Especificacoes Tecnicas 8FG BR

Machine Translated by Google
8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
8FDU15.18.20.25.30
EQUIPAMENTO PADRÃO
DURABILIDADE DESEMPENHO Trem de força totalmente flutuante
Painéis laterais em aço totalmente estampados Líquido refrigerante de longa duração 50% Elevadores de válvulas hidráulicas
Conectores elétricos resistentes à umidade Sedimentos Farol integrado e alavanca de pisca
Radiador de alta capacidade de refrigeração com ventilador Sistema de controle de super brilho Controle de mudança elétrico
mortalha Nivelamento automático unilateral dos garfos
Botas do cilindro de inclinação Pedais de freio e avanço independentes ERGONOMIA
Bateria de baixa manutenção Sistema de monitoramento integrado - inclui Visor de instrumentos montado no painel
Ventilador de refrigeração do motor de grande capacidade – Exibição digital do horímetro Volante inclinável de dois raios com 300 mm de diâmetro
Filtro de ar ciclone de 7" com alta – Medidor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor Direção hidráulica hidrostática
entrada de ar externa posicionada – Medidor de combustível (somente gasolina) Tapete de borracha antiderrapante resistente
Para-lamas dianteiros em chapa de ferro – Verifique a luz do motor Alavancas de controle hidráulico montadas na capota com borracha
Interruptor da chave de ignição anti-rearranque – Luz avisadora Sedimentor (apenas diesel) capas de inicialização
Capô do motor em aço estampado – Luz indicadora de brilho (somente diesel) Punhos auxiliares de operador duplos longos de 12"
Sistema de admissão de ar totalmente selado – Luz avisadora da pressão do óleo do motor Degraus de entrada baixos e largos
Freios autoajustáveis – Luz avisadora de carga da bateria Bandeja de amenidades integrada no Dash e porta-copos grande
Tampas do poço da roda traseira – Luz de ativação OPSS
– Luz de advertência SAS/OPSS Assento de vinil ajustável com suspensão total
SEGURANÇA Mastro de elevação livre limitada de 2 estágios (V) (ajuste longitudinal: 152 mm)
Sistema de Estabilidade AtivaTM (SAS) Faróis ajustáveis com proteções
Sistema de detecção de presença do operador (OPSS) Freio de estacionamento acionado por pedal (somente T/C) SERVIÇO
Protetor superior aparafusado Alternador com regulador integrado Piso dividido de fácil acesso
Bloqueio de descida de chave Amortecedor auxiliar do capô do motor com dispositivo de travamento
Buzina elétrica Válvula de descarga do filtro de ar
Interruptor de segurança de partida neutra do motor Filtro de retorno de óleo hidráulico montado externamente
Verificação do nível do fluido de freio montado no painel
Capô do motor de fácil elevação com ampla abertura de 75 graus
Ponto Jack
VA-1 Rev. abril de 2010

8FG(D)U15
8FGU15
8FDU15
PRINCIPAIS ESPECIFICAÇÕES DO VEÍCULO
1 Fabricante TOYOTA TOYOTA
2 Modelo 8FGU15 8FDU15
3 Capacidade de Carga kg 1500 1500
4 Centro de Carga milímetros 500 500
5 Tipo de energia Gasolina Diesel
6 Posição do Operador Cavaleiro sentado Cavaleiro sentado
7 Tipo de pneu Pneumático Pneumático
8 rodas (x = acionadas) Dianteiro / Traseiro 2x/2 2x/2
9 Altura Máxima do Garfo (MFH) (Topo dos Garfos) em (mm) 131 (3335) 131 (3335)
10 Elevação Livre (Topo dos Garfos) em (mm) 5,7 (145) 5,7 (145)
13 Tamanho do garfo TxLxC em (mm) 1,4x4x42 (35x100x1070) 1,4x4x42 (35x100x1070)
Propagação do garfo (borda externa a borda) Máx./Mín. em (mm) 36 (920) / 8 (200) 36 (920) / 8 (200)
14 Faixa de inclinação Frente/Volta você 6º/11º 6º/11º
15 Comprimento até a face do garfo em (mm) 89,6 (2275) 89,6 (2275)

16 Largura total em (mm) 42,1 (1070) 42,1 (1070)
17 Altura abaixada do mastro 18 em (mm) 84,5 (2145) 84,5 (2145)
Altura estendida do mastro (parte superior do encosto de carga) em (mm) 179,3 (4555) 179,3 (4555)
19 Altura da proteção superior 21 em (mm) 81,9 (2080) 81,9 (2080)
Raio de giro (externo) em (mm) 76 (1930) 76 (1930)
22 Distância de carga (linha central do eixo dianteiro até a face dianteira dos garfos) em (mm) 15,9 (405) 15,9 (405)
Saliência Traseira 23 em (mm) 15,2 (385) 15,2 (385)
Largura Básica do Corredor de Empilhamento em Ângulo Reto (Adicionar Comprimento de Carga e Espaço Livre) em (mm) 91,9 (2335) 91,9 (2335)
Viaje, máx. Carga máxima mph (km/h) 11,5 (18,5) / 11,5 (18,5) 11,8 (19,0) / 11,8 (19,0)
24
(Para frente reverso) Sem carga mph (km/h) 11,8 (19,0) / 11,8 (19,0) 12,1 (19,5) / 12,1 (19,5)
Carga máxima fpm (mm/seg) 131 (665) 128 (650)
25 Velocidades Elevação
Sem carga fpm (mm/seg) 134 (680) 133 (675)
26 Abaixando
28 Carga máxima libra <N> 4400 <19500> 4040 <18000>
Tração da barra de tração, máx.
Sem carga libra <N> 1550 <6900> 1570 <7000>
29 Capacidade de rampa a 1,5 km/h (1 mph)1 Carga máxima % 45 45
Carga máxima % 45 45
30 Capacidade de rampa, máx.1
Sem carga % 22 22
32 Peso Total 33 lb (kg) 5.500 (2.500) 5590 (2550)

Carga máxima Frente/Traseira lb (kg) 7560 (3560) / 940 (440) 7590 (3580) / 1000 (470)
Distribuição de peso
34 Sem carga Frente/Traseira lb (kg) 2500 (1140) / 3000 (1360) 2540 (1160) / 3050 (1390)
35 Número Dianteiro / Traseiro 2/2 2/2
36 pneus Frente 6,50-10-10PR(1) 6,50-10-10PR(1)

Tamanho
37 Traseira 5h00-8-8PR(1) 5h00-8-8PR(1)
38 distância entre eixos em (mm) 58,5 (1485) 58,5 (1485)
Frente em (mm) 35,3 (895) 35,3 (895)
39 Largura do piso
Traseira em (mm) 35,2 (895) 35,2 (895)
40 Sob liquidação Min. com carga em (mm) 3,9 (100) 3,9 (100)
41 (Carga máxima) Centro da distância entre eixos em (mm) 4,5 (115) 4,5 (115)
42 Serviço (Pé) Hidráulico Hidráulico
Freio
43 Estacionamento (pé) Mecânico Mecânico
45 Bateria 49 Tensão/Capacidade (5HR) V/AH 12/48 12/55
Marca/Modelo Toyota/4Y Toyota/1DZ-II

50 Potência nominal em rpm kW 40 @ 2400 40 @ 2400
51 Torque nominal de combustão interna @ rpm Nm 162 @ 1800 167 @ 1600

Motor Numero de cilindros 4 4
52 Tipo de capacidade do tanque de com linho (cc) 136 (2237) 152 (2486)
combustível com deslocamento Gal norte-americana (litro) 12 (45) 12 (45)
do pistão Powershift Powershift

55 Transmissão
Velocidades Para frente reverso 1/1 1/1
Auxiliar. Função psi (kg/cm2) 2275 (160) 2275 (160)

57 Máx. Pressão de operação
Hidráulica (Para <Mpa> <15,7> <15,7>
58 Acessórios) ² ¹ Máx. Quociente de vazão lpm 65 65
Valores Calculados. O desempenho do sistema de combustível GLP pode ser inferior ao do modelo padrão mostrado.
² Valores obtidos na Válvula de Controle Hidráulico. Não leva em consideração perdas através do encanamento do mastro (mangueiras, conexões, QDs, etc.)

