ANEXO I - Manual - Orientativo - Poços - Volume3

ANEXO I – MANUAL ORIENTATIVO DE
POÇOS TUBULARES PROFUNDOS PARA

A REGIÃO DE BELÉM E PROJETO DE
POÇO TUBULAR PARA OS SISTEMAS
AQUÍFEROS BARREIRAS E PIRABAS
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ............................................................................................................... 2
2 REFERÊNCIAS E ASPECTOS LEGAIS ........................................................................ 2
3 ORGANIZAÇÃO ............................................................................................................ 4
4 ELEMENTOS DO PROJETO DE CAPTAÇÃO .............................................................. 5
4.1 AVALIAÇÃO HIDROGEOLÓGICA ....................................................................... 7
4.1.1 CARACTERÍSTICAS GEOLÓGICAS ......................................................... 7
4.1.2 CARACTERÍSTICAS HIDROGEOLÓGICAS.............................................. 7
4.1.3 ILUSTRAÇÕES .......................................................................................... 9
4.2 PROJETO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO ..................................................... 9
4.2.1 DADOS GERAIS ........................................................................................ 9
4.2.2 ELEMENTOS DE PROJETO – Previsão...................................................11
4.2.3 ESPECIFICAÇÕES...................................................................................12
4.3 PROJETO ESQUEMÁTICO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO ........................32
4.4 MAPA DE LOCALIZAÇÃO ..................................................................................33
5 OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DE POÇOS ................................................................34
6 EXEMPLOS DE PROJETOS DE POÇOS .....................................................................42
6.1 ANÁLISES DE CUSTOS......................................................................................42
6.1.1 CUSTO DO M³ DE ÁGUA DO SISTEMA AQUÍFERO BARREIRAS .........42
6.1.2 CUSTO DO M³ DE ÁGUA DO SISTEMA AQUÍFERO PIRABAS...............44
6.2 CONCLUSÕES ....................................................................................................46
7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS .............................................................................47
TABELAS ............................................................................................................................49
ANEXOS ..............................................................................................................................60
ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Anexo I - Volume 3 – Manual orientativo de poços tubulares profundos para a região de Belém
1 INTRODUÇÃO
O presente manual reúne um conjunto de diretrizes técnicas empregadas para projeto,
construção, operação e manutenção de poços tubulares profundos, com a finalidade de
orientar a construção, operação e manutenção de poços com vistas à captação de águas
subterrâneas, com ênfase na hidrogeologia da região de Belém.
Esse produto é resultado dos Estudos Hidrogeológicos para Gestão das Águas Subterrâneas
da Região de Belém/PA e Municípios Adjacentes desenvolvido pela Agência Nacional de
Águas em cooperação com Secretaria de Meio Ambiente e Sustentabilidade do Estado do
Pará (SEMAS/PA).
2 REFERÊNCIAS E ASPECTOS LEGAIS

As diretrizes apresentas neste são de caráter geral e foram adaptadas para as condições
hidrogeológicas locais, tendo como referência documentos técnicos já publicados e normas
existentes.
As normas brasileiras para projeto e construção de poços tubulares estão contidas em dois
títulos da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT: NBR 12.212 – Projeto de Poço
para captação de água subterrânea; e NBR 12.244 - Construção de poço para captação de
água subterrânea, conforme apresentadas abaixo de forma ilustrativa.
As normas são documentos normalmente produzidos por um órgão oficial acreditado, de

modo que estabelecem regras, diretrizes ou características acerca de um material, produto,
processo ou serviço. As normas brasileiras são desenvolvidas e utilizadas voluntariamente,
tornando-se obrigatórias somente quando explicitadas em um instrumento do Poder Público
(lei, decreto, portaria, normativa, etc.) ou quando citadas em contratos.

