S589
Simeon, Charles (1759-1836)
Requisitos para Servir a Jesus - Charles Simeon
Traduzido e adaptado por Silvio Dutra
Rio de Janeiro, 2023.
32 pg, 14,8 x 21 cm
1. Teologia. 2. Vida cristã. I. Título
CDD 230
Endereçamentos Apropriados para Pessoas
Distintas
Lucas 9:57-62:
"57 Indo eles caminho fora, alguém lhe disse:
Seguir-te-ei para onde quer que fores.
58 Mas Jesus lhe respondeu: As raposas têm
seus covis, e as aves do céu, ninhos; mas o Filho
do Homem não tem onde reclinar a cabeça.
59 A outro disse Jesus: Segue-me! Ele, porém,
respondeu: Permite-me ir primeiro sepultar
meu pai.
60 Mas Jesus insistiu: Deixa aos mortos o
sepultar os seus próprios mortos. Tu, porém,
vai e prega o reino de Deus.
61 Outro lhe disse: Seguir-te-ei, Senhor; mas
deixa-me primeiro despedir-me dos de casa.
62 Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo
posto a mão no arado, olha para trás é apto para
o reino de Deus.”
Investigar e revelar as expressões da Sagrada
Escritura é um ofício em cuja execução um
ministro presta o serviço mais essencial à
Igreja de Deus: e, portanto, constitui uma
grande parte dos trabalhos de um ministro; até
2
agora, pelo menos, no que diz respeito aos seus
discursos públicos ao seu povo.
Mas a obtenção de caracteres, conforme
retratada no volume inspirado, também é um
trabalho de grande importância; na medida em
que permite que uma multidão de pessoas se
veja, como se fosse um espelho, e se organize
sob as diferentes classes a que pertencem.
É este último ofício que me esforçarei para
cumprir neste momento. Aqui estão três
caracteres distintos trazidos à nossa vista, com
endereçamentos distintos para cada um. Sobre
os termos particulares que são usados, direi
pouco; minha intenção é, antes, tomar o
assunto em uma visão coletiva e sugerir
reflexões sobre ele como um todo.
Contemplemos, então,
I. Os caracteres aqui apresentados à nossa
visão.
Todos eles expressam diferentes medidas de
respeito por Cristo e seu Evangelho:
o primeiro é todo disposição;
o segundo é todo relutância;
o terceiro é um composto dos dois primeiros,
estando parcialmente disposto e parcialmente
3
relutante em
Evangelho.
obedecer
ao
chamado
do
O primeiro professa a maior vontade de seguir
a Cristo.
"Senhor, eu te seguirei onde quer que você vá."
Isso é bem falado, supondo que transmita o
propósito deliberado do coração. Tal estado de
espírito como este é uma contraparte do
próprio Céu; onde se diz que todos os redimidos
"seguirão o Cordeiro aonde quer que ele vá,
Apocalipse 14:4". Mas, pela resposta de nosso
Senhor a ele, é evidente que o homem não
sabia o que estava empreendendo. Ele não
havia considerado que conflitos teria que
enfrentar, que sacrifícios fazer, que abnegação
exercitar. A própria confiança com que ele se
expressou argumentou uma triste ignorância
de seu próprio coração e um conhecimento
muito parcial dos deveres que ele estava tão
pronto para se envolver. Ele parece ter tido a
impressão de que o Senhor Jesus estava prestes
a estabelecer um reino temporal; e, como a
mãe dos filhos de Zebedeu, ter contemplado
uma preeminência entre seus seguidores,
como um posto de honra mundana e de
preferência invejável.
Agora, entre nós, também, há muitos que estão
sob uma ilusão semelhante. Eles não pensam
em nada na religião, senão em suas alegrias e
4
honras. Quanto a "entrar por um portão
estreito" e encontrar "um caminho estreito",
eles parecem nunca por um momento ter
contemplado isso em um aspecto tão proibitivo.
Como os ouvintes do solo pedregoso, da
parábola do semeador, eles receberam a
palavra com prazer e parecem experimentar
imediatamente todos os seus poderes
frutíferos. Em um momento, por assim dizer,
eles parecem ter alcançado uma alta medida de
graça e feito uma proficiência considerável na
vida divina; mas sua falta de "raiz em si
mesmos" logo se manifestará, e sua profissão
rapidamente revelará que não passava de uma
ostentação vazia.
O segundo manifesta um grande grau de
relutância.
Deve-se notar aqui particularmente que essa
segunda pessoa recebeu de Cristo um
comando expresso: "Siga-me". Isso, portanto,
deveria ter sido obedecido da maneira que
Mateus havia obedecido no recebimento do
convite, e os filhos de Zebedeu em meio às
redes de seu pai. Mas ele pede adiamento, por
sentir que tinha uma ocupação que, pelo
menos no momento, era de importância
superior.
