SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE

Coordenação dos Institutos de Pesquisa

CENTRO DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA
Divisão de Serviços de Saúde

PORTARIA CVS-1, DE 02-03-2001

Credencia profissionais para executarem o cadastramento dos
estabelecimentos de saúde que especifica e dá outras providências.

A Diretora Técnica do Centro de Vigilância Sanitária, da Coordenação dos Institutos de

Pesquisa da Secretaria de Estado da Saúde, no uso de suas atribuições legais,
considerando:

que a Lei Federal 8.080, de 19-09-90 (Lei Orgânica da Saúde), estabelece que são
atribuições comuns da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, em seu
âmbito administrativo, a organização e coordenação do Sistema de Informação em Saúde;

que a Lei Complementar Estadual 791 (Código de Saúde do Estado), de 09-03-95,

estabelece que o Estado organizará em articulação com os Municípios, o Sistema Estadual
de Informações em Saúde, abrangendo questões epidemiológicas e de prestação de
serviços;

que o Cadastro dos Estabelecimentos de Saúde é base para os Bancos de Dados Nacional
e Estadual, bem como para a efetiva organização de um Sistema de Informações em Saúde
que esteja disponível para a sociedade;

que a Lei Complementar Estadual 791, de 09-03-95, bem como a Lei Estadual 10.083,
de 23-09-98 (Código Sanitário do Estado), estabelece que os órgãos e entidades públicas e
as entidades do setor privado, participantes ou não do SUS, estão obrigados a fornecer
informações à direção do Sistema Único de Saúde - SUS, na forma solicitada, para fins de
planejamento, de correção finalística de atividades e de elaboração de estatísticas da
saúde;

que o Ministério da Saúde - MS, por meio da edição da Portaria SAS/MS 511, de
29-12-2000, definiu as diretrizes para o processo de recadastramento/cadastramento de
todos os estabelecimentos de saúde funcionantes no país;

que a Secretaria de Estado da Saúde é responsável pela coordenação do processo de

recadastramento/cadastramento dos estabelecimentos de saúde que funcionam em São
Paulo;

que a Resolução SS-16, de 16-02-2001, estabelece que o Centro de Vigilância Sanitária,

da Coordenação dos Institutos de Pesquisa da Secretaria de Estado da Saúde, é o órgão
responsável pela coordenação do processo de recadastramento/cadastramento dos
estabelecimentos de saúde no Estado de São Paulo;

que a garantia da qualidade do processo de recadastramento/cadastramento gerará um

Cadastro Estadual de Estabelecimentos de Saúde atualizado e universal, que conterá
informações indispensáveis para o bom planejamento das atividades assistenciais no
âmbito do Estado de São Paulo; e,

que os dados compilados através das Fichas Cadastrais de Estabelecimentos de Saúde

(formulários) comporão o Módulo Ambulatorial-Hospitalar do Sistema de Informação em
Vigilância Sanitária - SIVISA, em fase de implantação no Estado, visando propiciar a sua
permanente e ágil atualização, resolve:

Artigo 1º - Credenciar por 150 (cento e cinqüenta) dias os profissionais de nível superior,
 SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
Coordenação dos Institutos de Pesquisa

lotados na Secretaria de Estado da Saúde, relacionados no Anexo I desta portaria, para

realizarem vistorias, fora da área geográfica da DIR onde estiverem exercendo suas
funções, com a finalidade de recadastramento/cadastramento dos seguintes grupos de
estabelecimentos de saúde:

I- todos os estabelecimentos de saúde, sejam eles prestadores de serviços ao Sistema

Único de Saúde ou não, públicos ou privados, que, por suas características e finalidades,
destinam-se centralmente a prestar assistência a pacientes em regime de internação
(hospitais e Unidades Mistas);

II- todos os estabelecimentos de saúde isolados, sejam eles prestadores de serviços ao

Sistema Único de Saúde ou não, públicos ou privados, que, por suas características e
finalidades, destinam-se a prestar assistência imediata a pacientes - urgência/emergência
(Prontos Socorros);

III- todos os estabelecimentos de saúde, sejam eles prestadores de serviços ao Sistema

Único de Saúde ou não, públicos ou privados, que, por suas características e finalidades,
destinam-se a prestar assistência a pacientes em regime ambulatorial e que,
exclusivamente ou não, realizam os seguintes procedimentos:

a) Hemoterapia;
b) Medicina Nuclear;
c) Patologia Clínica;
d) Radiologia;
e) Radiologia Intervencionista;
f) Tomografia Computadorizada;
g) Ressonância Magnética;
h) Radioterapia;
i) Quimioterapia;
j) Terapia Renal Substitutiva.

IV- todos os estabelecimentos de saúde de natureza ambulatorial, prestadores de

serviços ao Sistema Único de Saúde, públicos ou privados, que, por suas características e
finalidades, não destinam-se à prestação de atenção primária.

