública, 7 de titularitat privada
Compta amb 64 places. La titularitat és de
sense ànim de lucre i 15 centres privats d'iniciati-
l’Ajuntament.
va mercantil.
Residència de Tercera Edat de Campos.
Titularitat pública
Atén persones vàlides i assistides. El seu àmbit
és de caràcter municipal. Compta amb 34 places:
Residència La Bonanova. Ubicada al municipi
32 per a persones vàlides i 2 per a persones
de Palma. Atén persones vàlides i assistides. El seu
assistides. La titularitat és d’un patronat públic.
àmbit territorial és de tota la Comunitat Autònoma.
El nombre de places és de 590: 300 per a persones
Residència Hospici Hospital Verge de Sant
vàlides i 290 per a persones assistides. La titularitat
Salvador. Ubicada al municipi de Felanitx. Atén
és de la CAIB.
persones vàlides i assistides. El seu àmbit és de
caràcter municipal. Compta amb 57 places: 49
Residència Puigpunyent. Ubicada al municipi
de Puigpunyent. Atén persones vàlides. El seu àmbit
per a persones vàlides i 8 per a persones assistides. La titularitat és d’un patronat públic.
territorial és de tota la Comunitat Autònoma. El nombre de places és de 13.
Residència Miquel Mir. Ubicada al municipi d'Inca. Atén persones vàlides i assistides. El
Residència Llars dels Ancians. Ubicada al muni-
seu àmbit és de caràcter municipal. Compta amb
cipi de Palma. Atén persones vàlides i assistides. El seu
42 places: 34 per a persones vàlides i 8 per a per-
àmbit territorial és de tota l’illa de Mallorca. El nombre
sones
de places és de 130 per a persones vàlides i 290 per a
l’Ajuntament.
assistides.
La
titularitat
és
de
persones assistides. La titularitat és del Consell Insular
de Mallorca.
Residència de la Tercera Edat de Llucmajor.
Atén persones vàlides i assistides. El seu àmbit
Residència d'Ancians Huialfàs. Ubicada al muni-
és de caràcter municipal. Compta amb 46 places:
cipi de sa Pobla. Atén persones vàlides. El seu àmbit
19 per a persones vàlides i 27 per a persones
territorial és de tota l’illa de Mallorca. Compta amb 60
assistides. La titularitat és de l’Ajuntament.
places. La titularitat és del Consell Insular de Mallorca.
Centre Assistencial Municipal. Ubicat al
64
Residència Els Olors. Ubicada al municipi d’Artà.
municipi de Manacor. Atén persones vàlides i
Atén persones vàlides i assistides. El seu àmbit és de
assistides. El seu àmbit és de caràcter municipal.
caràcter municipal. Compta amb 41 places: 34 per a
Compta amb 62 places: 47 per a persones vàlides
persones vàlides i 7 per a persones assistides. La titu-
i 15 per a persones assistides. La titularitat és de
laritat és de l’Ajuntament.
l’Ajuntament.
Residència Reina Sofia. Ubicada al munici-
Residència Sant Vicenç de Paül. Ubicada al
pi de Muro. Atén persones vàlides i assistides. El
municipi de Palma. Atén persones vàlides i assis-
seu àmbit és de caràcter municipal. Compta amb
tides. Té un total de 48 places. La titularitat és de
44 places: 29 per a persones vàlides i 15 per a
la Delegació Diocesana.
persones
assistides.
La
titularitat
és
de
l’Ajuntament.
Residència de les Hermanas Carmelitas.
Ubicada al municipi de Palma. Atén persones vàli-
Residència Santo Domingo. Ubicada al
municipi de Pollença. Atén persones vàlides i
des. Té un total de 33 places. La titularitat és de
les Hermanas Carmelitas.
assistides. El seu àmbit és de caràcter municipal.
Compta amb 37 places: 30 per a persones vàlides
Residència Hermanitas de los Pobres.
i 7 per a persones assistides. La titularitat és de
Ubicada al municipi de Palma. Atén persones vàli-
l’Ajuntament.
des i assistides. Té un total de 99 places. La titularitat és de les Hermanitas de los Pobres.
Residència Cas Metge Rei. Ubicada al municipi de Santa Maria. Atén persones vàlides i assis-
Residència Social. Ubicada al municipi de
tides. Disposa de 40 places. La titularitat és de
Porreres. Atén persones vàlides i assistides. Té un
l’Ajuntament.
total de 34 places. La titularitat és del Bisbat.
Residència Hospital Sant Josep. Ubicada al
Residència d'Ancians Hogar del Sol. Ubicat
municipi de Sineu. Atén persones vàlides. El seu
al municipi de Santa Maria. Atén persones vàlides
àmbit és de caràcter municipal. Compta amb 4 pla-
i assistides. Té un total de 24 places. La titulari-
ces. La titularitat és de l’Ajuntament.
tat és de l’Església Evangèlica.
Residència Mare de Déu de la Victòria.
Residència Sor Francinaina Cirer. Ubicada al
Ubicada al municipi de Sóller. Atén persones vàli-
municipi de Sencelles. Atén persones vàlides i
des i assistides. El seu àmbit és de caràcter muni-
assistides. Té un total de 25 places. La titularitat
cipal. Compta amb 48 places: 7 per a persones
és del Bisbat.
vàlides i 41 per a persones assistides. La titularitat és de l’Ajuntament.
Privades de caràcter mercantil
Privades sense ànim de lucre
Mallorca
A Mallorca hi ha un total de 15 residències
Residència Sa Nostra. Ubicada al municipi
de caràcter mercantil: 12 al municipi de Palma, 2
de Palma. Atén persones vàlides i assistides. Té un
al municipi de Calvià i 1 a Bunyola (Palmanyola).
total de 209 places. La titularitat és de Sa Nostra.
En total suposen 950 places.
65
Menorca
de titularitat pública i l'altra de titularitat pri-
A Menorca hi ha un total de 7 residències,
vada sense ànim de lucre.
totes de titularitat pública.
Hospital Residència Cas Serres. Ubicada al
Residència Es Ramal. Ubicada al municipi
municipi d'Eivissa. Atén persones assistides. Té un
d’Alaior. Atén persones vàlides i assistides. Té un
total de 166 places. La titularitat és del Consell
total de 30 places. La titularitat és de
Insular d’Eivissa.
l'Ajuntament. Gestionada per l'INTRESS.
Residència Reina Sofia. Ubicada al municiResidència Ciutadella. Són dos centres
pi d'Eivissa. Atén persones vàlides i assistides. Té
residencials que comparteixen pressupost i per-
un total de 65 places. La titularitat és de Càritas.
sonal. Ubicades al municipi de Ciutadella.
Atenen persones assistides. Entre les dues ate-
A les Balears hi ha un total de 3.341 pla-
nen un total de 74 places. La titularitat és d’un
ces de les quals el 58,49% són de titularitat públi-
patronat.
ca, el 25,44% de titularitat privada mercantil i el
16,07% privades sense ànim de lucre. Així mateix,
Residència de Jubilats i Pensionistes.
el 58,30% de les places són per a usuaris vàlids i
Ubicada al municipi de Ferreries. Atén persones
el 41,69% per a usuaris assistits. S’ha de tenir en
assistides. Té un total de 14 places. La titulari-
compte que el procés d’envelliment dins una
tat és de l'Ajuntament. Gestionada per l'INTRESS.
residència comporta una alta probabilitat de progressiu envelliment assistit, la qual cosa implica
Residència de Maó. Ubicada al municipi
l’absorció de les places disponibles per a persones
de Maó. Atén persones assistides. Té un total de
assistides per part dels mateixos residents, fet que
90 places. La titularitat és de l'Ajuntament.
dificulta l’accés de l’exterior a aquestes places i
que provoca un dèficit de places d’aquesta moda-
Residència de Maó. Ubicada al municipi
litat, especialment a Mallorca.
de Maó. Atén persones vàlides i assistides. Té un
total de 90 places. La titularitat és del Consell
Insular de Menorca.
Segons dades de l’any 1996, la ratio de
cobertura de places residencials per a persones
grans se situa en el 2,96% a les Balears. Aquesta
Residència d'Ancians d’es Mercadal. Atén
ratio s’aproxima molt a la ratio recomanada en el
persones vàlides i assistides. Té un total de 14
nostre context, que és el 3%, però com es pot
places. La titularitat és de l'Ajuntament.
observar en el llistat de les residències hi ha una
Gestionada per l'INTRESS.
concentració a les ciutats de Palma, Eivissa, Maó i
Ciutadella. La ratio de places per a usuaris vàlids
Eivissa
Eivissa compta amb dues residències, una
66
és de l’1,66% i per a usuaris assistits de l’1,29%.
Taula 5
Públiques
%
Privades
%
s.à. lucre
Privades
%
Total places
%
mercantils
MALLORCA
Usuaris vàlids
775
51,87
355
75,21
379
44,59
1.509
53,59
Usuaris assistits
717
47,99
92
19,49
259
30,47
1.068
37,93
2
0,13
25
5,30
212
24,94
239
8,49
Total places Mallorca
1.494
100
472
100
850
100
2.816
100
% Mallorca/Illes Balears
76,46
Places lliures
% titularitat
87,90
53,05
100
16,76
84,29
30,19
100
MENORCA
Usuaris vàlids
Usuaris assistits
Places lliures
Total places Menorca
% Menorca/Illes Balears
96
32,65
0
0,00
0
0,00
96
32,65
194
65,99
0
0,00
0
0,00
194
65,99
4
1,36
0
0,00
0
0,00
4
1,36
294
100
0
0,00
0
0,00
294
100
15,05
% titularitat
0
100
8,8
0,00
0,00
100
EIVISSA I FORMENTERA
Usuaris vàlids
Usuaris assistits
Places lliures
Total places Eiv. i Form.
31
18,67
43
66,15
0
0,00
74
32,03
119
71,69
12
18,46
0
0,00
131
56,71
16
9,64
10
15,38
0
0,00
26
11,26
166
100
65
100
0
0,00
231
100
% Eiv. i Form./Illes Balears 8,50
% titularitat
12,10
71,86
6,91
28,14
0,00
100
ILLES BALEARS
Usuaris vàlids
902
46,16
398
74,12
379
44,59
1.679
50,25
1.030
52,71
104
19,37
259
30,47
1.393
41,69
22
1,13
35
6,52
212
24,94
269
8,05
TOTAL places Illes Balears 1.954
100
537
100
850
100
3.341
100
Usuaris assistits
Places lliures
% titularitat
58,49
16,07
25,44
100
67
Taula 6
Ratio de
Població de
cobertura
més de 65 anys
%
MALLORCA
Usuaris vàlids
1,80
Usuaris assistits
1,19
Places lliures
Total places Mallorca
*
94.230
83,06
9.468
8,35
9.747
8,59
113.445
100
2,99
MENORCA
Usuaris vàlids
1,06
Usuaris assistits
2,05
Places lliures
Total places Menorca
*
3,11
EIVISSA I FORMENTERA
Usuaris vàlids
0,86
Usuaris assistits
1,51
Places lliures
Total places Eiv. i Form.
*
2,37
ILLES BALEARS
Usuaris vàlids
1,66
Usuaris assistits
1,29
Places lliures
TOTAL places Illes Balears
*
2,95
Respecte als costs residencials i segons dades disponibles, el cost total residencial a les Balears
és de 5.623.866.713 pessetes, el que representa un cost de plaça anual d’1.683.288 pessetes o 4.612
pessetes plaça/dia (taula 8). Aquí es contempla com a cost global, sense diferenciar entre assistits i
vàlids. Pel que fa a la titularitat (taula 7), les residències públiques absorbeixen el 62,60% dels costs
residencials, la resta és cost privat que es divideix en un 30,42% per a les privades mercantils i un 6,98%
per a les privades sense ànim de lucre. A la taula 8 també es pot observar la diferència de preus anuals
i diaris per illes i per titularitat.
68
Taula 7
Públiques
% titularitat
2.578.821.810
55,61
MENORCA
549.548.899
100,00
EIVISSA I FORMENTERA
392.199.968
89,71
3.520.570.677
62,60
MALLORCA
ILLES BALEARS
Privades sense ànim de lucre
MALLORCA
347.752.061
7,50
0
0,00
44.984.907
10,29
392.736.968
6,98
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ILLES BALEARS
Privades mercantils
MALLORCA
%
%
1.710.559.068
37
MENORCA
0
0,00
EIVISSA I FORMENTERA
0
0,00
1.710.559.068
30,42
ILLES BALEARS
Total
MALLORCA
%
4.637.132.939
100
MENORCA
549.548.899
100
EIVISSA I FORMENTERA
437.184.875
100
5.623.866.713
100
ILLES BALEARS
69
Taula 8
Públiques
Nombre
Cost plaça
Cost plaça
de places
anual
dia
2.578.821.810
1.494
1.726.119
4.729
MENORCA
549.548.899
294
1.869.214
5.121
EIVISSA I FORMENTERA
392.199.968
166
2.362.650
6.473
3.520.570.677
1.954
1.801.725
4.936
Privades
Nombre
Cost plaça
Cost plaça
sense ànim de lucre
de places
anual
dia
MALLORCA
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ILLES BALEARS
347.752.061
472
736.763
2.019
0
0
0
0
44.984.907
65
692.075
1.896
392.736.968
537
731.354
2.004
Privades mercantils
MALLORCA
Cost plaça
Cost plaça
de places
anual
dia
1.710.559.068
850
2.012.422
5.513
MENORCA
0
0
0
0
EIVISSA I FORMENTERA
0
0
0
0
1.710.559.068
850
2.012.422
5.513
ILLES BALEARS
Totes les titularitats
ILLES BALEARS
70
Nombre
5.623.866.713
Nombre
Cost plaça
Cost plaça
de places
anual
dia
3.341
1.683.288
4.612
Treball psicosocial comunitari (EVIF)
3- Programa de sensibilització comunitària
de la gent gran. Agrupa tot un seguit d'activitats
A través de l'Equip de Vellesa i Família de la
destinades a afavorir la integració de la persona
Comissió de Benestar Social del Consell Insular de
gran a la comunitat i a garantir el respecte als drets
Mallorca es realitzen diferents projectes als muni-
de la gent gran. Es realitzen programes radiofònics
cipis de Mallorca que tenen com a finalitat la
de caràcter municipal, presència a la premsa, cele-
millora de la qualitat de vida de les persones grans
bració del Dia Internacional de la Vellesa, con-
i dels seus familiars. Els projectes que es porten a
ferències... Al llarg de l'any 1997 s'han realitzat
terme promocionen la competència dels subjectes
activitats comunitàries a 20 municipis.
que hi participen. Tots els programes es realitzen
conjuntament i en col·laboració amb els serveis
4- Suport a l'ajuda informal i a la qualifica-
d'atenció primària dels diferents ajuntaments on
ció del Servei d’Ajuda a Domicili (SAD). Agrupa acti-
es duen a terme els programes.
vitats dirigides a millorar l'atenció dels usuaris del
SAD i a perfeccionar la qualificació dels professio-
Els programes que du a terme l'equip són
cinc:
nals que hi treballen, a través de sessions de formació, supervisió i encontres. Durant l'any 1997, 15
pobles han participat d'aquests programes.
1- Programa d'atenció psicosocial a persones grans en risc. Està dirigit a persones soles i
5- Suport als recursos específics municipals
amb dificultats d’inserció comunitària i a persones
per a la gent gran. Des d’aquest programa es dóna
amb pèrdues de funcions cognitives, especialment
suport econòmic i tècnic als habitatges tutelats
la memòria. Durant l'any 1997 es va implementar
municipals, a les associacions tant de gent gran
a 29 municipis de l'illa i hi varen participar un
com de persones que tenen cura d’aquesta gent, als
total de 472 persones. El treball amb aquests
grups de voluntaris, i es facilita recolzament tècnic
col·lectius de persones es realitza a través d'acti-
relatiu a altres recursos, com ara els centres de dia
vitats individuals, familiars i grupals.
municipals, els menjadors socials i els menjadors a
domicili.
2- Programa de suport als familiars que
tenen cura de les persones grans. Es dóna suport
Treball sociocultural
mitjançant informació, formació i ajuda mútua,
per tal de disminuir els efectes negatius de la sín-
A través del treball sociocultural es realit-
drome del "cuidador". El treball es realitza a tra-
zen tot un seguit d'actuacions que tenen com a
vés de grups de familiars que tenen cura de les
objectiu general la promoció i el benestar de les
persones grans i de tallers d'informació i formació.
persones grans.
Durant l'any 1997 es va implementar a 12 pobles i
hi varen participar un total de 683 persones, entre
grups i tallers.
El Govern balear, a través de la Federació
d'Associacions de Persones Majors, du a terme pro71
grames d'animació sociocultural mitjançant conve-
cions de temps lliure. Solen ser de caràcter socio-
ni, com per exemple gimnàstica de manteniment i
cultural i desenvolupen prioritàriament activitats
ball de saló.
d’oci, esportives, culturals, excursions…
El Consell Insular de Mallorca, a través del
A les Balears existeixen un total de 169
Servei de promoció sociocultural i associacionis-
associacions d'aquest tipus: 147 a Mallorca, 10 a
me, realitza tot un seguit d'actuacions com ara
Menorca i 12 a Eivissa i Formentera.
Gent gran en marxa, ball de saló, revisions mèdiques a totes les persones que participen en els
De les 147 associacions de Mallorca n’hi ha
programes de Gent gran en marxa i ball de saló,
54 al municipi de Palma i la resta es distribueixen
recuperació d'oficis i costums, i Aproximació a la
per tota l'illa, de les quals hem de destacar Calvià
realitat històrica del Regne de Mallorca.
amb 8, Inca amb 6 i Marratxí i Manacor amb 5.
Felanitx i Santa Margalida en tenen 4.
A través dels serveis socials municipals, els
diferents ajuntaments també realitzen activitats
Aquestes 147 associacions tenen un total
de promoció sociocultural dirigides a les persones
de 68.350 associats que representen el 57,50% de
grans, ja sigui facilitant la integració d'aquestes
la població de Mallorca de més de 65 anys.
persones en les activitats dirigides a la població
general, ja sigui amb activitats específiques.
Les 10 associacions de Menorca es distribueixen de la següent manera: 2 a Ciutadella i 2 a
es Mercadal. Els municipis d’Alaior, es Castell,
Les associacions de persones grans
Ferreries, Maó, es Migjorn i Sant Lluís en tenen
una cada un. Tenen un total de 3.970 associats, la
La creació, registre i funcionament de les
associacions ve regulat per la Llei 91/64 i el dret
qual cosa representa el 45% de la població de
Menorca de més de 65 anys.
a associar-se és reconegut a l'article 22 de la
Constitució. Segons la normativa vigent, les
Les 12 associacions d'Eivissa i Formentera
associacions constituïdes s'han d'inscriure al
es distribueixen de la següent forma: 3 als muni-
Registre d'associacions de la CAIB si desitgen
cipis d'Eivissa i Santa Eulàlia, 2 a Sant Antoni i a
formalitzar la seva situació i tenir personalitat
Sant Josep i una a Sant Joan i a Formentera. Hi ha
jurídica. Aquest registre classifica les associa-
3.795 associats que representen el 46% de la
cions d’acord amb la seva naturalesa i les agru-
població de més de 65 anys.
pa segons siguin els seus objectius i/o el seus
membres.
Aquestes associacions s'aglutinen en gran
part en federacions d'associacions de persones
Les associacions de persones grans constitueixen un grup en si mateixes. Són associa72
grans. A les Balears hi ha 5 federacions d'associacions de persones grans:
De caràcter autonòmic:
• Federació d’Associacions de Majors de les
Balears, amb 136 associacions federades.
De caràcter insular:
• Federació d'Associacions de Jubilats i
Pensionistes de Mallorca. Reuneix 13 associacions.
• Federació d’Associacions de Tercera Edat
de Menorca. Reuneix 9 associacions.
• Federació de Persones Majors d'Eivissa i
Formentera. Aglutina 11 associacions.
De caràcter municipal:
• Federació d'Associacions de Tercera Edat
de Palma. Reuneix 8 associacions.
La participació d'aquestes associacions en
l'àmbit administratiu a les Balears es reflecteix a
través del Consell de Gent Gran de la CAIB, dels
consells d'Acció Social de la CAIB, del Consell
Insular de Mallorca i de diferents ajuntaments que
ho tenen constituït. Tenen caràcter consultiu i
informatiu.
Les associacions de familiars
A les Balears hi ha l'Associació de Familiars
de malalts d'Alzheimer de Mallorca (AFAM) que es
va constituir l'any 1994. Actualment té 74 associats. És una organització no lucrativa, de caràcter
social, que ofereix informació i orientació a les
famílies, grups d'ajuda mútua, servei d'ajuda a
domicili, i ajuda psicològica i mèdica als familiars
i afectats.
73
3.3. Prestacions económiques
ENTITAT
PRESTADORA
TIPUS D´AJUDA
O PRESTACIÓ
Ajudes econòmiques individuals
Adquisició d´elements,
reparacions i adaptació funcional de la llar.
Ajudes econòmiques per a
les associacions
Manteniment de llars i clubs de les associacions de la tercera edat, activitats recreatives, inversions i reposicions.
Pensions no contributives
Prestació econòmica periòdica: 1999 = 37.960 PTA.
Assistència medicofarmacèutica de la Seguretat Social.
Seguretat Social complementària: residències, llars, clubs, viatges de la tercera edat,
balnearis, etc.
Ajudes econòmiques
d´urgència i greu necessitat
Prestació econòmica no periòdica (un pic a l´any) per cobrir situacions d´urgència o
risc (incendi, desnonament, etc.).
Protecció per mort i supervivència:
Pensió de viduïtat
Pensió segons percentatge sobre la base reguladora 14 pagues.
1999 (pessetes)
56.990 més grans de 65 anys
49.735 entre els 60 i 64 anys
45.480 menys de 60 anys amb càrregues familiars
37.955 menys de 60 anys sense càrregues familiars
Protecció per mort i supervivència:
Pensió d´orfandat
Pensió segons percentatge sobre la base reguladora 14 pagues.
1999 (pessetes)
16.860 per beneficiari
54.815 absoluta un beneficiari
Protecció per mort i supervivència:
Prestació en favor de familiars
Pensió segons percentatge sobre la base reguladora 14 pagues.
1999 (pessetes)
16.860 per beneficiari
Protecció per mort i supervivència:
Subsidi temporal
Quantitat segons percentatge sobre la base reguladora. 12 mesos (màx. 1 any).
1999 (pessetes)
16.860 per beneficiari
Pensió de jubilació
Pensió amb percentatge variable segons anys de cotització. Si aquesta arriba als 35
anys és del 100%. 14 pagues. Revaloració anual.
1999 (mínim pessetes)
67.050 amb 65 anys i cònjuge a càrrec
56.990 amb 65 anys sense cònjuge a càrrec
58.690 menys de 65 anys i cònjuge a càrrec
49.735 menys de 65 anys sense cònjuge a càrrec
Prestació familiar per fill a
càrrec
Prestació econòmica semestral (menys de 18 anys) o mensuals (més de 18 anys).
1999 (pessetes)
37.955 per fill de més de 18 anys amb 65% minusvalidesa
56.935 per fill de més de 18 anys amb 75% minusvalidesa
Assistència sanitària durant
estades temporals a països
de l´espai econòmic europeu
Reducció dels preus de
transport
Alemanya, Àustria, Bèlgica, Dinamarca, Finlàndia, França, Grècia, Irlanda, Islàndia,
Itàlia, Luxemburg, Noruega, Països Baixos, Portugal, Regne Unit i Suècia exigeixen la
“Certificació de dret a les prestacions en espècie durant una estada temporal a un
estat membre (excepte el Regne Unit) per obtenir prestacions sanitàries urgents per
a beneficiaris d´altres estats membres.
Reducció del preu dels bitllets dels serveis públics de transport per carretera de línies
regulars.
Ajudes tècniques per a la
tercera edat
Prestacions de grues, cadires de rodes, caminadors, crosses, gibrelletes i llits
ortopèdics.
Subvencions econòmiques
Quantitats per a l´atenció i millora de les condicions de vida de les persones grans.
IBAS
INSS
GOVERN CENTRAL
CONSELLERIA
DE FOMENT
GOVERN BALEAR
CONTINGUT
CREU ROJA
BENESTAR SOCIAL
CONSELL INSULAR
DE MALLORCA
DESTINATARIS
TRAMITACIÓ
ON DIRIGIR-SE
Persones grans
Abans de 31 de març
Associacions de persones grans
Abans de 28 de febrer
Persones grans
Acreditació de la mancança de recursos
Certificat de convivència (Ajuntament)
Certificat de l’INSS que no es cobra pensió
Informe de vida laboral
Sol·licitud
Ordre bancària
Qualsevol centre de l´IBAS
Central: IBAS, Via Alemanya, 6
Persones grans
No hi ha terminis. Vinculades a la dispoció de
pressupost. El sol·licitant no pot rebre altra
prestació per convocatòria pública
Documentació del sol·licitant: DNI, acta de
defunció, llibre de família
IBAS, Via Alemanya, 6. Tel. 971/17 70 00
El cònjuge supervivent
Els separats i divorciats no tornats a casar
El supervivent de matrimoni nul
Documentació del difunt: certificat INEM o de
cotitzacions
IBAS, Via Alemanya, 6. Tel. 971/17 70 00
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Els fills del causant o aportats al matrimoni.
Han de ser:
De menys de 18
De més de 18 amb incapacitat absoluta
De menys de 21 o 23 en altres situacions
DNI, acta de defunció i llibre de família
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Néts i germans
Mare i padrines
Pare i padrins
Fills i germans
S´ha d´acreditar cura prolongada al causant
per part del beneficiari fill o germà.
No s´ha de tenir dret a altres pensions
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Fills/es o germans/nes
Idem pensió en favor de familiars
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Persones incloses al règim general que reuneixen
les condicions d´edat i període mínim de
cotització
La regla general de les condicions d´edat és
haver complit els 65 anys.
Acreditació del cessament de l´activitat laboral i dels requisits d´edat i cotització
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Persones amb fills a càrrec, de menys de 18 anys Acreditació de minusvalidesa (IBAS) o de
o més grans amb minusvalideses igual o superiors malaltia crònica
al 65%
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Pensionistes que viatgen a aquests països
Emplenar el formulari E-111 de l’INSS
INSS, La Rambla, 18. Tel. 971/72 31 00 o als Centres
d´Atenció i Informació de la Seguretat Social (Palma,
Felanitx, Inca, Manacor, Llucmajor, Maó i Eivissa).
ISM, Moll Vell, s/n. Tel. 971/72 56 06
Per als més grans de 65 anys i pensionistes
d´invalidesa i jubilació
Als ajuntaments i associacions de persones
grans
Tota la població
Sol.licitud. Es deixa una quantitat en dipòsit
que es retorna amb la devolució de l´ajuda
tècnica. Temps màxim: 3 mesos.
Convenis amb Serv. socials municipals.
Sol·licitud. Acreditació estatutària, pressupostària i de capacitat i estructura suficient
per realitzar les activitats. Sense ànim de
lucre. Estar al corrent de les obligacions tributàries i de la Seguretat Social.
Conselleria de Foment
Av. G. Alomar i Villalonga, 27-1r.
Tel. 971/17 69 70
Àrea Social de Creu Roja
Arq. Bennassar, 73. Tel. 971/29 50 00
Gent gran a través de les associacions de persones grans o entitats que s´hi dediquin
Consell Insular de Mallorca
Palau Reial, 1. Tel. 971/17 35 00
Gral. Riera, 67. Tel. 971/76 11 21
Gral. Riera, 111. Tel. 971/17 36 38
4. REGULACIÓ: LLEIS, NORMES I REGLAMENTS
76
N.