8FG(D)U15
8FGU15
8FDU15
DESENHO DIMENSIONAL CAPACIDADE NOMINAL
Unidade: mm (polegada)
15,9
15,9
16,7
35
*Deve W calcular para um valor maior que

3.000 libras, então a capacidade máxima no
o centro de carga desejado não é superior a 3.000 libras.
Este cálculo foi fornecido para
SOMENTE para fins de estimativa. Para classificação oficial
valores de capacidade, envie capacidade
solicitações através da cotação/ placa de identificação de capacidade
Sistema de solicitação. (Todas as capacidades baseadas em
garfos padrão)
*
Entre em contato com a fábrica para especificações de limite de inclinação
DIMENSÕES VARIÁVEIS Unidade: polegada (mm)

CLASSE DE TRANSPORTE ITA. . . . . . II
V e FV FSV
Distância de carga SOB LIQUIDAÇÃO
15,9 (405) 16,7 (425) Unidade: polegada (mm)
Comprimento até a face do garfo 89,6 (2275) 90,4 (2295) Mastro . . . . . . . ............. . . . . .Carga
. . . .máxima
. . . . .. . . . 3,9 (100)
Empilhamento básico em ângulo reto 91,9 (2335)

---
Eixo motriz. . . . . ...... ....... . .Carga
. . . . máxima
. . . . . . . . . 4,1 (105)
Largura do corredor que se cruza 70,9 (1800)

---
Eixo de direção. . . . . . . ....... . . . . . . Sem
. . . carga
. . . . . . . . 4,7 (120)
Centro da distância entre eixos. . . . . . . . . . . . .Carga
. . . . máxima
. . . . . 4,5 (115)
Contrapeso. . . . . ...... . . . . . . .Sem. .carga
. . . . . . . . 4,7 (120)
CONFIGURAÇÕES DE RODAS E PNEUS

Roda motriz e pneu Volante e pneu Unidade: polegada (mm)
Mastro V, FV, FSV em todas as alturas
Pneus traseiros padrão Banda de

Passo
rodagem
largoestreita
Padrão/Opção PadrãoPadrão Opção

Largura total 42,1 (1070) 46,1 (1170)
---
Largura do piso 35,3 (895) 39,2 (995) 35,2 (895)

OBSERVAÇÃO : 1. Não há diferenças de dimensão entre pneus pneumáticos e pneus sólidos.
2. Para especificações e disponibilidade de pneus, consulte a “Disponibilidade de Pneus”.

8FG(D)U15
8FGU15
8FDU15
ESPECIFICAÇÕES DE MASTRO OPCIONAIS E DIMENSÕES VARIÁVEIS
Mastro amplo visível (V), Mastro amplo visível de dois estágios de elevação livre total (FV), Mastro amplo visível de elevação total livre de três estágios (FSV),
Modelo 8FGU15 8FDU15
Tipo de mastro EM VF FSV EM VF FSV

DESEMPENHO
121 (615) 128 (650) 118 (600) 133 122 (620)
Elevação
Sem carga fpm (mm/seg) 134 (680) 124 (630) 125 (635) (675) 126 (640) 98 (500) 128 (650)
Velocidades
Carga máxima fpm (mm/seg) 98 (500) 94 (480) 94 (480) 94 (480) 94 (480)
Abaixando
Sem carga fpm (mm/seg) 108 (550) 83 (420) 89 (450) 108 (550) 83 (420) 89 (450)
ESPECIFICAÇÕES DO MASTRO E CAPACIDADES NOMINAIS
Garfo Máximo Altura Geral Elevador grátis Pneu Único

Altura Estendido Com
Sem Capacidade de carga em 500 mm
Mastro Padrão Faixa de inclinação
Abaixado Sem carga Com carga padrão Carregar Centro de carga
Tipo Carregar
Encosto Encosto Encosto
(topo dos garfos) Encosto FWD BWD Passo Estreito Passo largo
em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) você você kg kg

80 (2035) 58,9 (1495) 104,1 (2645) 128,1 (3255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
119 (3035) 78,5 (1995) 143,5 (3645) 167,5 (4255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
131 (3335) 84,5 (2145) 155,3 (3945) 179,3 (4555) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
EM
139 (3535) 88,4 (2245) 163,2 (4145) 187,2 (4755) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
147 (3735) 94,7 (2405) 171,1 (4345) 195,1 (4955) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
158,5 (4035) 102,2 (2595) 182,9 (4645) 206,9 (5255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1500 1500
119 (3035) 78,5 (1995) 141,9 (3605) 167,5 (4255) 56,1 (1430) 30,5 (775) 6 11 1500 1500
VF 131 (3335) 84,5 (2145) 153,7 (3905) 179,3 (4555) 62 (1580) 36,4 (925) 6 11 1500 1500
139 (3535) 88,4 (2245) 161,6 (4105) 187,2 (4755) 65,9 (1680) 40,4 (1025) 6 150011 1500
158,5 (4035) 74,6 (1895) 180,1 (4575) 206,9 (5255) 53,3 (1360) 25,0 (635) 6 6 1400 1400
170,5 (4335) 78,5 (1995) 191,9 (4875) 218,7 (5555) 57,3 (1460) 28,9 (735) 6 6 1400 1400
189 (4800) 84,4 (2145) 209,6 (5325) 236,6 (6010) 63,2 (1610) 34,8 (885) 6 6 1300 [1350] 1400
FSV
198 (5035) 88,4 (2245) 219,5 (5575) 246,3 (6255) 67,1 (1710) 38,8 (985) 6 6 1200 [1300] 1300
217,5 (5535) 94,7 (2405) 239,2 (6075) 265,9 (6755) 73,4 (1870) 45,1 (1145) 6 6 950 [1000] 1000
237,5 (6035) 102,2 (2595) 258,9 (6575) 285,6 (7255) 80,9 (2060) 52,6 (1335) 6 6 700 [750] 750
Nota: A altura do encosto de carga padrão é de 1.220 mm (48 pol.)

As capacidades dos acessórios (incluindo deslocadores laterais) estão localizadas na Seção 6.1 - Capacidades de elevação para opções.
[ ] para pneus dianteiros com amortecimento pneumático opcionais.

8FG(D)U15
8FGU15
8FDU15
CAPACIDADES NOMINAIS PARA OPÇÕES SEM ANEXO
Mastro de dois estágios de elevação totalmente livre e amplamente visível (FV), mastro de três estágios de elevação totalmente livre e amplamente visível (FSV)
OPÇÃO DE INCLINAÇÃO PARA TRÁS DE 3 GRAUS
Máximo Pneu Único Pneu duplo
Altura do garfo
Capacidade de carga em
Capacidade de carga em 500 mm
Mastro Faixa de inclinação Carga de 500 mm
Centro de carga
Tipo Centro
(topo dos garfos) FWD BWD Passo Estreito Passo largo Passo Estreito
em (mm) você você kg kg
158,5 (4035) 6º 3º quilograma 0 0 N/D
170,5 (4335) 6º 3º 0 0 N/D
189 (4800) 6º 3º 0 0 N/D

FSV
198 (5035) 6º 3º 0 0 N/D
217,5 (5535) 6º 3º + 100 + 100 N/D
237,5 (6035) 6º 3º + 100 + 100 N/D
*Adicionar o valor à capacidade nominal do STD.
OPÇÃO DE PNEU SÓLIDO 1
Máximo Pneu Único

Altura do garfo
Tipo Centro
Passo Estreito
(topo dos garfos) FWD BWD
em (mm) você você kg
189 (4800) 6 6 198 (5035) 6 1350
6 1300
FSV
217,5 (5535) 6 6 1000
237,5 (6035) 6 6 750
Nota 1: As capacidades da opção de pneus sólidos são as mesmas dos pneus pneumáticos, exceto para os mastros listados nesta tabela.
OPÇÃO DE INCLINAÇÃO PARA TRÁS DE 3 GRAUS E OPÇÃO DE PNEU SÓLIDO
Altura do garfo
Centro de carga
Tipo Centro
Passo Estreito Passo largo Passo Estreito

em (mm) você você lb (kg) lb (kg) lb (kg)

A definir A definir A definir A definir A definir
VF A definir A definir A definir A definir A definir
A definir A definir A definir A definir A definir A definir
FSV A definir A definir A definir A definir A definir
As capacidades dos acessórios (incluindo o Sideshifter) estão localizadas na Seção 6.1 - Capacidades de elevação para opções.