Entretanto, mesmo não sendo obrigatórias, as normas são sistematicamente adotadas em
questões judiciais por conta do Inciso VIII do Art. 39 do Código de Defesa do Consumidor.
Assim, as normas de projeto e construção de poços tubulares devem atender aos padrões
gerais já estabelecidos pela ABNT, os quais foram previamente analisados e discutidos por
comissão de estudos composta por especialistas de diversos ramos interagentes, e integrar
um instrumento com embasamento jurídico.
A norma NBR 12.212 – Projeto de Poço para captação de água subterrânea – trata dos
projetos de captação que precedem a extração de água subterrânea dos aquíferos e aborda
aspectos técnicos gerais, principalmente no que se refere ao abastecimento público. A norma
NBR 12.244 – Construção de poço para captação de água subterrânea – trata dos aspectos
construtivos, também de modo geral e direcionada ao abastecimento público. A despeito do
direcionamento para abastecimento público, as normas devem ser seguidas
independentemente do uso da captação.
Alguns manuais de projeto, construção, operação e manutenção de poços são referência no

assunto. Destacam-se o Manual de Perfuração de Poços Tubulares para Investigação e
Captação de Água Subterrânea produzido pelo projeto de Proteção Ambiental e
Desenvolvimento Sustentável do Sistema Aquífero Guarani
(http://www.mma.gov.br/publicacoes/agua/category/42-recursos-hidricos); o Manual de
Projeto e Construção de Poços Tubulares Profundos, produzido pela Fundação Nacional de
Saúde – FUNASA
(http://www.perfuradores.com.br/index.php?CAT=pocosagua&SPG=perfuracao&art=dicas_p
erf_004), atualmente em revisão; e o Manual de Operação e Manutenção de Poços do
Departamento de Águas e Energia Elétrica do Estado de São Paulo – DAEE
(http://www.daee.sp.gov.br/images/documentos/outorgaefiscalizacao/manualpocos.pdf).
Ressalta-se ainda a cartilha de Noções Básicas Sobre Poços tubulares, publicada pelo
Serviço Geológico do Brasil – CPRM
(https://www.cprm.gov.br/publique/media/hidrologia/mapas_publicacoes/Nocoes_Basicas_P
ocos_Tubulares.pdf) e o Manual de Perfuração publicado pela Petróleo Brasileiro S. A. –
Petrobras (Petrobras, 1977). Outras informações foram extraídas da Instrução Técnica DPO
nº 10 do DAEE
http://www.daee.sp.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1631%3Anovo-
portal-de-outorgas&catid=72%3Anovo-portal-de-outorgas&Itemid=79) e de fontes listadas
nas referências bibliográficas.

Importante salientar que condições hidrogeológicas locais impõem projetos e construções
específicas de poços tubulares, que devem ser avaliadas e desenvolvidas, caso a caso, por
profissionais habilitados perante o Conselho Regional de Conselho Regional de Engenharia
e Agronomia – CREA, de modo que as normas e manuais devem ser entendidos como
instrumentos orientadores dessa atividade.
O assunto apresentado é bastante extenso e complexo, de modo que as fontes listadas nas
referências devem ser consultadas para o melhor entendimento e aprofundamento nos temas
abordados no presente manual.
3 ORGANIZAÇÃO
O projeto de poço compreende um conjunto de diretrizes técnicas previamente planejadas,
adequadas às condições hidrogeológicas do terreno e demanda requerida. Deve combinar
materiais de qualidade, ótimo desempenho, longa duração e custo razoável. A vantagem de
dispor de um projeto básico é equalizar cotações e evitar erros construtivos em decorrência
do emprego de materiais e serviços de baixa qualidade.
Os projetos de poços normalmente são elaborados no padrão formulário, com discriminação

dos campos que devem ser preenchidos, incluindo textos e figuras. Exemplos de projetos
elaborados para os aquíferos Barreiras e Pirabas no padrão formulário encontram-se nos
ANEXOS 1 e 2. A enumeração dos itens exibidos no formulário padrão é a mesma utilizada
neste manual, de modo a facilitar a consulta aos temas abordados.
O projeto de poço divide-se cinco itens principais: (1) avaliação hidrogeológica, (2) projeto de
poço tubular profundo, (3) projeto esquemático de poço tubular profundo, (4) mapa de
localização e (5) planilhas de quantidades, e em subitens específicos.

AVALIAÇÃO PROJETO DE POÇO
HIDROGEOLÓGICA TUBULAR PROFUNDO
PROJETO
ESQUEMÁTICO DE PLANILHAS DE
POÇO TUBULAR QUANTIDADES
PROFUNDO
O formulário padrão de projeto de poço apresentado neste manual é baseado na experiência

profissional dos consultores envolvidos nos Estudos Hidrogeológicos para Gestão das Águas
Subterrâneas da Região de Belém/PA, levando-se em conta as características
hidrogeológicas locais.
4 ELEMENTOS DO PROJETO DE CAPTAÇÃO

O projeto básico de perfuração de um poço tubular profundo deve conter identificação,
avaliação hidrogeológica, projeto técnico e especificações, projeto esquemático e mapa de
localização. O projeto deve atender às normas técnicas brasileiras e ter como responsável
técnico um profissional, uma empresa ou uma instituição habilitada perante o CREA para a
sua execução.

