Los ausentistas en su hora de "medio pelo"

"Es la alta clase ausentista que reproduce en sus estancias los 'manors’ británicos y en sus palacios a la francesa el estilo de la alta sociedad parisiense. Es la burguesía ausentista que sube, en París y en Londres, la escalera del refinamiento finisecular después de haber saltado los escalones del rastacuero y se identifica con las grandes metrópolis del placer, la cultura, el dinero; entrega sus hijos a manos de ‘misses’ y ‘mademoiselles’ o a colegios pensionados de dirección extranjera, cuando no extranjeros directamente; se desentiende de la conducción del país, que deja en manos de protegidos de segunda fila -con todo, mejores que ella, porque no se han descastado totalmente-. Imita a la burguesía norteamericana en el dispendio y le disputa el matrimonio de sus hijas con los títulos de la nobleza tronada. Pero pretende ser una aristocracia, a diferencia de la ‘yanqui’, que en su simplicidad arrogante se afirma como burguesía.

Carga sobre la espalda de esa burguesía argentina el complejo de inferioridad anti-indígena, anti-español, anti-católico, y en lugar de ser como la ‘yanqui’, ella misma, prefiere ser imitadora de la alta clase europea. Tal vez remedando al príncipe de Gales, que después sería Eduardo VII, es un poco continental y un poco isleña y fabrica ese híbrido anglofrancés que después traslada a Buenos Aires en la arquitectura, en los modos y hasta en el lenguaje.

Los racistas habituales imputarían este fracaso psicológico de los terratenientes argentinos a la supuesta incapacidad hispánica heredada, cuando si de algo se ocuparon esos ‘burgueses’ es de borrar toda huella de lo español.

Puestos a imitar, no imitaron a esta burguesía poderosa y constructiva y solo quisieron reproducir la imagen de los ‘landlords’ en sus dominios territoriales. Anticipan el ‘medio pelo’ contemporáneo en su arribismo de aquella etapa, porque en París y en Londres son el ‘medio pelo’ de la alta sociedad; ‘medio pelo’ que cree cotizarse por sus propios valores, hasta que la declinación de la divisa fuerte le destruye todo el fundamento de su prestigio internacional"

"El medio pelo en la sociedad argentina. Apuntes para una sociología nacional"

Arturo Jauretche. 1966.