Se seu pai estava realmente morto, ou apenas
idoso e em circunstâncias moribundas, é, entre
5
os comentaristas, uma questão de dúvida.
Confesso que me inclino mais para a última
opinião; porque a circunstância de ele estar
envolvido no ministério de nosso Senhor
naquela época, em um país onde o funeral
seguia tão de perto o falecimento de um
homem, dá motivos para pensar que seu pai,
embora idoso ou doente, ainda estava vivo. E,
nessa visão, a aparente dureza da resposta de
nosso Senhor desaparece imediatamente.
Havia pessoas em abundância para realizar os
últimos ofícios de seu pai; e, por mais louvável
que fosse o exercício da atenção filial, o
chamado imediato de Deus tinha autoridade
suficiente para substituí-lo; e "amar o pai ou a
mãe mais do que a Cristo" era mostrar que ele
era "indigno do reino de Deus".
Mas desta descrição, também, há muitos entre
nós. Eles podem, possivelmente, sentir
realmente as obrigações de vidas aos pais; mas,
ao fazer do dever filial um apelo para retardar a
obediência ao Evangelho, eles revelam uma
total ignorância do que devem a Deus.
Diz-se de Levi que, quando ordenado a
atravessar o acampamento e matar os
adoradores do bezerro de ouro, ele executou a
comissão sem qualquer parcialidade ou
reserva: "Ele disse sobre seu pai e sua mãe: 'Não
tenho consideração por eles.' Ele não
6
reconheceu seus irmãos ou reconheceu seus
próprios filhos, Êxodo 32:26-28, Deuteronômio
33:9."
Da mesma forma, por mais abnegado que seja o
ofício para o qual somos chamados, devemos
cumpri-lo instantaneamente, sem deferência
ou consideração por qualquer ser humano.
Mas muitos que ouvem o Evangelho e
reconhecem sua obrigação de obedecê-lo,
ainda assim são retidos, por uma ideia errônea,
de que o respeito até mesmo por um pai, e esse
pai nas circunstâncias mais difíceis, justificará
uma demora em obedecer ao chamado de
Deus. Ao dizer: "Deixe-me primeiro fazer..."
qualquer coisa sob o Céu, eles na verdade se
rebelam contra Deus; que nos ordena "buscar
primeiro o reino de Deus e sua justiça" e "odiar
até pai e mãe" em comparação com Cristo,
Lucas 14:26.
O terceiro professa a vontade de seguir a Cristo,
mas pede permissão para adiá-lo.
É provável que a pessoa que desejava "ir para
casa e se despedir de sua família" tivesse em
vista a história de Eliseu, que havia feito esse
pedido a Elias e recebido sua permissão para
executar seu desejo, 1 Reis 19:20. Mas o perigo
que
esse
homem
enfrentaria
era
incomparavelmente maior que o de Eliseu; pois
ele pode ter certeza de que sua família
7
exerceria todos os seus poderes para desviá-lo
de seu propósito.
Um erro semelhante se mostra fatal para
multidões nos dias atuais. Eles desejam
conciliar as atenções de seus parentes terrenos
e, para esse fim, sujeitam-se a tentações que
não são capazes de resistir. Seus amigos não
sabem como desistir deles para seguir um
curso que, para dizer o mínimo, é tão
impopular e, com respeito a este mundo, fútil
também. E, a fim de manter o controle de seu
amigo vacilante, eles usam todos os esforços de
intimidação, de zombaria, de desprezo; e assim
prevalecem sobre o cristão instável para
abandonar sua santa profissão e voltar
novamente ao mundo.
Esses vários tipos de pessoas aparecerão em
sua verdadeira luz, enquanto consideramos,
II. As respostas apropriadas sucessivamente
dirigidas a eles.
Para o primeiro, nosso Senhor expõe as
dificuldades que acompanham a vida cristã.
O homem, ao que parece, esperava pouco além
de prosperidade externa; e nosso Senhor o
informa como essa expectativa era infundada;
visto que ele próprio, embora Senhor de todos,
era destituído de todas as acomodações
8
terrenas; e não se podia esperar que "o servo
estivesse acima de seu Senhor".
O mesmo eu diria àqueles que estão ansiosos
para se engajar em uma profissão religiosa e se
numerar entre o povo do Senhor. Ao fazer uma
profissão cristã, é incomparavelmente mais
provável que você encontre carência e
vergonha do que plenitude e honra. Os
apóstolos de nosso Senhor, e particularmente o
apóstolo Paulo, foram expostos ao frio, à fome,
à nudez e a perigos de todo tipo. E milhares de
outros, em diferentes épocas da Igreja, foram
chamados a experimentar o mesmo; e embora
a perseguição por causa da justiça não seja
levada na mesma medida entre nós, não
estamos autorizados a esperar nenhum
conforto terreno, do qual o os homens deste
mundo podem nos privar.