Artigo 2º - Os profissionais de nível superior, relacionados no Anexo I desta Portaria,

lotados nas Direções Regionais de Saúde - DIRs da Secretaria de Estado da Saúde, estarão
credenciados para realizarem vistorias em estabelecimentos de saúde, localizados fora da
área geográfica da DIR onde estiverem exercendo suas funções, quando forem preenchidas
as seguintes condições:

I- as vistorias serão realizadas durante o período de tempo mencionado no "caput" do

artigo 1° desta portaria;

II- as vistorias terão como finalidade, exclusiva, o recadastramento/cadastramento de

estabelecimentos de saúde;

III- os profissionais participarão de vistorias previstas em cronograma elaborado,

conjuntamente, pelo Centro de Vigilância Sanitária e pelos Grupos de Vigilância Sanitária
das DIRs.

Artigo 3º - Os profissionais de nível superior das DIRs da Secretaria de Estado da Saúde,

realizarão vistorias com a finalidade de recadastramento/cadastramento de
estabelecimentos de saúde, localizados na área geográfica da DIR onde estiverem
exercendo suas funções, em conformidade com cronograma elaborado, conjuntamente,

2
 SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
Coordenação dos Institutos de Pesquisa

pelo Centro de Vigilância Sanitária e pelos Grupos de Vigilância Sanitária das DIRs.

Artigo 4º - Os profissionais do Centro de Vigilância Sanitária, relacionados no Anexo II

desta portaria, realizarão vistorias com a finalidade de recadastramento/cadastramento de
estabelecimentos de saúde, localizados no território do Estado de São Paulo, em
conformidade com cronograma elaborado, conjuntamente, por este órgão e pelos Grupos
de Vigilância Sanitária das DIRs.

Artigo 5º - Os profissionais do Centro de Vigilância Sanitária de que trata o artigo anterior,

relacionados no Anexo II desta portaria, também, se responsabilizarão por atividades de
coordenação/supervisão do processo de recadastramento/cadastramento de
estabelecimentos de saúde nas seguintes regiões do Estado de São Paulo:

I- Iara Alves de Camargo e Eliana Maria das Dores Gomes, no território do Estado;

II- Maria Helena Y.S.Horie, Sheila Duarte Pereira, Rachel Helena de Paula Leite e Iara
Alves de Camargo, nas DIRs I, II, III, IV, V;

II- Zuleida Monteiro da Silva e Denise Aparecida Fernandes, nas DIRs XII, XIX, XX, XXI
e XXIV;

III- Ricardo Fernandes de Menezes e José Geraldo Lupato Conrado, nas DIRs XI, XV,
XVII e XXIII;

IV- Mary Camargo Monteiro e Maria Clélia Bauer, nas DIRs VI, VIII, XIV e XVI;

V- Zálcia Ulisses Sales e Marta de Almeida Magliari, nas DIRs VII, IX, X, XIII, XVIII e
XXII.

Artigo 6º - A relação dos profissionais credenciados, de que trata o ANEXO I desta portaria,
poderá sofrer alterações, sendo que a produtividade será o critério mínimo para a
manutenção do credenciamento de profissionais.

Artigo 7º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

3
 SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
Coordenação dos Institutos de Pesquisa

ANEXO I
NOME PROFISSÃO/CARGO
01. DIR Ana Lúcia Pereira Enfermeira
02. DIR Ângela Silvia Appendino Cirurgiã-Dentista
03. DIR Anete Macknight Médica Veterinária
04. DIR Anna Maria Sanches Engenheira
05. DIR Antonio Ricardo Rossi Garcia Engenheiro
06. DIR Carla R. De Menezes Pompeo Barradas Enfermeira
07. DIR Carlos Roberto do Valle Carvalho Engenheiro
08. DIR Carmen Fernanda Rodrigues Sozim Farmacêutica - Diretora de GVS*
09. DIR Carmem Maria Abud Enfermeira
10. DIR Cleusa Meneguethi Enfermeira
11. DIR Clélia Aparecida Masson Scatena Biomédica - Diretora de GVS*
12. DIR Edinéia Martins Carvalho Silveira Diretora de GVS *
13. DIR Elias Carlos Dacache Arquiteto
14. DIR Elizabeth Malavasi Enfermeira
15. DIR Flávio Daré Engenheiro
16. DIR Fumie Kobayashi Enfermeira
17. DIR Giuliana Azevedo M. Souza Santos Cirurgiã-Dentista
18. DIR Helena Márcia Berni Nascimento Cirurgiã-Dentista - Diretora de GVS*
19. DIR Helle Mercedes Prado Abu Asseff Enfermeira
20. DIR Heloisa Moura de Paula Lima Zanotta Biologista - Diretora de GVS*
22. DIR Inez Carolina J. Franco Steffen Engenheira - Diretora de GVS*
23. DIR Joel Arantes de Souza Engenheiro
24. DIR Jorge Takeshi Koumegawa Engenheiro
25. DIR José Maria Almeida Médico
26. DIR Joseli Maria Batista Enfermeira
27. DIR Lana Cristina Spaolonzi Daibs Diretora de GVS*
28. DIR Leonor Simão Lisboa Cirurgiã-Dentista
29. DIR Loreci Fátima Verdi Farmacêutica
30. DIR Lucila Ângela S.B. Faria Arquiteta
31. DIR Luis Francisco Quinzani Jordao Engenheiro
32. DIR Mara Lúcia Pelissoni Soler Farmacêutica - Diretora de GVS*
33. DIR Márcia Cristina Cury Bassoto Engenheira
34. DIR Marco Antonio Teixeira Furtado Médico
35. DIR Margarete Beloni Enfermeira - Diretora de GVS*
36. DIR Margarete Dias Farmacêutica
37. DIR Maria Aparecida Mazza G. de Oliveira Cirurgiã-Dentista
38. DIR Maria Cecília Bairão Spelzon Arquiteta
39. DIR Maria Claudia Jacintho Arquiteta
40. DIR Maria da Conceição F. Simões Durante Enfermeira
41. DIR Maria de Lourdes Soares Pereira Engenheira - Diretora de GVS*
42. DIR Maria Elena Machado Brizzotti Médica
43. DIR Maria José Hernandes Castro Biologista
44. DIR Maria Amélia Locci Seixas Cirurgiã-Dentista
45. DIR Maria Mihoko Yamamoto Suzuki Biomédica
46. DIR Maria Tereza Meirelles Leite Enfermeira
47. DIR Maria Therezinha Barriquelo Alves Diretora de GVS*
* GVS: Grupo de Vigilância Sanitária