8FG(D)U18
8FGU18
8FDU18
9 Altura Máxima do Garfo (MFH) (Topo dos Garfos) em (mm) 131 (3335) 131 (3335)
13 Tamanho do garfo TxLxC em (mm) 1,4x4x42 (35x100x1070) 1,4x4x42 (35x100x1070)

Raio de giro (externo) em (mm) 78 (1980) 78 (1980)
24
26 Abaixando
Sem carga libra <N> 1300 <5800> 1300 <5800>
Sem carga % 20 20
32 Peso Total 33 lb (kg) 5920 (2690) 6020 (2730)

36 pneus Frente 6,50-10-10PR(1) 6,50-10-10PR(1)

Tamanho
37 Traseira 5h00-8-8PR(1) 5h00-8-8PR(1)
Frente em (mm) 35,3 (895) 35,3 (895)
39 Largura do piso
Traseira em (mm) 35,2 (895) 35,2 (895)
Freio


combustível com deslocamento Gal norte-americana (litro) 12 (45) 12 (45)

55 Transmissão


8FG(D)U18
8FGU18
8FDU18
15,9
15,9
16,7
35

garfos padrão)
*

V e FV FSV
. . . .máxima
. . . . .. . . . 3,9 (100)

---
. . . . máxima
. . . . . . . . . 4,1 (105)

---
. . . carga
. . . .. .. . . . 4,7 (120)
. . . . máxima
. . . . . 4,5 (115)
. . . . . . . . 4,7 (120)
CONFIGURAÇÕES DE RODAS E PNEUS

Roda motriz e pneu Volante e pneu Unidade: polegada (mm)
Mastro V, FV, FSV em todas as alturas
Pneus traseiros padrão Banda de

Passo
rodagem
largoestreita
Padrão / Opção Opção PadrãoPadrão

Largura total - - -42,1 (1070) 46,1 (1170)
Largura do piso 35,3 (895) 39,2 (995) 35,2 (895)
NOTA: 1. Não há diferenças de dimensão entre pneus pneumáticos e pneus sólidos.
2. Para especificações e disponibilidade de pneus, consulte a “Disponibilidade de Pneus”.

8FG(D)U18
8FGU18
8FDU18

DESEMPENHO
121 (615) 128 (650) 118 (600) 133 (675) 122 (620)
Elevação
Velocidades
Carga máxima fpm (mm/seg) 98 (500) 94 (480) 94 (480) 94 (480) 94 (480)
Abaixando
Garfo Máximo Altura Geral Elevador grátis Pneu Único

Altura Estendido Com
Sem Capacidade de carga em 500 mm
Mastro Padrão Faixa de inclinação
Abaixado Sem carga Com carga padrão Carregar Centro de carga
Tipo Carregar
Encosto Encosto Encosto
(topo dos garfos)
Encosto FWD BWD Passo Estreito Passo largo
em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) você você kg kg

80 (2035) 58,9 (1495) 104,1 (2645) 119 (3035) 78,5 (1995) 128,1 (3255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1750 1750
143,5 (3645) 131 (3335) 84,5 (2145) 167,5 (4255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1750 1750
155,3 (3945) 179,3 (4555) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1750 1750
EM
139 (3535) 88,4 (2245) 163,2 (4145) 147 (3735) 94,7 (2405) 187,2 (4755) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1750 1750
171,1 (4345) 158,5 (4035) 102,2 (2595) 182,9 (4645) 119 195,1 (4955) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1700 [1750] 1750
(3035) ) 78,5 (1995) 206,9 (5255) 5,7 (145) 5,7 (145) 6 11 1650 [1700] 1750
141,9 (3605) 167,5 (4255) 56,1 (1430) 30,5 (775) 6 11 1750 1750
VF 131 (3335) 84,5 (2145) 153,7 (3905) 139 (3535) 88,4 (2245) 179,3 (4555) 62 (1580) 36,4 (925) 6 11 1750 1750
161,6 (4105) 158,5 (4035) 74,6 (1895) 180,1 (4575) 170,5 187,2 (4755) 65,9 (1680) 40,4 (1025) 6 11 1750 1750
(433) 5) 78,5 (1995) 206,9 (5255) 53,3 (1360) 25,0 (635) 6 6 1600 1600
191,9 (4875) 218,7 (5555) 57,3 (1460) 28,9 (735) 6 6 1550 1600
189 (4800) 84,4 (2145) 209,6 (5325) 198 (5035) 88,4 (2245) 236,6 (6010) 63,2 (1610) 34,8 (885) 6 6 1300 [1400] 1500
FSV
219,5 (5575) 217,5 (5535) 94,7 (2405) 239,2 (6075) 237,5 246,3 (6255) 67,1 (1710) 38,8 (985) 6 6 1150 [1300] 1450
(603) 5) 102,2 (2595) 258,9 ( 6575) 265,9 (6755) 73,4 (1870) 45,1 (1145) 6 6 850 [1000] 1100
285,6 (7255) 80,9 (2060) 52,6 (1335) 6 6 600 [700] 850


8FG(D)U18
8FGU18
8FDU18
Altura do garfo Capacidade de carga em

Centro de carga
Centro
Tipo
em (mm) você grau kg

158,5 (4035) 6º 3º quilograma 0 quilograma 0 N/D
170,5 (4335) 189 6º 3º 0 0 N/D
(4800) 6º 3º 0 0 N/D
FSV
198 (5035) 6º 3º + 100 0 N/D
217,5 (5535) 6º 3º + 100 + 100 N/D
237,5 (6035) 6º 3º + 100 + 100 N/D

Máximo Pneu Único
Centro
Tipo
Passo Estreito

189 (4800) 6 6 198 (5035) 6 1400
6 1300
FSV
217,5 (5535) 6 6 1000
700237,5 (6035) 6 6

Centro de carga
Centro
Tipo

(topo dos garfos) FWD Traseira Traseira



8FG(D)U20
8FGU20
8FDU20
9 Altura Máxima do Garfo (MFH) (Topo dos Garfos) em (mm) 131,5 (3340) 131,5 (3340)
13 Tamanho do garfo TxLxC em (mm) 1,6 x 5 x 42 (40 x 125 x 1070) 1,6 x 5 x 42 (40 x 125 x 1070)

Raio de giro (externo) em (mm) 84,7 (2150) 84,7 (2150)
24
26 Abaixando
Sem carga libra <N> 2020 <9000> 2040 <9100>
Sem carga % 23 23
32 Peso Total 33 lb (kg) 7080 (3210) 7170 (3260)

36 pneus Frente 7h00-12-12h (I) 7h00-12-12h (I)

Tamanho
37 Traseira 6h00-9-10PR (I) 6h00-9-10PR (I)
38 distância entre eixos em (mm) 65 (1650) 65 (1650)
Frente em (mm) 37,8 (960) 37,8 (960)
39 Largura do piso
Traseira em (mm) 38,0 (965) 38,0 (965)
Freio


combustível com deslocamento Gal norte-americana (litro) 15,9 (60) 15,9 (60)

55 Transmissão


8FG(D)U20
8FGU20
8FDU20
18,5
18,5
19.3
150

garfos padrão)
*

V e FV FSV
. . . .máxima
. . . . .. . . . 3,7 (95)
Empilhamento básico em ângulo reto 103,2 (2620) 76

---
. . . . máxima
. . . . . . . . . 5.1 (130)
Largura do corredor que se cruza (1930)

---
. . . carga
. . . .. .. . . . 6,3 (160)
. . . . máxima
. . . . . 5,5 (140)
. . . . . . . . 5,9 (150)
CONFIGURAÇÕES DE RODAS E PNEUS Unidade: polegada (mm)
Roda motriz e pneu Volante e pneu

Mastro FSV 4800mm e Mastro FSV 6500mm Graxa V, FV, FSV
V, FV Mastro Todas as Alturas FSV até 4300mm
superior até 6000 mm e mais alto Todas as alturas
Único largo Pneus de tração dupla Simples Estreito Único largo

Simples Estreito Pneus de tração dupla (F00C) Pneus traseiros padrão
Piso (G00A) (F00C) (G00F) Piso
Padrão/Opção Padrão Opção Opção Padrão Opção Padrão Padrão

Largura total 45,3 (1150) 50.6 (1285) 63,4 (1610) 45,3 (1150) 50,6 (1285) 63,4 (1610)
---
Largura do piso 37,8 (960) 43,1 (1095) 46,9 (1190) 37,8 (960) 43,1 (1095) 46,9 (1190) 38,0 (965)
2. Para especificações dos pneus, consulte a “Disponibilidade dos Pneus”.
3. Para PNEUS SÓLIDOS DUAL DRIVE, solicite F02B e F00C.