Uma preeminência no reino de nosso Senhor,
aos olhos dos ímpios, não nos dará direito a
nada além de preeminência em sofrimentos e
reprovações. E o homem que não seguir a Jesus
nesses termos deve renunciar a Jesus
completamente; pois "se não tomarmos nossa
cruz diariamente para segui-lo, não podemos
ser seus discípulos".
Que cada um, portanto, que deseja ser salvo por
Cristo, esteja preparado para participar com
Cristo em suas necessidades e sofrimentos; e
9
deixe-o "seguir a Cristo fora do acampamento,
levando sua reprovação", sim, e "gloriando-se
de que ele é considerado digno de sofrer
vergonha por causa dele".
Para o segundo, nosso Senhor declara que toda
consideração terrena deve ceder, quando
somos claramente chamados a servi-lo e
honrá-lo.
Este eu considero ser o verdadeiro significado
dessa expressão: "Deixe os mortos enterrarem
seus mortos". Nosso Senhor não pretendia
desencorajar o desempenho de nossos deveres
relativos e, muito menos, dos deveres que
devemos a nossos pais. Tanto a Lei quanto o
Evangelho concordam nisso, mesmo em impor
obediência aos pais terrenos. Este foi "o
primeiro mandamento com promessa"; e, "se
não o obedecermos", seja o que for que
professemos, "seremos piores que os infiéis".
Mas nosso dever para com Deus é de suma
importância. E, se dissermos: Quem então
executará os deveres que negligenciamos? Eu
respondo: Sempre haverá pessoas mundanas
suficientes
para
atender
aos
deveres
mundanos; e podemos muito bem deixá-los
cumprir o que desejam supremamente.
Podemos "deixar os mortos para enterrar seus
mortos". Se temos um claro chamado para
pregar o Evangelho, ou abraçá-lo de maneira
10
que seja incompatível com as ocupações
carnais que podem ser desempenhadas por
outros, podemos muito bem deixar essas
ocupações para outros; e, em todos os eventos,
nunca devemos segui-los de modo a permitir
que interfiram no cumprimento de nossos
deveres cristãos; e se alguém nos culpar por
isso, nossa resposta deve ser: "Se é certo ouvi-lo
mais do que a Deus, você julga: pois não
podemos deixar de fazer as coisas que ele
exige.”
Até o fim, nosso Senhor administrou uma
advertência solene.
Parecia que essa pessoa era mais sincera que as
outras duas; embora ainda não estivesse
suficientemente ciente do perigo ao qual, pelo
passo que ele contemplava, ele estaria exposto.
O homem que finalmente seria aceito por Deus
deve "não apenas começar bem, mas
perseverar até o fim". Ele deve cuidar do desejo
pelas panelas de carne do Egito, que ele deixou.
A "esposa de Ló" é um monumento permanente
para todas as épocas e nos adverte a todos, nem
mesmo
para
lançar
um
olhar
de
arrependimento pelas vaidades que uma vez
renunciamos. Um homem no arado executará
mal seu trabalho, se olhar para trás no meio
dele. Da mesma forma, um homem que está
trabalhando para a eternidade nunca será
julgado apto para o reino de Deus, se ele não
11
estiver continuamente atento ao que está
diante dele e cuidadosamente prosseguindo
em sua obra destinada.
Que aqueles, portanto, que imploram por
gratificações mundanas, considerem sua
tendência e temam seus efeitos. Admito que há
muitas coisas, ao mesmo tempo decentes e
inocentes, se consideradas abstratamente, que,
no entanto, um homem sério pelo Céu fará
bem em evitar; para que, por meio delas, ele
não seja enredado e desviado de seu curso
adequado. O homem em uma corrida não
apenas se livrará de ônus, mas cingirá seus
lombos com a roupa que não obstruiria seu
caminho. E, da mesma maneira, também
devemos "rejeitar todo peso e o pecado que nos
cerca ou pode nos cercar com mais facilidade e
correr com paciência a carreira que nos é
proposta". Seria "melhor nunca ter conhecido o
mandamento, do que, depois de conhecê-lo,
recuar.”
Permitam-me, então, recomendar a cada um
de vocês,
1. Considere:
Não aceite a religião de maneira leviana e
impensada; mas considere cuidadosamente
quais deveres ela prescreve, quais esforços
requer, quais sofrimentos acarreta; e, "antes de
12
começar a construir a torre, sente-se e calcule
o custo, e veja se você tem com o que terminar."
Se você deseja possuir "a pérola de grande
valor, deve vender tudo o que possui e comprála!"