Identificação
Avaliação
hidrogeológica
Projeto técnico
Mapa de
localização
O projeto de poço discrimina as características construtivas e geológicas previstas, sendo por

isso melhor definido como um anteprojeto. A readequação do projeto é necessária quando as
características geológicas constatadas na perfuração diferem das características previstas.
A identificação do local do projeto é especificada no campo cabeçalho. O campo

CABEÇALHO identifica:
a) Município: nome do município onde se localiza o projeto de poço;

b) Localidade: nome da local onde o projeto de poço está situado;
c) Coordenadas geográficas: coordenadas geográficas do local do projeto de poço;
d) Proprietário: nome do proprietário do futuro poço.
Exemplo de Cabeçalho:
Município: Belém - PA Localidade: Marambaia

Coordenadas Geográficas: Proprietário:

4.1 AVALIAÇÃO HIDROGEOLÓGICA
Neste item são descritos os aspectos geológicos e hidrogeológicos da área onde será
construído o poço tubular profundo. A avaliação hidrogeológica compreende os
levantamentos e estudos necessários para estimativa dos parâmetros hidráulicos da
captação, os quais nortearão o desenvolvimento do projeto de poço tubular. Os resultados
são resumidos nos itens “características geológicas” e “características hidrogeológicas”.
4.1.1 CARACTERÍSTICAS GEOLÓGICAS
Os levantamentos geológicos compreendem a identificação, descrição e estimativa de

espessura das unidades litoestratigráficas ocorrentes na área de interesse. Nesta etapa são
realizados levantamentos sumários de campo com apoio de mapas geológicos disponíveis e
de dados de poços existentes, obtidos em cadastros oficiais ou particulares. Fotos aéreas,
sensores remotos, perfilagens geofísicas e levantamentos geofísicos de superfície também
constituem recursos úteis na prospecção de água subterrânea. É fundamental também a
consulta de estudos e pesquisas existentes sobre a geologia da área.
Os levantamentos podem incluir:
a) Seções geológicas mostrando o comportamento e inter-relações entre as diferentes

unidades estratigráficas;
b) Mapas de contorno estrutural do topo e/ou base das unidades;
c) Mapas de isópacas das unidades, etc.
4.1.2 CARACTERÍSTICAS HIDROGEOLÓGICAS
Os levantamentos hidrogeológicos compreendem a identificação, caracterização

hidrodinâmica e caracterização hidroquímica dos aquíferos ou sistemas aquíferos presentes
no local da perfuração. As fontes de informações hidrogeológicas são cadastros de poços
oficiais ou privados, perfilagens geofísicas, dados de testes de bombeamento, estudos
anteriores, etc.
Os parâmetros hidráulicos necessários para elaboração do projeto de poço tubular são:
a) Nível estático (NE): profundidade do nível da água do poço quando não está em
bombeamento, medida em relação à boca do poço ou à superfície do terreno, em
metros;

b) Nível dinâmico (ND): profundidade do nível da água do poço quando em
bombeamento, medida em relação à boca do poço ou à superfície do terreno, em
metros;
c) Rebaixamento (s): diferença entre o nível estático e o dinâmico, em metros;
d) Vazão de produção (Q): vazão prevista de extração de água extraída por
bombeamento do poço, geralmente em registrada em m³/h.
e) Vazão específica (Q/s): parâmetro de avaliação do rendimento do poço, definido
como o quociente da vazão extraída (Q) pelo correspondente rebaixamento (s), em
m³/h/m.
Fonte: http://www.agromamore.com.br/category/dicas/page/2/
A caracterização hidroquímica compreende a identificação e quantificação das principais

substâncias e elementos químicos dissolvidos na água dos aquíferos. O levantamento
hidroquímico permite determinar os padrões de qualidade e estabelecer a classificação da
água subterrânea em seus aspectos composicionais e de finalidade de uso.
Os levantamentos de campo podem incluir coleta de amostras e análises físico-químicas e

bacteriológicas, ou consulta a dados hidroquímicos disponíveis em relatórios de perfuração,
cadastros de poços e estudos anteriores.
As características hidroquímicas influenciam na seleção dos materiais a serem aplicados na

construção do poço.

