Journal of Belonging, Identity, Language, and Diversity (J-BILD)/ Revue de langage, d'identité, de diversité et d'appartenance (R-LIDA) , 2021
Based on the actor-centered and discourse-analytic approaches, the article highlights the role of... more Based on the actor-centered and discourse-analytic approaches, the article highlights the role of bloggers in debates on language policy in contemporary Ukraine. The article analyses 118 blogs, published on different platforms in the Ukrainian online media space (Ukrajinska Pravda, Radio Svoboda, BBC Ukraine, Liga.net, Hromadske, Obozrevatel and others). All blog entries were circulated in the period between March and May 2019, and discussed from different perspectives the Law of Ukraine "On Ensuring the Functioning of the Ukrainian as a State Language" (2019). The article tackles the three thematic trends in the blogs: concept of change, myth refuting, and financial sanctions of the law. Close attention is paid to writers as bloggers and opinion-makers, as well as their arguments in language policy debates. Multimodality, as a special feature of language-related blogs, is analysed on the material of images, memes, infographics, photos, and videos. Conceptualisations of the state language and the new language law are depicted within the framework of multimodality. RÉSUMÉ. Sur la base de l'approche axée sur les acteurs et l'analyse du discours, cet article met en évidence le rôle des blogueurs dans les débats sur la politique linguistique en Ukraine contemporaine. L'article analyse 118 blogs qui ont été publiés sur plusieurs plateformes de l'espace médiatique ukrainien en ligne (Ukrajinska Pravda, Radio Svoboda, BBC Ukraine, Liga.net, Hromadske, Obozrevatel et autres). Tous les articles de blog ont été diffusés pendant la période entre mars et mai 2019 et ont présenté, selon différents points de vue, la loi ukrainienne « Sur le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue d'État » (2019). L'article aborde trois tendances thématiques des blogs : le concept de changement, la réfutation des mythes et les sanctions financières de la loi. Une attention particulière est portée aux écrivains en tant que blogueurs et faiseurs d'opinion, ainsi qu'à leurs arguments dans les débats sur la politique linguistique. La multimodalité, en tant que particularité des blogs sur les langues, est analysée à partir des images, des mèmes, des infographies, des photos et des vidéos. Les conceptualisations de la langue d'État et de la nouvelle loi linguistique sont décrites dans le cadre de la multimodalité. Keywords: language policies in Ukraine, blogosphere, actor-centered approach, language-related blogs, the law on the state language in Ukraine, digital media, Ukrainian language multimodal blogs.
Uploads
Papers by Nadiya Trach
період 2019 року, коли в країні проходили кардинальні зміни — президентські та позачергові
парламентські вибори, а також ухвалення нового мовного закону. На матеріалі передвиборчих програм та медійних повідомлень показано основні риторичні моделі, до яких вдаються
політики, описуючи мовне питання. Особливу увагу приділено риториці щодо мовного питання в передвиборчій кампанії експрезидента П. Порошенка та в подальшій політиці чинного
президента В. Зеленського.
Ключові слова: мовне питання, мовний закон, політична риторика
період 2019 року, коли в країні проходили кардинальні зміни — президентські та позачергові
парламентські вибори, а також ухвалення нового мовного закону. На матеріалі передвиборчих програм та медійних повідомлень показано основні риторичні моделі, до яких вдаються
політики, описуючи мовне питання. Особливу увагу приділено риториці щодо мовного питання в передвиборчій кампанії експрезидента П. Порошенка та в подальшій політиці чинного
президента В. Зеленського.
Ключові слова: мовне питання, мовний закон, політична риторика
мисот слоганів українського спротиву – у фокус потрапляє пе-
ріод Євромайдану 2013–2014 рр. та подальший розвиток по-
дій в сучасній Україні. В есеях, котрі мають і наукове підґрунтя
(соціолінгвістика, дискурс-аналіз), риторику суспільних подій
висвітлено у науково-публіцистичному стилі. Із цієї збірки читач
може довідатися, як мова формує ідентичності та цінності, ві-
дображає суспільні зміни, якою є динаміка революційної рито-
рики (у зіставленні з попередніми українськими протестами –
Студентською революцією на граніті 1990 р. та Помаранчевою
революцією 2004 р. та з демонстраціями в інших країнах світу).
Революційні слогани виконали як суспільні функції (мобілізації,
згуртування
протестувальників), так і мовні (комунікативну,
експресивну, поетичну), стали частиною аудіовізуального образу
майдану, елементом формування колективної пам’яті про нього.
У мові протесту і подальшого українського спротиву переплелися
вербальна агресія і мовне злагіднення, архаїчні і модерні
риси, елементи літературних мов і соціолектів (суржику, азірівки,
жаргону, сленгу).
Книжка розрахована на широке коло читачів
– як лінгвістів,
студентів, особливо гуманітаріїв, так і тих, хто цікавиться укра-
їнськими суспільними подіями, цінностями українського гро-
мадянського суспільства.