2. Decisão.
Quer você seja de uma posição superior ou
inferior, não importa; você certamente
descobrirá que, se viver piedosamente em
Cristo Jesus, sofrerá perseguições. Davi
experimentou isso, depois que se sentou no
trono, não menos do que enquanto fugia da
presença de Saul. Da mesma forma, você deve
esperá-lo em sua máxima extensão possível, até
o próprio martírio. E você deve estar "pronto
para ser amarrado ou morrer pelo nome do
Senhor Jesus", se tal sacrifício for exigido de
suas mãos. Em nada você deve "consultar carne
e sangue". "Seguir o Senhor plenamente" deve
ser o único propósito deliberado e determinado
de sua alma.
3. Constância.
Você nunca deve se cansar de fazer o bem. "Se
você recuar, Deus não terá prazer em você!"
"Você vai recuar para a perdição certeira e
eterna!" Você deve "ser fiel até a morte, se
quiser obter a coroa da vida!" "Só aquele que
perseverar até o fim será ou poderá ser salvo."
13
Contra a Disposição de Abandonar o Serviço do
Senhor
Lucas 9:62:
"Mas Jesus lhe disse: Ninguém, que lança mão
do arado e olha para trás, é apto para o reino de
Deus."
Tão infinitamente importante é o serviço de
Deus, que nada pode justificar a retirada de nós
mesmos ou o relaxamento de nossa diligência
no desempenho de nosso cargo adequado. Por
mais inocente que qualquer emprego terreno
possa ser, sim, por mais decoroso, ou mesmo
necessário, em seu lugar, deve dar lugar aos
apelos mais urgentes de nosso dever para com
Deus.
Sobre
isso,
nosso
Senhor
constantemente advertia seus ouvintes, a fim
de que pudessem calcular totalmente o custo
antes de se tornarem seus seguidores. Suas
respostas a três pessoas diferentes sobre este
assunto são dignas de nossa atenção particular:
ao primeiro, que voluntariamente lhe ofereceu
seus serviços, Jesus respondeu que não deveria
esperar vantagens mundanas em segui-lo, mas
sim esperar encontrar pobreza e desgraça.
Em seu discurso ao segundo, a quem Jesus
ordenou que o seguisse, e que desejava adiar
sua obediência até que tivesse realizado os
14
últimos ofícios para seu falecido pai, nosso
Senhor exigiu que ele deixasse esses ofícios
para outros, que não estavam ocupados em
buscas mais elevadas, e instantaneamente para
cumprir a direção que lhe foi dada; porque
nada, por mais adequado que seja, deve
interferir na execução de um comando
positivo.
Até o fim, Jesus deu esta advertência; que, uma
vez que seus parentes terrenos provavelmente
seriam uma armadilha para ele nas
circunstâncias atuais, ele deve decidir
abandonar tudo por ele; pois uma mente
vacilante o incapacitaria tanto para o serviço de
Deus na terra quanto para o gozo de Deus no
céu.
O pedido desta última pessoa parece ter trazido
à mente de nosso Senhor as circunstâncias de
Eliseu, quando ele foi chamado para servir
Elias: e é à ocupação de Eliseu que nosso
Senhor alude na resposta que lhe deu, 1 Reis 19:
19-20. De suas palavras podemos deduzir duas
observações importantes:
I. Quando nos engajamos no serviço de Deus,
devemos determinar, por meio da graça,
continuar nele.
Quando "colocamos a mão no arado", nos
envolvemos no serviço de Deus.
15
É óbvio que, como criaturas de Deus, e mais
particularmente como redimidas pelo sangue
de seu querido Filho, somos obrigados a servilo e obedecê-lo. Agora, a obediência que ele
exige é que renunciemos ao mundo,
mortifiquemos o pecado e nos entreguemos a
ele sinceramente e sem reservas. E quando
começamos a fazer uma profissão de religião,
de fato declaramos que doravante andaremos
de acordo com o exemplo de Cristo e os
preceitos de seu Evangelho. O fato de
colocarmos a mão no arado é, por assim dizer,
uma declaração pública de nossa intenção de
prosseguir e terminar o trabalho que nos foi
designado por nosso divino Mestre.
Mas é inútil começar a obra do Senhor, se não
aderirmos resolutamente a ela.