1
2
3
Data
1888.05.22
1978.12.29
1982.01.15
N.
143
311(2)
18
4
1983.03.01
51
5
1984.02.22
18
6
7
1987.04.28
1988.02.11
15
13
8
1988.02.25
16
9
1988.02.27
25
10
1988.03.12
31
11
1988.05.12
57
12
1989.04.05
81
13
14
1989.05.18
1989.09.09
61
216
15
1990.12.22
306
16
1990.12.25
157
17
1991.01.12
6
18
1991.03.02
28
19
1991.04.25
53
20
1991.05.18
63
21
1991.05.21
64
22
1991.07.16
90
Publicació
Normativa
GACETA
CODI CIVIL. Promulgació i successives reformes.
BOE
CONSTITUCIÓ ESPANYOLA.
BOE
REIAL DECRET 251/1982, de 15 de gener, sobre transferències de competències, funcions i serveis de l'Estat
en matèria de serveis i assistència social.
BOE
LLEI ORGÀNICA 2/1983, de 25 de febrer, d'Estatut
d'Autonomia per a les Illes Balears.
BOE
REIAL DECRET 853/1984, de 22 de febrer, sobre ampliació i adaptació del traspàs de funcions i serveis de
l'Estat en matèria de serveis i assistència social.
BOCAIB
LLEI 9/1987, d'11 de febrer, d'acció social.
BOCAIB
DECRET 13/1988, d'11 de febrer, que regula el Consell
Superior d'Acció Social.
BOCAIB
DECRET 16/1988, de 25 de febrer, de creació de la
Comissió de Coordinació d'Acció Social.
BOCAIB
DECRET 16/1988, d'11 de febrer, de creació del Consell
Superior d'Acció Social de la CAIB.
BOCAIB
DECRET 16/1988, de 25 de febrer, de creació de la
Comissió de Coordinació d'Acció Social de la CAIB.
BOCAIB
DECRET 44/1988, de 28 d'abril, pel qual es crea el registre de centres, serveis i/o entitats que desenvolupen
activitats en el camp de l'acció social.
BOE
ORDRE que regula el Servei de termalisme social i facilita l'estada de les persones jubilades als balnearis.
BOCAIB
LLEI 5/1989, de 13 d'abril, de consells insulars.
BOE
REIAL DECRET 1088/1989, de 8 de setembre, i Ordre, de
13 de novembre del 1989, que el desenvolupa i estén la
cobertura sanitària de la Seguretat Social a persones
sense recursos econòmics suficients.
BOE
LLEI 26/1990, de 20 de desembre, que estableix les pensions no contributives a la Seguretat Social.
BOCAIB
AJ. DE MURO. Estatut del Patronat de la Residència per
a persones grans "Reina Sofia".
BOCAIB
AJ. DE PORRERES. Reglament municipal del Servei
d'Ajuda a Domicili.
BOCAIB
AJ. DE FELANITX. Reglament municipal del Servei
d'Assistència Domiciliària.
BOCAIB
DECRET 22/1991, de 7 de març, regulador de les condicions i els requisits mínims per a l'obertura i el funcionament de centres, serveis o establiments residencials
per a la tercera edat.
BOCAIB
DECRET 41/1991, de 2 de maig, que estableix reduccions
en el preu dels bitllets dels serveis públics regulars de
transports de viatgers per carretera per als pensionistes
i les persones de més de 65 anys.
BOCAIB
AJ. DE SÓLLER. Reglament d'ordre intern de la Casa de la
Família Nostra Senyora de la Victòria.
BOCAIB
AJ. DE LLUCMAJOR. Ordenança fiscal reguladora de la
taxa per a la prestació del Servei de residència d'ancians.
N.
23
Data
1992.04.09
N.
43
24
1992.04.23
49
25
1992.06.23
75
26
1993.04.14
6
27
1993.04.19
53
28
1993.05.20
62
29
1993.12.16
300
30
1993.12.18
153
31
1993.12.31
159 Ext.
32
1994.01.04
3
33
1994.01.25
21
34
1994.01.27
23
35
1994.02.15
20
36
1994.03.11
60
Publicació
Normativa
BOCAIB
CONSELLERIA DE SANITAT I SEGURETAT SOCIAL. DECRET
18/1992, de 27 de febrer, pel qual es convoquen subvencions per a centres, serveis o programes destinats a l'atenció d'ancians, discapacitats, infància i persones en
estat de necessitat.
BOCAIB
AJ. DE SANTA MARIA. Reglament municipal del Servei
d'Ajuda a Domicili.
BOCAIB
AJ. DE SANT LLORENÇ DES CARDASSAR. Reglament municipal del Servei d'Assistència Domiciliària.
BOCAIB
AJ. DE SA POBLA. Reglament municipal del Servei d'Ajuda
a Domicili.
BOCAIB
AJ. DE SON SERVERA. Reglament municipal del Servei
d'Ajuda a Domicili.
BOCAIB
LLEI 3/1993, de 4 de maig, per a la millora de l'accessibilitat i de la supressió de les barreres arquitectòniques.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 22 de novembre
del 1993, de la Subsecretaria, per la qual es dóna publicitat al conveni entre el MAS i la CAIB per al desplegament
de projectes relacionats amb el Programa de creació de
places residencials (Pla gerontològic).
BOCAIB
CONSELL INSULAR D'EIVISSA I FORMENTERA. Ordenança
reguladora del preu públic per a prestació dels serveis de
la Residència assistida Cas Serres.
BOCAIB
LLEI 12/1993, de 20 de desembre, d'atribució de competències als consells insulars en matèria de serveis socials
i assistència social, que corresponen al Decret del Consell
General Interinsular de 28 de juny del 1982.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 20 de novembre
del 1993, de la Dir. Gral. de l'INSERSO, que convoca la concessió de places per a pensionistes que desitgin participar
en el Programa de termalisme social. Procediment, tramitació i concessió.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 3 de gener del
1994, de la Dir. Gral. de l’INSERSO, per la qual s'estableixen, tot atenent allò preceptuat en l'Ordre de 7 de juliol
del 1989 del MAS, els preus plaça/dia en residències de
tercera edat i minusvalideses de places concertades.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 3 de gener, de la
Dir. Gral. de l’INSERSO, que estableix, d'acord amb l'Ordre
de 7 de juliol del 1989 del MAS, els preus plaça/dia en
residències de tercera edat i minusvalideses de places concertades.
BOCAIB
DECRET 13/1994, de 27 de gener, pel qual es regulen les
ajudes públiques a favor de les comunitats balears radicades a l'exterior i de les entitats associatives per al foment
de la participació ciutadana.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 7 de març del
1994, de l'INSERSO, que convoca subvencions sotmeses al
règim general de subvencions del MAS i organismes adscrits en àrees de persones grans, minusvalideses i refugiats durant el 1994.
77
78
N.
37
Data
1994.03.16
N.
64
38
1994.03.17
33
39
1994.03.26
37
40
1994.04.21
48
41
1994.04.28
52
42
1994.04.28
52
43
1994.05.19
61
44
1994.06.29
XXX
45
1994.07.21
88
46
1994.07.28
91
47
1994.08.17
196
48
1994.09.20
115
49
1994.11.18
276
50
1994.12.29
311
Publicació
Normativa
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 10 de març
del 1994, de la Subsecretaria, que publicita l'acord que
determina criteris objectius de distribució de crèdits
pressupostaris entre comunitats autònomes, de subvencions per a programes de serveis socials, protecció de
menors i Pla gerontològic.
BOCAIB
AJ. DE MURO. Modificació del preu públic Residència
"Reina Sofia".
BOCAIB
CONSELL INSULAR DE MALLORCA. PLE, del 7 de març del
1994, que aprova el Reglament d'organització de les
competències atribuïdes per la CAIB al CIM en matèria
de serveis socials i assistència social.
BOCAIB
CONSELLERIA DE SANITAT I SEGURETAT SOCIAL. ORDRE
per la qual es regula la tramitació dels procediments de
concessió de subvencions públiques en matèria de sanitat, consum i acció social.
BOCAIB
AJ. d'INCA. PLE, de 7 d'abril del 1994, que aprova el
Reglament municipal del Servei d'Ajuda a Domicili de
l'Ajuntament d'Inca.
BOCAIB
AJ. d'INCA. PLE, de 4 d'abril del 1994, que aprova el
Reglament municipal de voluntariat social.
BOCAIB
COMISSIÓ DE GOVERN DEL CONSELL INSULAR DE MALLORCA, de 19 d'abril del 1994, que aprova la convocatòria del
CIM de subvencions econòmiques i ajudes individuals no
periòdiques en matèria d'acció social per al 1994.
BOE
REIAL DECRET LEGISLATIU 1/94, de 20 de juny, amb l'aprovació del text refós de la Llei general de la Seguretat
Social.
BOCAIB
CONSELL INSULAR D'EIVISSA I FORMENTERA. Aprovació
definitiva de l'Ordenança fiscal reguladora del preu
públic per a la prestació dels serveis de la Residència
assistida Cas Serres.
BOCAIB
RESOLUCIÓ, de 18 de juliol, sobre regulació i ús de fitxers de dades de caràcter personal de registre de tercera edat.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 28 de juliol
del 1994, de l'INSERSO, que disposa la publicació de
subvencions a entitats i ONG en àrees de persones grans,
minusvalideses i refugiats, amb càrrec als pressuposts
del 1994.
BOCAIB
DECRET 96/1994, de 27 de juliol, pel qual s'aprova el
Reglament per a la millora de l'accessibilitat i la supressió de les barreres arquitectòniques.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. REIAL DECRET 2171/1994, de
4 de novembre, pel qual es crea i regula el Consell
Estatal de les Persones Majors.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 5 de desembre
del 1994, de l'INSERSO, que convoca la concessió de places per a pensionistes en el Programa de termalisme
social i es determina el procediment de sol·licitud, tramitació i concessió.
N.
51
Data
1995.01.28
N.
12
52
1995.02.15
40
53
1995.02.23
46
54
1995.03.03
53
55
1995.03.20
67
56
1995.04.04
41
57
1995.05.13
61
58
1995.06.07
135
59
1995.06.10
74
60
1995.12.22
247
61
1996.02.02
29
62
1996.05.02
54
63
1996.06.19
75 Ext.
Publicació
Normativa
BOCAIB
AJ. DE CALVIÀ. Ordenança reguladora del Servei municipal de "Residències per a la tercera edat de Calvià".
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 22 de novembre del 1995, de la Subsecretaria, que dóna publicitat
al conveni particular entre el MAS i la CAIB per a programes del Pla gerontològic.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 29 de desembre del 1994, de la Subsecretaria, que dóna publicitat
al conveni particular entre el MAS i la CAIB per a programes del Pla gerontològic.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. ORDRE, de 17 de febrer del
1995, que convoca el procés selectiu per a l'assignació
dels vocals del Consell Estatal de Persones Majors en
representació de les associacions o federacions de gent
gran.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 15 de març
del 1995, de l’INSERSO, que convoca la concessió de
subvencions sotmeses al règim general de subvencions
del MAS i organismes adscrits en àrees de gent gran,
minusvalideses i refugiats que sol·liciten asil i desplaçats 1995.
BOCAIB
AJ. D'ALCÚDIA. Plec de condicions tècniques i economicoadministratives que ha de regir la contractació
directa del Servei del centre de dia i Club de jubilats.
BOCAIB
CONVOCATÒRIA del Consell Insular de Mallorca de subvencions econòmiques en matèria d'acció social per al
1995.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. ORDRE, de 24 de maig del
1995, que designa les associacions i federacions que
han d'aportar representants al Consell Estatal de
Persones Majors.
BOCAIB
REGLAMENT del Consell d'Acció Social del Consell
Insular de Mallorca.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 27 de novembre del 1995, de la Dir. Gral. de l'INSERSO, que convoca
la concessió de places per a pensionistes per al
Programa de termalisme social i determina el procediment de sol·licitud, tramitació i concessió.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 26 de gener
del 1996, de l’INSERSO, que convoca la concessió de
subvencions sotmeses al règim general de subvencions
del MAS i organismes adscrits en àrees de gent gran,
minusvalideses i refugiats que sol·liciten asil i desplaçats 1996.
BOCAIB
PLE DEL CONSELL INSULAR DE MALLORCA, d’1 d'abril del
1996, que aprova la modificació del preu públic per a
assistències i serveis anàlegs prestats en establiments
benèfics i assistencials.
BOCAIB
PRESIDENT DE LA CAIB. ORDRE, d’1 de juny del 1996,
per la qual s'estableix l'estructura orgànica de la
Conselleria de Presidència.
79
80
N.
64
Data
1996.08.27
N.
107
65
1996.09.03
110
66
1996.09.07
112
67
1996.09.28
121
68
1996.09.28
235
69
1996.10.22
255
70
1996.12.31
162
71
1997.02.08
17
72
1997.02.15
20
73
1997.03.20
68
74
1997.03.21
69
75
1997.03.25
36
76
1997.03.29
38
77
1997.04.19
47
78
1997.05.17
60
79
1997.05.20
61
80
1997.05.20
61
Publicació
Normativa
BOCAIB
CONSELLERIA DE PRESIDÈNCIA. ORDRE, de 12 d'agost
del 1996, que regula la concessió d'ajudes públiques en
matèria d'acció social.
BOCAIB
PLE AJ. MANACOR, de 13 de juny del 1996, que aprova
el barem d'accés a la Residència de tercera edat de
Manacor.
BOCAIB
AJ. DE MAÓ. Ordenança reguladora del preu públic per
a prestació del Servei Social Comunitari d'Atenció
Domiciliària.
BOCAIB
AJ. D’ES CASTELL. Aprovació de la tarifa del preu públic
per a prestacions de serveis de l'àrea de serveis socials
i sanitat.
BOE
MINIST. D'AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, d'1 d'agost del
1996, de l’INSERSO, que estableix, d'acord amb l'Ordre
de 7 de juliol del 1989 del MAS, els preus plaça/dia en
centres residencials de tercera edat i minusvalideses de
places concertades.
BOE
REIAL DECRET 2.153/1996, de 27 de setembre, sobre
traspàs de funcions i serveis de la Seguretat Social a la
CAIB en matèries encomanades a l'INSERSO.
BOCAIB
LLEI 4/1996 de pressuposts generals de la CAIB. Creació
de l'Institut Balears d'Afers Socials (IBAS).
BOCAIB
AJ. D'ALAIOR. Preu públic per als serveis de la
Residència geriàtrica.
BOCAIB
PLE AJ. LLUCMAJOR, de 27 de gener, que aprova els
Estatuts del Patronat de la Residència per a persones
grans de Llucmajor.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 3 de
març del 1997, de l’IMSERSO, que convoca la concessió
de subvencions del règim general de subvencions del
MTAS i organismes adscrits en àrees de persones grans,
minusvalideses i refugiats que sol·liciten asil i desplaçats 1997.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 30
de gener del 1997, de la Dir. Gral. de l’INSERSO, que
estableix, d’acord amb l'Ordre de 7 de juliol del 1989 del
MAS, els preus plaça/dia en residències de tercera edat
i minusvàlids de places concertades.
BOCAIB
AJ. D'ALCÚDIA. Ordenança reguladora del preu públic
per al Servei de residència d'Alcúdia i menjador.
BOCAIB
AJ. D'ALCÚDIA. Reglament de la Residència de la tercera edat.
BOCAIB
DECRET 48/1997, de 7 de febrer, de creació del Consell
Social de Persones Majors de les Illes Balears.
BOCAIB
CONVOCATÒRIA del Consell Insular de Mallorca de subvencions econòmiques de la Comissió de Promoció
Sociocultural i Associacionisme per al 1997.
BOCAIB
AJ. D'INCA. Ordenança reguladora dels preus públics per
als serveis de la Residència geriàtrica.
BOCAIB
AJ. D'INCA. Reglament d'admissió, econòmic i de règim
intern de la Residència Miquel Mir.
N.
81
Data
1997.06.05
N.
68
82
1997.06.05
68
83
1997.06.12
72
84
1997.06.12
72
85
1997.06.17
74
86
1997.06.24
78
87
1997.07.29
94
88
1997.08.23
106
89
1997.10.09
126
90
1997.10.10
135
91
1997.12.12
297
92
1997.12.31
167 Ext.
93
1998.01.17
15
94
1998.02.12
37
95
1998.03.10
59
96
1998.03.24
71
Publicació
Normativa
BOCAIB
APROVACIÓ definitiva del Reglament de règim intern de
l’habitatge tutelat de Binissalem.
BOCAIB
DECRET 66/1997, de 21 de maig, pel qual es regulen les
ajudes públiques a les persones grans, que són competència de l'Institut Balear d'Afers Socials (IBAS).
BOCAIB
DECRET 72/1997, que modifica la composició del
Consell Superior d'Acció Social.
BOCAIB
DECRET 73/1997, de modificació de la composició de la
Comissió de Coordinació d'Acció Social.
BOCAIB
ORDRE de la Conselleria de Presidència, de 5 de juny del
1997, que regula la concessió d'ajudes públiques de
petita quantia.
BOCAIB
ORDRE de la Conselleria de Presidència, de 17 de juny
del 1997, sobre participació en el Consell Social de
Persones Majors de les Illes Balears.
BOCAIB
APROVACIÓ definitiva de l'Ordenança reguladora del
preu públic per al Servei de teleassistència de
l'Ajuntament de Consell.
BOCAIB
AJ. D'ALCÚDIA. Modificació de l'Ordenança reguladora
del preu públic per al Servei de residència d'Alcúdia i
menjador.
BOCAIB
AJ. DE BÚGER. Reglament municipal del Servei d'Ajuda
a Domicili.
BOCAIB
AJ. DE SANT LLORENÇ DES CARDASSAR. Reglament del
Servei de menjar a domicili.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 10
de novembre del 1997, de la Dir. Gral. de l’IMSERSO, que
convoca la concessió de places per a pensionistes per
al Programa de termalisme social i determina el procediment de sol·licitud, tramitació i concessió.
BOCAIB
AJ. DE BINISSALEM. Ordenança fiscal del preu públic
per a estada a l’habitatge tutelat.
BOE
MINIST. ECONOMIA I HISENDA. REIAL DECRET 38/1998,
de 16 de gener, sobre revaloració i complements de
pensions per al 1998 i altres normes en matèria de classes passives.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 13
de gener del 1998, de la Dir. Gral. de l’IMSERSO, que
estableix, d'acord amb l'Ordre de 7 de juliol del 1989 del
MAS, els preu plaça/dia en residències de tercera edat i
discapacitats en places concertades.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. Correcció d'errades
de la RESOLUCIÓ, de 13 de gener del 1998, de la Dir.
Gral. de l’IMSERSO, que estableix els preus plaça/dia en
residències per a la tercera edat i discapacitats en places concertades.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 4 de
febrer del 1998, de l’IMSERSO, que convoca la concessió de subvencions sotmeses al règim general del MTAS
i organismes adscrits, en àrees de persones grans i
minusvalideses per al 1998.
81
82
N.
97
Data
1998.03.24
N.
71
98
1998.03.31
77
99
1998.05.26
69
100
1998.05.28
70
101
1998.08.25
203
102
1998.10.01
126
103
1998.10.01
126
104
1998.11.20
278
105
1998.12.14
298
106
1998.12.24
163
107
1998.12.31
167 Ext.
108
1998.12.31
167 Ext.
109
1998.12.31
167 Ext.
110
1998.12.31
167 Ext.
Publicació
Normativa
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 24
de febrer del 1998, de l’IMSERSO, que convoca la concessió de subvencions sotmeses al règim general de
subvencions del MTAS i organismes adscrits, en àrees
de persones grans i minusvalideses per al 1998.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 4
de març, de la Sec. Gral. Tèc., que dóna publicitat al
conveni de col·laboració entre el MTAS i la CAIB per
a la realització de programes del Pla gerontològic.
BOCAIB
CONSELL INSULAR DE MALLORCA. Convocatòria de
subvencions econòmiques del Servei de promoció
sociocultural i associacionisme de la Comissió de
Benestar Social per al 1998.
BOCAIB
PRESIDÈNCIA DEL GOVERN. LLEI 3/1998, de 18 de
maig, del voluntariat de les Illes Balears.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 10
d'agost del 1998, de la Sec. Gral. Tèc., que publicita
el conveni de col·laboració entre la Conselleria de
Presidència (CAIB) i l'IMSERSO per construir una
residència de persones grans a Felanitx i un centre de
dia a Llucmajor.
BOCAIB
AJ. DE SANTA MARIA. Condicions d'admissió i normes
de règim intern de la Residència de persones grans de
"Cas Metge Rei". Reglament.
BOCAIB
CONSELLERIA DE PRESIDÈNCIA. DECRET 84/1998, de
19 de setembre, que modifica el Decret 66/1997, de
21 de maig, pel qual es regulen les ajudes públiques
a les persones grans que són competència de l'IBAS.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 28
d'octubre del 1998, de la Sec. Gral. Tèc., que publicita l'acord del Consell de Ministres de constitució del
Comité español de coordinación de las acciones per a
l'any internacional de les persones grans 1999, promogut per l'ONU.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, de 16
de novembre del 1998, de l’INSERSO, que convoca la
concessió de places per a pensionistes per al
Programa de termalisme social i determina el procediment de sol·licitud, tramitació i concessió.
BOCAIB
AJ. DE LLUCMAJOR. Ordenança fiscal reguladora de la
taxa per a prestació del Servei de residència d'ancians.
BOCAIB
AJ. D'ALCÚDIA. Ordenança reguladora de la taxa per a
prestació de serveis a la Residència de la tercera edat.
BOCAIB
AJ. D'INCA. Ordenança reguladora de les taxes dels
serveis de la Residència geriàtrica.
BOCAIB
AJ. DE MURO. Ordenança reguladora de la taxa de la
Residència "Reina Sofia".
BOCAIB
AJ. DE SANTA MARIA. Ordenança reguladora de la taxa
per a la prestació dels serveis de la Residència de persones grans de "Cas Metge Rei".
N.
111
Data
1998.12.31
N.
167 Ext.
112
1999.01.09
8
113
1999.01.09
8
114
1999.01.12
5
115
1999.01.12
5
116
1999.01.12
5
117
1999.02.08
33
118
1999.02.09
18
119
120
1999.02.11
1999.02.11
19
19
Publicació
Normativa
BOCAIB
CONSELL INSULAR DE MALLORCA. Ordenança reguladora
del preu públic per a assistències, estades i altres serveis prestats en establiments beneficoassistencials del
CIM.
BOE
MINIST. ECONOMIA I HISENDA. REIAL DECRET 3/1999,
de 8 de gener, sobre revaloració i complements de pensions de classes passives per al 1999.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. REIAL DECRET
5/1999, de 8 de gener, sobre revaloració de les pensions del sistema de la Seguretat Social per al 1999.
BOCAIB
AJ. DE BINISSALEM. Ordenança fiscal reguladora de la
taxa per a assistència domiciliària.
BOCAIB
AJ. DE BINISSALEM. Ordenança reguladora de la taxa
per a estada a habitatge tutelat.
BOCAIB
CONSELL INSULAR D'EIVISSA I FORMENTERA. Ordenança
reguladora del preu públic per a prestació dels serveis
de la Residència assistida Cas Serres.
BOE
MINIST. TREBALL I AFERS SOCIALS. RESOLUCIÓ, d'11 de
gener del 1999, de la Sec. Gral. Tèc., que publicita el
Protocol addicional al conveni entre el MTAS i la
Conselleria de Presidència (CAIB) per a la realització de
programes del Pla gerontològic.
BOCAIB
AJ. DE MANACOR. Taxa per a la prestació del Servei
d'assistències i estades a la Residència d'ancians.
BOCAIB
AJ. D'ARTÀ. Taxa de la Residència de persones grans.
BOCAIB
AJ. D'ARTÀ. Taxa per al Centre de dia.
83
5. LA PLANIFICACIÓ INSTITUCIONAL
atenció de caràcter econòmic i psicosocial als
familiars que tenen cura de la gent gran.
5.1. El Pla gerontològic
Àrea de cultura i temps lliure
El Pla gerontològic publicat l’any 1992 és
un document elaborat pel Ministerio de Asuntos
Facilita l’accés de les persones grans a l'e-
Sociales, amb la participació del Ministerio de
ducació primària, secundària i universitària, pre-
Trabajo y Seguridad Social i el de Sanidad y
para per a la jubilació, afavoreix els contactes cul-
Consumo. Està constituït per cinc àrees, cada una
turals a través del turisme i sensibilitza la societat
de les quals té diversos objectius i tot un seguit
sobre el fet d'envellir.
de mesures encaminades a aconseguir aquests
objectius.
Àrea de pensions
Àrea de participació
Presta atenció especial a les associacions i
promociona la participació de les persones grans a
Té com a finalitat principal millorar les
pensions mínimes, equiparar les pensions mínimes
través de diferents òrgans de representació a les
diferents administracions.
familiars a l’import net del salari mínim interprofessional, incrementar la cobertura a les persones
Per a la consecució del Pla gerontològic es
de més de 80 anys i garantir la revaloració
subvencionen les comunitats autònomes a través
automàtica de les pensions.
dels pressuposts de l'anterior Ministerio de
Asuntos Sociales i l'actual Ministerio de Trabajo.
Àrea de salut i assistència sanitària
També les diferents ONG i associacions que s’adaptin als objectius del Pla, poden obtenir sub-
Promou programes de caràcter preventiu i
vencions de l’assignació tributària per a fins d’in-
l'assistència domiciliària a través d'atenció indi-
terès social de l'IRPF. Des de l'any 1992, els pres-
vidualitzada i incrementa les unitats geriàtri-
suposts de l’antic INSERSO, ara IMSERSO, s’ade-
ques.
qüen als criteris del Pla.
Àrea de serveis socials
5.2. El Pla integral de les persones grans
a les Balears
Afavoreix les relacions intergeneracionals,
84
investiga la situació social de les persones grans,
A partir del 1994, el Govern balear va ini-
promociona la solidaritat, propicia la permanència
ciar una sèrie de contactes amb administracions i
de les persones grans als seus domicilis i al seu
institucions de les Balears, així com amb entitats
entorn a través de la potenciació del Servei
del sector per redactar un Pla integral per a les
d'Ajuda a Domicili, alternatives a les residències i
persones grans. Sobre la base de diversos grups de
treball (salut, serveis socials, sociodemografia,
Cal fer una menció especial al capítol dels
formació, cultura i associacionisme, legislació) es
objectius generals que varen marcar les línies d'in-
varen recollir els materials i les informacions que
tervenció dels propers anys, i que són:
varen servir de base per a les anàlisis. Així
mateix, es va elaborar una enquesta amb una
Mantenir i fomentar la cohesió social i evitar
mostra de 411 persones grans a totes les illes. No
l'allunyament de les diferents generacions. A través
obstant això, i per raons internes i de política
d'activitats dirigides a les escoles, promoure acti-
interinstitucional, aquest Pla integral no arriba a
tuds solidàries i positives sobre el fet d'envellir, i
sortir a la llum.
propiciar la realització d'estudis i investigacions
sobre l'envelliment.
En un segon intent per endreçar aquesta
situació, i a partir del 1997/98, el Govern balear
Afavorir la integració i la participació social
reelabora el Pla integral sota la direcció de
de persones grans mitjançant els moviments asso-
Montserrat Treserra, que va ser la directora del Pla
ciatius, afavorir l'intercanvi intergeneracional i
integral de la gent gran de la Generalitat de
fomentar el voluntarisme entre la gent gran.