4.1.3 ILUSTRAÇÕES
Ilustrações são representações gráficas que permitem uma melhor compreensão e

visualização dos aspectos geológicos e/ou hidrogeológicos da área selecionada para
perfuração, sendo representadas por seções geológicas/hidrogeológicas, mapas de contorno
estrutural, mapas de isópacas, etc.
4.2 PROJETO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO
O projeto básico de poço tubular profundo deve conter as seguintes informações:
4.2.1 DADOS GERAIS
Os dados gerais de poços abordados são:
Tipo de poço
Uso da água
Coordenadas/Zona (fuso UTM)/Folha topográfica/Cota
Nº poço local
Projeto
CREA/ART
Data
Tipo de poço
Poço tubular é uma obra de engenharia geológica construída com maquinário especializado
e caracterizado pelo pequeno diâmetro e
m relação à profundidade. Os poços tubulares podem ser informalmente classificados como

rasos (profundidades de até 50 m) ou profundos (profundidades maiores do que 50 m). Poços
perfurados em aquíferos confinados podem ainda ser distinguidos entre jorrantes (quando
água jorra naturalmente na superfície do terreno) e não jorrantes (quando o nível de água
encontra-se acima do topo do aquífero, mas não alcança a superfície do terreno).

Uso da água
Os usos da água são classificados de acordo com a finalidade principal em:

• Industrial: uso em empreendimentos industriais, nos seus sistemas de
processo, refrigeração, uso sanitário, combate a incêndios e outros.
• Abastecimento Urbano: toda água captada que vise, predominantemente, ao
consumo humano em núcleos urbanos (sede, distrito, bairro, vila, loteamento,
condomínio, etc.).
• Irrigação: uso em irrigação de culturas agrícolas.
• Abastecimento Rural: uso em atividade rural, como aquicultura e
dessedentação de animais, incluindo uso sanitário, exceto a irrigação.
• Mineração: toda água utilizada em processos de mineração por meio de
desmonte hidráulico ou para lavagem de material minerado, incluindo uso
sanitário.
• Recreação e Paisagismo: uso em atividades de recreação, tais como esportes
náuticos e pescaria; bem como para composição paisagística de
propriedades (lago, chafariz etc.).
• Comércio e Serviços: uso em empreendimentos comerciais e de prestação
de serviços (shopping center, posto de gasolina, hotel, clube, hospital, etc.),
para o desenvolvimento de suas atividades incluindo o uso sanitário.
• Doméstico: uso exclusivamente sanitário em residências, urbano ou rural.
• Outros: uso em atividades que não se enquadram nas acima discriminadas.
Coordenadas
Coordenadas UTM de referência do ponto de perfuração. Devem ser tomadas

preferencialmente com GPS e no sistema SIRGAS2000.
Zona (fuso UTM)
Determinação da zona ou fuso de referência da projeção UTM. Na área abrangida pelo

município de Belém e municípios adjacentes, o fuso é o 22 M.
Cota
Altitude do terreno, em metros, do ponto previsto para perfuração. Pode ser obtida de mapas
topográficos de referência ou medições em GPS.
10

Folha topográfica
Nome da folha topográfica de referência onde se localiza o ponto de perfuração.
Nº poço local
Numeração sequencial do poço no local.
Projeto
Função e nome do projetista do poço. O profissional deve estar habilitado pelo CREA.
CREA
Número da carteira de registro do profissional responsável técnico.
ART
Número da Anotação de Responsabilidade Técnica – ART vinculada ao projeto.
DATA
Data de elaboração do projeto.
4.2.2 ELEMENTOS DE PROJETO – Previsão
Perfil geológico
Determinação dos intervalos de ocorrência das unidades geológicas previstas na perfuração

e descrição sucinta dos tipos litológicos previstos.
Hidrogeologia
Definição do aquífero ou aquíferos a serem explorados, sua natureza (livre, confinado ou

confinado drenante), níveis estático e dinâmico, vazão de produção e vazão específica
previstas.
Aquífero livre não possui camadas confinantes e o nível de água encontra-se sob pressão
atmosférica. O nível de água do aquífero representa uma superfície real.
Aquífero confinado é isolado por camadas confinantes impermeáveis e a água encontra-se

submetida a uma pressão superior à pressão atmosférica. O nível de água representa uma
superfície virtual.
11