Quando nos voltamos para o Senhor, propomos
a nós mesmos dois fins, a saber, glorificar a
Deus e salvar nossas próprias almas: e
enquanto
continuamos
fiéis
a
nossos
compromissos, não encontramos razão para
reclamar de decepção. Mas no mesmo instante
em que recuamos de nosso trabalho,
proclamamos, por assim dizer, a todos ao nosso
redor: 'Tentei a religião e descobri que era
apenas um nome vazio: servi ao Senhor e
experimentei que ele é um Mestre duro: pesei
o mundo e seus serviços em equilíbrio com
Deus e seu serviço; e presto meu testemunho
16
de que o mundo merece nossa preferência.' Por
uma conduta como essa, uma pessoa destrói
tudo o que construiu: traz incomparavelmente
mais desonra a Deus do que jamais trouxe
glória e afunda sua alma em uma condenação
muito mais profunda do que se nunca tivesse
conhecido o caminho da justiça, Ezequiel 18:24;
2 Pedro 2:21. Como um homem que deveria
começar a arar, se tornaria inútil se
abandonasse
seu
trabalho
assim
que
terminasse um único sulco; assim, um apóstata
da religião não presta serviço a seu divino
Mestre por uma obediência temporária, mas
derrota, sim, reverte completamente os fins
propostos.
Tampouco é uma apostasia aberta apenas de
nossa santa profissão que é tão fatal para nós:
pois,
II. A disposição de recuar dela nos revela como
inadequados para o reino de Deus;
Não apenas aquele que joga fora o arado com
indignação, mas aquele que, enquanto ainda
professa fazer a obra do Senhor, está "olhando
para trás" com olhos desejosos no mundo, está
no estado aqui mencionado. Ele é impróprio
para,
1. O reino de Deus na Terra.
17
Esta é a principal importância das palavras do
texto: nada pode ser mais claro do que a
verdade contida nelas. O serviço de Cristo, seja
ministrando a palavra a outros, ou obedecendo
a nós mesmos, requer firmeza. Não podemos
aderir a Cristo sem nos opor em muitos casos
aos nossos apetites carnais e interesses
mundanos; como, portanto, um homem que,
em vez de cuidar de seu arado, olha
frequentemente para trás, logo se mostraria
inadequado para o serviço em que estava
engajado, então aquele que deveria se
comprometer a servir ao Senhor Jesus Cristo,
enquanto seu coração ainda estava decidido
sobre o mundo, andaria muito indignamente
de sua profissão, e logo se mostraria incapaz de
exercer o ofício que lhe foi atribuído. Ele pode
continuar firme por uma temporada; mas ele
logo sentiria a influência do viés corrupto que
estava dentro dele e, como "Demas, abandona o
caminho da verdade do amor por este presente
mundo mau". Ele deve "ser sincero, se quiser
ficar sem ofensa até o dia de Cristo".
2. O reino de Deus no céu.
Se alguém estiver disposto a olhar para trás,
depois de ter colocado a mão no arado, mostra
que não tem um amor supremo a Deus, nem
nenhum deleite real nas ordenanças sagradas,
nem qualquer semelhança com o caráter dos
santos do passado. Veja Abraão, Moisés, Paulo
18
ou qualquer outro registrado nas Escrituras;
eles deixaram tudo por Cristo, "considerando
tudo como esterco e escória por causa dele" e
"considerando até mesmo a reprovação de
Cristo como riqueza maior do que todos os
tesouros do mundo"; nem a morte, em suas
formas mais formidáveis, poderia desviá-lo de
seu propósito de servi-lo e honrá-lo, Hebreus
11:8, 24-26, 37, Atos 20:24; 21:13. Mas quão
diferentes deles são os irresolutos e instáveis! E
quão incapazes de desfrutar do Céu, mesmo
que estivessem lá! Eles poderiam ser felizes em
Deus quando não o amam supremamente? Eles
não teriam medo de sua presença de uma
consciência de que seus corações eram
conhecidos por ele? Eles poderiam suportar
passar uma eternidade naqueles empregos
pelos quais não têm prazer? Seus exercícios
não seriam uma tarefa cansativa e um fardo
intolerável? Eles poderiam ter doce comunhão
com os santos glorificados quando eles diferem
tão amplamente deles? Eles não prefeririam
ser condenados em suas consciências a ponto
de desejarem sair de sua sociedade?
Certamente um vacilante professante de
religião é igualmente inadequado para a igreja
militante e a igreja triunfante.
ENDEREÇAMENTO:
1. Aqueles que nunca colocaram as mãos no
arado.
19
Quantos existem que nunca se empenharam
em fazer a vontade de Deus, ou mesmo se
esforçaram para indagar qual é a vontade de
Deus! Mas tais se consolarão com a reflexão de
que não são hipócritas nem apóstatas.
Infelizmente! Quão pobre consolo é este! Seja
assim; você nunca fez nenhuma profissão de
religião: mas isso é motivo de satisfação e
vanglória? O que você deve dizer, senão isso?
"Aqui está alguém que rejeitou toda a lealdade
ao seu Criador e vive sem Deus no mundo." Ah!