8FG(D)U20
8FGU20
8FDU20
Mastro amplo visível (V), mastro amplo visível de elevação total livre de dois estágios (FV), mastro amplo visível de elevação total livre de três estágios (FSV)

DESEMPENHO
Carga máxima fpm (mm/seg) 113 (575) 118 (600) 111 (565) 121 (615) 118 (600) 116 (590)
Elevação
Sem carga fpm (mm/seg) 126 (640) 118 (600) 126 (640) 124129
(630)
(655)
118 (600)
Velocidades
Carga máxima fpm (mm/seg) 98 (500) 94 (480)94 (48094
94 (480)
(480)98 (500)
Abaixando
Máximo Altura Geral Elevador grátis Pneu Único Pneu duplo

Altura do garfo Estendido
Sem Capacidade de carga em 500 mm Capacidade de carga
Mastro Com Padrão Faixa de inclinação Faixa de inclinação
Abaixado Sem carga Com padrão Carregar Centro de carga na carga de 500 mm
Tipo Encosto de carga
Encosto Encosto de carga Encosto Centro
(topo dos garfos) FWD BWD Piso Estreito Piso Largo FWD BWD
em (mm) em (mm) em (mm)em (mm) em (mm) em (mm) você kgkgvocê você você kg
80 (2040) 58,9 (1495) 104,7 (2660) 128,3 (3260) 6,1 (155) 6,1 (155) 119,5 (3040) 78,5 (1995) 6 11 2000 2000 6 11 2000
144,1 (3660) 167,7 (4260) 6,1 (155) 6,1 (155) 5 (3340) 84,5 ( 2145) 155,9 (3960) 179,5 (4560) 6,1 6 11 2000 2000 6 11 2000
(155) 6,1 (155) 139 (3540) 88,4 (2245) 163,8 (4160) 187,4 (4760) 6,1 (155) 6,1 (155) 147 (3740) 4,7 6 11 2000 2000 6 11 2000
EM
(2405) 171,7 (4360) 195,3 (4960) 6,1 (155) 6,1 (155) 159 (4040) 102,2 (2595) 183,5 (4660) 207,1 6 11 2000 2000 6 11 2000
(5260) 6,1 (155) 6,1 (155) 119,5 (3040) (1995) 143,5 ( 3645) 167,7 (4260) 55,1 (1400) 30,5 (775) 6 11 2000 2000 6 11 2000
131,5 (3340) 84,5 (2145) 151,4 (3845) 179,5 (4560) 61 (1550) 36,4 (925) 139 (3540) 88,4 45) 163,2 6 11 2000 2000 6 11 2000
(4145) 187,4 (4760) 65 (1650) 40,4 (1025) 159 (4040) 74,6 (1895) 181,5 (4610) 206,7 (5250) 52,4 6 11 2000 2000 6 11 2000
VF (1330) 26,6 (675) 170,5 (4340) 78,5 (1995) 93,3 (4910) 218,5 ( 5550) 56,3 (1430) 30,5 (775) 189 6 11 2000 2000 6 11 2000
(4800) 84,5 (2145) 211,4 (5370) 236,6 (6010) 62,2 (1580) 36,4 (915) 198 (5040) 88,4 (2245) 220,9 6 11 2000 2000 6 11 2000
(56 10) 246,1 (6250) 66,1 (1680) 40,4 (1015) 6 218 (5540) 94,7 (2405) 240,6 (6110) 265,7 (6750) 6 6 2000 2000 66 2000
72,4 (1840) 46,7 (1185) 6 237,5 (6040) 102,2 (2595) (6610) 285,4 (7250) 79,9 (2030) 54,2 (1375) 6 6 6 2000 2000 66 2000
257,5 (6540) 112 (2845) 279,9 (7110) 305,1 (7750) 89,8 (2280) 64 (1625) 277 (7040) 121,9 (3095) 6 6 1900 2000 66 2000
299,6 (7610) ) 324,8 (8250) 99,6 (2530) 73,9 (1875) 6 1750 1950 66 1950
FSV
6 1350 1800 66 1800
6 1000 1150 66 1600
--- --- --- --- 66 1550
--- --- --- --- 66 1200
*
Envie um TSDR para capacidade


8FG(D)U20
8FGU20
8FDU20
Altura do garfo Capacidade de carga

Capacidade de carga em 500 mm em carga de 500 mm
Mastro Faixa de inclinação
Centro de carga Centro
Tipo
(parte superior FWD BWD Passo Estreito Passo largo Passo Estreito
dos garfos) graus grau
em (mm) 159 6º 3º quilograma 0 quilograma 0 quilograma 0
(4040) 170,5 6º 3º 0 0 0
(4340) 189 6º 3º 0 0 0
(4800) 198 6º 3º 0 0 0
FSV
(5040) 218 6º 3º 0 0 0
(5540) 237,5 6º 3º 0 +50 +50
(6040) 257,5 6º 3º N/D N/D +50
(6540) 277 (7040) 6º 3º N/D N/D +50
OPÇÃO DE PNEU SÓLIDO1
Nota 1: As capacidades da opção de pneu sólido são as mesmas dos pneus pneumáticos deste modelo.
Altura do garfo Capacidade de carga

Capacidade de carga em 500 mm em carga de 500 mm
Tipo
(parte superior dos garfos) Traseira Traseira

Piso Estreito Piso Largo Passo Estreito
FWD em (mm) graus graus lb (kg) lb (kg) lb (kg)

A definir A definir TBATBA A definir

8FG(D)U25
8FGU25
8FDU25

24
26 Abaixando
Sem carga libra <N> 1910 <8500> 1930 <8600>
Sem carga % 20 20
32 Peso Total 33 lb (kg) 7840 (3560) 7930 (3600)

36 pneus Frente 7h00-12-12h (I) 7h00-12-12h (I)

Tamanho
38 distância entre eixos em (mm) 65 (1650) 65 (1650)
Frente em (mm) 37,8 (960) 37,8 (960)
39 Largura do piso
Traseira em (mm) 38,0 (965) 38,0 (965)
Freio



Transmissão55


8FG(D)U25
8FGU25
8FDU25
18,5
18,5
19.3
150

garfos padrão)
*

V e FV FSV
. . . .máxima
. . . . .. . . . 3,7 (95)

---
. . . . máxima
. . . . . . . . . 5.1 (130)

---
. . . carga
. . . .. .. . . . 6,3 (160)
. . . . máxima
. . . . . 5,5 (140)
. . . . . . . . 5,9 (150)

Mastro FSV 4800mm e Mastro FSV 6500mm Graxa V, FV, FSV
superior até 6000 mm e mais alto Todas as alturas
Único largo Pneus de tração dupla Simples Estreito Único largo

Piso (G00A) (F00C) (G00F) Piso
Padrão/Opção Opção Opção PadrãoOptionStandard Padrão Padrão

Largura total 45,3 (1150) 50,6 (1285) 63,4 (1610) 45,3 (1150) 50,6 (1285) 63,4 (1610)
---
Largura do piso 37,8 (960) 43,1 (1095) 46,9 (1190) 37,8 (960) 43,1 (1095) 46,9 (1190) 38,0 (965)

8FG(D)U25
8FGU25
8FDU25

Tipo de mastro EM VF FSV EM FSVFV
DESEMPENHO
Carga máxima fpm (mm/seg) 118 (600) 113 (575) 111 (565) 121 (615) 118 (600) 116 (590)
Elevação
Velocidades
Carga máxima fpm (mm/seg) 98 (500) 94 (480 94 (480) 98 (500) 94 (480 94 (480)
Abaixando

Altura do garfo Estendido Com
Sem Capacidade de carga em 500 mm Capacidade de carga em
Mastro Padrão Faixa de inclinação Faixa de inclinação
Abaixado Sem carga Com padrão Carregar Centro de carga Carga de 500 mm
Tipo Carregar
Centro
Encosto Encosto de carga Encosto
(topo dos garfos)
Encosto FWD BWD Piso Estreito Piso Largo FWD BWD
em (mm) em (mm) em (mm) em (mm)em (mm) em (mm) rápido kg kg você você kg
80 (2040) 58,9 (1495) 104,7 (2660) 128,3 (3260) 6,1 (155) 6,1 (155) 119,5 (3040) 78,5 (1995) 6 11 2500 2500 6 11 2500
144,1 (3660) 167,7 (4260) 6,1 (155) 6,1 (155) 5 (3340) 84,5 ( 2145) 155,9 (3960) 179,5 (4560) 6,1 6 11 2500 2500 6 11 2500
(155) 6,1 (155) 139 (3540) 88,4 (2245) 163,8 (4160) 187,4 (4760) 6,1 (155) 6,1 (155) 147 (3740) 4,7 6 11 2500 2500 6 11 2500
EM
(2405) 171,7 (4360) 195,3 (4960) 6,1 (155) 6,1 (155) 159 (4040) 102,2 (2595) 183,5 (4660) 207,1 6 11 2500 2500 6 11 2500
(5260) 6,1 (155) 6,1 (155) 119,5 (3040) (1995) 143,5 ( 3645) 167,7 (4260) 55,1 (1400) 30,5 (775) 6 11 2500 2500 6 11 2500
131,5 (3340) 84,5 (2145) 151,4 (3845) 179,5 (4560) 61 (1550) 36,4 (925) 139 (3540) 88,4 45) 163,2 6 11 2500 2500 6 11 2500
(4145) 187,4 (4760) 65 (1650) 40,4 (1025) 159 (4040) 74,6 (1895) 181,5 (4610) 206,7 (5250) 52,4 6 11 2500 2500 6 11 2500
VF (1330) 26,6 (675) 170,5 (4340) 78,5 (1995) 89,4 (4810) 218,5 ( 5550) 56,3 (1430) 30,5 (775) 189 (4800) 6 11 2500 2500 6 11 2500
84,5 (2145) 211,4 (5370) 236,6 (6010) 62,2 (1580) 36,4 (915) 198 (5040) 88,4 (2245) 220,9 (56 10) 6 11 2500 2500 6 11 2500
246,1 (6250) 66,1 (1680) 40,4 (1015) 218 (5540) 94,7 (2405) 240,6 (6110) 265,7 (6750) 72,4 (1840) 6 6 2500 2500 6 6 2500
46,7 (1185) 237,5 (6040) 102,2 (2595) 260,2 (661) 0) 285,4 (7250) 79,9 ( 2030) 54,2 (1375) 257,5 6 6 2450 2500 6 6 2500
(6540) 112 (2845) 279,9 (7110) 305,1 (7750) 89,8 (2280) 64 (1625) 277 (7040) 121,9 (3095) 299,6 6 6 1850 [2000] 2450 6 6 2450
(7610) (8250) 99,6 (2530) 73,9 (1875) --- Por favor, envie um TSDR para capacidade 6 6 1650 2300 6 6 2400
FSV
6 6 1300 [1400] 1800 6 6 2050
6 6 900 [1050] 1150 6 6 1700
--- --- --- --- 6 6 1550
--- --- --- 6 6 1200
*