4
 SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
Coordenação dos Institutos de Pesquisa

ANEXO I
Continuação
NOME PROFISSÃO/CARGO
48. DIR Maria Valéria Hespanhol Maffei Enfermeira
49. DIR Marina G. da Mota Rodrigues Biologista - Diretora de GVS*
50. DIR Michie Omomo Barão Enfermeira - Diretora de GVS*
51. DIR Regina Lúcia Botega Cardoso Enfermeira
52. DIR Rejane Sumera Bióloga
53. DIR Renata Villanueva Alves de Toledo Enfermeira
54. DIR Rosa Maria Guimarães Neves Cirurgiã-Dentista
55. DIR Rosana Pieri Sabatini Biomédica - Diretora de GVS*
56. DIR Rosane Fátima Santos Ferraz Lourenço Farmacêutica – Diretora de GVS*
57. DIR Rosângela R. Martins Engenheira
58. DIR Rosaura Corrêa Leves Enfermeira
59. DIR Sandra Fernandes Lombardi Enfermeira - Diretora de GVS*
60. DIR Sandra M. Elizabeth Munari Vergili Engenheira - Diretora de GVS*
61. DIR Sandra Regina Pereira Arruda Arquiteta
62. DIR Shigueo Goto Médico
63. DIR Shirley Sanches Santos Corbari Enfermeira
64. DIR Silmara de Fátima Mancebo Scavassim Farmacêutica
65. DIR Silvana Elisa Ferlin Enfermeira
66. DIR Solange de Fatima Dellasta Enfermeira
67. DIR Solange Maria Zamboni Enfermeira
68. DIR Sonia Maria Levy Cirurgiã-Dentista
69. DIR Sonia Mieko Uema Arquiteta
70. DIR Sueli Paccaganella de Araújo Enfermeira
71. DIR Tania Regina Picolomini Buongermi Farmacêutica
72. DIR Valdir Alves Diretor de GVS*
73. DIR Vanderli Vidote Enfermeira
74. DIR Waleska Lobo Farias Médica
75. DIR Yara de Freitas Silva Biomédica
* GVS: Grupo de Vigilância Sanitária

5
 SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
Coordenação dos Institutos de Pesquisa

ANEXO II
01. CVS Iara Alves de Camargo Médica Sanitarista - Diretora Técnica
Divisão de Serviços de Saúde
02. CVS Eliana Maria das Dores Diretora Divisão Administrativa
03. CVS Denise Aparecida Fernandes Enfermeira
04. CVS Edson Ehiti Hirata Médico
05. CVS José Geraldo Lupato Conrado Cirurgião-Dentista
06. CVS Maria Clélia Bauer Enfermeira
07. CVS Maria Helena Y.S.Horie Médica Sanitarista
08. CVS Marta de Almeida Magliari Arquiteta
09. CVS Martha Aurélia Aldred Física
10. CVS Mary Camargo Monteiro Enfermeira
11. CVS Nelson Gonçalves Junior Físico
12. CVS Rachel Helena de Paula Leite Arquiteta
13. CVS Ricardo Fernandes de Menezes Médico Sanitarista
14. CVS Rui de Andrade Dammenhain Cirurgião-Dentista
15. CVS Sheila Duarte Pereira Médica Sanitarista
16. CVS Zálcia Ulisses Sales Enfermeira
17. CVS Zuleida Monteiro da Silva Enfermeira