Não se glorie em uma distinção como esta: pois,
quem quer que seja, Deus lhe designou um
trabalho a fazer e o chamará para prestar
contas de seu talento: e se você o escondeu em
um guardanapo, ele "lançará você, como um
servo inútil.
2. Porque aqueles que, tendo colocado as mãos
no arado, estão dispostos a olhar para trás.
Somos aptos a pensar levianamente em
declinações secretas, se não apostatarmos
abertamente da verdade. Mas o que foi que
tornou a esposa de Ló um objeto do desagrado
de Deus? Ela voltou para Sodoma ou se recusou
a seguir com o anjo para o lugar seguro
destinado? Não, ela olhou para trás e, assim,
mostrou
que
seu
coração
não
foi
completamente desmamado das coisas que ela
havia deixado para trás; e por isso foi que ela foi
instantaneamente transformada em uma
20
estátua de sal e feita um monumento da ira e
indignação de Deus para todas as eras
seguintes! Gênesis 19:26. Para imprimir esta
lição instrutiva em nossas mentes, nosso
Senhor nos ordena "lembre-se da esposa de Ló,
Lucas 17:32;” e será bom tê-la sempre em
mente, pois, se voltarmos, será para a perdição,
Hebreus 10: 38,39; e nosso último fim será pior
que o começo, 2 Pedro 2: 20. Devemos
perseverar até o fim se quisermos ser salvos
Mateus 24:13.
3. Para aqueles que estão determinados, por
meio da graça, a perseverar em seu trabalho.
Sem dúvida, o trabalho muitas vezes se
mostrará pesado e cansativo. Mas Deus
prometeu "graça suficiente para nós". E quanto
mais trabalhamos, maior nossa recompensa, 1
Coríntios 3:8. Sim, o próprio trabalho em si é
uma fonte de muita paz e alegria, Isaías 32:17, e
conduz maravilhosamente para nos preparar
tanto para este mundo quanto para o próximo.
Quem fará um pregador tão distinto de Cristo,
ou adornará sua profissão cristã, como aquele
que está completamente morto para o mundo?
E quem é tão adequado para se juntar aos
santos acima, como aquele que já os emula em
seu amor a Deus e em seu deleite em exercícios
sagrados? Prossiga então, "esquecendo o que
fica para trás, e avançando para o que está
adiante, Filipenses 3” e logo vocês descansarão
21
de seus trabalhos” e “entrarão na alegria de seu
Senhor!”
22
O Perigo de Rejeitar o Evangelho
Lucas 10:10-16:
“10 Quando, porém, entrardes numa cidade e
não vos receberem, saí pelas ruas e clamai:
11 Até o pó da vossa cidade, que se nos pegou
aos pés, sacudimos contra vós outros. Não
obstante, sabei que está próximo o reino de
Deus.
12 Digo-vos que, naquele dia, haverá menos
rigor para Sodoma do que para aquela cidade.
13 Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque,
se em Tiro e em Sidom, se tivessem operado os
milagres que em vós se fizeram, há muito que
elas se teriam arrependido, assentadas em
pano de saco e cinza.
14 Contudo, no Juízo, haverá menos rigor para
Tiro e Sidom do que para vós outras.
15 Tu, Cafarnaum, elevar-te-ás, porventura, até
ao céu? Descerás até ao inferno.
16 Quem vos der ouvidos ouve-me a mim; e
quem vos rejeitar a mim me rejeita; quem,
porém, me rejeitar rejeita aquele que me
enviou.”
23
Apesar de todo o cuidado que nosso Senhor
tomou para preparar as mentes dos homens
para a recepção de seu Evangelho, seu sucesso
foi muito pequeno, de modo que, após sua
ressurreição e ascensão ao céu, seus discípulos
não passaram de quinhentos. Ele previu que
seria assim; e ao enviar seus setenta discípulos
a todos os lugares onde ele próprio estava para
vir, ele os protegeu contra a ofensa que a
influência contraída de sua palavra poderia
ocasionar. Ele os orientou sobre como agir em
relação a qualquer cidade que não os
recebesse: eles deveriam expressar a seus
habitantes a indignação de Deus e dar-lhes a
conhecer sua iniquidade e sua loucura. Em
confirmação do que ele os instruiu a fazer, ele
mesmo denunciou seus julgamentos contra as
cidades que o rejeitaram; e então passou a dar
uma advertência geral a todos a quem seu
Evangelho deveria chegar.
Se estivéssemos nos dirigindo a ministros,
deveríamos considerar o assunto mais
imediatamente em relação a eles: mas em um
discurso
destinado
apenas
a
cristãos
particulares, será mais proveitoso acenar com
o que se refere à conduta do ministério e
sugerir reflexões como são aplicáveis à
humanidade em geral, especialmente à parte
dela que é desobediente ao Evangelho de
Cristo.