8FG(D)U25
8FGU25
8FDU25

Centro de carga
Tipo Centro
em (mm) você grau kg kg

159 (4040) 6º 3º 0 quilograma 0 0
170,5 (4340) 6º 3º 0 0 0
189 (4800) 6º 3º 0 0 0
198 (5040) 6º 0 03º 0

FSV
218 (5540) 6º 3º +50 +50 0
237,5 (6040) 6º 3º +50 +50 +50
257,5 (6540) 6º 3º N/D N/D +50
277 (7040) 6º 3º N/D N/D +50

Máximo Pneu Único
Tipo Centro
Passo Estreito

189 (4800) 6 6 2000
198 (5040) 6 6 1650

FSV
218 (5540) 6 6 1400
1050237,5 (6040) 6 6

Centro de carga
Tipo Centro




8FG(D)U30
8FGU30
8FDU30
3 Capacidade de Carga kg 3.000 3.000

Saliência Traseira 23 em (mm) 23 (595) 23 (595)
24
26 Abaixando
Sem carga libra <N> 2310 <10300> 2340 <10400>
Sem carga % 21 20
32 Peso Total 33 lb (kg) 9270 (4210) 9360 (4250)

36 pneus Frente 28 x 9-15-12PR (I) 28 x 9-15-12PR (EU)

Tamanho
Frente em (mm) 39,8 (1010) 39,8 (1010)
39 Largura do piso
Traseira em (mm) 38 (965) 38 (965)
Freio



55 Transmissão


8FG(D)U30
8FGU30
8FDU30
19.1
19.1
19,5
190

garfos padrão)
*
DIMENSÕES VARIÁVEIS Unidade: polegada (mm) CLASSE DE TRANSPORTE ITA. . . . . . III

V e FV FSV
Distância de carga 19,1 (485) 19,5 (495) SOB LIQUIDAÇÃO Unidade: polegada (mm)
. . . .máxima
. . . . .. . . . 4,5 (115)

---
. . . . máxima
. . . . . . . . . 5.1 (130)

---
. . . carga
. . . . . . . . 7,1 (180)
. . . . máxima
. . . . . 7,3 (185)
. . . . . . . . 6,9 (175)

Mastro FSV 6500 mm Graxa V, FV, FSV
e mais alto Todas as alturas
Único largo Pneus de tração dupla

Piso (G00A) (F00C)
Padrão/Opção Padrão Opção Opção Padrão Padrão

Largura total 48,8 (1240) 52,8 (1340) 65,4 (1660) 65,4 (1660)
---
Largura do piso 39,8 (1010) 43,7 (1110) 48,7 (1238) 48,7 (1238) 38,0 (965)

8FG(D)U30
8FGU30
8FDU30
Mastro amplo visível (V), mastro amplo visível de elevação total livre de dois estágios (FV), mastro amplo visível de elevação total livre de três estágios (FSV)

DESEMPENHO
Carga máxima fpm (mm/seg) 91 (460) 100 (510) 108 94 (480) 98 (500) 88 (445) 93 (470) 104 (530)
Elevação
Sem carga fpm (mm/seg) (550) 96 (490) 98 (500) 91 102 (520) 94 (480) 98 (500) 98 (500) 91 (460) 91
Velocidades
Carga máxima fpm (mm/seg) (460) 98 (500) 77 (390) 91 (460) (460) 98 (500) 77 (390) 83 (420)
Abaixando
Sem carga fpm (mm/seg) 83 (420)

Altura do garfo Estendido Com
Sem Capacidade de carga em 500 mm Capacidade de carga
Mastro Padrão Faixa de inclinação Faixa de inclinação
Abaixado Sem carga Com padrão Carregar Centro de carga em carga de 500 mm
Tipo Carregar
Centro
Encosto Encosto de carga Encosto
(parte Encosto FWD BWD Piso Estreito Piso Largo FWD BWD
superior dos garfos) em pol. 195,3 pol. ) pol. (135) 5,3 (135) 55,1 (1400) 31,3 3.000 kg rápido kg você kg
(mm) em (mm) 80,5 (2045) 59,6 (4960) 211,0 219,1 (5565) (795) 61 (1550) 37,2 (945) 6 11 3.000 6 11 3.000
(1515) 119,5 (3045) 79,3 (2015) ( 5360) 222,8 235 ( 5970) 65 (1650) 41,2 (1045) 55,1 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
131,5 (3345) 85 (2165) 139,5 (5660) 242,5 246,7 (6265) (1400) 31,3 (795) 61 (1550) 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
EM
(3545) 89,2 (2265) 147 (3745) (6160) 262,2 266,3 (6765) 37,2 (945) 65 (1650) ) 41,2 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
95,5 (2425) 159 (4045) 103 (6660) 281,9 286 (7265) (1045) 71,3 (1810) 47,5 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
(2615) 119,5 (3045) 79,3 (2015) (7160) 301,6 305,7 (7765) (1205) 78,7 (2000) 55 (1395) 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
131,5 (3345) 85,0 (2165) 139,5 (7660) 325,4 (8265) 88,6 (2250) 64,8 (1645) 98,4 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
VF (3545) 89,2 (2265) 159 (4045) (2500) 74,6 (1895) 84,5 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
79,3 (2015) 171 (43 45) 85,2 (2145) - - -108,3 ) 6 11 3.000 3.000 6 11 3.000
(2165 ) 187 (4750) 89,2 (2265) 6 6 3.000 3.000 6 6 3.000
198,5 (5045) 95,5 (2425) 218 6 6 3.000 3.000 66 3.000
(5545) 103 (2615) 237,5 (6045) 6 6 3.000 3.000 66 3.000
112,8 (2865) 257,5 (6545) 122,6 6 6 2600 [2750] 2900 6666 2900
FSV
(3115) 277 (7045) ) 132,5 (3365) 6 6 1900 [2050] 2400 2650
6 6 1400 [1500] 1600 66 2050
--- --- --- --- 66 1600
--- --- --- 6 6 1200
*
Envie um TSDR para capacidade


8FG(D)U30
8FGU30
8FDU30
Mastro de dois estágios de elevação totalmente livre e amplamente visível (FV), mastro de três estágios de elevação totalmente livre e amplamente visível (CSV)

Capacidade de carga em 500 mm Carga de 500 mm
Tipo
em (mm) graus grau kg kg kg
159 (4045) 171 6º 3º 0 0 0
(4345) 187 6º 3º 0 0 0
(4750) 6º 3º 0 0 0
198.5 (5045) 6º 218 (5545) 3º 0+50 0

FSV
6º 3º +50 +50 +50
237,5 (6045) 6º 3º +100 +100 +50
257,5 (6545) 6º 277 (7045) 3º N/D N/D +50
6º 3º N/D N/D +50
Máximo Pneu Único

Mastro Carga de 500 mm
Faixa de inclinação
Centro
Tipo
(topo dos garfos) FWD BWD Banda de rodagem estreita
198 (5045) 218 6 6 2750
FSV (5545) 237,5 6 6 2050
(6045) 6 6 1500

Capacidade de carga em 24 pol.
Mastro Faixa de inclinação 24 pol. (600 mm)
(600mm) Centro de Carga Centro de carga
Tipo
Piso Estreito Piso Largo Passo Estreito