Catalunya.
Fomentar el manteniment de l'autonomia, la
El Pla s'estructura en 11 capítols. Al primer i
capacitat per desenvolupar les seves habilitats i fre-
segon capítol es recullen tols els indicadors socio-
nar els processos d'involució, garantir l'autonomia
demogràfics relacionats amb la vellesa. Al tercer,
econòmica, programes que milloren les habilitats
quart i cinquè capítol es troben els recursos sanita-
físiques, psicològiques i socials, i fomentar la for-
ris, socials i culturals dirigits a les persones grans,
mació permanent.
així com els recursos d'atenció primària que hi ha a
la CAIB. El capítol sisè està dedicat exclusivament a
Potenciar l'assumpció de coresponsabilitat
les associacions. Al capítol setè es fa una anàlisi de
social en l'atenció de les persones grans. Fomentar
la territorialitat de tots els recursos i associacions.
la participació del voluntariat, donar suport a les
Al capítol vuitè i novè hi ha una anàlisi de costs
famílies a través de la formació, informació i ajudes
econòmics dels diferents recursos i del seu finança-
econòmiques.
ment. Al capítol desè hi podem trobar el marc normatiu en matèria de serveis socials a la CAIB rela-
Afavorir i fer viable la permanència de les
cionats amb les persones grans i una anàlisi de les
persones grans al seu domicili i entorn natural i pro-
actuals competències transferides. Finalment, al
veir de serveis la comunitat. Potenciar ajudes per a
capítol onzè hi ha les recomanacions bàsiques, els
l'habilitació de l'habitatge, promocionar i augmentar
objectius generals i específics, així com els eixos
el Servei d'Ajuda a Domicili, programes especialit-
operatius. Aquest capítol constitueix el segon docu-
zats en demències, crear serveis d'estades diürnes i
ment.
augmentar el Servei de teleassistència.
85
Proveir les persones de recursos institucio-
locals, basat en l'estructura de xarxa, en el model
nals quan els necessitin. Garantir-ne una atenció
del Pla de prestacions bàsiques i en els serveis
sanitària en els diferents nivells. Crear places resi-
sectorials especialitzats. Es reconeix que la gestió
dencials d'estada temporal, reconvertir places de
dels serveis bàsics és de les corporacions locals,
vàlids en assistits.
però el finançament i la direcció tècnica és coresponsabilitat de les diverses administracions
Garantir la defensa dels drets fonamentals
implicades.
de les persones grans. Aconseguir la coordinació
òptima dels recursos, establir criteris de prioritat.
Aquest sistema, pel que fa a l’atenció
primària inclou:
Reordenació i racionalització de la despesa
dels diferents recursos, prestacions i serveis.
1. Servei d'informació i orientació.
2. Servei d'Ajuda a Domicili.
3. Programes de promoció comunitària i
Finalment, cal assenyalar que al Pla integral no hi ha un pressupost que detalli la quan-
ampliació de les xarxes d'iniciativa
social.
tia que es destinarà a cada objectiu, sols es men-
4. Serveis d'acolliment temporal.
ciona una quantia global de 12.566 milions de
5. Programes de prevenció, promoció i rein-
pessetes.
serció social per a persones amb especials necessitats per marginació social.
5.3. El Pla estratègic de benestar social
del Consell de Mallorca
6. Serveis de suport tècnic supramunicipal
al treball de primària.
El Consell Insular de Mallorca, a través de
El personal i els serveis del SASS s'han de
la Comissió de Benestar Social, formula la seva
dedicar de manera prioritària a l’actuació preven-
intervenció social mitjançant l'elaboració de plans
tiva, assistencial i de promoció dels recursos i ini-
estratègics en els quals situa els seus elements
ciatives socials, i a reforçar la capacitat d'actuació
d'anàlisi i diagnòstic social, els punts forts de les
directa sobre les necessitats, que passen a ser l'o-
diverses necessitats i els programes d'actuació,
rientació estratègica de tota l’organització.
serveis i equipaments disponibles.
Amb l'entrada en vigor el dia 1 de març del
Fins hores d'ara s'han elaborat dos plans
1994 de la Llei 12/93, de 20 de desembre, d’atri-
estratègics. El primer correspon al període
bució de competències als consells insulars en
1994-95 i el segon al període 1996-99.
matèria de serveis socials i d’assistència social,
s'obrin o amplien diverses línies d’actuació en el
86
La Comissió de Benestar Social treballa per
marc del Pla per al 1994/95, que també han obli-
al desenvolupament i la potenciació del sistema
gat a adaptar l’organització per a l’assumpció de
insular de serveis socials, concertat amb els ens
les competències transferides en matèria d’acció
social (Residència Huialfàs, famílies nombroses,
Es refereix a la tercera edat quan analit-
tractament ambulatori de drogodependències,
za breument els diversos sectors i situa els
suport econòmic a entitats i persones, etc.).
objectius i programes que s’hi apliquen. Més
concretament, les persones grans reben les
El Pla sectorial contempla el sector de la
atencions generals a qualsevol sector a més de
gent gran i disposava de plans de gestió mit-
les més específiques: Servei d'Ajuda a Domicili,
jançant la Llar d'ancians, Llar Huialfàs i l'Equip de
menjar a domicili, teleassistència i les places
gent gran.
residencials concertades i els habitatges tutelats.
Per al període 1996-99 s'elabora un nou Pla
5.5. Els plans de feina municipals o
estratègic que resituava el diagnòstic del sector.
Els programes es consideren des del concepte d’À-
mancomunats
rea Sectorial de Gent Gran que reuneix tots els
programes, iniciatives i serveis del CIM dedicats a
la gent gran:
En els plans de feina anual dels serveis
socials municipals es recullen els objectius de
feina que per a aquest sector es volen assolir.
1. Equip de Vellesa i Família (abans de gent
gran). Intervenció comunitària municipal.
Amb caràcter general podem dir que els objectius passen per millorar o ampliar els serveis
2. Residències: assistència institucionalitzada.
del SAD i les seves prestacions (bugaderia,
3. Suport al món associatiu: ajudes econò-
menjador social...), la realització de prospec-
miques i iniciatives amb entitats de
cions i la creació de determinats serveis com
gent gran.
centres de dia, menjadors socials...
5.4. El Pla estratègic d'acció social de
l'Ajuntament de Palma
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
L'Ajuntament de Palma disposa d'un Pla
Ajuntament de Llucmajor. El Servei
estratègic d'acció social per al període 1996-1999
d'Ajuda a Domicili: alternativa a l'ingrés a una
com a instrument de planificació de la intervenció
institució. Departament de Serveis Socials,
social al municipi.
1994.
Consta dels corresponents apartats de
Ajuntament de Palma. Pla Estratègic de
fonamentació teòrica, a partir de la trajectòria
Benestar Social. Regidoria d'Acció Social, 1996.
dels serveis socials de l'Ajuntament i dels criteris de producció dels serveis socials. Revisa el
Ajuntament de Sóller. Estudi de la pobla-
marc de competències i les àrees d'actuació
ció de majors de 65 anys a Sóller. Departament
social.
de Serveis Socials, 1994.
87
Alenyà, M. “Les persones grans”. A: 7 reali-
Consell Insular de Mallorca. Pla Estratègic de
tats socials. Illes Balears 1998. Palma: “SA NOSTRA”,
Benestar Social 1996-99. Comissió de Benestar
Caixa de Balears 1999. 47 p. (Quaderns Solidaris; 3),
Social, 1997.
p 12-15.
Consell Insular de Mallorca. Prospeccions de
Alenyà, M. Dèficits i recursos del sector de perso-
vellesa als municipis de Mallorca 2. Equip de
nes grans: situació actual, perspectives i vies de solu-
Vellesa i Família. Comissió de Benestar Social,
ció 1999. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, 1999.
1994-1998.
[Informe.]
Duocastella, R. - ISPA. Problemática social
Ballester, Ll.; Cloquell. M.; Santiago, J.
de la tercera edad en la islas Baleares. Obra Social.
Prospecció de necessitats a sa Pobla. Departament
Barcelona: Caixa de Pensions per a la Vellesa i
de Serveis Socials. Ajuntament de sa Pobla, 1990.
d'Estalvis, 1978.
Carbonero, M. A. Padrins i repadrins a les
Balears. Palma: Lleonard Muntaner Editor, 1994.
Govern balear. Pla Integral de les Persones
Majors. Document tècnic base per a l'elaboració del
Pla. Conselleria de Presidència. Direcció General
Consell Insular de Mallorca - EUTS. Bases per
d'Acció Social, 1998.
a la Planificació de l'Acció Social a Mallorca. Estudis
Sectorials. Consell Insular de Mallorca, 1990.
INTRESS. Mapa de Serveis Socials d'Eivissa i
Formentera. 1992.
Consell Insular de Mallorca. Prospeccions de
vellesa als municipis de Mallorca 1. Equip
Multiprofessional Comarcal. Comissió d'Acció Social
i Sanitat, 1991-1994.
Consell Insular de Mallorca. Pla Estratègic de
Benestar Social 1994-95. Comissió de Benestar
Social, 1994.
Consell Insular de Mallorca. Programes
comunitaris per a majors. Equip de Vellesa i
Família. Comissió de Benestar Social, 1994.
88
4
Les persones amb discapacitat: membres actius a la comunitat
Joan J. Muntaner Guasp
1. Introducció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2. Principis i àrees d’actuació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3. Metodologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4. La realitat social del sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A.- Població estimada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
B.- Nivell de competències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
C.- Anàlisi de la realitat actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5. Determinació de necessitats i priorització. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A.- Estudis i projectes socials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
B.- Recursos i serveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
C.- Instal·lacions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Referències bibliogràfiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
89
1. INTRODUCCIÓ
afectar tots els membres de la societat. La revisió
captura l’esperit d’universalitat, que reconeix que
Les polítiques socials i comunitàries dirigi-
tots tenim graus variables de discapacitat.
des a les persones amb discapacitat han sofert un
canvi radical, al llarg de les dues últimes dècades,
L’actuació social envers les persones amb
que afecta tant les actituds socials com les opor-
discapacitat abandona el paradigma deficitari, cen-
tunitats i serveis que s’ofereixen a aquest col·lec-
trat en l’àmbit sanitari i rehabilitador, per promou-
tiu. Quan parlam de persones amb discapacitat
re un paradigma sociològic i contextual, localitzat
hem de ser conscients, en primer lloc, que es trac-
en l’àmbit dels serveis i dels suports normalitzats
ta d’un col·lectiu molt ampli i variat, que difícil-
que possibilitin i potenciïn la participació de les
ment podrà ser tractat com una unitat. I que en
persones amb discapacitat en les dinàmiques
tots els casos cal un absolut respecte envers la
socials, tot atenent les capacitats, motivacions i
individualitat.
interessos des de la igualtat d’oportunitats. "Així,
s’ha produït un canvi en l’objectiu de l’anàlisi teò-
A nivell conceptual, el terme discapacitat
rica, que ha passat dels individus i les seves insufi-
presenta sempre unes connotacions negatives per-
ciències als entorns que accentuen la discapacitat i
què van lligades a condicions de desavantatge
les activitats socials hostils" (Barnés, 1999; 59).
social. Aquesta idea ha evolucionat des d’un plantejament centrat únicament en la dificultat personal i
particular, com a responsable del seu problema, a un
2. PRINCIPIS I ÀREES D’ACTUACIÓ
plantejament interactiu que entén la discapacitat
com el resultat de la interacció entre l’ambient i
Com a conseqüència d’aquesta línia de pen-
cada persona. Així, l’ambient pot incrementar o
sament sorgeixen una sèrie d’indicadors claus que
reduir el nivell de desavantatge produït. Aquest nou
s’han de tenir en compte per planificar i determi-
enfocament ha provocat que l’OMS -que va publicar,
nar els serveis socials pensats per atendre les per-
el 1980, la classificació de Deficiència-Discapacitat-
sones amb discapacitat, de manera particular, o
Minusvalidesa- hagi revisat, el 1997 (OMS, 1997),
qualsevol altre col·lectiu, de manera general.
tant la terminologia com la conceptualització i pro-
D’entre tots, voldríem remarcar-ne sis: normalitza-
posa actualment els termes de: Deficiència-
ció, integració, suport, igualtat d’oportunitats,
Activitat-Participació. Aquesta revisió -assenyala
autonomia i subsidiarietat.
Parmenter (1998; 18)-, reflecteix un canvi mit-
90
jançant el qual es passa de concebre la discapacitat
A.– Normalització. Representa el principi
com un fet que resideix únicament en la persona, a
fonamental que promou la resta. Es tracta de fer
reconèixer que existeixen restriccions a les activitats
possible que les persones amb discapacitat desen-
i barreres per a la participació de les persones que
volupin la seva vida d’una manera tan normal com
tenen una discapacitat. Les circumstàncies que con-
sigui possible, si atenem les seves capacitats, edat
dueixen a aquestes restriccions i barreres poden
i entorn social.
B.– Integració i participació. Es tracta
gració comunitària i la satisfacció personal de
de fomentar i possibilitar que les persones amb
les persones amb discapacitat, que poden dis-
discapacitat participin en tots els àmbits de la
posar dels suports que necessiten en el lloc
vida en igualtat de condicions que les altres per-
adequat.
sones de la seva comunitat i de la mateixa edat,
intervenguin i contribueixin des de les seves
F.– Subsidiarietat. Aquest principi és
capacitats i exigeixin a la societat que respecti
una eina objectiva de distribució i regulació de
la seva diversitat sense exclusions o sobrepro-
l’exercici de competències. El podem definir com
teccions innecessàries.
el principi que comença amb l’individu, la família,
els amics, els veïns, la comunitat i puja, després,
C.– Vida autònoma. Es tracta de promou-
per nivells successius de govern (local, regional,
re una major participació de les persones amb
estatal), cadascun dels quals passa a ser-ne res-
discapacitat en la vida social i econòmica de les
ponsable només quan el nivell inferior no pot
seves comunitats. Posa l'accent en les estratè-
satisfer una necessitat concreta amb eficiència.
gies i les accions que desenvolupen l'autonomia
personal i l'autosuficiència econòmica, amb el
L'estudi de les necessitats que fa referèn-
rol i l’estatus social que correspon a cada
cia a persones amb discapacitat es dirigeix, de
moment.
manera prioritària però no exclusiva, a les persones amb discapacitat i/o minusvalidesa de
D.– Igualtat d'oportunitats. Els desavan-
menys de 65 anys, perquè els més grans d'aques-
tatges que les persones amb discapacitat tenen a
ta edat reben atenció mitjançant els centres i
l'hora de participar en igualtat de condicions en
serveis dirigits a la tercera edat.
la vida social i econòmica de les seves comunitats, són el resultat tant dels seus dèficits perso-
Per tal d'estructurar els continguts dels
nals com dels obstacles socials i ambientals que
recursos i serveis que fan referència a les perso-
la societat col·loca. L'equiparació d'oportunitats
nes amb discapacitat, l'any 1992, el Consell
tracta de restablir l'equitat tant gràcies als
d'Europa va publicar un document titulat "Una
suports extraordinaris necessaris com gràcies a
política coherente para la rehabilitación de las
l'eliminació de tots els obstacles limitadors o
personas con minusvalía", on s'estableixen i sis-
excloents que poden trobar.
tematitzen les diferents àrees de desenvolupament i atenció per a les persones amb discapa-
E.– Suports. Són tots els recursos i/o
citat. Tenint com a referència aquest document i
estratègies que possibiliten l’accés als recursos,
les àrees d'actuació assenyalades pel "Plan de
informacions i relacions pròpies dels entorns
Acción para las personas con discapacidad:
ordinaris a qualsevol nivell social: llar, escola,
1995-2000" de l'INSERSO, els hem organitzat en
treball, habitatge, oci, etc. Permeten un incre-
sis grans blocs o plans sectorials, que es des-
ment significatiu de la independència, la inte-
glossen en diversos apartats:
91
1.– Prevenció, diagnòstic i rehabilitació integral
6.– Informació, formació i investigació
1.1. Programes de prevenció de deficiències i
6.1. Programes de formació del personal
promoció de la salut
1.2. Detecció, valoració i informació a pares i a
afectats
1.3. Programes de rehabilitació de persones amb
6.2. Programes d'informació i de sensibilització
social
6.3. Programes d'investigació a qualsevol de les
àrees anteriors
discapacitat
1.4. Programes de rehabilitació integral de
malalts crònics i salut mental
Aquests programes sectorials participen
d’una estratègia comuna que ve determinada per
2.– Educació
les línies mestres, definides anteriorment, que
2.1. Programes d'atenció primerenca
s’han de seguir per a la seva implantació i per a
2.2. Programes d'integració escolar a l'ensenya-
l’execució d’una política social en el col·lectiu
ment obligatori
de les persones amb discapacitat, i que tenen
2.3. Programes d'escolarització a CEE
un objectiu que és el punt d’encontre de tota la
2.4. Programes de garantia social
política social dirigida a aquest col·lectiu:
2.5. Programes de suport a l'ensenyament post-
millorar la qualitat de vida.
obligatori
3.– Entorn quotidià i vida autònoma
3.1. Programes de suport a la família
d’una concepció restrictiva de la integració,
3.2. Programes d’habitatge
entesa de manera limitada com si la persona
3.3. Programes d'accessibilitat i transport
amb discapacitat fos únicament un convidat a la
3.4. Programes d’oci, cultura, esport i turisme
societat. Nosaltres proposam una presència
3.5. Programes d'inserció social
digna i qualitativa, la qual cosa significa consi-
4.– Participació a la vida econòmica
derar les persones amb discapacitat com a ciu-
4.1. Programes d'inserció laboral a empreses
tadans amb igualtat de drets i obligacions,
ordinàries
4.2. Programes de treball als centres especials
d'ocupació
4.3. Programes d'inserció social per als centres
d’ocupació
poder ser un consumidor dels mateixos recursos
i serveis, gaudir d'ambients dignes i no marginals, i ser beneficiari d’unes prestacions bàsiques i dels suports socials necessaris perquè
això sigui una realitat. La qualitat de vida
4.4. Programes de transició al món adult
necessita una relació social basada en la igual-
5.– Protecció socioeconòmica i jurídica
tat en tots els àmbits de la vida de la persona i
5.1. Programes de voluntariat
es fonamenta tant en el respecte a la diversitat
5.2. Programes de tutela i adopció
com en l’aparició dels suports necessaris a la
5.3. Programes de protecció econòmica
societat perquè la participació d’aquest col·lec-
5.4. Programes dirigits a la igualtat d'oportuni-
tiu social sigui una realitat manifesta.
tats
92
La qualitat de vida proposa la superació
4. LA REALITAT SOCIAL DEL SECTOR
3. METODOLOGIA
Per tal de conèixer la realitat actual en
A.– Població estimada
els recursos i serveis existents per a les persones
El primer punt que s’ha de tenir present a
amb discapacitat a la nostra Comunitat
l'hora de realitzar una correcta planificació de les
Autònoma i esbrinar des d’aquesta informació les
necessitats de recursos i serveis dirigits al
necessitats més significatives i urgents, hem
col·lectiu de les anomenades persones amb dis-
utilitzat dos tipus de fonts: d’una banda, les
capacitat, és un coneixement previ de la població
dades proporcionades per diferents estudis i
de referència.
plans existents a les Balears sobre les persones
amb discapacitat. D’altra banda, dues entrevis-
En aquest sentit, cal manifestar que a la
tes a informants claus que coneixen la població
CAIB no es disposa d'un cens actualitzat de les
i les necessitats del sector. Així, es varen fer
persones amb discapacitat –l’IBAS està ultimant la
sengles entrevistes al Sr. Jesús Luna, president
confecció d’aquesta referència tan significativa i
de l'UNAC, i a la Sra. Aurora Bonet, psicòloga de
interessant com necessària per poder conèixer en
la Coordinadora Federació Balear de Persones
profunditat i des de les xifres més actualitzades la
1
amb Discapacitat , representants de les dues
realitat del col·lectiu–. Ara com ara, es fa difícil i
grans federacions que agrupen totes les entitats
complex establir les dimensions i les característi-
que atenen i ofereixen serveis per a les persones
ques fonamentals de les necessitats d'aquest sec-
amb discapacitat.
tor de la població2.
Pretenem conèixer a fons la realitat dels
Si bé el CIM, l'any 1995, va realitzar una
serveis, programes i recursos que actualment hi
aproximació a aquestes xifres a partir d'un estudi
ha a disposició de les persones amb discapacitat
determinat per les magnituds de la prevalença en
a la Comunitat Autònoma, per tal de poder dis-
les distintes deficiències corresponents a Mallorca.
senyar a nivell teòric les principals mancances
Nosaltres voldríem esmentar una referència publi-
que es produeixen en aquests moments, tant els
cada a la revista Minusval el mes d'octubre del
aspectes relatius a estudis i programes com a
1996, on s’assenyala que la població total de la
instal·lacions. A la vegada, voldríem esbrinar si
CAIB és de 709.137 habitants, dels quals 20.633
els serveis, programes i recursos actualment
són minusvàlids, la qual cosa significa el 3% de la
existents compleixen amb els principis rectors
població total.
en vigor, per tal de facilitar i potenciar la participació del col·lectiu en tots els entorns de la
societat.
Si especulam amb aquesta dada i utilitzam
com a referència les taxes de prevalença publica-
1. Actualment és la gerent de la coordinadora.
2. L’IBAS va presentar, el mes d’octubre del 1999, un estudi exhaustiu sobre les persones amb discapacitat. Aquestes dades no varen poder consultar-se per elaborar aquest capítol.
93
des per una enquesta sobre deficiències–discapa-
* Qualificació i registre de persones amb
citats i minusvalideses realitzada per l'INE l'any
minusvalidesa.
1987, podem assenyalar que per grups d'edat es
* Control de les entitats relacionades amb
poden distribuir les persones discapacitades de la
la rehabilitació i la recuperació d'aques-
següent manera:
tes persones.
* Elaboració i desenvolupament de programes de rehabilitació.
Persones de més de 65 anys 47% (aprox.) 9.697 hab.
Persones d’entre 6 i 64 anys 52% (aprox.) 10.730 hab.
Persones de menys de 6 anys 1% (aprox.)
TOTAL (aprox.)
* Gestió d'ajudes dins el règim unificat
(LISMI).
206 hab.
20.633 hab.
* Creació i manteniment de centres assistencials.
B.– Nivell de competències
A la CAIB, l'atenció a les necessitats de
D. La creació, l’estiu del 1999, de la
les persones amb discapacitat es distribueix en
Conselleria d'Acció Social pot ocasionar en un
diferents organismes, la qual cosa fa imprescin-
futur pròxim algun canvi en la distribució de res-
dible una coordinació tant a nivell polític com a
ponsabilitats entre els organismes esmentats o
nivell pràctic per possibilitar recursos i serveis,
algun altre de nova creació que pugui provocar
per tal d'assolir uns objectius comuns que bene-
aquesta situació. La Conselleria té la responsabili-
ficiïn realment el conjunt del col·lectiu.
tat de les següents funcions, entre d'altres:
D'aquesta manera, trobam la següent distribució
de competències:
* Ordenació i coordinació general del sistema balear de serveis socials.
A. A l'àrea educativa totes les competències estan transferides i depenen de la
Conselleria d’Educació.
* Elaboració del Pla quadriennal de serveis
socials.
* Gestió de les beques a persones amb discapacitat ateses en centres especialitzats.
B. A l'àrea de salut, les competències no
estan transferides i corresponen a la Direcció
E. Els respectius consells insulars i cada
Provincial de l’INSALUD. Ara bé, la Direcció
ajuntament té també competències relacionades
General de Sanitat del Govern balear desenvolu-
amb la creació, organització i gestió dels serveis
pa programes de detecció, prevenció i diagnòs-
generals i específics concrets per a cada cas.
tic de deficiències i discapacitats.
Actualment s’està elaborant la llei de transfèrencies del Govern de la CAIB als consells insulars, la
C. L’IBAS és competència del Govern de la
qual augmentarà aquestes competències.
Comunitat Autònoma des de l'1 de gener del
94
1996 i és el responsable, d’entre d'altres fun-
C.– Anàlisi de la realitat actual
cions, de:
L'estudi de les necessitats que fan referèn-
cia a un col·lectiu determinat presenta sempre
inicial que és necessari desenvolupar i ampliar
com a referència l'oferta existent, a partir de la
en un doble sentit: d’una banda, ampliar en
identificació dels trets més significatius que la
nombre i diversitat l'oferta existent, i d’altra
defineixen i caracteritzen, per tal de determinar i
banda, promoure experiències i alternatives cada
establir els buits més simptomàtics que suporta
cop més normalitzadores en tots els àmbits de la
aquest sector, segons els programes sectorials i les
vida d'aquestes persones: treball, habitatge,
línies claus d'intervenció determinades anterior-
oci...
ment.
E. S'han iniciat a la CAIB les primeres expeLa CAIB presenta una certa descompensa-
riències relacionades amb programes de tutela i
ció en l'oferta de recursos i serveis existents per
voluntariat, que necessiten noves idees i possibi-
atendre les persones amb discapacitats:
litats d'ampliació i diversificació.
A. A l'edat escolar, les necessitats estan
pràcticament cobertes en la seva totalitat entre
5. DETERMINACIÓ DE NECESSITATS I PRIO-
les places dels centres específics d'educació
RITZACIÓ
especial i els centres ordinaris que escolaritzen
alumnes amb discapacitats, mentre que amb
Aquesta breu anàlisi realitzada de la reali-
relació a l'atenció primerenca i als serveis per
tat actual ens permet determinar les necessitats
informar els pares de les discapacitats del seu
més imperioses en l’àmbit dels recursos i serveis
fill, mancarien recursos.
per al col·lectiu de les persones amb discapacitat
a la CAIB.
B. Una anàlisi geogràfica de la distribució
dels recursos i serveis existents ens conduiria a
Des de la perspectiva marcada per les línies
determinar que, si bé la zona que envolta la ciu-
mestres d'actuació en el món de les persones amb
tat de Palma presenta una oferta desenvolupada,
discapacitat presidides per afavorir l'equiparació
a la part forana de Mallorca o a Menorca i a
d'oportunitats i la millora de la qualitat i eficàcia
Eivissa i Formentera, els recursos i serveis espe-
dels serveis i recursos existents, podem estructu-
cialitzats són més bé escassos a cada una de les
rar les necessitats del sector en tres grans blocs:
àrees d'atenció.
C. D’altra banda, cal assenyalar que els
A.– Estudis i projectes socials
recursos relacionats amb les persones amb dis-
1.– La realització d’un cens de les persones
capacitats més greus són altament deficitaris a
amb discapacitat a la CAIB, per tal de tenir una
tota la Comunitat Autònoma.
informació precisa i completa de les demandes del
col·lectiu i poder programar millor la distribució i
D. Els recursos i serveis per a les persones
adultes amb discapacitat es troben en un estadi
la creació de serveis i recursos que, com hem
esmentat abans, l’IBAS està ja realitzant.
95
2.– Programes de sensibilització social, amb
– Subvencions i ajudes per apropar a totes les
l'objectiu de modificar les actituds socials envers
persones amb discapacitats les ajudes tècniques i
les persones amb discapacitat i les seves capacitats
mecàniques que s'han desenvolupat i que permeten
i possibilitats de realitzar activitats amb el conjunt
augmentar de manera significativa l'autonomia i el
de la població, des del respecte a la diferència i a
control de l'entorn a aquestes persones, però que no
la igualtat d'opotunitats.
hi poden accedir a causa del seu cost elevadíssim.