24
I. Quão terrível é a obstinação deles!
Nosso Senhor reclamou que as cidades às quais
ele havia ministrado haviam resistido a meios
que, se usados para o despertar dos habitantes
de Tiro e Sidom, ou mesmo de Sodoma e
Gomorra, teriam sido eficazes para levá-los ao
arrependimento:
"eles
há
muito
se
arrependeriam, sentados em pano de saco e
cinzas". Agora, sem parar para perguntar por
que Deus reteve de Sodoma os meios de graça
que teriam sido eficazes e os deu às cidades
judaicas, onde ele sabia que não seriam
eficazes (uma questão que nenhuma sabedoria
humana pode resolver), gostaríamos de
chamar sua atenção para este fato conforme
ilustrado nos dias atuais.
Reconhecemos que os ouvintes de nosso
Senhor tiveram muitas e grandes vantagens
que nós não temos; mas, por outro lado, temos
grandes vantagens que eles não tiveram.
Admitimos que eles foram instruídos por
Aquele que "falou como nunca nenhum
homem falou"; e que eles viram as obras
poderosas que ele realizou em confirmação de
sua palavra; mas, por outro lado, a baixeza de
sua aparência e de seus seguidores era uma
pedra de tropeço, que era extremamente difícil
de superar e que é totalmente removida do
nosso caminho. Além disso, eles viam o plano
do cristianismo apenas sob uma luz muito
25
obscura e parcial; considerando que o vemos
em toda a sua plenitude e conclusão; e a
evidência que temos desse grande milagre de
todos, sua ressurreição dentre os mortos, é
mais forte do que todas aquelas que eles viram.
Podemos, portanto, dizer com justiça que
nossas vantagens são maiores que as deles; e,
no entanto, multidões ouvem o Evangelho
agora e não se comovem com ele; alguns
zombam dele como loucura e entusiasmo; e
outros repousam em uma mera profissão
formal dele, sem qualquer experiência de seu
poder transformador. O que então diremos
deles? Eles não são cegos e endurecidos em um
grau muito terrível? Eles também não são mais
obstinados do que os sírios idólatras ou os
sodomitas imundos? Sim, muito menos
evidências e uma declaração mais obscura do
Evangelho os teriam levado a "arrepender-se no
pó e nas cinzas"; considerando que os
incrédulos dos dias atuais estão blindados
contra um peso acumulado de evidências e
contra todo o esplendor da verdade evangélica.
Que isso seja considerado por nós; e quando
nos maravilharmos com a cegueira e a
obstinação dos judeus, lembremo-nos de quão
cegos nós mesmos fomos e de como não fomos
afetados pelos mais estupendos milagres de
amor e misericórdia que já foram dados aos
homens.
26
II. Quão hedionda é a culpa deles!
A incredulidade quase nunca é considerada um
pecado; o infiel declarado se justifica por uma
pretensa falta de evidência; e aqueles que
mantêm uma forma de religião imaginam-se
possuidores de fé salvadora; de modo que, o
que quer que os homens tenham que condenar
em sua própria conduta, eles nunca pensam
em lamentar sua incredulidade. Mas eis qual
foi o julgamento de Cristo a respeito disso! Ele
considerou a incredulidade como um pecado
mais hediondo do que qualquer outro que Tiro
e Sidom, ou mesmo Sodoma e Gomorra,
haviam cometido, e envolvendo seus ouvintes
em uma condenação mais profunda do que
qualquer outra à qual a mais vil dessas cidades
estaria condenada. Ele também ordenou a seus
discípulos que "limpassem o pó de seus pés
contra aqueles que não os receberam", em sinal
da indignação de Deus contra eles e de
abandoná-los ao mal de seus próprios
caminhos, Atos 13:51. Também não podemos
nos admirar, quando Cristo e seu Pai se
identificam com todos os ministros do
Evangelho: "Quem vos ouve, a mim ouve; e
quem vos despreza, despreza a mim; e quem
me despreza, despreza aquele que me enviou."
Que visão essa representação nos dá da
incredulidade!
27
Mas uma vez que o Espírito Santo é enviado aos
seus corações para convencê-los do pecado,
eles se convencem desse pecado em particular;
e veem-no em suas cores adequadas, como
uma mistura de ignorância, impiedade e
rebelião.
Que as altas imaginações do formalista então
caiam por terra; que o mais decente entre nós
veja que culpa ele contraiu; e que cada um
reconheça
que
Deus
está
justamente
consignando à perdição aqueles que, em teoria
ou na prática, rejeitam a Cristo e, assim,
eventualmente, "tornam o próprio Deus um
mentiroso".