8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
8FDU15.18.20.25.30 m Opção Disponível
TABELA DE DISPONIBILIDADE DE OPÇÕES l Opção não disponível
Item de opção Código de opção 8FGU15 8FDU15 8FGU18 8FDU18 8FGU20 8FDU20 8FGU25 8FDU25 8FGU30 8FDU30
MASTROS
Mastro Visível Amplo (V) ÿ M00BXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Mastro de dois estágios de elevação totalmente livre (FV) ÿ M00FXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Mastro de três estágios de elevação totalmente livre (FSV) ÿ M00DXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
MANUSEIO DE CARGA
Desconexões rápidas duplas ÿ 1Q47D eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Barra de garfo (transporte) ÿ M30AXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cilindros de elevação externa totalmente carregados ÿ doisM09A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Garfos totalmente cônicos e polidos ÿ 3M20GXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Encosto de alta carga ÿ M40AXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Acumulador Hidráulico ÿ M82A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Menos garfos ÿ 3M20N eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Menos mastro e garfos ÿ 3,4 M02B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Mastro com inclinação para trás de 3 graus ÿ N11I eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Inclinação do Mastro [Inclinação do Engarrafador (Fwd 10º / Bwd 6º)] ÿ 5N11H eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Terminação de mangueira lateral ÿ 6Q49D eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Desconexões rápidas únicas ÿ 7Q47C eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Garfos Cônicos ÿ 3M20BXX eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Vedação do furo do cilindro de inclinação K35A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Sem carga encosto M40N eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
MANUSEIO DE CARGA (CONJUNTO DE MANGUEIRA E VÁLVULA)
Válvula de 3 vias (com mangueira de 3ª função) ÿ 8A410 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Válvula de 4 vias (sem mangueira de 3ª e 4ª função) ÿ 8A405 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Válvula de 4 vias (com mangueira de 3ª função) ÿ 8A430 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Válvula de 4 vias (com mangueira de 3ª e 4ª função) ÿ A450 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
MANUSEIO DE CARGA (ANEXO, CONJUNTO DE MANGUEIRA E VÁLVULA)
Toyota Integral SS - Válvula de 3 Vias, Mangueira de 3ª Função ÿ E62 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Toyota Integral SS - Válvula 4 vias, mangueira de 3ª função ÿ E62A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Toyota Integral SS - Válvula 4 vias, mangueira de 3ª e 4ª funções ÿ E62B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascade Integral SS - Válvula de 3 Vias, Mangueira de 3ª Função ÿ E811 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascade Integral SS - Válvula de 4 Vias, Mangueira de 3ª Função ÿ E811A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascata Integral SS - Válvula de 4 Vias, Mangueira de 3ª e 4ª Função E811B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascade SS - Válvula de 3 Vias, Mangueira de 3ª Função ÿÿ E911 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascade SS - Válvula 4 Vias, Mangueira de 3ª Função ÿ E911A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cascade SS - Válvula de 4 Vias, Mangueira de 3ª e 4ª Função ÿ E911B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
RightLine SS - Válvula de 3 vias, mangueira de 3ª função ÿ E921 eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
RightLine SS - Válvula de 4 vias, mangueira de 3ª função ÿ E921A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
RightLine SS - Válvula de 4 vias, mangueira de 3ª e 4ª funções ÿ E921B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
1. Requer A450 ou E911B ou E921B. Requer Q49D

2. Não se aplica ao cilindro de freelift montado centralmente
3. As dimensões estão em polegadas
4. A opção inclui cilindros de inclinação para mastro FSV.

5. As botas do cilindro de inclinação são removidas
6. Requer A450 7. Requer
A450, E911B ou E921B
8. Apenas UM código A4XX é permitido em cada caminhão.

ÿ Por favor, veja as "Opções de correspondência"
VB-1 Rev. abril de 2010

8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
Item de opção Código de opção 8FGU15 8FDU15 8FGU18 8FDU18 8FGU20 8FDU20 8FGU25 8FDU25 8FGU30 8FDU30
TREM DE FORÇA
Filtro de ar ciclone (elemento de duelo) C15B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Motor para exportação 1 C31B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Válvula de drenagem rápida de óleo do motor D33A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Interruptor de ignição sem chave D29A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Suporte de GLP (tipo oscilante) ÿ 2 C03F eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Tipo conversível do sistema de combustível GLP (Z3) ÿ C00B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Pré purificador C16A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Radiador (placa barbatana) C27A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Rede de proteção contra faíscas C12A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Placa de proteção de transmissão (placa antiderrapante) K33A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Escape ascendente ÿ 3 C10A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Sem suporte para cilindro de GLP C03N eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
CORPO
Alça Antiestática ÿ K64A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Caixa de documentos ÿ S04A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Ventilador do capô do motor ÿ G20B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Pacote de resfriamento de alta capacidade ÿ A26A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Assist Grip RH G04B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Ferramenta, conjunto padrão (conjunto A) S00B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Porta-lápis/fita (montado na perna OHG) ÿ S03A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Tela do radiador K19A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Espelhos retrovisores (lados esquerdo e direito) ÿ J10B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Especificações à prova de ferrugem ÿ 4 B30H eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Tinta Especial (apenas UMA Cor) 5 R00A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Tinta especial (somente duas cores) 5 R00B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Caixa de ferramentas ÿ G38A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
DIREÇÃO E OPERAÇÃO
Volante com botão ÿ 1 E41A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Direção Sincronizada ÿ 1 E72A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
ASSENTOS E CINTOS DE SEGURANÇA
Assento com suspensão total em tecido ajustável de 4 G40C eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
vias Assento giratório de vinil de 17,5 graus (com assento padrão) G41F eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Assento giratório de tecido de 17,5 graus (com assento G40C) G41G eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Cinto de segurança G43C eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
laranja ORS com suspensão ÿ G40I eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
1. Deve especificar
3. Requer C00B
4. As botas do cilindro de inclinação (K11A) foram removidas
5. Requer código de pintura e mapa. Mastro e garfo não incluídos


8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
Item de opção Código de opção 8FGU15 8FDU15 8FGU18 8FDU25 8FGU30 8FDU308FDU18 8FGU20 8FDU20 8FGU25
LUZES
Luzes combinadas dianteiras 1 J20B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luzes traseiras combinadas ÿ 2 J21A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luzes combinadas traseiras LED ÿ 2 J21D eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luz de trabalho traseira ÿ J26A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luz estroboscópica (azul) ÿ J19M eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luz estroboscópica (vermelha) ÿ J19L eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Luz estroboscópica (amarela) ÿ J19G eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
INDICADORES E DIVERSOS
Alarme de backup de volume ajustado (alarme inteligente) K21I eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Decalque de garfo automático S33A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Alarme reserva K21D eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Alarme de backup de alto volume K21F eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Sistema de desligamento de luz principal desligada J24G eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
MM-KG. Indicador 3 A95B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Placa de identificação (espanhol) S31B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
S31K eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Placa de identificação (português)
Decalque de operações S35A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Punho auxiliar do pilar traseiro com botão de buzina L37A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Decalque SAS S28A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Marca do Símbolo Toyota 3 S02A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
CHASSIS
Pneus de tração dupla ÿ F00C eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Pneus Sólidos Dianteiros F02B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Pneus Sólidos Traseiros 4 F42B eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Roda Traseira com Anel Lateral F60A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Passo largo ÿ G00A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Banda de rodagem padrão ÿ G00F eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
MODELO ESPECIAL
Especificações de exportação. 3 A01A eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Sem etiqueta UL 3 T41N eu eu eu eu eu eu eu eu eu eu
1. Luzes combinadas dianteiras: pisca-pisca, luzes de folga e luzes de estacionamento.
2. Luzes combinadas traseiras: pisca-pisca, freio, estacionamento, luzes de ré e refletores vermelhos.
3. Deve especificar
4. Inclui F60A