Aquests programes han de fer referència
B.– Recursos i serveis
també a la potenciació de la contractació de perso-
1.– Col·laborar i potenciar tant els progra-
nes amb discapacitat a les empreses ordinàries i al
mes com els serveis d'informació i assessorament a
compliment de la legislació vigent en aquest sentit
pares de fills amb discapacitats, per tal de facilitar la
i en tots els que fan referència als drets d'aquest
comprensió i l’acceptació del problema i possibilitar
col·lectiu.
el començament d’activitats dirigides a millorar el
desenvolupament del seu fill.
3.– Revitalitzar el programa d’integració a
les escoles ordinàries dels alumnes amb necessitats
2.– Potenciar els programes d'eliminació de
educatives especials, per tal que recuperi el prota-
barreres arquitectòniques i d'aplicació de les lleis
gonisme i la rellevància que aquests darrers anys ha
corresponents, tant a llocs públics com privats.
perdut, no sols com una política dirigida a aconse-
Facilitar l'accés de les persones amb discapacitats a
guir la igualtat d’oportunitats entre tots els alum-
qualsevol edifici de la comunitat.
nes sinó també per millorar la qualitat formativa i
educativa de les escoles.
3.– Promoure programes, recursos i serveis
per aconseguir una millor formació de les persones
4.– Programes per potenciar la formació pro-
amb discapacitat, des de la quotidianitat i en tots i
fessional dels treballadors i del personal relacionat
cada un dels àmbits, personal, social i laboral, on es
amb les persones amb discapacitat. Beques i ajuts
desenvolupa una persona.
a la investigació en el sector per promoure el
desenvolupament d'estratègies normalitzadores i
4.– Potenciar els serveis d'atenció primària i
integradores de les persones amb discapacitat en
de recursos especialitzats tant a la part forana de
l'àmbit social i a la comunitat.
Mallorca com a Menorca i a Eivissa i Formentera, per
assolir els nivells d'atenció i els serveis que podem
5.– Programes de subvencions i ajudes en
trobar a Palma.
dos sentits:
5.– Potenciar un programa de suport a les
96
– Ajudes familiars per a famílies amb greus
escoles per tal que es pugui practicar una integració
problemes econòmics que no poden atendre de la
real dels alumnes amb necessitats educatives espe-
manera idònia els seus membres amb discapacitats.
cials a les aules ordinàries, i s’oblidi la simple i insu-
ficient integració física, per afavorir un programa
1.– Desenvolupament dels serveis d’atenció
d’atenció i respecte a la diversitat que permeti un
primerenca, tant a la part forana de Mallorca com a
aprenentatge i un desenvolupament global de tots
Menorca i a Eivissa i Formentera. Paral·lelament,
els alumnes, inclosos els que presenten alguna dis-
oferir cobertura als programes de suport establerts
capacitat.
per a guarderies i educació infantil. Aquest servei
engloba tant l’atenció a la persona amb discapacitat
6.– Potenciació de les fundacions tutelars,
com a la seva família.
tant amb relació al seu desenvolupament com a la
participació.
2.– La consecució d’un treball remunerat significa per a les persones amb discapacitat la possi-
7.– Voluntariat i esplai. Promoure el desenvo-
bilitat de potenciar i demostrar la capacitat d’auto-
lupament de programes de voluntariat per poder rea-
nomia, així com d’augmentar la seva participació en
litzar activitats des de la perspectiva de la normalit-
la dinàmica social del seu entorn. En aquest sentit,
zació i la inclusió. Potenciar l’aparició dels serveis no
és necessari incentivar els empresaris per tal que es
coberts per les institucions actualment existents,
decideixin a contractar aquestes persones amb els
principalment en l’àmbit del temps lliure, en horaris
règims més ordinaris possibles.
de vacances o cap de setmana.
D’altra banda, en cas que les capacitats de les
8.– Potenciar la participació de les persones
persones implicades no permetin la seva incorpora-
amb discapacitat i de les seves famílies a qualsevol
ció a centres ordinaris de treball, seria important la
acte social i comunitari, per tal d’aconseguir que la
potenciació, mitjançant convenis de col·laboració,
presència de representants d’aquest col·lectiu sigui
de centres especials de treball o centres d’ocupació,
un fet ordinari i normal per a tota la població, que
amb la finalitat que aquestes persones tenguin una
així podrà aprendre a conviure amb les persones amb
cobertura social però mantenguin el seu caràcter
discapacitat des de la tolerància i el respecte, i no
laboral, tant amb relació als treballadors implicats
des de la por o la llàstima.
com amb relació a l’àmbit social.
3.– Una de les mancances més significatives
C.– Instal·lacions
que actualment presenta l’atenció a les persones amb
Mantenir les actuals instal·lacions i adaptar
discapacitat a la nostra Comunitat Autònoma és el
les que no compleixen les línies generals exposades
problema de l’habitatge, tant en pisos tutelats com
a la primera part d’aquest treball, seria el primer dels
en miniresidències per a les persones greument afec-
objectius en aquest apartat. Paral·lelament, s’ha de
tades. Aquests serveis haurien de ser pròxims a l’hà-
remarcar el dèficit que en instal·lacions presenta la
bitat quotidià d’aquestes persones. No és lògic que
Comunitat Autònoma. En aquest sentit, proposaríem
per rebre un servei obliguem les persones amb dis-
les següents iniciatives com les més necessàries i
capacitat a rompre els vincles generals de convivèn-
urgents:
cia amb el seu poble i amb els seus coneguts.
97
Es
fa
necessari
potenciar
l’aparició
ficar la perspectiva d’anàlisi i que passa de centrar-se
d’instal·lacions d’habitatges per a persones amb dis-
en el subjecte per fixar-se en l’entorn. És aquest
capacitat pròximes a la seva normal convivència,
entorn el que ha d’oferir els suports necessaris i indis-
sense l’obligació de trasllats poc normalitzadors i que
pensables per tal que les persones amb discapacitat
dificulten la seva vertadera participació social.
puguin participar de manera activa a la societat. El
repte de la política social envers aquest col·lectiu no
4.– El desenvolupament de centres de dia per
es limita a crear nous serveis, recursos i/o
a persones greument afectades és una altra de les
instal·lacions, sinó que és necessari que també revisi
mancances significatives en el conjunt dels recursos
els actualment existents, amb la finalitat que s’adap-
existents per a persones amb discapacitat, que neces-
tin a aquesta nova corrent d’actuació, que potencia la
siten atencions especialitzades dins el marc de la nor-
normalització i la integració real de totes les persones
malització de serveis. La saturació actual dels centres
amb discapacitat, des del respecte i l’atenció a la
existents i les llargues llistes d’espera demostren la
diversitat.
greu mancança que en aquest servei presenta la CAIB.
Per concloure aquest treball, voldríem destacar
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
tres idees claus:
Alenyà, M. “Persones amb discapacitat i amb
1.– No preteníem una revisió exhaustiva ni
malaltia crònica”.A: 7 realitats socials. Illes Balears,
estadísticament documentada dels serveis, recursos i
1998. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, 1999. 47
programes deficitaris a la nostra Comunitat Autònoma
p.(Quaderns Solidaris; 3). p. 15-19.
per a les persones amb discapacitat, perquè fins que
no tenguem acabat el cens del col·lectiu serà difícil
Barnes, C. Las teorías de la discapacidad y los
poder determinar un mapa concret i precís de totes les
orígenes de la opresión de las personas discapacitadas
necessitats.
en la sociedad occidental. 1999.
2.– Volíem marcar les línies més significatives
i les mancances, que pensam són més greus i urgents,
Barton, L. (comp.). Discapacidad y sociedad.
Morata: Madrid, p. 59-76.
que s’han de cobrir pel que fa a les persones amb discapacitat. Reconeixem que hi ha una bona feina feta
i que les bases estan posades.
OMS. International Classification of impairments, activities and participation. A manual of dimensions of disablement and functioning. ICIDH-2.
3.– Deixar constància que al llarg dels darrers
Geneva, 1997.
anys s’ha produït en l’àmbit internacional un canvi
98
molt rellevant en el disseny i la intervenció dels ser-
Parmenter, T. R. La integración versus la segre-
veis, recursos i programes dirigits a les persones amb
gación: la promesa y la realidad. Siglo Cero, 1999.
discapacitat, que fa referència a la necessitat de modi-
30 (2), p. 17-23.
5
Aproximació a l’anàlisi dels recursos i programes per al tractament i la prevenció
de les drogodependències a Mallorca
Carmen Orte Socias
Martí X. March Cerdà
Departament de Ciències de l'Educació de la UIB
1. Introducció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2. Situació de l’assistència als drogodependents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.1. Política assistencial: estructura i recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
A.-Recursos específics de titularitat pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
B.-Recursos específics d'iniciativa social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
C.-Recursos complementaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
D.-Programes de reducció del dany/exclusió social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
E.-Altres recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
2.2. Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3. La situació dels programes de prevenció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.1. Panorama dels recursos i programes de prevenció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.2. Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Referències bibliogràfiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
99
1. INTRODUCCIÓ
Pel que fa a aquesta qüestió, cal destacar,
en primer lloc, que el primer instrument de plani-
En aquest document es realitza una aproxi-
ficació, el Pla Autonòmic de Drogues de la
mació a la realitat dels recursos de prevenció i de
Comunitat Autònoma de les Illes Balears, que teò-
tractament de les drogodependències a Mallorca a
ricament ha de marcar les línies de treball futur de
partir, fonamentalment, de les dades disponibles: les
les accions a dur a terme en els diferents nivells
memòries d'activitat dels centres, tant de prevenció
d'intervenció sobre el problema i des dels diferents
com de tractament, i les dades del Sistema Estatal
nivells de gestió administrativa de les illes, sofrirà,
d'Informació de Toxicomanies corresponents a la
partint de les noves circumstàncies polítiques, can-
nostra Comunitat Autònoma. Al mateix temps, s'han
vis importants. És aquest Pla, en el moment actual,
consultat les dades procedents de l’última memòria
un document que recull la redacció d'un conjunt
anual publicada del Plan Nacional sobre Drogas i els
d'assignació de funcions administratives teòriques
dos informes publicats per l'Observatori Espanyol
als diferents nivells de gestió (la pròpia Comunitat
sobre Drogues, amb la finalitat de completar les
Autònoma, els consells insulars, els ajuntaments i
dades disponibles.
l’INSALUD), encara que no aporta elements concrets per a la seva posada en marxa. Des de la seva
Al llarg d’aquest document s'intentarà realit-
aprovació al Parlament, no ha produït, encara, cap
zar un mínim mapa comprensiu de la realitat dels
canvi ni quantitatiu ni qualitatiu en la configura-
recursos de drogodependències a Mallorca; amb tot,
ció passada i present de la xarxa de recursos d'a-
és important destacar que tant el procés de recolli-
tenció a les drogodependències.
da de dades com la qualitat de les dades obtingudes
ja planteja una conclusió de molt de significat en si
En qualsevol cas, hem d’assenyalar que hem
mateixa. Així, en absència d'una memòria d'activitat
estructurat aquest estudi a partir d'un doble plan-
1
anual o bianual , globalitzada, on es recullen les
tejament: en primer lloc, analitzam la situació de
dades relatives a les necessitats detectades, les
l’assistència als drogodependents i en segon lloc, la
línies d'actuació i els recursos corresponents per
situació de la prevenció de les drogodependències.
dur-les a terme, hem recollit un conjunt de dades no
homogènies ni extrapolables procedents de les
memòries -algunes escrites i altres orals- d'activitat
2. SITUACIÓ DE L’ASSISTÈNCIA ALS DROGODE-
dels centres de prevenció i de tractament. Això, evi-
PENDENTS
dentment, resulta insuficient per comprendre la realitat de les drogodependències amb un mínim rigor
En aquest apartat es fa una anàlisi de l'es-
i una mateixa idea de la seva representació i signi-
tructura i els serveis que configuren la xarxa assis-
ficat real, si bé resulta útil a nivell descriptiu.
tencial de Mallorca, que s'ha anat construint al
5 1 L’única memòria globalitzada de què es disposa és la que publica el Plan Nacional sobre Drogas (l’última és la que correspon al 1997), per al conjunt de l'Estat, on es dedica un capítol (pàg. 110-120) a la
Comunitat Autònoma de les Illes Balears, i en la qual les dades són principalment de tipus quantitatiu.
100
llarg dels últims anys com a resultat de les deman-
ció i derivació dels usuaris als serveis especialit-
des que han sorgit de la població afectada; una
zats-. El segon nivell el conformen, d’una banda,
estructura que podem caracteritzar per la seva
els centres d'atenció a drogodependències de tipus
progressiva descentralització territorial i per la
ambulatori, els centres de salut mental i els cen-
voluntat d'adaptació a la tipologia dels usuaris
tres d'acollida-reinserció, que són el gruix de l’a-
atesos. També es fa una referència a la tipologia
tenció específica de les drogodependències. Al
dels programes oferts pels diferents serveis, que
tercer nivell, els recursos que es contemplen són
han anat evolucionant en els darrers anys, des dels
principalment d'internament i es recullen, única-
programes lliure de drogues fins als programes de
ment, les unitats de desintoxicació hospitalària.
manteniment amb metadona.
Finalment, al quart nivell, s’esmenta la funció de
coordinació (àmbit de la Comunitat Autònoma); el
2.1. Política assistencial: estructura i recursos
recurs principal d'aquest nivell és el Centre coordinador de drogodependències de la Conselleria de
D'acord amb el Pla Autonòmic de Drogues,
Sanitat i Consum.
l'estructura organitzativa de la xarxa d'assistència
a les drogodependències està configurada pels
següents nivells:
Estructura i recursos assistencials en matèria
de drogodependències
1.- Primer nivell: zona bàsica de salut (serveis
generals de salut i socials)
2.- Segon nivell: sector sanitari (serveis espe-
Encara que el Pla Autonòmic de Drogues no
és més que una realitat teòrica, i per tant aquest
esquema reprodueix aquesta realitat teòrica, no ho
és el seu funcionament real. Tanmateix, s’ha d’assenyalar, de forma breu, que aquesta estructura, a
pesar que deixa de costat alguns recursos actuals
(com per exemple les comunitats terapèutiques o
cialitzats en drogodependències en règim
els programes de prevenció secundària), sense
obert)
resultar inviable en l’àmbit teòric i general -a la
3.- Tercer nivell: àrea sanitària (serveis espe-
gran majoria de comunitats autònomes disposen
cialitzats en drogodependències en règim
d'una estructura semblant-, és, actualment,
obert)
impossible d'aplicar. I és inviable, no només per-
4.- Quart nivell: Comunitat Autònoma (Equip
què al llarg dels anys de funcionament s'ha confi-
Multiprofessional de la Conselleria de
gurat una estructura una mica diferent de l’asse-
Sanitat i Consum)
nyalada al Pla (i per tant s’haurà d’analitzar, pla-
Font: Pla Autonòmic de Drogues
nificar i coordinar un altre tipus de funcionament
per ampliar i millorar el sistema actual) sinó,
sobretot, perquè no estableix ni criteris ni princi-
D'acord amb aquest esquema teòric, el pri-
pis de funcionament amb relació a la realitat del
mer nivell està configurat pels serveis socials i de
problema i dels recursos actuals, que permetin
salut que constitueixen la porta d'entrada de les
entreveure en quins terminis i mitjançant quins
demandes -és a dir, la funció d'acollida, informa-
recursos aquest tipus d'estructura seria possible.
101
Des del nostre punt de vista, i per posar
un exemple, resulta difícil indicar un primer
Així, els recursos existents pel que fa al cas
presenten les següents característiques:
nivell d'atenció que en realitat mai ha funcionat
com a tal: els recursos de tipus social i de tipus
A.– Recursos específics de titularitat pública
sanitari no disposen en aquest moment ni de
l'estructura ni dels recursos per poder dur a terme
-Servei municipal de drogodependències
aquestes funcions; a més, i si tenim en compte el
"Margalida Femenias". Depèn del Servei municipal
sistema d'atenció dels recursos especialitzats,
d'acció social de l'Ajuntament de Palma i dels cen-
atenen directament l'usuari, tant personalment
tres socials d'atenció primària. Es tracta d'un servei
com mitjançant demandes indirectes a través de
d'atenció directa i centralitzat que funciona com a
la seva família o bé d'altres professionals, la qual
tal des del 1992, si bé es va crear l’any 1985. La
cosa significa que en realitat són aquests darrers
seva activitat es dirigeix a donar tractament i
els que exerceixen la funció de "primer nivell". El
suport a les famílies i afectats per problemes d'ad-
fet que "altres professionals", com per exemple
dicció a l'alcohol i altres drogodependències dels
els dels serveis de salut o els dels serveis socials,
usuaris del municipi de Palma. Els programes pro-
derivin alguns casos, no implica de cap de les
pis que ofereix són els següents: programes de
maneres que estiguem parlant de porta d'entrada
tractament lliure de drogues, Programa de
per accedir als recursos especialitzats en sentit
Manteniment amb Metadona (PMM) en tot el que
estricte i funcional.
es refereix a la seva prescripció2, programa de manteniment amb naltrexona, programa amb utilitza-
Així doncs, l'estructura de serveis actual
ció d'interdictors i programa d'incorporació social.
per al tractament de les addicions, tant per a l'alcohol com per a altres drogues, està configurada,
-Equip d'atenció a les drogodependències
en primer lloc, per recursos especialitzats de
del Consell Insular de Mallorca. Es tracta d'un ser-
tipus públic i altres recursos de tipus privat sub-
vei d'atenció descentralitzat. Està configurat per
vencionats, en tot o en part, per l’Administració.
una unitat de coordinació i tres equips multipro-
Com veurem a continuació, les característiques
fessionals ubicats als centres comarcals de Palma,
que comparteixen -la majoria són de tipus ambu-
Inca i Manacor. Funciona com a tal des del 1994
latori, disposen d'equips multiprofessionals,
i la seva activitat es dirigeix als problemes d'ad-
estan territorialitzats, atenen qualsevol tipus de
dicció a l'alcohol i altres drogodependències dels
drogodependències-, són tan nombroses com les
usuaris que pertanyen a aquestes comarques. Els
seves diferències -el nombre i característiques
programes propis que ofereix són els següents:
dels equips, els models de diagnòstic i tracta-
Programa de Manteniment amb Metadona (pres-
ment, els recursos interns i externs que utilitzen,
cripció i dispensació als centres d'Inca i Manacor
etc.-.
i només prescripció al centre de Palma); progra-
5 2 El centre prescriptor acreditat és l’única via d´accés al PMM i el responsable de seleccionar els pacients
candidats a prendre-la.
102
mes de tractament lliure de drogues; programa de
gues, a excepció de l'alcohol. Es troba ubicat a
manteniment amb naltrexona, programa amb uti-
Palma i atén usuaris de tota la Comunitat
lització d'interdictors; i programa de reinserció
Autònoma de les Illes Balears. Com a característi-
laboral.
ques que cal destacar hem d’assenyalar les
següents: a)Projecte Home és un programa de tipus
-Centres d'atenció a les toxicomanies de la
educatiu i terapèutic lliure de drogues que està
Conselleria de Sanitat i Consum del Govern de les
implementat pràcticament a tota la geografia
Illes Balears. La Conselleria de Sanitat i Consum
espanyola a escala provincial i municipal;
disposa de dos centres d'atenció a drogodepen-
b)Malgrat tot, cada vegada més, utilitza els recur-
dents no alcohòlics: els denominats CAT-1 i CAT-2
sos externs del territori en el qual s'ubica, consti-
(aquest últim creat el mes d'agost del 1998), que
tueix en si mateix una petita "xarxa ", en el sentit
atenen els usuaris del municipi de Palma. Ambdós
que pràcticament cobreix totes les fases del trac-
centres disposen d'equip multiprofessional i els
tament -acollida, deshabituació i reinserció-, a tra-
programes propis que ofereixen són: Programa de
vés de recursos diferenciats -fonamentalment
Manteniment amb Metadona (prescripció), progra-
grups d'acollida, comunitat terapèutica, grups i
mes de naltrexona i programes lliures de drogues,
projectes de reinserció- i compta, a més, amb
si bé la major demanda que atenen la constituei-
altres recursos com ara pisos i famílies d'acollida
xen els programes de manteniment amb metadona.
-tant propis com concertats- per a usuaris que no
Com a programes concertats, hem de destacar, pel
tenen cap tipus de suport familiar; c)Disposa de
seu interès i la seva novetat, el Programa de
recursos propis de formació inicial i permanent de
suport psicosocial "Carpe Diem". Es tracta d'un
l'equip terapèutic en col·laboració amb la xarxa de
programa de titularitat privada que sorgeix al final
centres estatals; d)Realitza un treball de segui-
de l'any 1998 des del Projecte Home per a usuaris
ment al centre penitenciari i acull interns de presó
dels CAT-1 i CAT-2. El seu objectiu principal és el
en compliment alternatiu de la presó.
de complementar el Programa de Manteniment
amb Metadona ofert pels dos centres, i afavorir la
-Centre Educatiu Projecte Jove. Es tracta
permanència dels usuaris en tractament a través
d'un centre de titularitat privada, l'origen del qual,
de suport de tipus psicosocial individual i familiar.
l'any 1996, va ser poder donar resposta a les noves
necessitats detectades pel Projecte Home, princi-
B.– Recursos específics d'iniciativa social
palment en tot el que es refereix a usuaris, addictes a qualsevol tipus de droga o en procés de ser-
-Associació Projecte Home. Es tracta d'un
ho, molt joves amb períodes de consum de poc
servei d'atenció directe, de titularitat privada per
temps i d'edats compreses entre els 14 i els 20
la Fundació Home Lliure. La seva activitat, des del
anys, i oferir, també, orientació i assessorament a
1987 quan es va inaugurar el programa, es dirigeix
les seves famílies. El programa que proporciona el
a proporcionar tractament i suport a les famílies i
centre és de tipus ambulatori, lliure de drogues, i
afectats per qualsevol problema d'addicció a dro-
d'orientació fonamentalment educativa, formativa,
103
social i familiar. Tant a causa de les característi-
de l'Associació Marginats La Sapiència, de gestió
ques dels usuaris que atén com a la pròpia filoso-
externa,
fia del programa, el tipus d'activitats que es duen
Tradicionalment, l'objectiu del servei s'ha dirigit a
a terme són, sobretot, de tipus educatiu i forma-
l’atenció integral -que inclou l’acollida temporal-
tiu, tant en l’àmbit de l’educació formal com no
de les persones amb una llarga història d'addicció
formal, i per tant en l’àmbit escolar, prelaboral i
a l'alcohol, deteriorament físic i psíquic important,
d'oci i temps lliure. Per la mateixa raó, el tipus
edat avançada i dificultats sociofamiliars i d'auto-
d'activitats que es porten a terme amb les famílies
nomia personal, a través d'un procés de tracta-
són, sobretot, educatives i formatives a través de
ment que inclou diversos subprogrames dirigits als
l'escola de pares.
usuaris que inicien el tractament en aquest recurs.
amb
conveni
amb
el
CIM.
La Unitat de Tractament de l'Alcoholisme pot conC.– Recursos complementaris
siderar-se una xarxa en si mateixa, si tenim en
compte que cobreix tot el procés de tractament
Com a recursos complementaris a l’atenció
-des de la desintoxicació a la reinserció-. Encara
especialitzada per a problemes d'addicció a l’alcohol i
que es presta una atenció especial a les persones
a d’altres drogues, s'indiquen un conjunt de recursos
acollides a d'altres serveis ubicats a l'Hospital de
-públics i d'iniciativa social-, dirigits a complementar
Nit, a l'Àrea d'Exclusió Social (atesa l’alta incidèn-
una part molt important del programa de tractament
cia d'alcoholisme en aquesta població), alguns
que es du a terme als centres ambulatoris:
programes també s'ofereixen als serveis de la xarxa
especialitzada.
Addicció a l’alcohol
104
-Unitat de Desintoxicació Joan March. Es
El procés comença amb 1)el Programa de
tracta d'un servei públic de desintoxicació hos-
desintoxicació alcohòlica en règim residencial
pitàlaria, en el marc del Servei de Medicina
-amb una duració aproximada de quinze dies- i
Interna del Complex Hospitalari Joan March de
amb capacitat per a deu usuaris. Requereix un
molt recent creació (març del 1999), l'objectiu
compromís de l'usuari de continuació amb un pro-
bàsic del qual és la desintoxicació alcohòlica, mit-
grama de deshabituació -tant el de la pròpia asso-
jançant l'ingrés hospitalari o a través de l’ambula-
ciació com el d'altres programes externs-. Atès que
tori, d'usuaris de tota la Comunitat Autònoma,
fins fa molt poc temps no es disposava de cap altra
derivats a través del metge de capçalera o de qual-
unitat de desintoxicació residencial, aquesta s'ha
sevol especialista de la xarxa hospitalària pública.
anat utilitzant, també, per bona part dels usuaris
Compta amb cinc llits. El servei també ofereix pro-
procedents dels recursos externs que atenen pro-
grama de deshabituació ambulatori.
blemes d'alcoholisme de manera ambulatori.
-Hospital de Nit. Àrea de tractament de l'al-
Per als usuaris que realitzaran tot el procés
coholisme: Unitat de Tractament de l'Alcoholisme
de tractament a la Unitat de Tractament
(UTA). Es tracta d'un recurs de titularitat privada
d'Alcoholisme, el programa de rehabilitació conti-
nua a través d'altres subprogrames: 2)el Programa
geix a donar resposta als usuaris que no s'adapten
Reviure (etapa preparatòria), que pretén reforçar
a l’alta exigència del Programa Reviure, tant a
els objectius aconseguits en la fase de desintoxi-
causa de la major edat dels seus usuaris com al
cació i preparar els usuaris per a la realització del
seu major nivell de cronicitat en la seva pro-
procés de deshabituació que s'iniciarà en 3)la
blemàtica i les seves majors dificultats de reinser-
Comunitat Terapèutica Son Ribes, l'objectiu de la
ció. Es tracta, doncs, d'un programa de menor
qual, en règim d'acollida residencial, és la desha-
durada que el Programa Reviure -té una duració
bituació i la preparació de la reinserció social
mínima de 6 mesos i màxima segons les necessi-
d'homes i de dones, d'entre 18 i 55 anys, afectats
tats de cada cas-. És de menor exigència terapèu-
per la síndrome de dependència alcohòlica i amb
tica i es du a terme un programa de reinserció
un perfil multiproblemàtic d'exclusió social.
social gradual i assistida.
Disposa d'una capacitat de 16 places (13 per a
homes i 3 per a dones) per als usuaris de la comu-
Drogodependències
nitat terapèutica, i de 6 places addicionals per a
-Unitat de Desintoxicació de l'Hospital de
usuaris que s'han incorporat al programa del
Son Dureta (UDH). Es tracta d'un servei públic,
Centre de Reinserció Social Mar Sis. La durada de
l'activitat principal del qual, des de la data de la
l'estada depèn de l'evolució de cada cas, si bé se
seva obertura el 1986, és la desintoxicació hospi-
situa entre els 9 i els 12 mesos; 4)Centre de
talària de pacients amb dependència a opiacis i/o
Reinserció Social Mar Sis: es tracta d'un programa
politoxicòmans que compleixen els criteris
vinculat a la Comunitat Terapèutica Son Ribes,
següents: a)patologia orgànica o estats d’embaràs
l'objectiu del qual és dur a terme la reinserció dels
que dificulten la desintoxicació ambulatori;
usuaris que varen iniciar el Programa Reviure. El
b)dependència severa a una o més substàncies
programa es porta a terme en règim residencial i
amb capacitat de produir una síndrome d'abs-
ambulatori, i depèn de la fase de reinserció. El seu
tinència important; c)falta de suport familiar o
objectiu és completar la normalització personal,
social mínim que garanteixi la desintoxicació
laboral i social dels usuaris que varen iniciar el
ambulatori; d)desintoxicació prèvia al tractament
procés de tractament, i la seva durada depèn de
amb naltrexona.
l'evolució de cada cas, si bé oscil·la entre els 6 i
els 8 mesos.