III. Quão grande é a loucura deles!
Os setenta discípulos foram especialmente
ordenados a testificar àqueles que os
rejeitaram, que o desprezo que eles
manifestaram por sua mensagem não
invalidava de forma alguma a verdade ou
importância dela: "Não obstante, tenha certeza
disso, que o reino de Deus é chegado até você."
Assim,
devemos
dizer
àqueles
que
desconsideram
o
Evangelho:
"Sua
incredulidade não pode anular a fé em Deus".
Se a sua negligência do Evangelho pudesse
anular sua autoridade, de modo que você
devesse ser desculpado por sua desobediência
a ele, sua loucura não seria tão grande: mas
28
você não pode alterar uma única palavra nele;
Cristo ainda será o único Salvador do mundo,
embora você deva derramar tanto desprezo
sobre ele.
O ridículo e o desprezo derramados sobre Noé
durante a construção da arca não afetaram em
nada a verdade de suas advertências: o dilúvio
veio exatamente como ele havia predito e
varreu todos os habitantes da Terra! E assim
será no dia do julgamento: o Evangelho se
mostrará verdadeiro e suas sanções serão
executadas, "quer os homens o ouçam, quer o
deixem".
Que tolice e loucura é brincar assim com as
palavras da vida! O senso comum, penso eu,
deveria levar os homens a considerar o que
ouvem e a examinar as Escrituras diariamente
para ver se essas coisas são assim. Se eles
podem refutar a verdade do Evangelho, bem:
deixe-os então desprezá-lo se quiserem; mas se
eles não podem refutá-lo, deixe-os obedecê-lo;
e isso não de maneira parcial e formal, mas
sem reservas e de todo o coração.
4. Quão lamentável é a condição deles!
Poderíamos contemplar o estado atual
daqueles que outrora habitaram Sodoma e
Gomorra; poderíamos ver seu choro, seu
lamento, seu ranger de dentes, como nossas
29
afeições ansiariam por eles! No entanto, por
mais grave que seja sua condição, é mais
tolerável do que aquela que está preparada para
os desprezadores do Evangelho. Isso não é
declarado uma vez, mas frequentemente; e isso
também por aquele que atribuirá a todos os
seus destinos apropriados. Diga, então, se não
devemos ter pena do mundo irrefletido,
enganado e enganador? Suponha que eles
desfrutem de tudo o que a Terra pode dar; no
entanto, com tais perspectivas diante deles,
quem não deve considerá-los como objetos da
mais terna compaixão?
Eis um homem prestes a ser atormentado pela
roda ou a ser queimado em um fogo lento e
consumidor; dê a ele o que quiser em
preparação para seus sofrimentos, você não
pode deixar de vê-lo com a mais sincera
tristeza. Assim, então, devemos ver os
desprezadores de Cristo, quer eles manifestem
esse desprezo de uma forma de infidelidade
aberta ou de descontentamento secreto.
Haverá graus de miséria, de fato, proporcionais
aos graus de culpa que cada um contraiu; mas o
menos miserável daqueles que perecem sob a
luz do Evangelho terá uma condenação mais
pesada do que jamais cairá no lote de Sodoma e
Gomorra. Oh, que nossa cabeça fosse uma
fonte de lágrimas para correr por eles noite e
dia; e para que possamos trabalhar, todos nós,
enquanto ainda há tempo.
30
Conselho.
1. Que todos os que ouvem o Evangelho
considerem sua responsabilidade.
A generalidade pensa pouco, senão em ouvir tal
ou tal homem; mas seja conhecido por você,
que a palavra que você ouve "não é a palavra do
homem, mas de Deus", e deve ser assim
recebida, se for agradável para você. sua
vontade revelada. Você sabe que um
embaixador é o representante de seu rei, e que
a recepção ou rejeição de sua mensagem é
considerada como afetando, não ele, mas seu
mestre que o enviou. Assim é com os
embaixadores de Cristo. Oh, que sempre que
atendermos à casa de Deus, possamos atender
como se o próprio Cristo tivesse descido para
nos instruir, ou como se Deus, o Pai, falasse
conosco por uma voz audível do céu!
2. Deixe-os melhorar seus privilégios.
É um privilégio inestimável ter o Evangelho
fielmente administrado a nós. E se Sodoma e
Gomorra tivessem desfrutado desse privilégio?
Eles teriam se arrependido há muito tempo em
pano de saco e cinzas e provavelmente "teriam
permanecido até hoje". Então, se milhões que
estão agora no Inferno tivessem ouvido o que
ouvimos, talvez tivessem obedecido à verdade e
sido salvos por ela. Temos certeza de que
31
muitos fizeram uma melhoria muito melhor do
que nós; e, portanto, devemos nos humilhar em
vista de nossa inutilidade e trabalhar para
produzir frutos dignos da cultura que nos foi
concedida.
32