TABELA DE OPÇÕES DE CORRESPONDÊNCIA
ÿ52
ÿ52
ÿ52
X: NÃO DISPONÍVEL PARA COMBINAR
ENGARRAFADORES
RESFRIAMENTO
ESTROBOSCÓPICA
ESTROBOSCÓPICA
ESTROBOSCÓPICA
DOCUMENTOS
CAPACIDADE
FERRAMENTAS
DESCONEXÕES
CONJUNTO
ESPECIFICAÇÕES
DESCONEXÃO
PURIFICADOR
COMBINADAS
(VERMELHA)
INCLINAÇÃO
VENTILADOR
MUDANÇA
MUDANÇA
MUDANÇA
SUSPENSÃO
SUSPENSÃO
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
MANGUEIRA
GIRATÓRIO
FORQUILHA
(AMARELA)
TRASEIRAS
TERMINAÇÃO
GIRATÓRIO
LATERAL
LATERAL
LATERAL
TRABALHO
DISPOSITIVO
(CASCATA)
(CASCATA)
(CASCATA)
DIREITA)
DIREITA)
DIREITA)
TRASEIRO
MANGUEIRA
ASSENTO
MUDANÇA
MUDANÇA
MUDANÇA
TRASEIRA
INCLINAÇÃO
INTEGRAL
INTEGRAL
INTEGRAL
UPSWEPT
ENCOSTO
ESPECIAL
INTEGRAL
INTEGRAL
INTEGRAL
combinada
SUPORTE
GARFO
FERRUGEM
ABSORÇÃO
ASSENTO
ASSENTO
ESPELHO
COMPLETO
CASCATA
CASCATA
CASCATA
VÁLVULA
ELEVAÇÃO
IMPULSO
LATERAL
LATERAL
LATERAL
LATERAL
RÁPIDAS
VIBRAÇÃO
PADRÃO
MASTRO
MASTRO
MASTRO
MASTRO
GARFOS
ESCAPE
ESTÁTICA
(LINHA
(LINHA
(LINHA
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
CILINDRO
DUPLAS
CÔNICO
CAIXA
SWING-
LATERAL
MOTOR
RÁPIDA
VISÍVEL
VISÍVEL
VISÍVEL
GARFO
CARGA
DOWN)
LONGA
(Fablic)
GARFO
DUPLO
França.
LARGO
AMPLO
AMPLO
(AZUL)
traseira
LARGA
LUZES
ALTA
ÚNICA
CAIXA
GARFO
PROVA
SEM
GRAUS
PISTA
CAPÔ
PANO
ROLO
PNEU
(10-6)
PISTA
(TIPO
(Vinil)
ALTA
(FSV)
ÓLEO
A430
A450
VIAS
DOS
A430
A450
PARA
ALÇA
TRÁS
ORS
ORS
SEM
SEM
PRÉ
GLP
LUZ
LUZ
LUZ
COM
LED
LUZ
FTP
SW/
SW/
(FV)
DE
SW/
SW/
DE
DE
Luz
DO
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DO
(V)
DE
DE
DE
DA
(R
C/
C/
L)
S/
S/
S/
S/
S/
S/
&
S
À
S
E
2
3
4
2
4
3
M20G
M00D
M20N
G41G
M00B
M02B
M09A
M20B
M30A
M40A
M82A
G40C
Q47C
Q47D
Q49D
M00F
N11H
G00A
G20B
G38A
B30H
G00F
G41F
C10A
C16A
F00C
K64A
S04A
C03F
J19M
D629
D601
D631
D612
D900
D902
D903
D901
D904
D905
D910
D911
D912
D096
D931
D932
A26A
J19G
J21D
J10B
J21A
J26A
G40I
N11I
J19L
CÓDIGO
-
ALTA CAPACIDADE DE RESFRIAMENTO A26A
ESPECIFICAÇÕES À PROVA DE FERRUGEM B30H

ÿ14 SUPORTE DE GLP (TIPO SWING-DOWN) C03F
ESCAPE UPSWEPT C10A ×
PRÉ PURIFICADOR C16A 1
França. PNEU DUPLO ESPECIAL F00C
PISTA LARGA G00A × Observação:
PISTA PADRÃO G00F ×× 1. A combinação de [C10A]+[C16A]+

×
[J19G (ou J19L, J19M)]não está disponível.
ÿ14 VENTILADOR DO CAPÔ DO MOTOR G20B
2. A combinação de [C10A]+[J26A]+
CAIXA DE FERRAMENTAS G38A ×
[J19G (ou J19L, J19M)]não está disponível.
ASSENTO DE PANO ORS C/SUSPENSÃO G40C
ORS C/SUSPENSÃO G40I ×
ASSENTO GIRATÓRIO (Vinil) G41F ×
ASSENTO GIRATÓRIO (Fablic) G41G ××
ESPELHO TRASEIRO (R & L) J10B ×
LUZ ESTROBOSCÓPICA (AMARELA) J19G 1,2
LUZ ESTROBOSCÓPICA (VERMELHA) J19L 1,2 ×
LUZ ESTROBOSCÓPICA (AZUL) J19M 1,2 ××
LUZES COMBINADAS TRASEIRAS J21A
LUZ DE TRABALHO TRASEIRA J26A 2×
ALÇA ESTÁTICA K64A
MASTRO LARGO VISÍVEL (V) M00B
MASTRO AMPLO VISÍVEL (FSV) M00D ×
MASTRO AMPLO VISÍVEL (FV) M00F ××
SEM MASTRO E GARFOS M02B ×××
CILINDRO DE ELEVAÇÃO COMPLETO COM ÓLEO M09A × ××
GARFO CÔNICO M20B ×
GARFO FTP M20G × ×
SEM CONJUNTO DE GARFO M20N × × × ××
FORQUILHA LONGA M30A ×
ENCOSTO DE ALTA CARGA M40A ×
DISPOSITIVO DE ABSORÇÃO DE VIBRAÇÃO DO GARFO M82A ×
INCLINAÇÃO DOS ENGARRAFADORES (10-6) N11H ×
DESCONEXÃO RÁPIDA ÚNICA Q47C × ××
DESCONEXÕES RÁPIDAS DUPLAS Q47D × ×× ×
TERMINAÇÃO DA MANGUEIRA LATERAL Q49D × × ×
VÁLVULA DE 3 VIAS - - ××
ROLO DE IMPULSO LATERAL - - ×
ÿ47 4 VÁLVULAS, SEM MANGUEIRA A405 D629 ×××
ÿ47 3 VÁLVULAS, 2 MANGUEIRAS A410 D601 × ××× ×
ÿ47 4 VÁLVULAS, 2 MANGUEIRAS A430 D631 × ××× ××
ÿ47 4 VÁLVULAS, 4 MANGUEIRAS A450 D612 × ×××
ÿ14 MUDANÇA LATERAL (CASCATA) E911 D900 × × ××× ××××
ÿ47ÿ14 MUDANÇA LATERAL (CASCATA) ÿ47 E911A D902 × × ××× ×××××
ÿ14 MUDANÇA LATERAL (CASCATA) E911B D903 × × ×× ××××××
ÿ14 MUDANÇA LATERAL (LINHA DIREITA) E921 D901 × × ××× ×××××××
ÿ47ÿ14 MUDANÇA LATERAL (LINHA DIREITA) E921A D904 × × ××× ××××××××
ÿ47ÿ14 MUDANÇA LATERAL (LINHA DIREITA) E921B D905 × × ×× ×××××××××
BACK TILT 3 GRAU ÿ26 Luz N11I × ×× ×
de combinação traseira LED ÿ14 CASCADE J21D ×
INTEGRAL S/S E811 D910 × × × ××× ××××××××××
ÿ47ÿ14 CASCATA INTEGRAL S/SW/A430 ÿ47ÿ14 E811A D911 × × × ××× ×××××××××× ×
CASCATA INTEGRAL S/SW/A450 E811B D912 × × × ××× ×××××××××× ××
ÿ52 TOYOTA INTEGRAL S/S E62 D096 × × × ××× ×××××××××× ×××
ÿ47ÿ14 TOYOTA INTEGRAL S/SW/A430 ÿ47ÿ14 E62A D931 × × × ××× ×××××××××× ××××
TOYOTA INTEGRAL S/SW/A450 E62B D932 × × × ××× ×××××××××× ×××××
CAIXA DE DOCUMENTOS S04A ××
VB-4
8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
8FDU15.18.20.25.30
INFORMAÇÕES DE OPÇÃO
PESOS DO MASTRO
Modelo Peso do mastro Peso do mastro 8FG(D)U30
Garfo Máximo 8FG(D)U15.18 Garfo Máximo 8FG(D)U20.25 Garfo Máximo Peso do mastro
Altura Altura Altura
Tipo de mastro
(Topo dos garfos) (Topo dos garfos) (Topo dos garfos)
lbs (kg) pol. (mm) 80 (2035) 710 em (mm) libras em (mm) libras
(320) 119 (3035) 810 (370) 131 80 (2040) (kg) 900 80,5 (2045) (kg) 1030
(3335) 870 (400) 139 (3535) 900 119,5 (3040) (410) 1070 119,5 (3045) (470) 1210
(410) 147 (3735) 950 (430) 158,5 131,5 (3340) (490) 1120 131,5 (3345) (550) 1280
EM
(4035) 1050 (480) 119 (3035) 880 139 (3540) (510) 1150 139,5 (3545) (580) 1310
(400) 930 (420) 131 (3335) 139 147 (3740) (520) 1200 147 (3745) (600) 1370
(3535) 960 (430) 158,5 (4035) 1150 159 (4040) (550) 1320 159 (4045) (620) 1500
(520) 170,5 (4335) (540 ) 189 (4800) 119,5 (3040) (600) 1100 119,5 (3045) (680) 1230
VF 198 (5035) 1260 (570) 131,5 (3340) (500) 1150 131,5 (3345) (560) 1290
1300 (590) 217,5 (5535) 1390 (630) 139 (3540) (520) 1190 139,5 (3545) (580) 1320
237,5 (6035) 1550 (700) 159 (4040) 5 (540) 1480 159 (4045) ) (600) 1690
(4340) 189 (670) 1530 171 (4345) (770) 1770
(4800) 198 (690) 1600 187 (4750) (810) 1820
(5040) 218 ( 730) 1650 198,5 (5045) ( 830) 1910
FSV
(5540) 237,5 (750) 1740 218 (5545) (870) 2120
(6040) 257,5 (790) 1910 237,5 (6045) (960) 2250
--- ---
(6540) 277 (870) 2040 257,5 (6545) (1020) 2380
--- ---
(7040) (920) 2160 (980) 277 (7045) (1080) 2510 (1140)
CUIDADO: As figuras não possuem encosto de carga e garfos.