La Unitat està adscrita, tant en l’àmbit funcional com orgànic, al Departament de Psiquiatria
Una altra modalitat de programa la consti-
de l’Hospital de Son Dureta. Disposa de 4 llits, i la
tueix el Programa Eines, la finalitat del qual és
duració mitjana de l'estada en règim residencial és
reforçar els objectius aconseguits a la fase de
de 9-10 dies.
desintoxicació. En aquest programa es pretén
potenciar els recursos i capacitats personals per
El servei que es presta des de la Unitat, a
eixir el major grau d'autonomia possible i aconse-
més de la desintoxicació residencial, inclou a)un
guir la inserció i la normalització laboral. Es diri-
Servei d'interconsulta dirigit a assessorar i, si pro105
cedeix, tractar, els pacients addictes a drogues
duent a terme un programa d'aquest tipus, com als
que són atesos per altres problemes en qualsevol
que estiguin en un programa de manteniment amb
dels serveis de l'hospital; i b)un Servei de consul-
metadona (el grup més nombrós en aquests
tes externes dirigit d’una banda a donar suport a
moments). Quant al procés de tractament al cen-
la Unitat de Desintoxicació, i de l’altra a atendre
tre, i independentment de si l'usuari està prenent
la patologia mèdica associada i l’atenció a la ges-
metadona o no, s'ofereix un tractament dins la
tant toxicòmana.
línia de la filosofia del Projecte Home, és a dir, de
tipus educatiu i terapèutic en el que es combina
-Centre d'Acollida Temporal "Puig dels
l’atenció individual i grupal i l’atenció familiar.
Bous". Es tracta d'un centre d'acollida temporal
per a toxicòmans gestionat per la Fundació Home
-Programa de Dispensació de Metadona a
Lliure que té conveni amb el CIM. És un recurs
Farmàcies, de la Conselleria de Sanitat i Consum
complementari als centres de tractament ambula-
del Govern de les Illes Balears. Es tracta d'un pro-
tori públics de tot el territori de la Comunitat
grama nou -a la nostra Comunitat Autònoma-, i
Autònoma, si bé els usuaris que atén procedeixen
molt recent, ja que va començar al principi de
majoritàriament dels dos CAT de la Conselleria,
l’any 1999, fruit de la col·laboració entre la
dels tres centres del mateix CIM i del Servei muni-
Conselleria de Sanitat i Consum i el Col·legi Oficial
cipal de drogues de l'Ajuntament de Palma.
de Farmacèutics de les Balears. Respon a l'objec-
Proporciona suport terapèutic i residencial en el
tiu bàsic de dispensar metadona, supervisada a
procés de rehabilitació als usuaris addictes a dro-
farmàcies, de manera descentralitzada, als usuaris
gues, excepte l'alcohol. Compleix funcions de
adscrits a programes de manteniment amb meta-
comunitat terapèutica, amb una capacitat per a
dona de tota la Comunitat Autònoma. El programa
dotze residents.
és un intent d'aproximar aquests programes al
domicili dels pacients i atorgar, així, a la farmàcia
Es tracta d'un recurs que, malgrat en aquest
el paper d'una oficina sanitària.
moment és limitat en la seva capacitat, és nou des
de diversos punts de vista: en primer lloc, pel que
El programa acull teòricament 19 farmàcies
fa al funcionament mixt organitzatiu i de gestió,
ubicades al terme municipal de Palma i la resta a
dotat per servir de recurs complementari a qualse-
la part forana (Alaró, Deià, Manacor, Inca,
vol dels serveis i programes ambulatoris públics en
Porreres, sa Pobla i Son Ferriol), amb disponibili-
els quals l'usuari hagi iniciat un procés de tracta-
tat per a cinc usuaris cada una; si bé en aquest
ment.
moment el nombre d'usuaris que participen és de
13, majoritàriament del municipi de Palma.
En segon lloc, perquè, al contrari de les
106
comunitats terapèutiques tradicionals -els progra-
Les oficines de farmàcia acreditades duen a
mes de les quals solen ser bàsicament lliures de
terme tant la preparació com la dispensació de
drogues-, s'ofereix tant a usuaris que estiguin
metadona als usuaris assignats. El Col·legi
Oficial de Farmacèutics és l'eix coordinador de
ció a drogues i, com es pot veure al quadre
tot el programa entre els centres prescriptors,
corresponent, són els següents:
les oficines de farmàcia i la Conselleria de
Sanitat i Consum. Així mateix, és el responsable
• Com a centres preparadors a Mallorca es
d'assignar les oficines de farmàcia -se segueix el
consideren, d’una banda, el Centre de la
criteri de proximitat a l'usuari- als centres pres-
Conselleria de Sanitat i Consum que prepara el
criptors. El circuit que se segueix en el progra-
xarop de metadona per a tots els usuaris de
ma és el que s'indica al gràfic següent:
Mallorca i la distribueix als pacients en diferents formats a través dels centres dispensadors
i
dels
centres
distribuïdors.
D’altra banda, i com s'ha comenCentre
Centreprescriptor
Prescriptor
tat, les oficines de farmàcia
Conselleria
Conselleria
homologades també actuen com a
centres preparadors, si bé únicament per als usuaris que tenen
Farmàcia
Farmacia
Col·legi
Col·legi
Oficial
OficialFarmacèutics
Farmaceutics
Circuit terapèutic (Conselleria de Sanitat i Consum, 1998)
-Els centres preparadors, prescriptors i
dispensadors de metadona
adscrits a la seva farmàcia i per
als que també actuen com a centres dispensadors.
• Com a centres prescriptors actuen la
majoria dels centres ambulatoris d'atenció específica a drogodependències de Mallorca, que
L'augment de la demanda de programes
estan homologats, inclòs el Centre Penitenciari,
de manteniment amb metadona i la successiva
si bé aquest últim, a pesar d'estar homologat,
adaptació de la legislació específica que regula
només actua en aquest moment com a centre
els seus criteris d'admissió3 ha tengut com a
dispensador per als interns que quan ingressen
conseqüència la creació de diversos recursos
al centre ja estaven en un programa de mante-
dirigits a preparar, prescriure i dispensar meta-
niment amb metadona. En qualsevol cas, alguns
dona als usuaris addictes a opiacis. Es tracta,
centres prescriptors també realitzen la dispen-
doncs, de recursos específics complementaris
sació: és el cas dels programes, com el de la
als programes d'atenció per problemes d'addic-
Creu Roja, que mitjançant el centre Sa Placeta i
5 3 Ordre del Conseller de Sanitat i Seguretat Social, de dia 7 de gener del 1986, per al desenvolupament i
aplicació a l’àmbit de la CAIB de l´Ordre, de 31 d’octubre del 1985, per la qual es regulen els tractaments de
deshabituació amb metadona dirigits a toxicòmans dependents d´opiacis i Ordre del Conseller de Sanitat i
Seguretat Social, de dia 5 de desembre del 1987, per la qual es modifica la de dia 7 de gener del 1986.
Reial Decret 75/1990, de 19 de gener, pel qual es regulen els tractaments amb opiacis de persones que
en depenen i article 9 modificat pel Reial Decret 5/1996, de 15 de gener, que deroga l´Ordre de 31 d’octubre del 1985.
107
la Unitat Mòbil, ambdues per al municipi de
Palma i el Servei municipal de drogues-. La resta
Palma, atenen població d'alt risc i d’alt nivell de
d'usuaris és atesa pel Centre Sa Placeta, les ofi-
marginació social que requereixen una atenció
cines de farmàcia i altres recursos que contem-
més quotidiana i centralitzada en un únic
plen l’acollida/residència. En el cas de la part
recurs. Altres centres ambulatoris -que també
forana, i en alguns pobles, la dispensació es
realitzen la prescripció i la dispensació- ho fan
realitza als centres de salut.
d’acord amb la seva ubicació territorial; es tracta dels centres que atenen els usuaris de la part
Com s'ha comentat, els programes de
forana. És el cas, per exemple, dels centres
manteniment amb metadona són en aquest
comarcals del CIM a Inca i a Manacor, o el pro-
moment els que tenen major nombre d'usuaris,
grama que du a terme la Creu Roja de Sóller.
respecte d’altres com ara els programes lliures
L'objectiu, en aquests casos, no és tant el nivell
de drogues, com es pot observar a les dades de
de marginació com la proximitat a l'usuari.
l'estudi de tall realitzat a Mallorca el mes de
setembre del 1998 (Govern balear. Conselleria
• Com a centres dispensadors actuen, a
de Sanitat i Consum, 1999).
Palma, el Centre Dispensador de la Conselleria
de Sanitat i Consum, que dispensa gairebé la
totalitat dels usuaris que estan en PMM als centres d'atenció ambulatoris -els dos CAT de la
Conselleria, el Centre d'Atenció del CIM de
Xarxa assistencial ambulatòria per a toxicomanies (Mallorca)
Centre prescriptor Centre prescriptor-dispensador Centre dispensador Centre preparador-dispensador
CAT-1
CIM Inca
Centre dispensador
de la Conselleria de Conselleria de Sanitat i
Sanitat i Consum
Consum
CAT-2
CIM Manacor
Centre de salut Calvià Oficines de farmàcia
SMD Palma
Creu Roja Sóller
Centre de salut Inca
CIM Palma
Sa Placeta i unitat mòbil Palma* Centre de
Part Forana
Centre Toxic.
d’Andratx
salut Andratx
Centre Penitenciari Palma
Centre de salut
sa Pobla
Centre de salut Artà
Font: Govern balear. Conselleria de Sanitat i Consum (1999)4
5 4 La informació continguda en aquesta taula ha estat contrastada i, per això, parellament modificada de
l´original, d’acord amb la informació oral obtinguda del personal de la mateixa Conselleria de Sanitat i
Consum.
108
Pacients en tractament a Mallorca, als centres prescriptors (setembre, 1998)
Nombre de persones/Tractaments
Centre
ambulatori amb metadona amb naltrexona d’alcoholisme amb PLD
CAT-1
149
126
CAT-2
49
46
SMD
347
100
PLACETA
215
215
CIM PALMA
120
41
5
38
21
15
CIM INCA
104
48
2
37
4
13
CIM MANACOR
131
61
8
44
11
7
CREU ROJA SÓLLER
20
16
ANDRATX
19
14
1.154
667
TOTAL
7
12
Altres
2
3
8
4
5
22
131
53
40
Nota: la taula no reflecteix tots els centres
di més actualitzat (març, 1999) realitzat en cen-
de tractament (només els centres prescriptors).
tres dispensadors de metadona. Es pot observar la
Encara que, com es pot observar, les dades no coin-
incorporació de 128 usuaris (19,9%) en el cas de
cideixen en els sumatoris horitzontals que se supo-
Mallorca des del mes d'agost del 1998 (Govern
sa són el conjunt del sumatori de la totalitat dels
balear. Conselleria de Sanitat i Consum, 1999).
programes ambulatoris per a cada recurs, si analit-
Això fa un total de 795 usuaris en programes de
zam les dues primeres columnes (nombre total d'u-
manteniment amb metadona dels quals, el 81%
suaris en tractament ambulatori i nombre total d'u-
són homes i el 19% són dones.
suaris en programes de manteniment amb metadona), podem observar que el nombre d'usuaris en
El 82% de la metadona es dispensa a
tractament amb metadona és entorn d’un 60% del
Palma, i els centres que major nombre d'usuaris
total d'usuaris en tractament. Els programes de
reuneixen són: Sa Placeta i els dos CAT.
tractament lliures de drogues són poc significatius
respecte dels programes de manteniment amb
metadona. Amb tot, aquesta taula és només apli-
D.– Programes de reducció del dany/
exclusió social
cable als centres ambulatoris prescriptors i per tant
no apareixen al sumatori els recursos que, com els
Encara que la reducció del dany és un
que procedeixen de la Fundació Home Lliure, rea-
objectiu genèric que assumeixen la majoria dels
litzen programes lliures de drogues.
programes dels serveis específics de tractament
-tant ambulatoris com residencials-, en sentit
L'augment en el nombre d'usuaris en pro-
estricte, els programes de reducció del dany es
grames de manteniment amb metadona també es
dirigeixen a usuaris amb alt grau de marginació
pot observar a la taula següent, a partir d'un estu-
social, en els que conflueixen problemàtiques
109
Nombre de persones en metadona i distribució per centres dispensadors (abril, 1999)
CENTRE
CS ANDRATX
CS INCA
CS ARTÀ
CS CALVIÀ
CENTRE SÓLLER
SON DURETA
CAN GAZA
SILOÉ
NOU HORITZÓ
TRANSEÜNTS
PUIG DES BOUS
CIM PALMA
CIM INCA
CIM MANACOR
SA PLACETA
SMD
CENTRE PENITENCIARI
CAT-1
CAT-2
FARMÀCIES
TOTAL
D
1
0
2
2
2
9
0
0
0
0
1
3
8
2
42
8
9
33
29
0
151
H
14
5
8
12
8
0
2
1
5
11
7
22
38
42
128
70
79
73
106
13
644
TOTAL
15
5
10
14
10
9
2
1
5
11
8
25
46
44
170
78
88
106
135
13
795
Nota: com es pot observar a la taula anterior, com a centres dispensadors es contemplen també els
que, encara que no són centres dispensadors en sentit estricte, dispensen la metadona als usuaris que
tenen acollits als seus centres.
diverses de salut física i mental, addiccions de
Addicció a l’alcohol
diversos tipus, problemes socials, laborals, econò-
-Hospital de Nit. Àrea d'Exclusió Social. Es
mics, etc. Bona part d'aquests usuaris podrien
tracta d'un recurs de titularitat privada de
considerar-se com "sense casa", i els programes es
l'Associació Marginats La Sapiència, de gestió
dirigeixen a proporcionar assistència integral,
externa, amb conveni amb el CIM, dirigit a perso-
inclòs l'allotjament temporal -que segons els casos
nes en diverses situacions d'exclusió social.
és definitiu fins als 65 anys, edat a la qual es deri-
110
ven a altres recursos dirigits a aquest grup d'edat-.
1.-Servei d'acollida per a persones en situa-
Encara que tradicionalment han existit recursos
ció d'exclusió social. Es tracta d'un servei destinat
dirigits a aquesta població, fonamentalment
a l’acollida -que, segons el cas, pot ser temporal o
alcohòlics amb un alt grau de marginació social,
estable-, de persones d’entre 18 i 65 anys, amb
amb l’aparició de l’epidèmia de la SIDA s'han anat
diverses problemàtiques personals i socials de cro-
creant, a més, altres recursos dirigits especialment
nicitat -inclòs l’alcoholisme-, amb manca d'allotja-
a addictes a opiacis. Ambdues tipologies de recur-
ment i de recursos materials. El servei proporciona
sos es comenten a continuació:
atenció integral a homes i a dones -amb una capa-
citat de 82 places-, i a les necessitats bàsiques
l’acollida residencial dels usuaris i l’atenció inte-
dels usuaris, inclòs l'allotjament temporal i el tre-
gral per a la millora de la seva qualitat de vida són
ball coordinat amb d’altres recursos comunitaris.
els objectius prioritaris.
L'objectiu final del servei és afavorir la integració
social. Es presta especial atenció a la problemàti-
Drogodependències
ca alcohòlica a través de la Unitat de Tractament
-Servei d'acollida a toxicòmans Sa Placeta.
de l'Alcoholisme.
Es tracta d'un servei gestionat per la Creu Roja,
amb conveni amb el CIM, dirigit a usuaris toxicò-
2.-Servei d'acollida residencial. Es tracta
mans actius en situació de cronicitat i/o d'exclu-
d'un servei destinat a l’acollida -sense limitació
sió social, allunyats dels recursos assitencials.
temporal- en règim residencial d'homes d’entre 45
Encara que el servei es coordina amb els recursos
i 65 anys amb diverses problemàtiques personals i
comunitaris, constitueix en si mateix una petita
socials cròniques, amb incidència especial de l'al-
"xarxa" d'atenció en el sentit que ofereix diversos
coholisme i que no tenen allotjament ni recursos.
programes diferenciats dirigits a aquesta pobla-
Es tracta d'usuaris amb un alt grau de desarrela-
ció: 1)el programa d'acolliment i contacte, l'ob-
ment, si bé amb un grau acceptable de validesa
jectiu del qual és, fonamentalment, la cobertura
física i psíquica, així com també en situació d'abs-
de les necessitats bàsiques en l’àmbit biopsicoso-
tinència alcohòlica. El servei proporciona atenció
cial, inclòs l'acolliment temporal; 2)el programa
integral -amb una capacitat de 23 places-. Atès
de reducció del risc, que és un servei ambulatori
que el servei exerceix en alguns casos una funció
que combina la prescripció i la dispensació de
de "segon nivell" als usuaris que varen iniciar el
metadona de baixa exigència amb l'intercanvi de
seu procés de tractament al Servei d'acollida, s'in-
xeringues, dispensació de preservatius, i control,
cideix especialment en el manteniment de l’abs-
coordinació i derivació sanitària.
tinència i en l’adquisició d'habilitats personals i
socials per eixir la rehabilitació social.
-Unitat Mòbil Metges del Món Balears. Es
tracta d'un recurs de prevenció secundària de la
3.-Residència per a persones en situació
SIDA creat i gestionat per l’Associació Metges del
d'exclusió social "Can Palerm". Es tracta d'un ser-
Món, si bé rep subvencions de l’Administració. Es
vei mixt destinat a l’acollida -sense limitació tem-
va crear l'any 1995 amb l'objectiu de prevenir les
poral- en règim residencial de persones, d’entre 45
infeccions i reinfeccions de malalties contagio-
i 65 anys, amb una llarga història de marginació
ses a causa, fonamentalment, de mecanismes de
social i amb un nivell important de senilitat pre-
transmissió sexual, sanguini i vertical; bàsica-
matura, deterioració en l’autonomia personal i alta
ment dirigit a usuaris de drogues per via paren-
incidència de problemàtica alcohòlica, si bé
teral (UDVP) i a usuaris que exerceixen la pros-
actualment són abstinents. El servei proporciona
titució. El recurs facilita de manera gratuïta
atenció integral -amb una capacitat de 18 places-.
material d’injecció estèril, preservatius i tests
Ateses les característiques de la població tractada,
d'embaràs.
111
Si tenim en compte la dificultat que supo-
dels quals es comenten seguidament:
sa el poder accedir als usuaris que estan al carrer
-i per tant les poques possibilitats que tant ells
• Àmbit judicial. Atesa l’alta incidència d'a-
com la seva família realitzin una demanda d'aten-
quests problemes en la població amb addicció a dro-
ció-, aquest tipus de recursos resulten de summa
gues -la major part de les vegades secundària al pro-
utilitat per accedir a aquests col·lectius. Una altra
blema primari d'addicció-, un dels principals objectius
funció important que es du a terme -malgrat que
d'aquests programes es dirigeix a la informació, aten-
encara de manera limitada ja que no disposa de
ció i gestió de la situació judicial i dels compliments
recursos suficients-, és la de servir de pont als
alternatius a la presó. Es tracta de serveis d'orienta-
usuaris "entre el carrer i la xarxa assistencial",
ció al detingut que permetin atendre tant les perso-
mitjançant l’orientació i la derivació dels usuaris
nes que després de ser detingudes són posades en lli-
que contacten amb la unitat mòbil.
bertat, com aquells altres casos que passen a disposició judicial, com el que es comenta a continuació:
E.– Altres recursos
-Institut de Reinserció Social (IRES). Servei
L’assistència integral que requereix el trac-
d'atenció social als jutjats. Es tracta d'un servei de
tament dels problemes d'addicció a l'alcohol i a
titularitat privada de l'Institut de Reinserció
altres drogues implica donar resposta a altres pro-
Social, creat el 1987, amb conveni des del 1998
blemes presents als usuaris addictes a drogues en
amb l'Ajuntament de Palma i el Consell Insular de
distints moments del seu procés de tractament, i
Mallorca i subvencionat pel Govern balear. Les per-
que són necessaris per dur a terme la rehabilitació
sones destinatàries d'aquest servei són tant les
i la incorporació social: problemes derivats de la
que tenen una causa judicial com les que no en
seva pròpia situació personal i familiar, problemes
tenen, les autoritats judicials i els serveis socials,
de salut -malalties físiques i psíquiques associa-
sanitaris i educatius de la comunitat. L'objectiu
des-, problemes judicials, problemes educatius i
d'aquest servei és actuar de pont entre el fet judi-
laborals, són alguns dels que s'han de tractar des
cial i el fet psicosocial, amb la finalitat de norma-
d'una perspectiva individual i integradora, que
litzar la situació personal i evitar la reincidència
requereix una atenció continuada i diversificada, a
delictiva. Es tracta, doncs, de facilitar la reinser-
través d'altres serveis de la comunitat.
ció social de qualsevol persona encausada i/o
condemnada penalment. La cobertura del servei la
Encara que la majoria dels recursos d'atenció
constitueixen deu jutjats d'instrucció; set jutjats
específica -tant els de tipus ambulatori com els de
en matèria penal; dues sales en matèria penal de
tipus residencial- tracten d'atendre la diversitat d'a-
l’Audiència Provincial de les Balears i també els
quests problemes que presenten les persones addic-
casos que s'instrueixen a Manacor i a Inca.
tes a drogues, atesa l’especificitat de les problemà-
112
tiques presentades, la majoria d'ells utilitzen altres
-Centre penitenciari. L’atenció als proble-
recursos, tant normalitzats com específics, alguns
mes de drogodependències que es proporciona al
Centre penitenciari es du a terme a través d'un
El tipus de programes que ofereix inclouen:
programa propi de naltrexona, un programa de dis-
a)prevenció i informació a la població general i
5
pensació de metadona , programes de seguiment
també a la població d'alt risc; b)servei d’ajuda a
penitenciari, juntament amb altres recursos, com
domicili i suport hospitalari; c)suport psicològic i
ara el Projecte Home, i alguns programes d'educa-
emocional i d)assessoria per a problemes de dife-
ció per a la salut.
rents tipus: jurídica, social, etc.
• Àmbit sanitari. Encara que de manera
-Altres recursos: els centres "Siloé" i "Nou
general els problemes de salut física i mental asso-
Horitzó" proporcionen acolliment i atenció inte-
ciats a l’addicció a tot tipus de drogues que presen-
gral a usuaris en fase terminal de la SIDA.
ten els usuaris atesos pels recursos específics són
habitualment tractats pels recursos normalitzats -
• Àmbit sociolaboral. Una de les principals
centres d'atenció primària, centres de salut mental,
dificultats amb les que es troben les persones
hospitals (en règim d'internament o de consulta
exdrogodependents és la de la seva incorporació
ambulatori), etc.-, alguns problemes de salut reque-
social o reinici de la seva participació activa a la
reixen un tractament de suport suplementari al que
vida social. S’ha de tenir en compte la precarietat
proporcionen ambdós tipus de serveis. És el cas dels
educativa i formativa d'aquestes persones, en
problemes de salut com el VIH i, especialment, els
bona part a causa que l'inici i el procés de l’addic-
lligats a la SIDA. En aquests casos, i a causa princi-
ció coincideixen en el temps amb l'edat a la qual
palment tant de les característiques del problema en
generalment es completen els estudis bàsics o bé
si mateix -que requereix un tractament específic-,
s'inicien les experiències en el món laboral i, en
com les d'alguns grups d'usuaris -els que a més de
ambdós casos, el procés pot haver quedat truncat
trobar-se en situació de marginació social estan en
pel mateix procés d'addicció. Així, doncs, és evi-
una fase terminal de la seva malaltia- es requereix
dent que el procés de rehabilitació necessàriament
d'altres serveis complementaris. En ambdós casos es
ha d'incloure, quan procedeix, una formació per a
tracta de recursos sorgits de la iniciativa social per
l'ocupació que capaciti l'individu per a l’accés al
donar resposta a les necessitats d'aquests usuaris.
mercat de treball i a la incorporació social.
-Associació de Lluita Anti-Sida de Mallorca
Pel que fa a aquesta qüestió i amb la fina-
(ALAS). Es tracta d'una Associació constituïda el
litat de potenciar aquests programes, el mes de
1987 amb l'objectiu d'atendre les persones seroposi-
maig del 1997, es va firmar un acord de col·labo-
tives i el seu entorn sociofamiliar des d’una pers-
ració entre el Ministeri de l'Interior i el Ministeri
pectiva àmplia que inclou la prevenció i el tracta-
de Treball i Afers Socials, instrumentat mitjançant
ment psicosocial.
un Protocol establert entre la DGPNSD i l'Instituto
5 5 Com ja s´ha comentat, el Centre penitenciari, a pesar d´estar homologat com a centre prescriptor,
realitza funcions de centre dispensador per als interns que ja ingressen amb una prescripció de metadona.
Amb tot, i atès que el nou Centre penitenciari és de recent obertura, molt probablement en poc temps durà a
terme la prescripció i la dispensació als interns.
113
Nacional de Empleo, pel qual aquest organisme va
dencial- per a les persones que es troben en situa-
oferir mil places per promoure la inserció laboral
ció d'exclusió social, s’ha d’assenyalar que en totes
de drogodependents a través del Pla Nacional de
les fases del procés de tractament fins a la incor-
Formació i Inserció Professional (FIP) i de la sub-
poració social, és molt important que l'usuari comp-
venció d'Escoles-Taller i Cases d'Oficis (DGPNSD,
ti amb aquest suport. Així, doncs, i per als casos en
1998).
els que l'usuari no disposa d’ajuda, s'utilitzen distints tipus de recursos: a)els centres d'acollida -que
A més, també s'utilitzen altres tipus de pro-
exerceixen dita funció de suport durant el procés de
grames generats a la pròpia Comunitat Autònoma
tractament-; b)els centres o pisos de reinserció -
-per exemple, els lligats a la Renda Mínima
que exerceixen aquesta mateixa funció per facilitar
d'Inserció, o bé els que es duen a terme a través
la incorporació social-; i c)les famílies acollidores -
de la iniciativa social en el marc dels programes
que exerceixen la funció de suport en qualsevol o
impulsats i finançats per la Unió Europea, etc-.
en tots els moments del procés-.
Malgrat el que hem esmentat, i d'acord tant
Encara que tots aquests recursos són, en
amb les memòries d'activitat dels centres especí-
general, escassos i poc significatius, el més fre-
fics com amb la memòria anual de la nostra
qüent és el dels pisos tutelats, sota la corespon-
Comunitat Autònoma (DGPNSD, 1998, pàg. 117),
sabilitat del Projecte Home (DGPNSD, 1998).
l'activitat en aquest àmbit és encara precària i s'ha
de potenciar en el futur. En qualsevol cas, el tipus
2.2. Conclusions
de programes que majoritàriament es promouen
són els de formació laboral, els de tallers artesans
Una de les principals conclusions que es
i els programes especials d'ocupació, que s'estan
deriva d'una primera anàlisi dels recursos de trac-
duent a terme amb la coresponsabilitat del
tament de les drogodependències a Mallorca és
Projecte Home.
que s'han anat creant recursos, no tant com a resposta a les necessitats sinó més bé com a respos-
-Altres programes d'incorporació social.
ta a les demandes. Això ha estat així perquè histò-
Malgrat que l'accés al mercat de treball és un dels
ricament no ha existit una voluntat política de
punts clau de la incorporació social, no ho és menys
dotar i implementar un pla estratègic que tengués
el fet que una part de les persones que inicien un
en compte aquestes necessitats, essent notable
procés de tractament de la seva drogodependència
pel que fa al cas, l’absència de dades a pràctica-
no disposen de suport mínim en l’àmbit familiar i,
ment tots els àmbits i també a tots els de l’oferta
moltes vegades, ni tan sols pel que fa a "casa". Si
i de la demanda, si s’exclouen les dades globals
bé ja s'ha comentat que es disposa de recursos -
que proporciona el Sistema Estatal d'Informació en
fonamentalment d'iniciativa social i de tipus resi-
Toxicomanies (SEIT)6.
5 6 El sistema es va implantar des del Pla Nacional sobre Drogues el 1987. El SEIT estableix unes variables
bàsiques que s’han de recollir que són comunes a tot l´Estat i que es recullen a cada una de les comunitats
autònomes.
114
Tot el que hem exposat, evidentment, té la
cions correctores oportunes a partir d'un pla estratè-
seva correlació en l’activitat dels centres que, en
gic realista i consensuat; b)analitzar les necessitats
absència d'un pla estratègic i a pesar de la seva
de futur i planificar les accions oportunes. S’ha de
voluntat d'enteniment i coordinació, han anat rea-
tenir en compte que quantificar necessitats en l’àm-
litzant la seva labor de manera més bé aïllada, enco-
bit de centre o, fins i tot, en l’àmbit conjuntural de
berta en alguns casos, i amb moltes mancances de
necessitats presents dels usuaris, no només no resol
recursos, entre d’altres, de tipus humà, econòmic,
el problema sinó que tal vegada l’agreugi; en moltes
formatiu, organitzatiu i d’avaluació. Les dades de les
ocasions no es tracta tant d’obrir nous serveis com
memòries dels centres reflecteixen també aquest
de reorientar els que ja existeixen, de millorar els
aïllament de manera que, encara que en l’àmbit de
sistemes de coordinació, de formar els professionals
cada centre o servei es disposa de criteris de
per tal que puguin donar resposta a les noves neces-
diagnòstic, de seguiment i, fins i tot, d'avaluació del
sitats, com per exemple les que sorgeixen d'unir la
procés, aquests criteris no són homogenis entre si i
prevenció i el tractament i donen com a resultat la
no permeten per tant extreure conclusions globals
necessitat de dissenyar accions per a nins i joves d'alt
sobre els usuaris ni tampoc sobre les necessitats, al
risc com són els fills d'alcohòlics i toxicòmans; o les
marge d’allò que és merament intuïtiu, de l’expe-
que, en aquesta mateixa escala, es deriven dels nous
riència i de mancança en l’àmbit del mateix servei.
consums de drogues, de la incorporació de nous
En qualsevol cas, una anàlisi general, àdhuc en
col·lectius -com els joves o les dones-, etc.
aquest àmbit, mostra mancances de diversos tipus,
especialment pel que fa a recursos específics intermedis abans i durant el procés de tractament
3. LA SITUACIÓ DELS PROGRAMES DE PREVENCIÓ
-centres o famílies acollidores per a usuaris amb
manca de suport sociofamiliar, centres de dia, comu-
Com s’assenyala al Pla Nacional sobre
nitats terapèutiques-, i també en finalitzar el trac-
Drogues (1998), evitar o reduir l'inici en el con-
tament -programes ocupacionals, pisos de reinser-
sum de drogues per part de la població és i ha de
ció, grups d'autoajuda, etc. També és patent
ser l’objectiu bàsic de tota institució amb com-
l’absència de coordinació i de recursos pont i d'a-
petències en la lluita contra les drogues, a partir
companyament, especialment per als usuaris amb un
d'una política estratègica global i de consens que
perfil d'exclusió social, més enllà de l’atenció de
possibiliti l'acord sobre els principis d'intervenció,
reducció del dany i/o pal·liativa, i amb serioses difi-
l’estabilitat dels programes i de les actuacions pre-
cultats d'incorporació social. Podríem enumerar mol-
ventives, i de la seva avaluació i millora.
tes altres necessitats pel que fa a aquest àmbit, tot
i que en realitat el més important no és tant això
com les següents qüestions prèvies a)és urgent la
3.1. Panorama dels recursos i programes
de prevenció
necessitat d'avaluar els serveis, els programes i les
accions que s'estan duent a terme d’acord amb les
El panorama dels recursos per a la preven-
demandes presents i la introducció de les modifica-
ció a Mallorca, tradicionalment, no ha respost,
115
tampoc, a una política estratègica des de cap
A.– Programes institucionals
punt de vista, essent, si cal, la situació encara
més precària que en l’àmbit assistencial: tal
-Equip de promoció de la salut. Servei d'ac-
vegada sigui paradigmàtic, pel que fa al cas, que
ció social i sanitat. Consell Insular de Mallorca. Es
el Pla Autonòmic de Drogues dedica molt poca
tracta d'un dels recursos amb major trajectòria en
atenció en aquest capítol, ja que indica única-
prevenció primària a Mallorca, des d'un planteja-
ment que la prevenció inespecífica i comunitària
ment que podríem denominar de "formació de for-
s'assigna als ajuntaments i el seu suport tècnic i
madors en educació per a la salut", en el sentit que
econòmic als consells insulars, sense entrar en
es dirigeixen a la formació de mediadors
anàlisis més concretes amb relació al paper d'al-
-fonamentalment professors-. L'equip, a l’actualitat,
tres administracions importants, com per exem-
està configurat per un grup multidisciplinari de vuit
ple l’educativa, tipus de programes, els seus
tècnics. Encara que es duen a terme diversos tipus
continguts, àmbits d'aplicació, col·lectius prio-
de programes -alguns mitjançant sol·licitud dels
ritaris, avaluació de l’eficàcia, dotacions pressu-
centres escolars a través dels professors i dels
postàries, etc. En qualsevol cas, això resulta en
pares-, els programes de prevenció de drogues més
part lògic, en primer lloc perquè no disposam
importants que es realitzaren són els següents:
gairebé de dades sistemàtiques i actualitzades
sobre el consum de drogues de la població
116
-Programa
de
Prevenció
de
-general, escolar, treballadora, etc.-, que perme-
Drogodependències de Mallorca (PPDM). Es tracta
tin fer previsions en aquest àmbit, ni tampoc
d'un programa comunitari de prevenció inespecífica
sobre l’eficàcia dels programes que s'han estat
de l'abús de drogues que té un conveni amb la
duent a terme; i en segon lloc, perquè tradicio-
Conselleria de Sanitat. El seu objectiu és implicar i
nalment no ha existit interès polític sobre la
responsabilitzar en les tasques de prevenció a aque-
prevenció en si mateixa. Això, probablement
lles persones a les que afecta el problema, i que
sigui a causa que la urgència de l’assistència ha
defineixen els àmbits d'actuació -escola, família i
englobat pràcticament la totalitat dels esforços
organització comunitària en el seu conjunt-, i pro-
polítics, tècnics i econòmics a diversos àmbits,
porcionar instruments teòrics i materials didàctics.
tant públics com d'iniciativa social. Amb tot, i
La definició de cada projecte de prevenció es rea-
malgrat la manca d'estratègia global i la insufi-
litza amb els mediadors informals de cada municipi
ciència de mitjans, s'estan realitzant programes
-a través de comissions de composició diversa-, als
i actuacions preventives des de diverses instàn-
quals es forma i assessora per dur a terme el pro-
cies, tant públiques com d'iniciativa social, el
jecte de prevenció al seu municipi. El tipus d'ac-
nexe de les quals és l’orientació dels seus pro-
tuacions que es realitzen depèn de cada municipi i
grames cap a l'educació per a la salut i també
de cada àmbit d'actuació. Així, per exemple, en
cap a la dinamització comunitària, implementa-
l’àmbit escolar, les accions es dirigeixen a coordinar
des ambdues a través de la formació de media-
i reforçar els llaços d'unió entre l'escola i altres pro-
dors socials.
jectes comunitaris. En l'àmbit familiar, una part
molt important de les accions es dirigeix a la for-
-Equip de prevenció del Servei municipal de
mació de pares, fonamentalment a través de con-
drogodependències "Margalida Femenias", dirigit
ferències. En l'àmbit de la joventut i el temps lliu-
al municipi de Palma i format per tres tècnics pro-
re, les actuacions són l’organització d'activitats de
cedents de distintes disciplines. El tipus de pro-
tipus festiu, cultural i recreatiu, així com de forma-
grames de prevenció primària que es realitzen són
ció a través de tallers. En l’àmbit del control de
de tipus inespecífic i comunitari. El marc de les
consum, les activitats que es realitzen són, sobre-
actuacions és l'educació per a la salut i es duen a
tot, de coordinació amb altres municipis i de segui-
terme a través de l'assessorament i la formació de
ment del compliment de la normativa vigent pel que
mediadors, tant escolars com d'entitats, associa-
fa a la venda i a la promoció de drogues legals, com
cions i col·lectius ciutadans.
ara el tabac i l'alcohol, a menors d'edat. Altre tipus
d'activitats dutes a terme són de caire informatiu
sobre les drogues i el seu consum, a través d'arti-
B.– Programes institucionals de tipus
experimental
cles en premsa, programes de ràdio, etc.
En aquest apartat s'engloben diversos pro- Programes de prevenció de drogues a l'es-
grames de prevenció de drogodependències realit-
cola. Es tracta d'un conjunt de programes de pro-
zats per institucions públiques mitjançant conveni
moció de la salut dirigits a la formació del profes-
amb les institucions (públiques i privades) que han
sorat: a)el Programa decideix -un dels més utilit-
generat aquests programes. Les característiques que
zats-, té com a objectiu que els professors de 1r i
comparteixen són les següents: són de tipus expe-
de 2n d’ESO ensenyin a prendre decisions adequa-
rimental, es duen a terme a diverses escoles de tot
des sobre el consum de drogues legals i il·legals
el territori espanyol, es dirigeixen a la formació del
als seus alumnes, a partir dels coneixements que
professorat de diversos cicles educatius i s'han ori-
es proporcionen. Des del curs 1996/97 s'està
ginat des del marc de l'educació per a la salut.
duent a terme, de manera experimental, el
Programa postdecideix, per a alumnes de 3r i de 4t
-Pla Integral de Prevenció Escolar (PIPES)
d’ESO, amb la finalitat d’aprofundir en els objec-
i Programa de Prevenció del Consum de Drogues a
tius de l'etapa anterior; b)Programa de prevenció
l'àmbit familiar. El 1999, la Conselleria de Sanitat
del tabaquisme Encara fumes?, que es dirigeix a
i Consum, la Conselleria d’Educació i Cultura i la
alumnes de 2n i de 4t d’ESO i a alumnes de 1r i de
Fundación de Ayuda a la Drogadicción varen firmar
2n de batxillerat que fumen de manera ocasional i
un conveni per implementar, de manera experi-
ho volen deixar. Es tracta d'un programa d'autoa-
mental, ambdós programes, que varen ser elabo-
juda per deixar de fumar a través de la difusió d'un
rats per la Fundación de Ayuda a la Drogadicción
material concret elaborat pel que fa al cas; c)el
(FAD) i van dirigits a la formació de professors
Taller de publicitat, és un programa que pretén
(d'educació primària, secundària obligatòria i
donar informació i recursos que ajudin a analitzar
orientadors) i també a les famílies. Els programes
els missatges publicitaris sobre l'alcohol i el tabac.
es dirigeixen als factors clau més importants per
117
generar conductes de protecció als alumnes/fills
centres que pertanyen a la xarxa estan connectats
amb relació a la salut i el benestar en general i
a través d'Intranet. Al programa espanyol per al
amb relació a la prevenció de les drogodependèn-
període 1995-98 hi varen participar dos centres
cies en particular. El conjunt de materials didàc-
educatius de les Balears (OED, 1998).
tics s’adrecen, sobretot, al desenvolupament i a
l’aclariment de valors, la formació i el canvi d'ac-
C.– Programes d'iniciativa social
tituds, la capacitat de prendre decisions i resoldre
conflictes de manera positiva i el desenvolupament personal.
-Consell de la Joventut de les Illes Balears
(CJIB). Es tracta d’una entitat no governamental
que integra trenta-cinc entitats juvenils (univer-
-Programa d'entrenament en habilitats de
sitàries i estudiantils, polítiques, sindicals, de
vida. L'any 1997, el Ministeri d'Educació i Cultura,
temps lliure, culturals i socials). En el marc dels
el Ministeri de l'Interior i el Ministeri de Sanitat i
programes que porta a terme, des del 1990 realit-
Consum varen firmar un conveni de col·laboració
za cursos de formació en prevenció de drogode-
per potenciar l'educació per a la salut a l'escola en
pendències, dirigits als responsables d'entitats
el qual s'emmarca el Programa d'entrenament en
juvenils per tal que actuïn com a agents de salut
habilitats de vida, que es du a terme a dotze zones
en les seves associacions juvenils, des del marc
d'actuació preferent del territori MEC. Es tracta
global de l'educació per a la salut. D'acord amb la
d'un programa educatiu multicomponent en el que
seva memòria d’activitat de l'any 1998, les accions
es contemplen aspectes informatius, actitudinals i
realitzades pel grup de mediadors juvenils volun-
de desenvolupament de competències per ser apli-
taris -als quals es va impartir un curs de formació
cat a l'aula pel professorat. El programa educatiu
previ- varen consistir en la realització de tallers
es basa en una adaptació del programa de
-en dues sessions- a diversos centres d'ensenya-
G. Botvin Life Skills Training (OED, 1998). L'any
ment secundari.
1997, el programa també es va aplicar, de manera
experimental, en algunes aules de centres de
Palma, per a alumnes de 6è de primària.
-Centre educatiu Projecte Jove. Dedica part
de les seves tasques a la prevenció primària del
consum de drogues, fonamentalment a través de la
-Programa de la Xarxa Europea d'Escoles
Promotores de Salut (REEPS). Es tracta d'un pro-
seva participació en el disseny d'accions preventives a alguns centres educatius i associacions.
jecte comú de l’OMS, la Unió Europea, el Ministeri
d'Educació i Cultura i el Ministeri de Sanitat i
3.2. Conclusions
Consum. L'objectiu és crear una xarxa de centres
118
educatius en els quals es promogui l'educació per
Com s'ha comentat, el panorama de la pre-
a la salut des d'una perspectiva comunitària. El
venció a Mallorca és el resultat d'una manca d'es-
programa disposa d'una sèrie de materials per
tratègia global coordinada i fonamentada en el
donar suport a la tasca del professorat. Tots els
coneixement de la realitat, a pesar dels esforços
d'algunes institucions públiques per poder dur a
un dels més prioritaris. També seria important
terme programes sistemàtics de prevenció, si bé
ampliar els àmbits d'actuació dels programes i diri-
de manera més bé aïllada i, sobretot, de manera
gir-los cap a la família -tant a les famílies en gene-
encoberta. D’altra banda, i com s’ha pogut obser-
ral com a les famílies multiproblemàtiques en parti-
var, bona part de les accions preventives que es
cular-, així com també realitzar accions preventives
realitzen incideixen sobre la prevenció universal
-tant universals com específiques- en l'àmbit laboral.
en l'àmbit escolar, a través, sobretot, de la formació de professors, moltes vegades, en el mateix
territori, i sense gaire consens a nivell teòric i
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
metodològic sobre les accions que es duen a
terme, la població diana, el context d'intervenció
i el seguiment i l’avaluació de l’eficàcia.
Ajuntament de Palma. Memòria d´Acció
Social, any 1998 (Centre de Prevenció i
Tractament de Drogodependències. Margalida
És evident, doncs, que una de les tasques més
Femenies).
urgents és la de l’anàlisi de la realitat del consum de
drogues en diferents grups de població que permeti
implementar un pla estratègic en aquest nivell. Com
ja s'ha comentat pel que fa a l'assistència, no es tracta tant d'implementar recursos i programes com d’analitzar la realitat primer i dissenyar i implementar
Alenyà, M. “Les addiccions, un reflex d’altres problemes”.A: 7 realitats socials. Illes
Balears, 1998. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de
Balears, 1999. 47 p. (Quaderns Solidaris; 3),
p. 20-28
després l'estratègia política i tècnica que permeti
respondre amb rigor i amb eficàcia.
En qualsevol cas, i si retornam a la qüestió
anterior, és evident que el fet que algunes institu-
Alenyà, M. Recursos i dèficits del sector de les
drogodependències, 1999. Palma: “SA NOSTRA”,
Caixa de Balears. [Informe.]
cions -tant públiques com d'iniciativa social- duguin
a terme accions preventives no ha impedit que en
prevenció hi hagi amplis buits per cobrir, d’entre els
quals es podria destacar com a urgent la necessitat
Alenyà, M. L’ús de les drogues entre els joves,
1999. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de Balears.
[Informe.]
d'implementar programes específics dirigits a població d'alt risc, combinats amb alguns dels programes
universals que s'estan realitzant i, en altres casos,
Associació Marginats La Sapiència. Memòria
1997.
combinats amb els programes de tractament -seria el
cas, per exemple, dels fills d'alcohòlics o de toxicòmans-. L'àmbit dels riscs associats al consum de drogues en poblacions especials i/o en situacions d'es-
Associació Marginats La Sapiència. Àrea de
Tractament de l´Alcoholisme. Memòria del Primer
Quadrimestre de 1998.
pecial risc és, juntament amb el que hem dit abans,
119
Associació Marginats La Sapiència. Àrea d’Exclusió
Consell Insular de Mallorca. Servei d´Acció
Social i Sanitat. Memòria de l´Equip de Promoció
Social. Memòria del Primer Quadrimestre de 1998.
de la Salut. (1997). I. Descripció i valoració de les
Associació Marginats La Sapiència. Servei
activitats i II Taules, Gràfics i Mapes.
d´Acollida Residencial (Hospital de Nit). Memòria del
Tercer Quadrimestre de 1998 i Dades Globals de 1998.
Associació Marginats La Sapiència. Centre de
Reinserció Social "Mar Sis". Memòria del Primer
Cruz Roja. Memoria del Área Social. 1997.
Extracte de la Memòria 1998 de la Unidad de
Desintoxicación del Hospital Son Dureta (UDH).
Quadrimestre de 1998.
Fundació Home Lliure. Puig dels Bous. Memòria
Asociación de Lucha Anti-Sida de Mallorca
1998.
(ALAS). Memoria 1998.
Fundación de Ayuda a la Drogadicción (FAD).
Asociación Proyecto Hombre. Perfil Psicosocial
Plan Integral de Prevención Escolar (PIPES).
Material de Prevención del Consumo de Drogas
de los Usuarios. Memoria 1997.
para la Educación Secundaria Obligatoria. Madrid:
Asociación Proyecto Hombre. Memoria 1987-
Fundación de Ayuda a la Drogadicción (FAD),
1996.
1997.
Asociación Proyecto Hombre. Centro Educativo
Fundación de Ayuda a la Drogadicción (FAD).
Programa de Prevención del Consumo de Drogas en
Projecte Jove. Balance Actividades 1997.
el Ámbito Familiar. Madrid: Fundación de Ayuda a
Consell de Joventut de les Illes Balears.
la Drogadicción (FAD), 1996.
Memòria Projecte. Prevenció de Drogodependències
Govern balear. Conselleria de Sanitat i Consum.
als Joves de la CAIB, 1999.
Programa de Dispensació de Metadona a les
Consell Insular de Mallorca. Servei d´Acció
Farmàcies. Octubre 1998.
Social i Sanitat. Pla Estratègic 1996-99. Document
Govern balear. Sistema Estatal d´Informació
de Programes i Propostes d´Actuació.
sobre Toxicomanies (SEIT) a la Comunitat
Consell Insular de Mallorca. Servei d´Acció
Social
i
Sanitat.
Equip
Drogodependències. Memòria 1997.
120
d´Atenció
a
Autònoma de les Illes Balears 1998. Palma de
Mallorca: Conselleria de Sanitat i Consum del
Govern balear, 1999. [Esborrany].
Govern balear. Conselleria de Sanitat i Consum.
Ministerio del Interior. Informe Núm. 1.
Estudio actualizado de la Dispensación de
Observatorio Español sobre Drogas (OED). Madrid:
Metadona en las Islas Baleares. Abril 1999.
Delegación del Gobierno para el Plan Nacional
sobre Drogas. Ministerio del Interior, 1998.
Institut de Reinserció Social. Servei d´Atenció
Social als Jutjats. Memòria 1998. Palma de
Mallorca.
Ministerio del Interior. Informe Núm. 2.
Observatorio Español sobre Drogas (OED). Madrid:
Delegación del Gobierno para el Plan Nacional
Médicos del Mundo Baleares. Programa de
sobre Drogas. Ministerio del Interior, 1999.
Prevención del SIDA. Unidad Móvil de Intercambio
de Jeringuillas. Oferta de Preservativos y
Educación para la Salud. Memoria 1998.
Programa de Soporte Psico-Social-Familiar
"Carpe Diem". Memoria (junio 98-junio 99).
Ministerio del Interior. Plan Nacional sobre
Servicio Municipal de Drogodependencias
Drogas. Memoria 1997. Madrid: Delegación del
(SMD). Resum i Extracte de Dades del Servei
Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas.
Municipal de Drogodependències 1998.
Ministerio del Interior, 1998.
121
6
La inserció social dels col·lectius desfavorits
Josep Lluís Frau Monterrubio
Josep Manel Quevedo Garcia
1. Panoràmica general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
1.1. Presentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
1.2. Tendències i realitats del 1998. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
2. Els col·lectius desfavorits. Actuacions realitzades per sectors de població. . . . . . . . . . . . 126
2.1. Els immigrants extracomunitaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
2.2. Els presos i expresos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
2.3. Minories ètniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
2.4. Els centres d’atenció a l’exclusió social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2.5. Els programes d’inserció sociolaboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
2.6. Les prestacions econòmiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3. Les perspectives i els reptes de futur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Referències bibliogràfiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
NOTA: Les dades d’aquest capítol fan referècia a l’any 1998.
123
1. PANORÀMICA GENERAL
darrer cas, la intenció és evitar repetir el que es
descrigui en el capítol de drogodependències.
1.1. Presentació
De tota manera, som conscients que no
La inserció social dels individus és un feno-
podrem abordar en detall cada un dels temes pre-
men complex que depèn de variables de distint ordre.
sentats, ja sigui per manca d’informació o per manca
Segurament, una de les més importants és l’accés al
de temps per recollir-la, o bé per la dificultat d’accés
treball com a font d’ingressos normalitzats i com a
a les fonts. De fet, molts anys després de l’entrada en
forma de reconeixement de l’individu per part de la
vigor de la Llei d’acció social seguim mancats de
comunitat. Però també és cert que hi ha persones
fonts homogènies d’informació sistematitzades. Així
que no sols queden excloses del mercat laboral, sinó
doncs, aquest document podrà ser una primera apro-
que també hi estan de l’accés a l'habitatge, a l’edu-
ximació a la realitat de les illes, que haurà de ser
cació, als serveis de salut, a la cultura, a l’oci i, en
completada en el futur.
definitiva, als serveis i prestacions bàsiques del
benestar. Veiem, en conseqüència, que tot i que el
treball és un element cabdal, les polítiques d’inserció
han d’incidir també en la resta de temes apuntats.
Més concretament, els col·lectius i les actuacions sobre les que incidirem són:
- Immigrats extracomunitaris
- Presos i expresos
En aquest capítol parlarem d’inserció en
- Minories ètniques
comptes de parlar de pobresa o d’exclusió. La raó per
- Centres d’atenció a l’exclusió social
fer-ho és que volem posar l’èmfasi en el que s’està
- Ajudes econòmiques destinades als distints
fent, en les actuacions de lluita contra la pobresa i
col·lectius
l’exclusió, en lloc de fer-ho en la descripció del fenomen i en l’anàlisi de les seves causes. Evidentment,
D’altra banda, volem incidir també, com a
la inserció social, juntament amb la promoció i la
darrer apartat del document, encara que sigui super-
garantia dels drets fonamentals són les finalitats
ficialment, en quins són els reptes que s’han de plan-
últimes de qualsevol abordatge de l’exclusió social.
tejar les administracions de les illes per millorar i
augmentar les actuacions envers la inserció en el
D’altra banda, farem referència a les actua-
futur proper.
cions específiques que s’estan fent amb col·lectius
desafavorits, encara que sabem que aquestes per-
1.2. Tendències i realitats del 1998
sones acudeixen també a altres recursos destinats
124
a la població general, que nosaltres no descrivim.
En els darrers anys ha tornat prendre força
De la mateixa manera, no ens referirem a serveis i
el debat sobre el treball i la inserció social. De fet,
a programes que atenen específicament persones
l’enfocament de la inserció mitjançant estratègies
toxicòmanes, malgrat que és evident que són un
d’inserció laboral ha estat un nou referent pels
col·lectiu en situació d’exclusió social. En aquest
serveis socials d’atenció primària o comunitaris.
L’aparició de les rendes mínimes o bàsiques a totes
estat precisament l’estudi promogut per Càritas i
les comunitats autònomes ha servit per encetar
realitzat per FOESSA la primera referència en l’anà-
aquest debat i obrir noves perspectives. De fet, es
lisi i dimensionament del problema. A aquest estu-
por afirmar que la intervenció enfocada cap a la
di s’hi ha afegit l’informe sobre la pobresa i l’ex-
inserció laboral com a estratègia està ocupant
clusió presentat per Sa Nostra, que mitjançant la
bona part dels esforços dels serveis socials d’aten-
comparació de dades d’altres informes com el del
ció primària, que donen sentit a la inserció que
Consell Econòmic i Social del 1997 i el del Banc de
fins aleshores restava com a prestació buida de
Bilbao-Vizcaya ha ajudat a un coneixement més
contingut. Enguany, aquest tema ha seguit essent
exhaustiu del tema. A més d’aquestes aproxima-
preocupació específica tant de les administracions
cions quantitatives, l’estudi FOESSA ha permès que
públiques com de les entitats privades que treba-
des de diferents instàncies socials es debatés i que
llen pel benestar social de la nostra comunitat.
els mitjans de comunicació reflectissin un fenomen
moltes vegades difuminat o encobert a la nostra
En l’àmbit de la inserció social, s’ha seguit
comunitat.
posant esment i ha estat objecte de debat l’elaboració de plans que podien incidir en la posada en
Probablement, el fenomen de la immigració
marxa de nous dispositius per a la inserció. Ens
de ciutadans procedents de països extracomunita-
referim al Pla lluita contra l’exclusió social i al Pla
ris ha estat també un dels temes que major impac-
integral d’immigrants. Aquests plans, que finalitzat
te ha causat en medis professionals i socials. La
l’any no han entrat en el Parlament, ben segur
immigració estrangera, ens referim a la que té ori-
seran peces clau en el futur proper.
gen econòmic, té una important presència a les
nostres illes, sobretot impulsada per la demanda
De la mateixa manera, hem continuat espe-
del mercat laboral. D’altra banda, el progressiu
rant una llei d’empreses d’inserció, que tot i haver
assentament de persones que reagrupen les seves
estat debatuda en comissió tècnica del Parlament
famílies contribuirà a noves necessitats de tota
de l’Estat no ha vist finalitzada la tramitació parla-
mena (salut, educació, habitatge, etc.).
mentària, tot i que ja du temps de retard. Aquesta
disposició legislativa, quan s’aprovi, contribuirà
també a millorar les polítiques d’inserció social.