Os números apresentados neste gráfico foram arredondados para o número mais próximo.
Tenha cuidado ao aplicá-los em produtos específicos.

8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
8FDU15.18.20.25.30
m Opção disponível l
INFORMAÇÕES DE OPÇÃO Opção não disponível
CARRO AMPLO E ENCOSTO DE ALTA CARGA

LW 38 (980) 54 (1380) 42 (1080)
44 (1130)
60 (1530) 40 (1020) 42 (1070) 52 (1320) Unidade: pol (mm)
Modelo H CW 36 (920) 58 (1470) m m Opção disponível l
36 (920) eu eu eu Opção não disponível
42 (1070) eu eu eu eu eu
8FG(D)U15.18 48 (1220) Padrão eu eu eu eu
60 (1520) tudo
66 (1670)
eu
eu
eu
eu
eu
eu eu eu
H
8FG(D)U20.25 48 (1220) eu Padrão eu eu eu
66 (1670) eu eu eu eu eu CW
LW
8FG(D)U30 48 ( 1220) eu ml padrão eu

H: Altura do encosto de carga
CW: Largura do carro
66 (1670) eu eu eu eu eu LW: Largura externa do encosto de carga
GARFO CÔNICO PADRÃO E TOTALMENTE CÔNICO E POLIDO (FTP)
Comprimento Largura Grossura Padrão Totalmente cônico e

Garfos Polidos
Garfos Cônicos
Modelo pol. pol. pol. 45) (FTP)
1520) 125) eu eu
8FG(D)U15.18 Padrão eu
eu eu
eu eu
Padrão eu
8FG(D)U20.25 eu eu
eu eu
eu eu
Padrão eu
eu eu
8FG(D)U30
eu eu
eu eu
CUIDADO: Os pesos neste gráfico foram arredondados para o número mais próximo.
PESOS DE CONTRAPESO
Modelo lb (kg)
8FG(D)U15 1700 (770)
8FG(D)U18 1995 (905)
8FG(D)U20 2580 (1170)
8FG(D)U25 3330 (1510)
8FG(D)U30 4100 (1860)

8FG(D)U15.18.20.25.30
8FGU15.18.20.25.30
8FDU15.18.20.25.30 m Opção disponível
INFORMAÇÕES DE OPÇÃO l Opção não disponível
DISPONIBILIDADE DE PNEUS
Modelo Pneus Tipo de pneu Arranjo de pneus Tipo de aroTamanho do pneu Tamanho do aro Disponibilidade
Único (estreito) DST

Ar Pneumático 6h50-10-10PR
eu
Único (largo)
Frente Anel lateral 5,00F x 10 TB
eu
Único (estreito)
Pneumático Sólido 6h50-10
eu
8FG(D)U15.18 Único (largo)
Solteiro Dividido DST
Traseira 3,00 D x 8 TB eu
Solteiro
Anel lateral eu
Pneumático Sólido Solteiro 5h00-8

eu
Único (largo)
Ar Pneumático 7h00-12-12PR (FSV 4800 - 6000: STD)
eu
Frente Dual Anel lateral 5,00S x 12TB
(FSV 6500 - 7000: DST)
eu
8FG(D)U20.25 Único (estreito)
Pneumático Sólido 7h00-12h eu
Único (largo)
Dual eu

Traseira 4,00 E x 9 TB eu
Solteiro Anel lateral
Pneumático Sólido 6h00-9 eu
28x9-15-12PR 7,00T x 15IR
eu
Único (largo)
Ar Pneumático
eu
Dual 29x8-15-12PR 6,00S x 15IR
Frente Anel lateral (FSV 6500 - 7000: DST)
eu
Único (estreito)
8FG(D)U30 28x9-15 7,00T x 15IR
Pneumático Sólido eu
Único (largo)
Dual 7h00-15h 6,00S x 15IR eu

Traseira 5,00F x 10 TB eu
Pneumático Sólido 6h50-10 eu

Especificacoes Tecnicas 8FG BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Especificacoes Tecnicas 8FG BR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Especificacoes Tecnicas 8FG BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

DURABILIDADE DESEMPENHO Trem de força totalmente flutuante

Conectores elétricos resistentes à umidade Sedimentos Farol integrado e alavanca de pisca

mortalha Nivelamento automático unilateral dos garfos

Botas do cilindro de inclinação Pedais de freio e avanço independentes ERGONOMIA

Tampas do poço da roda traseira – Luz de ativação OPSS

– Luz de advertência SAS/OPSS Assento de vinil ajustável com suspensão total

Sistema de Estabilidade AtivaTM (SAS) Faróis ajustáveis com proteções

Buzina elétrica Válvula de descarga do filtro de ar

Verificação do nível do fluido de freio montado no painel

Capô do motor de fácil elevação com ampla abertura de 75 graus

VA-1 Rev. abril de 2010

2 Modelo 8FGU15 8FDU15

3 Capacidade de Carga kg 1500 1500

4 Centro de Carga milímetros 500 500

5 Tipo de energia Gasolina Diesel

6 Posição do Operador Cavaleiro sentado Cavaleiro sentado

7 Tipo de pneu Pneumático Pneumático

8 rodas (x = acionadas) Dianteiro / Traseiro 2x/2 2x/2

14 Faixa de inclinação Frente/Volta você 6º/11º 6º/11º

15 Comprimento até a face do garfo em (mm) 89,6 (2275) 89,6 (2275)

17 Altura abaixada do mastro 18 em (mm) 84,5 (2145) 84,5 (2145)

19 Altura da proteção superior 21 em (mm) 81,9 (2080) 81,9 (2080)

Raio de giro (externo) em (mm) 76 (1930) 76 (1930)

Saliência Traseira 23 em (mm) 15,2 (385) 15,2 (385)

29 Capacidade de rampa a 1,5 km/h (1 mph)1 Carga máxima % 45 45

32 Peso Total 33 lb (kg) 5.500 (2.500) 5590 (2550)

36 pneus Frente 6,50-10-10PR(1) 6,50-10-10PR(1)

45 Bateria 49 Tensão/Capacidade (5HR) V/AH 12/48 12/55

Marca/Modelo Toyota/4Y Toyota/1DZ-II

51 Torque nominal de combustão interna @ rpm Nm 162 @ 1800 167 @ 1600

combustível com deslocamento Gal norte-americana (litro) 12 (45) 12 (45)

do pistão Powershift Powershift

Auxiliar. Função psi (kg/cm2) 2275 (160) 2275 (160)

58 Acessórios) ² ¹ Máx. Quociente de vazão lpm 65 65

VA-2 Rev. abril de 2010

*Deve W calcular para um valor maior que

DIMENSÕES VARIÁVEIS Unidade: polegada (mm)

Empilhamento básico em ângulo reto 91,9 (2335)

Largura do corredor que se cruza 70,9 (1800)

CONFIGURAÇÕES DE RODAS E PNEUS

Mastro V, FV, FSV em todas as alturas

Pneus traseiros padrão Banda de

Padrão/Opção PadrãoPadrão Opção

Largura do piso 35,3 (895) 39,2 (995) 35,2 (895)

VA-3 Rev. abril de 2010

Modelo 8FGU15 8FDU15

Tipo de mastro EM VF FSV EM VF FSV

ESPECIFICAÇÕES DO MASTRO E CAPACIDADES NOMINAIS

Garfo Máximo Altura Geral Elevador grátis Pneu Único

em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) em (mm) você você kg kg

Nota: A altura do encosto de carga padrão é de 1.220 mm (48 pol.)

VA-4 Rev. abril de 2010

OPÇÃO DE INCLINAÇÃO PARA TRÁS DE 3 GRAUS

Máximo Pneu Único Pneu duplo

em (mm) você você kg kg

158,5 (4035) 6º 3º quilograma 0 0 N/D

170,5 (4335) 6º 3º 0 0 N/D

189 (4800) 6º 3º 0 0 N/D