En resum, ens trobam en un escenari en el
qual conflueixen accions positives amb estancaments. En la perspectiva dels avenços, i com veu-
Un tema que ha estat present als cercles
rem a la descripció de recursos, s’hi troben:
professionals però també entre els ciutadans a través dels mitjans de comunicació ha estat el de la
- La permanència i consolidació de les ini-
pobresa i l’exclusió. De fet, podem considerar el
ciatives d’ocupació envers els més desafavorits,
1998 l’any de la quantificació, del dimensionament
amb participació de les administracions de treball.
de la pobresa, però també de la caracterització del
Dit d’una altra manera, coresponsabilització d’al-
col·lectiu de persones en situació de pobresa. Ha
tres administracions a més de la de serveis socials.
125
- La coordinació de les experiències d’ocupació amb els serveis socials d’atenció primària.
dos grans col·lectius que normativament tenen un
tractament totalment diferent: els residents comunitaris i els extracomunitaris.
- Una major sensibilització social en el tema
de la pobresa i l’exclusió, que en el futur durà a la
confecció de plans d’intervenció.
- La consolidació de les rendes mínimes a
cada una de les illes.
Mentre que els primers gaudeixen d'una sèrie
de drets equiparables, en la seva majoria, amb els
dels nacionals, els segons, tot i tenir regularitzada la
seva situació, pateixen un seguit d'impediments normatius que dificulten l'accés a bona part de les pres-
Però les mancances són encara importants:
tacions del sistema de benestar social. És per aquest
motiu que cal contextualitzar la immigració extraco-
- Absència de planificació específica en matè-
munitària a les Balears.
ria de lluita contra l’exclusió social i la pobresa.
- Nul·la coordinació interinstitucional i indefinició del marc de competències.
La xifra d'estrangers extracomunitaris amb
permís de residència se situa en 8.998. Un nombre
- Absència de polítiques en matèries clau i
indeterminat i difícilment quantificable d'estrangers
d’àmplia repercussió pels més desafavorits. Aquest és
que es troben en situació irregular pot fer pujar
el cas de l'habitatge, per exemple.
aquesta dada fins als 11.000 residents. D'entre
- Els estudis de pobresa realitzats durant el
aquests, el col·lectiu africà i l’americà representen el
1998 posen en relleu que aquesta té dimensions
68,1% del total. De la mateixa manera, tot indica
considerables i que, en conseqüència, cal promoure
que les tendències migratòries, sobretot dels països
actuacions que tendeixin a la seva disminució.
del Magrib, aniran encara en augment i que respecte
al col·lectiu americà es produirà una certa estabilitat. El contingent de mà d'obra de l'any 1998 pot ser
2. ELS COL·LECTIUS DESFAVORITS. ACTUACIONS
un bon indicador: de 483 ofertes de treball2 assigna-
REALITZADES PER SECTORS DE POBLACIÓ
des a les Balears, el 56% varen ser concedides a ciutadans marroquins –cal no oblidar que el nombre
2.1. Els immigrants extracomunitaris
total de sol·licituds presentades va ser de 2.054, i
que bona part d'aquests estrangers residien ja de
Les Balears ja ocupen el 6è lloc pel que fa al
forma irregular a la nostra comunitat-.
nombre d'estrangers residents per comunitats autònomes. L'any 1998, 31.046 estrangers residien de
1
Malgrat que el col·lectiu extracomunitari no
forma regular a la CAIB , amb un increment d'un
presenta característiques socials, culturals, econòmi-
15,35% respecte de l'any 1997. Cal diferenciar, però,
ques i laborals comunes -la nacionalitat d'origen (afi-
1 Dades facilitades per la Delegació del Govern a les Illes Balears.
2 Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: "Indicadores de la inmigración y el asilo en España". Núm. 3,
novembre del 1998.
5
126
nitats culturals i lingüístiques) i la xarxa de relacions
retard escolar, rebuig, pèrdua de la identitat cultu-
ja establertes en el lloc d'arribada (allotjament i pri-
ral, negació de recursos educatius); d’habitatge
mera acollida resolta) determinarà en bona part la
(preus abusius i escassesa d’oferta de lloguers, dis-
cobertura de les seves necessitats primàries-, es
criminació en l'habitatge de lloguer que obliga a
poden definir tota una sèrie de problemàtiques o
viure per sota de les capacitats econòmiques reals,
impediments que afavoreixen processos d'exclusió
prejudicis, desigualtat d'oportunitats en l'accés a
amb vista a la participació d'una manera efectiva en
VPO); cultural (pèrdua de la identitat lingüística,
la vida econòmica, social, política i cultural de la
prejudicis i estereotips de la comunitat d'acollida,
societat d'acollida. Igualment, la inserció del col·lec-
problemes de comunicació); de serveis socials (dis-
tiu dependrà d'una sèrie de factors que incideixen
criminació respecte a les prestacions no contribu-
notablement:
tives, dificultats d'accés als serveis socials, etc.).
-la qüestió cultural: importància del coneixe-
L'any 1998 ha significat la consolidació de
ment de l'idioma com a element fonamental d'interre-
serveis d'atenció al col·lectiu immigrant, la creació
lació.
d'altres serveis i l'inici de noves línies d'intervenció
-la situació regular: es necessita un mínim
dirigides a intervenir en els factors multiculturals i en
d'estabilitat per tal que l'immigrant pugui sentir-se
els processos d'assentament dels residents estrangers.
un més dins la societat receptora. Una interinitat
En aquest sentit s'ha treballat en:
constant no fomenta la identificació amb el col·lectiu. La situació d'irregularitat comporta la negació
- la inserció de les persones acabades d'arribar
d'accés a la totalitat de drets socials, excepte, pel que
en tots els aspectes de la vida social: treball, residèn-
fa als menors d'edat, el dret a l'educació i a l'as-
cia, habitatge, educació, sanitat, temps lliure...
sistència sanitària.
-els aspectes socioeconòmics: una distinció
socioeconòmica genera pautes de conducta que els
fan diferents de la resta de la comunitat.
- informació, dirigida a normalitzar i a facilitar les relacions dels immigrants amb l'Administració,
les entitats i el seu entorn social.
- formació, adreçada a personal de l'Administració pública i als estrangers.
Pel que fa a la caracterització de les pro-
- la incidència social, que ha promocionat la par-
blemàtiques, afecten l’àrea juridicolegal (irregula-
ticipació dels immigrants en la vida social i comu-
ritat, dificultats per aconseguir el reagrupament
nitària, la sensibilització de la població autòctona
familiar, l'accés a la nacionalitat…); laboral (tem-
respecte de les cultures d'origen i el suport a les ini-
poralitat i precarietat en l'ocupació, dificultats
ciatives dels diferents grups i associacions d'immi-
d'accés als cursos de formació ocupacional, incom-
grants estrangers.
pliments, explotació laboral); sanitària (dificultats
d'accés a l'assistència sanitària, manca de segui-
Els serveis que a l’actualitat desenvolupen
ment de les malalties); educativa (desescolaritza-
projectes d'intervenció per a la població estrangera
ció, absentisme escolar, dificultats idiomàtiques,
resident a la CAIB dividits per ens són:
127
1.- ADMINISTRACIÓ
esforços per tal de millorar el coneixement que es
Govern balear - Pla d'atenció a la immi-
té del sistema educatiu i de la llengua, es facilita
gració internacional
L'any 1998 es varen constituir les reunions
suport escolar als menors escolaritzats i s'elabora
material educatiu complementari.
de treball amb motiu de l'elaboració del Pla d'atenció a la immigració internacional, pla encomanat pel Parlament a través d'una Proposició no de
Consell Insular de Mallorca-Equip d’inserció d’immigrants
llei amb data del 7 de maig del 1996. L'objectiu és
L’Equip, format per 2 treballadors socials i
identificar la realitat sociocultural i econòmica de
2 tècnics en relacions laborals, actua a la totalitat
les migracions a les Balears, comparar les actua-
de l’illa de Mallorca per tal d’aconseguir la inser-
cions polítiques i socials de la immigració a altres
ció juridicolegal, sociolaboral, educativa i sanità-
països europeus, proposar i fer recomanacions d'or-
ria dels immigrants extracomunitaris i comunita-
ganismes internacionals i de l'Estat, fer un balanç
ris, així com la seva promoció social.
i avaluar les diferents actuacions que s'han realitzat, i dissenyar els programes d'actuació, els crite-
Desenvolupa els següents projectes:
ris de la política d'immigració i la cooperació amb
les organitzacions i amb altres estaments socials.
1.- Projecte d’atenció individual familiar:
amb punts d’atenció a Inca, a Manacor i a sa Pobla
Conselleria d'Educació, Cultura i Esports
i Ajuntament de sa Pobla
-s’han obert 205 expedients, atès 497 usuaris i
s’ha donat sortida a 684 demandes-.
Es signa acord de col·laboració en matèria
2.- Projecte de formació bàsica de ciuta-
educativa per part de les dues administracions, per
dans immigrants estrangers: comporta la realitza-
tal de facilitar a les famílies immigrants residents
ció de sessions de divulgació sobre el reagrupa-
al municipi de sa Pobla l'accés al sistema educatiu
ment familiar, les quotes, l’accés a la nacionalitat,
i atendre les necessitats derivades del desconeixe-
les prestacions de seguretat social, etc., i l’elabo-
ment cultural i lingüístic.
ració de tríptics informatius.
3.- Projecte de formació permanent de
L'acord implica el Departament d'Innovació
mediadors socials: es tradueix en la celebració de
Educativa, els serveis socials municipals, els res-
sessions formatives que es varen dirigir als treba-
ponsables dels centres educatius i la incorporació
lladors/es socials de la comarca de Palma i a la
d'un mediador intercultural com a figura interme-
Policia local de la comarca d’Inca. Implica, a la
diària entre el col·lectiu i la comunitat entesa en
vegada, la realització de dossiers informatius -el
sentit ampli (recursos, serveis, associacions, insti-
reagrupament familiar i els contingents de mà d’o-
tucions i altres àmbits no formals).
bra o quotes-.
4.- Projecte de col·laboració amb entitats
128
En aquest sentit es crea un grup de dones
que treballin amb immigrants: ofereix als profes-
magribines envers el qual es dirigeixen els
sionals d’entitats suport i assessorament tècnic en
la intervenció i en el disseny de projectes adreçats
a població immigrant.
Amb cobertura a la totalitat de l'illa de
Mallorca, l'any 1998 ha suposat la reobertura de
l'oficina CITE d'Eivissa i la implementació de diver-
Paral·lelament, a partir de l'aprovació del
sos cursos de formació dirigits a immigrants, a
Projecte RAINBOW-DIVERSIDAD, emmarcat dins de la
Palma -llengua espanyola, amb l'elaboració de
iniciativa comunitària INTEGRA, dissenyat per la
guia de recursos, i informàtica- i a Eivissa -cas-
Junta de Andalucía, la Generalitat Valenciana i la
tellà-, dins el Projecte Forja adscrit a la iniciativa
Diputació de Barcelona i que té com a socis obser-
INTEGRA de la Unió Europea. L'objectiu final de
vadors la Región de Murcia i el Consell Insular de
Forja és estendre i consolidar la xarxa CITE-CCOO,
Mallorca, es va signar el mes de desembre un Conveni
tot reforçant la seva estructura i impulsant la
Marc Transregional que compromet totes les admi-
coordinació dels centres a nivell regional i estatal,
nistracions en la cooperació i la mútua assistència en
i la seva projecció europea a través del projecte
el treball sociolaboral amb immigrants.
transnacional REDIM (xarxa europea d'integració
d'immigrants).
Ajuntament de Porreres
Emmarcat en les ajudes que atorga el
UGT: Centre Guia Immigrants
Consell Insular de Mallorca al Pla de Prestacions
L'any 1998 es crea, per part del sindicat
Socials Bàsiques (PPB), l'Ajuntament de Porreres
Unió General dels Treballadors, la primera iniciati-
desenvolupa un estudi de necessitats de la pobla-
va específica d'aquest sindicat d'atenció al
ció immigrant estrangera. L'estudi pretén detectar
col·lectiu estranger resident a la CAIB amb l'ober-
les necessitats dels estrangers al municipi i donar
tura del Centre Guia d'Immigrants.
a conèixer els serveis socials a aquest sector de la
població. Les principals demandes recollides han
Dissenyat amb l'objectiu d'aconseguir la
fet referència a accés a l'habitatge i creació d'una
igualtat de drets i la integració sociolaboral dels
mesquita. Ha comportat també l'inici d'un curs
immigrants i actuar en contra del racisme i la
d'alfabetització per a adults.
xenofòbia, impulsa un projecte que ha atès 56
individus, format per tècnics en Relacions
2.- SINDICATS
CCOO:
Centre
Laborals, Treballador Social i Tècnic en Inserció
d'Informació
per
a
Laboral, i que ofereix els següents serveis:
Treballadors Estrangers-CITE
Dirigeix les seves accions a la defensa i a
1.- Assessoria jurídica: atenció individualit-
la reivindicació dels drets dels treballadors immi-
zada, informació i assessorament dels tràmits de
grants, així com a la informació, orientació,
regularització i d'estrangeria, i dels recursos
assessorament i canalització en l'àrea juridicole-
comunitaris.
gal i d'estrangeria, sindical, i en matèria de ser-
2.- Integració sociolaboral: informació dels
veis socials, laborals, culturals, sanitaris, educa-
drets i deures laborals i modalitats contractuals,
tius, etc.
borsa de treball, orientació i acompanyament
129
laboral i assessorament laboral al món empresarial
Afers Socials, el Consell Insular d'Eivissa i
per tal de disposar d'informació puntual respecte a
Formentera i el Fons Interdiocesà.
les necessitats de mà d'obra i afavorir les relacions
-Programa de menors immigrants: a través
del centre Betània, de caire obert, s'han atès 25
mútues.
menors que presentaven situacions de pobresa,
3.- ENTITATS
marginació i/o exclusió social i dificultats d'accés
Càritas
als serveis socials i recursos normalitzats. El cofi-
A Mallorca, emmarcat dins dels programes
nançament passa també pel Ministeri de Treball i
subvencionats del 0,5% de l’IRPF del Ministeri de
Afers Socials.
Treball i Afers Socials, es du a terme el projecte
Viure Plegats per part de Càritas de Manacor. El
Pel que fa a Menorca, a través de l’Oficina
projecte es constitueix com a servei d'acollida per
d’Informació a l’Immigrant ubicada a Maó i cofi-
a immigrants a la comarca de Manacor, amb la
nançada amb el Fons Menorquí de Cooperació,
finalitat de donar informació i assessorament dels
s’han atès 137 usuaris –la gran majoria homes de
recursos socials disponibles i oferir un centre de
nacionalitat magribina i residents a Maó i a Alaior-
formació per a estrangers.
i s’han desenvolupat activitats dirigides a l’assessorament legal i a la millora del seu procés de
En aquest sentit, mitjançant la responsable
socialització.
municipal i el personal voluntari, es posa en marxa
un curs d'alfabetització al municipi de Manacor
Creu Roja
que possibilita la intervenció en altres àrees d'in-
La implementació del Projecte d’atenció a
cidència social (treball amb dones, associacionis-
sol·licitants d’asil, refugiats i desplaçats tempo-
me, activitats de sensibilització amb la comunitat,
rals ofereix a aquests col·lectius informació, tra-
etc.). Durant la seva implementació hi han parti-
mitació, assessorament i gestió pel que fa als
3
cipat 45 individus .
expedients d’asil i refugi. L'any 1998 es varen
admetre a tramitació 10 sol·licituds d'asil -la no-
A Eivissa, Càritas desenvolupa dos programes en l'àrea d'atenció a immigrants:
admissió suposa la sortida immediata del país- de
nacionalitats diverses, com ara d'Algèria, Cuba,
Turquia, Iran, Kosovo, Rússia i Colòmbia.
-Programa d'acollida a immigrants: atén
població estrangera -durant l'any 1998, 170 perso-
El departament resta ubicat a Palma però el
nes- que es troba en situació de necessitat: irre-
seu àmbit d’actuació afecta tota la CAIB a través de
gularitat, dificultats laborals, manca d'accés als
les seves assemblees insulars i locals. Paral·lela-
recursos comunitaris, integració social i de conei-
ment es presta atenció a immigrants, que deriva en
xement de la llengua i la cultura... El programa és
processos de feina davant un nombre variat de
cofinançat juntament amb el Ministeri de Treball i
demandes (assistència mèdica, comissió ad hoc,
5
130
3 Càritas Diocesana (1998): Memòria Tècnica.
treball i allotjament, assessoria jurídica, alimenta-
-àrea d'atenció mèdica: cobertura sanitària
ció, vacunacions, altres informacions). Mitjançant
en atenció primària i secundària, amb 171 expe-
acord amb l'IMSERSO i dins del Programa d'acollida
dients oberts i 182 demandes treballades.
d'estrangers i accés al treball, la Creu Roja va aten-
-àrea de promoció de la salut: campanyes
dre un total de 13 immigrants subsaharians (Malí,
de prevenció sanitària amb revisions oftalmològi-
Senegal, Zaire, Costa d'Ivori, Níger), que provenien
ques a Manacor, en col·laboració amb Càritas
de Ceuta i de Melilla, per donar sortida a les seves
Manacor, i treball en grups sobre aspectes socio-
necessitats d'allotjament i de treball.
sanitaris.
-àrea de sensibilització i solidaritat: acom-
Aula Cultural
panyaments solidaris i tasques de traducció, i
L'any 1998 suposa la consolidació del
campanyes de sensibilització dirigides a l'eradica-
Programa formatiu i d'integració d’immigrants no
ció de l'expressió "immigrant il·legal", adreçades
comunitaris d'Aula Cultural subvencionat pel
a joves que cursen el segon cicle d'ESO i el batxi-
Consell Insular de Mallorca. Dirigit a afavorir la
llerat.
promoció social del col·lectiu, estimular la seva
-àrea de participació: difondre les diferents
participació i influir en el canvi d’actituds, ofereix
situacions de necessitat que presenten els immi-
classes de formació bàsica en neolectura i escrip-
grants i elaboració d'un estudi de necessitats en
tura i impulsa el coneixement de l'entorn i els
l'àmbit sociosanitari.
recursos socials. En la seva primera edició (curs
97/98) va atendre un total de 60 persones. Durant
Sos Racisme
el curs actual desenvolupa tres aules formatives a
L'entitat, territorialitzada a Mallorca, i amb
Inca (exclusivament per a dones), a s'Arenal de
l'objectiu de lluitar contra tot tipus de discrimina-
Llucmajor i a sa Pobla. Considera, paral·lelament,
ció, ha desenvolupat activitats adreçades, bàsica-
la realització de material de suport educatiu per
ment, a l'àrea d'interculturalitat. Les seves
fer front a les 5 unitats didàctiques programades.
actuacions han suposat la realització de tallers i
seminaris per treballar els prejudicis i estereotips
Metges del Món
i donar a conèixer culturalment els col·lectius
L'organització desenvolupa un programa d'a-
establerts a les illes, la col·laboració amb centres
tenció sociosanitària adreçat a immigrants que es tro-
escolars per inserir continguts no discriminatoris,
ben en situació irregular o que encara no disposen del
i la realització d'un curs a Palma d'alfabetització
permís de residència o de treball. Pretén, d’una banda,
per a dones.
millorar la qualitat de vida de la població immigrant,
de caire assistencial i preventiu i, de l’altra, la convivència entre cultures dins la nostra comunitat.
Federació d'Associacions d'Immigrants a
les Balears-FAIB
Constituïda el mes de gener del 1998 i for-
La seva oferta es tradueix en quatre àrees d'intervenció:
mada per “Tarpuy” Associació Peruana a les Balears,
Centre Cultural Argentí "Martín Fierro", Centre Cubà
131
de Mallorca, Associació Cultural de l'Uruguai i
informació, el manteniment de la vinculació fami-
Centre Cultural Africà, ofereix entre d'altres, els
liar i social, i la motivació dels interns i del mateix
següents serveis:
personal penitenciari -tasques de formació i d’en-
-d'assessorament, informació i gestió jurídica
-de benestar social: borsa de treball i informació dels recursos socials
trenament en coneixements de les ciències socials
i de la conducta-.
A continuació es fa un recull exhaustiu de
les entitats prestadores de serveis dirigits a la
-de formació i desenvolupament
població penitenciària i als exreclusos. Cal insistir
-de traducció, interpretació i acompanya-
en la necessitat d'abandonar l'ús del "tractament
ment
penitenciari" i parlar d'intervenció penitenciària
en les seves diferents àrees: normativa, jurídica,
2.2. Els presos i expresos
assistencial, residencial, formativocultural, de
temps lliure, laboral, ocupacional, terapèutica,
Prevista la seva inauguració per a l'any
etc., a les quals es vol donar resposta.
1998, el nou Centre penitenciari de Palma resta
inutilitzat tot esperant la seva dotació mobiliària,
de personal i de sistemes de seguretat. Aquesta
Ministeri
de
Justícia-Comissió
d’Assistència Social
situació manté l'estat d'amuntegament que pateix
Amb àmbit territorial de comunitats autò-
l'actual presó, que amb una capacitat per a 250
nomes i depenent d’Institucions Penitenciàries
persones agrupa una població penal que oscil·la
desenvolupa tres línies d’actuació diferenciades:
entre els 600 i els 625 reclusos i impossibilita dur
atenció a alliberats condicionals (tasques de con-
a terme mesures de reeducació i de reinserció
trol, assessorament, coordinació amb els serveis
social amb un abast més ampli, i actuar per pro-
comunitaris, informació i suport -durant l’any
moure un canvi que millori la seva funcionalitat en
1998 s’han treballat una mitjana aproximada de
l'atenció a les necessitats detectades, en la reso-
200 casos mensuals ja que el seguiment de les
lució dels seus problemes i en l'assoliment de les
persones que es troben en llibertat condicional
seves metes.
exigeix un mínim d’una entrevista per mes-); estudi del seguiment de reclusos amb compliment de
Els dos centres penitenciaris de Palma i
condemna en caps de setmana; i atenció a fami-
d’Eivissa resten immersos en una sèrie de necessi-
liars de reclusos, amb independència del seu lloc
tats i d’objectius penitenciaris de primera magni-
de residència.
tud: el reparament dels dèficits socials dels interns
132
en presó i la preparació de la seva sortida reeixida
Institut de Reinserció Social-IRES-
cap a l'exterior; i també l'atenció a la seguretat i
El Servei, ubicat als jutjats de Palma i for-
l'ordre interior, la massificació, la violència, el trà-
mat per dos treballadors socials, pretén fer com-
fic i consum de drogues, la salut, l'educació i la
patible l'Administració de Justícia amb la reinser-
cultura, la formació professional i el treball, la
ció social dels acusats i/o condemnats. En aquest
sentit fa operatius els següents objectius:
socials i per al treball, i accés a borsa de treball.
Igualment, a través del seu pis d’acollida, ofereix
-facilitar la connexió entre el sistema judicial i els serveis socials, terapèutics, sanitaris...
un recurs residencial que afecta reclusos en tercer
grau de tractament penitenciari i alliberats condi-
-oferir a l'encausat els recursos i els instru-
cionals que no disposen de persona de referència
ments necessaris per tal de normalitzar la seva
o d’habitatge. Possibilita la concessió de permisos
situació personal en tots els àmbits i prevenir la
penitenciaris i és un pont per al retorn a la comu-
reincidència delictiva.
nitat i a la vida social. Les activitats desenvolu-
-sensibilitzar la societat sobre la problemà-
pades són les pròpies domèstiques.
tica de la delinqüència.
Càritas d'Eivissa i Formentera, per la seva
Amb una tasca eminentment preventiva
banda, desenvolupa a través de l'Equip de pastoral
s'han abordat, durant l'any 1998, 23 casos de com-
penitenciària un programa d'atenció al col·lectiu
pliments alternatius de condemna que suposen el
de presos en el mateix centre penitenciari. Actua
no-internament dels acusats i la posada en marxa
davant situacions familiars desafavorides, desarre-
de processos de reinserció social. S'ha treballat,
lament i inadaptació social, que en bona part es
igualment, amb d’altres situacions jurídiques: lli-
veuen agreujades per drogodependències.
bertat provisional, presó preventiva, presó, règim
obert, llibertat condicional. Així, IRES ofereix
Solidaris per al desenvolupament
atenció en dues vessants: la judicial (informació i
Amb un component lúdic i de lleure du a
orientació del procés judicial, gestió en l'àmbit
terme dins el centre penitenciari el Programa de
judicial, compliments alternatius) i la social, que
col·laboració amb la ràdio a presó, amb activitats
dóna resposta a les situacions de necessitat detec-
de suport els caps de setmana amb els reclusos
tades -informació i orientació sobre recursos i
que gestionen l'emissora.
prestacions socials, demandes d'ajuda econòmica,
d'habitatge, tractament de toxicomanies, inserció
Creu Roja
laboral, etc.-.
Implementa 3 projectes diferenciats d'atenció al col·lectiu de reclusos i exreclusos. El pri-
Càritas
mer conjuntament amb Institucions Penitenciàries
A Mallorca, mitjançant el Taller de formació
i, excepte el tercer, a través de la partida pressu-
ocupacional Verge de Lluc, Càritas ofereix a reclu-
postària del 0,5% del Ministeri de Treball i Afers
sos que es troben en tercer grau, a alliberats con-
Socials.
dicionals, i a exreclusos en procés d'inserció, activitats dirigides a reforçar les seves habilitats
1.- Unitat depenent: adreçat a dones en
socials i laborals. Desenvolupa activitats relacio-
tercer grau de tractament penitenciari. Suposa
nades amb l'emmarcament i l'enquadernació, cerà-
un primer abordatge de desinstitucionalització i
mica, fusta, reciclatge de paper, tallers d'habilitats
una alternativa en condicions òptimes al compli133
ment de la pena en presó, en ocupar un habitat-
-una part dels que no resten internats ho fan
ge a una barriada de Palma. El projecte vol aju-
seguint els programes en comunitat del
dar les dones en el seu procés personal i de capa-
Projecte Home-. S’atén igualment de manera
citació per accedir i mantenir un lloc de treball.
individualitzada els reclusos que així ho
Les activitats dutes a terme es conformen com a
sol·liciten.
formatives i laborals (cursos d'alfabetització,
Pastoral penitenciària
graduat escolar, ocupacions -l'ús de recursos
A partir de les següents àrees d'intervenció
externs es comú encara que determinades ofer-
desenvolupa aquests projectes:
tes es fan a través de personal voluntari-), d'ocupació del lleure i del temps lliure, i de tractament (habilitats socials).
-assistencial: Programa de treball assistencial. Suposa pal·liar les mancances de tipus material i afectiu. Les activitats es concreten en contac-
2.- Ocupació del lleure i reinserció de
tes amb els presos i atenció a les seves demandes,
joves i reclusos: els usuaris pertanyen indistin-
contactes amb familiars, celebracions religioses,
tament al grup d'interns classificats en tercer i
assignació d'una petita paga als reclusos sense
segon grau del tractament penitenciari. Les
recursos i la facilitació de determinats productes
activitats es poden agrupar en sortides de caire
que no es poden comprar a l'economat de la presó.
cultural, de temps lliure, ecològiques -partici-
-jurídica: Programa advocats voluntaris.
pació en col·laboració amb el GOB de la rege-
Informa els reclusos i accelera gestions en matèria
neració de La Trapa-, i en activitats formatives
juridicopenal (conjunció de penes, assoliment del
i ocupacionals: tallers d'habilitats socials, pri-
tercer grau, etc.), així com el seguiment dels seus
mers auxilis, fotografia..., que es desenvolupen
processos judicials. El formen 20 advocats voluntaris.
tant en el centre penitenciari com a fora.
-de temps lliure. Es duen a terme determinades sortides programades.
3.- Sa Placeta: presta serveis de tractament de toxicomanies -metadona- i residència.
Treballa els hàbits bàsics d'higiene i salut i la
134
Grup d'Educadors de Carrer i Treball amb
Menors -GREC-
reducció del consum de drogues. La major part
El Programa sortides sense pressa dirigeix
dels usuaris són exreclusos amb addiccions llar-
les seves actuacions a la facilitació del procés d'in-
gues i amb repetits fracassos en el tractament
tegració social dels joves interns -fins a 24 anys-
de la seva dependència. Es facilita també el
que es troben en segon i tercer grau. Es realitzen
tractament dins el centre penitenciari.
sortides programades de periodicitat mensual.
Projecte Home
Deixalles
Amb el Projecte d'intervenció a presó es
Amb un únic objectiu d'inserció sociolaboral
facilita tractament de toxicomanies amb inde-
i dirigit a alliberats condicionals i a presos en ter-
pendència del grau de tractament penitenciari
cer grau, el Programa d'inserció laboral, cofinançat
a través del Fons Social Europeu-Iniciativa INTEGRA
2.3. Minories ètniques
i amb contracte de prestacions de serveis amb el
CIM, oferta l'elaboració d'un pla individualitzat d'in-
La comunitat gitana, amb una identitat cul-
serció, taller de formació de reciclatge i inclusió en
tural pròpia, és la minoria ètnica majoritària a la
el Gabinet d'orientació laboral de l'entitat.
nostra comunitat, amb col·lectius importants a
Mallorca i a Eivissa. La situació de desigualtat social
Consell de dones
en la qual es troben aquelles persones que viuen a
Amb els seus cursos de patronatge i de
barraques o resten immerses en processos marginals,
modisteria, realitzats en el mateix centre peni-
es manifesta en les deficients condicions de vida i
tenciari, dóna suport al procés d'inserció laboral
l'accés als diferents sistemes de protecció social,
de les participants, que necessàriament han de
habitatge, educació, treball, salut i serveis socials.
gaudir del tercer grau de tractament penitencia-
De la mateixa manera, és objecte de discriminació
ri. El programa és finançat pel Fons Social
en major mesura que altres grups socials. La con-
Europeu.
junció d'aquests factors ha generat situacions d'aculturació, pobresa i exclusió social.
Associació de Lluita Anti-SIDA de
Mallorca -ALAS-
La millora de les seves condicions de vida
Implementa un programa d'informació i
-mitjançant activitats simultànies d'intervenció
prevenció de la SIDA. Forma els reclusos en tots
social en les àrees d'acció social, educativa, de for-
els aspectes i qüestions relacionades amb la
mació professional i foment de l'ocupació, de salut,
malaltia i es creen mediadors de salut dins la
d'allotjament...-, l'accés i ús de la xarxa normalitza-
presó. Es presta atenció individual quinzenal, es
da de protecció social, l'establiment de canals de
realitzen xerrades informatives i un taller de sexe
participació en els temes que els afecten, i la sensi-
segur. El programa resta obert a tots els reclusos
bilització de l'opinió pública i dels mitjans de comu-
i recluses.
nicació per tal d'evitar actituds i prejudicis racistes,
han pal·liat i reduït les seves necessitats.
Gadeso
Desenvolupa a la presó, amb el finançament
A l'actualitat, les experiències de treball amb
de la Iniciativa Europea Now, un projecte anomenat
la població gitana no deixen de ser paradigmàtiques
"Ses valentes dones", dirigit a recluses amb tracta-
en el sentit que afecten una minoria de persones i
ment penitenciari de segon grau, per incidir en la
que resten condicionades per la situació de gueto on
formació prèvia i bàsica. Va suposar la realització
s'emmarquen.
d’activitats de lectoescriptura, ús de les matemàtiques en la vida quotidiana, habilitats socials, auto-
Govern balear
estima, orientació laboral i coneixement de l’entorn.
A través del conveni amb el Ministeri de
Hi van participar 17 internes.
Treball i Afers Socials es destina un total de
75.156.676 pessetes al Projecte d’intervenció social
135
integral per a l’atenció, prevenció de la marginació i
-promoció d'adults: aula d'alfabetització,
inserció del poble gitano, adreçat als municipis
col·laboració amb els cursos de tall i confecció i
d’Eivissa i de Palma.
garbelló que realitza l'Associació de Veïns "Gao
Caló" -té signat conveni de col·laboració amb
Ajuntament d’Eivissa
l'Ajuntament-.
Les actuacions que es duen a terme s’ubiquen principalment al barri de sa Penya, on resi-
-promoció de l'atenció social: informació
de recursos socials.
deix un col·lectiu amb una greu problemàtica
social. En destaquen la prevenció de l’absentisme
-promoció laboral: informació, derivació i
acompanyaments a ofertes formatives i laborals.
escolar, amb 50 famílies i 71 menors atesos; les
D’altra banda, l'Ajuntament ha iniciat l'estu-
activitats d’ocupació del temps lliure; l’aula d’alfa-
di per a la implementació d'un programa adreçat a
betització per a la dona gitana, on han accedit 15
20 famílies de Palma, la font d'ingressos de les quals
usuàries; l’accés al curs de Garantia Social –aju-
és la ferralla, per tal de millorar la qualitat de vida
dants de cuina- subvencionat per la Conselleria
d'aquests treballadors i impulsar iniciatives comple-
d’Educació; i l’atenció a les 130 demandes plante-
mentàries d'obertura del seu àmbit ocupacional.
jades a la Unitat de Treball Social del Casc Antic.
2.4. Els centres d’atenció a l’exclusió
Ajuntament de Palma
social
L'any 1998 ha suposat l'aprovació del Pla
de gestió del Patronat Alberg de Son Riera per al
A cada una de les illes comptam amb una
bienni 98/99. En aquest sentit es va obrir un pro-
sèrie de centres de distinta tipologia quant a resi-
cés de reallotjament voluntari i d'esbucament
dents i models de gestió per a l’atenció a la pobla-
immediat de l'habitatge deixat que va afectar 14
ció sense sostre, transeünts i marginats. Atesa la
famílies, 9 de les quals varen adquirir un pis en
diversitat i la manca de regulació d’aquests recur-
règim de compravenda, i la resta es varen dirigir a
sos, com també per la descoordinació interinstitu-
habitatges públics en règim de lloguer.
cional, se’ns fa difícil la seva ordenació.
Atesa la pròpia estructura del poblat de Son
A Mallorca, durant l’any 1998, han seguit
Riera es varen desenvolupar, entre d'altres, les
funcionant els centres específics que ja venien
accions següents encaminades a:
fent-ho anteriorment. Aquests centres són:
-escolarització: seguiment de l’absentisme,
atenció als menjadors escolars...
136
- Servei d’Acollida i Promoció Sociolaboral
(SAPS), de l’Ajuntament de Palma, ubicat a Can
-promoció d’hàbits de salut i d’higiene:
Pere Antoni i gestionat per INTRESS. El servei
vacunacions infantils, seguiment de malalties
dóna allotjament a persones que es troben sense
infeccioses, informació per a l'atenció de drogode-
sostre i ofereix serveis de promoció social i labo-
pendències, higiene domiciliària, etc.
ral, allotjament, informació i assessorament. El
nombre d’acolliments ha estat de 1.389 al llarg de
mengen al seu domicili, amb una mitjana total de
l’any, si bé part de les persones poden haver-hi
319 persones ateses. El pressupost per a l’any ha
residit dues vegades durant aquest període.
estat de 41.883.380 pessetes.
Aquest centre està finançat pel conjunt de recurA Palma ha anat funcionant també el centre
sos del Pla de prestacions bàsiques.
- Servei d’acollida temporal d’Hospital de
"Ca l’Ardiaca", de l’Associació "Es Refugi", amb una
Nit. Centre gestionat per l’Associació La Sapiència.
atenció mitjana de 80 persones diàries que es tro-
Recurs tipus alberg amb estades més llargues que
baven sense sostre5.
al SAPS. Ha atès 465 persones distintes al llarg de
l’any 1998.
Al municipi d’Inca, Càritas gestiona un
- Servei residencial d’Hospital de Nit. Servei
altre menjador social que l’any 1998 ha dispensat
per a persones amb major grau de cronicitat en la
un total de 51 dinars diaris. Els usuaris són perso-
seva problemàtica, amb un total de 31 persones
nes amb distintes característiques i problemàti-
distintes ateses. El servei, gestionat per La
ques (vells, discapacitats, famílies desestructura-
Sapiència, s’ubica al mateix lloc que el d’acollida
des…).
temporal.
- Centre "Can Palerm", per a persones amb
A Eivissa, els recursos per a l’atenció a la
alta cronicitat en la seva situació d’exclusió i malal-
població en situació d’exclusió social o persones
ties cròniques. Ha atès 23 persones durant el 1998.
sense sostre són:
El centre depèn també de l’Associació La Sapiència.
- Menjador social de Càritas, amb 15 places
Aquests
tres
serveis,
que
gestiona
disponibles i ubicat al municipi d’Eivissa.
4
l’Associació de Marginats La Sapiència , es financen
per conveni amb el Consell de Mallorca i la partici-
- Programa d’incorporació social de transeünts i persones sense sostre de Càritas.
pació econòmica del Govern balear i de
- L’Ajuntament d’Eivissa compta amb un
l’Ajuntament de Palma. Per a l’any 1998 el pressu-
Centre
post total d’aquests tres serveis ha estat de
INTRESS, que ha donat servei a 300 persones a
115.377.815 pessetes.
partir de 14 places disponibles. S’acullen persones
Municipal
d’Acollida,
gestionat
per
sense sostre amb problemàtiques detectades d’im- Menjador social del Patronat Obrer, del qual
migració econòmica, atur sense subsidi, desarrela-
és titular el Govern balear. Aquest recurs dispensa
ment social, alcoholisme, etc. Els recursos dispen-
serveis de menjar i dutxa especialment, encara que
sats pel centre, en estades màximes i en estades
no exclusivament, a les persones residents als cen-
mitjanes d’entre 15 i 30 dies, són entre d’altres:
tres d’acollida o albergs. Ha tengut una mitjana de
allotjament, alimentació, informació general i
88 usuaris diaris, més un col·lectiu de persones que
laboral.
5
4 Memòria de l’Associació Marginats-La Sapiència.
5 Vegeu Mateu Martí (1999), Alimara 42.
137
A Menorca han funcionat dues cases d’acollida:
Segurament, un dels fets que han contribuït en aquest nou enfocament són els programes
- "St. Francesc d’Assís" a Maó, que depèn de
i les iniciatives europees. Tot i que en farem
Càritas. Ha atès un total de 105 persones, al llarg
referència a distints apartats, s’han d’esmentar
de l’any 1998, amb distinta problemàtica (dones
aquí les accions relacionades amb les distintes ini-
que han sofert maltractaments, alcohòlics, tran-
ciatives-ocupació (Now, Youthstart i INTEGRA) i el
seünts...). Ofereix serveis d’allotjament i menjador
programa Urban. D’altra banda, les rendes mínimes
per a 10 places, a més de derivar a altres recursos.
o salaris socials són també, en bona part, impul-
- Casa d’acollida de Ciutadella. Depèn de
sores de noves experiències d’ocupació.
l’Ajuntament amb gestió de Càritas. Ofereix servei
d’allotjament per a 4 places.
En el cas de Mallorca farem referència als
programes que gestiona el Consell de Mallorca,
2.5. Els programes d’inserció sociolaboral
l’Ajuntament de Palma i un breu esment a alguns
programes d’entitats.
L’any 1998 s’ha mantengut la línia de consolidació de recursos i de serveis per a la inserció
laboral de la població desafavorida. S’ha comen-
Mínima d’Inserció
tat en altres apartats la importància d’aquests
El Consell de Mallorca, a través del
dispositius en un nou enfocament del treball
Departament de Foment i Ocupació i en conveni
social i de la implicació d’administracions que fins
amb la Conselleria de Foment i Ocupació del
fa uns anys no generaven actuacions envers
Govern balear, va convocar el mes de febrer del
col·lectius socialment desafavorits.
1998 subvencions econòmiques per a accions i
Programa
Aprenent de cuina "Fem camí"
Treball domèstic, atenció a infància i gent gran
Manteniment d’edificis i instal·lacions
Aprenent de repuntador/a
Neteja
Motivació per a la inserció laboral
Taller "Joana Barceló"
Taller ocupacional "Vidauba"
Taller ocupacional "Pis Petit"
Taller "Verge de Lluc"
Reciclatge i recuperació de residus
Reciclatge i recuperació de residus
Neteja industrial
Servei d’Orientació Laboral (SOL)
138
- Programes d’inserció de la Renda
Àmbit d’actuació
Entitat gestora
Palma
Ateneu Alcari
Palma
Aula Cultural
Palma
INTRESS
Inca i municipis propers
INTRESS
Palma i Marratxí
INTRESS
Palma i Manacor
INTRESS
Palma
Càritas
Manacor
Càritas
Palma
Càritas
Palma
Càritas
Sóller
Deixalles
Felanitx
Deixalles
Platja de Palma, Llucmajor, Campos IRES
Tota l’illa de Mallorca
CIM
programes d’inserció de Renda Mínima d’Inserció
jançant actuacions conjuntes d’urbanisme i habitat-
per a l’any 1998. D’aquesta convocatòria es va
ge, creació de recursos d’atenció social i projectes
resoldre subvencionar 13 programes que han fun-
d’inserció laboral. Les estratègies d’intervenció són:
cionat un total de 8 mesos, amb un total de 443
la millora de les infraestructures i del medi ambient,
participants a tallers, és a dir, sense incloure el
l’impuls de noves activitats econòmiques, la promo-
Servei d’Orientació Laboral.
ció i la integració social i la promoció d’activitats
formatives i educatives. Concretament, al final de
Aquests programes, que es descriuen a con-
l’any 1998 s’han posat en marxa 4 tallers: reparació
tinuació, es financen entre el Govern balear, el
de bicicletes, rehabilitació de façanes, neteja i ser-
Consell de Mallorca i el Fons Social Europeu.
veis a la comunitat (auxiliar de guarderia i de geria-
En el marc d’aquesta convocatòria s’han iniciat els programes denominats de línia II, que com-
tria). Es compta alhora amb una oficina d’informació
i orientació laboral.
porten la dotació de beques ocupacionals per a persones que són o han estat perceptores de la Renda
Càritas Mallorca, a distints barris de Palma,
Mínima. Els participants poden acudir a: Ajuntament
organitza "Tallers de recerca de feina" que, amb una
de Palma, Fundació Deixalles (Palma, Sóller i
metodologia grupal, treballen la motivació i forma-
Felanitx) i Ateneu Alcari.
ció en la recerca de feina de persones amb dificultats
d’inserció laboral. Igualment, organitza en el marc
- Programes laborals de l’Ajuntament de
Palma
del projecte "La Mar de Dones" grups d’autoajuda per
a la recuperació de l’autoestima i l’elaboració de pro-
Des de l’Ajuntament de Palma i en el marc del
projecte "Gaia Vida Nova" de Deixalles (Iniciativa
cessos personals bàsics, amb dones derivades des
dels serveis socials d’atenció primària.
Comunitària Integra) s’han organitzat tallers de reciclatge de residus i de restauració urbanística. Alhora,
En l’àmbit juvenil s’ha d’esmentar també el
es compta amb un Gabinet d’Orientació i
Projecte Mil·lenni de la Cooperativa Jovent, que
Acompanyament Laboral dirigit a persones amb
inclou diverses actuacions de formació professional
capacitat per a la inserció en el mercat laboral.
dintre de la Iniciativa Comunitària Youthstart. En el
marc d’aquesta iniciativa s’han beneficiat durant el
També es du a terme el Programa de Promoció
1998 més de 150 joves amb dificultats d’aprenentat-
Laboral (PPL), destinat a l’orientació laboral, el dis-
ge i socialment desafavorits, que han participat a
seny d’itineraris d’inserció i a una borsa de treball.
distints tallers (xapa i pintura, mecànica, pastisseria...), a més del Gabinet d’orientació laboral.
S’ha de destacar, per la innovació que suposa
donar resposta a una problemàtica social de forma
Una altra iniciativa comunitària (Youthstart)
integrada, la iniciativa URBAN-Es Temple, que impul-
dirigida a població juvenil ha estat el Servei d’ocu-
sa la regeneració de la zona des Temple de Palma
pació juvenil de la Mancomunitat des Raiguer de
(barris de sa Gerreria, la Calatrava i el Temple) mit-
Mallorca.
139
La Fundació Deixalles, que té com a tasca
tributives i no contributives- o a les prestacions de
prioritària la reinserció social i laboral de persones
l’INEM, regulades per l’Administració estatal, tot i que,
desafavorides, manté un programa d’inserció laboral
precisament per les baixes quanties que tenen la gran
per a col·lectius socialment desafavorits amb seu a
majoria, els perceptors poden ser considerats persones
Palma, Sóller i Felanitx. L’activitat principal és la
en situació de pobresa.
recollida i reciclatge de residus sòlids a tot Mallorca.
Actualment compta amb tallers de fusteria, electro-
En l’àmbit de les prestacions no contributives
domèstics, selecció de roba, selecció de llaunes i
de caràcter local o autonòmic, un dels instruments
ampolles, i aula d’educació ambiental.
que ha de tenir la funció de garantia d’ingressos bàsics
és la Renda Mínima d’Inserció, que a la nostra comu-
Menorca
nitat rep la denominació genèrica de Suport Transitori
A Menorca, Càritas gestiona el Taller Mestral
Comunitari i que adopta després a cada illa distintes
dirigit a la inserció sociolaboral de persones d’entre 16
denominacions (Salari Social o Renda Mínima).
i 50 anys, que són derivats des dels serveis socials d’atenció primària o específics, així com del Suport
En el cas de Mallorca, la Renda Mínima
Transitori Comunitari/Salari Social. Compta amb un
d’Inserció ha donat cobertura a un total de 566 per-
màxim de 30 places. Les activitats dels tallers són el
ceptors6, amb un pressupost de 140.000.000 de pes-
reciclatge i la reparació (roba, electrodomèstics,
setes. Aproximadament, el 75% de perceptors residei-
mobles).
xen a Palma.
Eivissa
A Menorca7 s’han treballat 113 expedients de
A Eivissa, Càritas compta amb uns tallers ocu-
concessió de l’STC. Ha funcionat amb una dotació
pacionals "Magatzem Càritas", dirigits a beneficiaris
econòmica global de 21.566.763 pessetes, de les
del Suport Transitori Comunitari/Salari Social.
quals 16.500.000 corresponien al Govern balear i la
resta al Consell de Menorca.
2.6. Les prestacions econòmiques
A Eivissa s’han tramitat 97 expedients de STC,
Les prestacions econòmiques es configuren
amb una aportació de 16.500.000 pessetes del Govern
com a instrument imprescindible en la lluita contra la
balear i d’1.425.658 pessetes per part del Consell
pobresa i l’exclusió social. La complementació d’in-
Insular.
gressos familiars i la garantia de recursos bàsics per a
la subsistència han de ser objectiu de primer ordre en
una política de benestar.
L’Ajuntament de Palma compta amb un catàleg
d’ajudes econòmiques que ens permet dimensionar el
col·lectiu atès des dels serveis socials d’atenció
No farem aquí referència a les pensions -con-
primària dins l’any 1998:
6 Memòria de la RMI. Consell de Mallorca 1999.
7 La informació sobre Menorca i Eivissa ha estat facilitada per la Direcció General d’Acció Social del
Govern balear.
5
140
- Ajudes no periòdiques que pretenen donar
ments de menors o de les pensions no contribu-
suport a persones i a famílies en greus situacions de
tives, es disposa d’un important contingent d’a-
dificultat com a part d’un procés d’intervenció i d’in-
juts econòmics, de diversa categoria i finalitat,
tegració social. Poden ser ajudes de pagament de llo-
que repercuteixen en els ingressos de les famí-
guer, despeses de la llar, aliments, etc. Per a l’any 1998
lies de les illes, però, tot i això, no tenim infor-
s’han concedit aproximadament 400 ajudes.
mació sobre l’encobriment o cobertura real del
- Beques de menjador i guarderia per a infàn-
conjunt d’ajuts. Una ordenació de mínims de les
cia en risc. Aquest any, les famílies amb menors becats
distintes tipologies d’ajudes i un registre homo-
han estat 158, i el nombre d’infants d’aquestes famí-
geni serien instruments bàsics per millorar l’e-
lies 295.
ficàcia i reorientar aquestes prestacions no tèc-
- Beques d’inserció formativolaborals, que
niques.
es configuren com a prestacions periòdiques,
amb una durada màxima de nou mesos, amb la
finalitat de garantir un suport a necessitats
3. LES PERSPECTIVES I ELS REPTES DE FUTUR
bàsiques mentre es participa d’activitats de promoció personal i laboral. S’han concedit 90
beques.
Com s’ha pogut constatar a partir dels
estudis efectuats i per les actuacions aquí
- Altres ajudes destinades a les persones
esmentades, la pobresa a les illes, tant per les
velles, com per exemple el menjar a domicili que
seves dimensions com per la complexitat en el
l’Ajuntament concedeix generalment a persones
seu plantejament, necessitarà en el futur proper
soles que no sobrepassen ingressos iguals al
noves formes d’intervenció, que al nostre enten-
Salari Mínim Interprofessional, que ha arribat a
dre i al marge d’una contextualització acurada,
170 famílies del municipi.
s’han de basar en pocs però clars principis:
De la mateixa manera, Càritas Mallorca al
- Per lluitar contra totes les formes d’exclu-
llarg de l’any ha facilitat ajudes econòmiques a
sió no es fa necessari crear nous drets, sinó garan-
prop de 2.000 persones, destinades a lloguers,
tir l’aplicació dels drets existents per a totes les
pròtesis i despeses mèdiques, pagament de
persones i respondre amb eficàcia les situacions
rebuts de llum, aigua, ajudes d’aliments, etc.
d’urgència.
Quant a beques d’inserció, destinades a persones
- La integralitat de la problemàtica i, per
que bé estan pendents de percebre la RMI o no
tant, la implicació de totes les polítiques que con-
poden obtenir-la, Càritas va gestionar una mitja-
tribueixen al benestar social.
na de 12 beques mensuals durant tot l’any 1998.
- La coordinació interinstitucional tant en
la disposició de mesures com en la contribució
Com es pot observar, i apuntant que no
econòmica.
s’ha recollit informació de totes les corporacions
- La concertació màxima possible amb la
locals de les illes ni de les ajudes dels departa-
iniciativa privada no lucrativa per tal que
141
col·labori amb noves iniciatives i arribi allà on
els dispositius de l’Administració no abasten.
Càritas. Memòria Tècnica de 1998. Palma:
Càritas Diocesana de Mallorca, 1999.
- La planificació efectiva de l’actuació
mitjançant programes i projectes insulars, accions
d’urgència i desenvolupament legislatiu.
- La implicació de totes les administra-
CCOO. Conferencia del consejo confederal de
CCOO sobre migraciones. Madrid: Confederación
Sindical, 1998.
cions, especialment de les locals.
- La generació d’alternatives d’economia
social i d’iniciatives de desenvolupament local.
- La coordinació de les distintes ajudes
econòmiques: emergència social, RMI, menjador i
CIM. Memòria tècnica de l’equip d’inserció d’immigrants. Palma: Servei d’Acció Social del Consell
de Mallorca, 1999.
escoleta infantil, etc., amb un doble objectiu: la
homogeneïtzació en el sentit de garantir uns
Departament de Foment i Ocupació. "Catàleg
mínims per a qualsevol ciutadà de les illes, evi-
d’accions i programes de formació i motivació per
tar encobriments i, en conseqüència, comple-
a la inserció laboral amb càrrec a la RMI, fins al 30
mentar les ajudes perquè tenguin efecte multi-
de novembre de 1998". Palma: Departament de
plicador.
Foment i Ocupació del Consell de Mallorca, 1998.
- El disseny d’un model de la inserció
[Document mecanografiat.]
sociolaboral propi de les illes, que inclogui
accions de formació i d’inserció laboral.
- Qualsevol actuació ha de partir de la
Diversos autors. Extranjeros en el paraíso.
Barcelona: Virus, 1994.
implicació dels agents socials i dels sindicats.
Diversos autors. "La pobreza en España hoy".
REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
DOCUMENTACIÓN SOCIAL, 96. 1994.
Alenyà, Miquel. “La marginació social: la dife-
EDIS. Las condiciones de vida de la población
rencia no justifica la desigualtat” i “Viabilitat de
pobre del Archipiélago Balear. Serie Pobreza 28.
la lluita contra l’exclusió social i la pobresa”.
Madrid: Fundación Foessa, 1998.
A: 7 realitats socials. Illes Balears, 1998. Palma:
“SA NOSTRA”, Caixa de Balears, 1999. 47 p.
(Quaderns Solidaris; 3). p. 29-44
Estrades, T; Colom, A. "La gestió de les beques
de guarderia i menjador a l’Ajuntament de Palma".
ALIMARA 42, desembre 1998. p. 81-92.
Alenyà, Miquel. Processos actius de marginació
social a les Balears. Palma: “SA NOSTRA”, Caixa de
Balears, 24 de novembre de 1999. [Informe.]
142
Gabinet d’Estudis Socials i Econòmics de Sa
Nostra. "Viabilitat de la lluita contra l’exclusió
social i la pobresa a les Balears". Punt de
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
Comunicació. Palma: Sa Nostra, 30 de setembre
"Indicadores de la inmigración y el asilo en
del 1998.
España". Núm. 3, novembre 1998.
GREC. "Fitxes de recursos a la presó de Palma".
Palma: GREC, 1999. [Document mecanografiat.]
Payeras, Jaume. "Iniciativa Urban. Proposta
d’intervenció a la zona ‘Temple’ de Palma".
ALIMA40, desembre 1997. p. 37-44.
Martínez Veiga, U. La integración social de los
inmigrantes extranjeros en España. Madrid: Trotta,
1997.
Mateu Martí, J. "Reflexions sobre els marginats
marginals". ALIMARA 42, 1999. p. 123-129.
Redondo, S. Evaluar e intervenir en las prisiones. Barcelona: PPU, 1994.
Regidoria d’Acció Social de l’Ajuntament de
Palma. Catàleg de Prestacions i Serveis d’Acció
Social. Palma: Ajuntament de Palma, 1998.
Metges del Món. "Memòria tècnica programa
d’atenció sociosanitària per a immigrants de
Sapiència, La. "Memòria tècnica dels centres
l’any 1998". Palma: Metges del Món a les
d’atenció a l’exclusió social de l’any 1998". Palma:
Balears, 1999.
Associació de Marginats La Sapiència, 1999.
Ministerio de Asuntos Sociales. Programa para
UGT. "Memòria tècnica centre guia per a immi-
el desarrollo del pueblo gitano. Madrid: MAS,
grants a Balears de l’any 1998". Palma: Unió
1996.
General de Treballadors, 1999.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
Anuario de Migraciones 1997. Madrid: Dirección
General de Ordenación de las Migraciones, 1998.
143