Aquífero confinado drenante é isolado por camadas confinantes que apresentam alguma
permeabilidade, possibilitando o processo de drenança. A água subterrânea encontra-se
submetida a uma pressão superior à pressão atmosférica e o nível potenciométrico representa
uma superfície virtual.
4.2.3 ESPECIFICAÇÕES
Perfuração
Capacidade do equipamento
Determinação da profundidade máxima de alcance do equipamento de perfuração para

execução do projeto.
Profundidade máxima prevista
Profundidade máxima da perfuração determinada no projeto.
Diâmetros de perfuração
Determinação dos intervalos e diâmetros de perfuração em função dos diâmetros dos

revestimentos e coluna de produção previstos. Recomenda-se manter um espaço anular
(espaço entre o furo e o revestimento) adequado para permitir a colocação do pré-filtro. Em
seções sem filtros, admite-se espaço anular mínimo de 2 polegadas. A perfuração em
sedimentos geralmente é feita com brocas tricônicas (Figura 1), cujos diâmetros mais comuns
são apresentados na Tabela 1.
Figura 1 – Brocas rotativas tricônicas
12

Litologia
Determinação das litologias a serem atravessadas pelo poço, conforme diâmetros de

perfuração especificados. O custo de perfuração varia de acordo com dureza ou resistência
do material e o diâmetro do furo.
Método de perfuração
Definição do método de perfuração em função das características das rochas. Os métodos de

perfuração mais comuns são:
• Rotativo com circulação direta: perfuração onde o fluido (lama) é

injetado por dentro coluna de perfuração, sai pelos orifícios da broca e retorna
à superfície pelo espaço anular entre a coluna e a parede do poço, trazendo
os fragmentos de rocha triturada.
• Rotopneumático: percussão em alta frequência combinada com rotação do
conjunto martelo e broca (bit), triturando a rocha. O fluido é o ar comprimido
transmitido por compressor, que injetado por dentro da coluna de perfuração,
passa pelo martelo e broca, e retorna pelo espaço anular carreando os
fragmentos de rocha junto com água da formação.
• Rotativo com circulação reversa: neste sistema, o fluido de perfuração é
injetado no espaço anular entre a parede do poço e a coluna de perfuração, e
retorna por dentro da coluna de perfuração carreando os fragmentos de rocha
até a superfície.
Amostragem durante a perfuração
Especificação do material rochoso a ser amostrado, análises a serem efetuadas e intervalo

de coleta. Normalmente, um intervalo de coleta de 2 m de amostra composta é suficiente para
a descrição litológica. As amostras devem ser acondicionadas em recipientes adequados para
posterior análise litológica.
Especificação do intervalo de coleta de amostras de água realizadas durante a perfuração e

determinação das análises químicas a serem efetuadas.
Testes preliminares de bombeamento
Determinação da profundidade prevista, situação do poço, sistema de bombeamento e

duração de testes preliminares de bombeamento.
13

Perfilagem geofísica
Uso de sondas especiais que se deslocam dentro do poço, puxados por cabos elétricos, que
registram continuamente as propriedades físicas do meio (Figura 2). As curvas mais comuns
utilizadas em prospecção de água subterrânea são:
a) Raios gama: Registra a radiação natural liberada pelos elementos isotópicos

radioativos presentes nas rochas circunvizinhas ao poço, representadas
principalmente pelo Urânio (U235), Tório (Th232) e Potássio (K40). Constitui-se num
dos melhores indicadores litológicos em rochas sedimentares, uma vez que pode
distinguir arenitos, calcários e folhelhos.
b) Potencial espontâneo: Registra a diferença de potencial elétrico natural entre um
eletrodo móvel ao longo do poço e um eletrodo de potencial fixo, posicionado na
superfície do terreno. As deflexões na curva do SP são originadas, principalmente,
pela diferença de salinidade entre a lama de perfuração e os fluidos da formação e
pela presença de folhelhos que atuam como membranas catiônicas seletivas
(potencial eletroquímico). É utilizado para indicar camadas permeáveis, delimitar topo
e base de formações, e estimar a resistividade da água de formação.
Figura 2 – Esquema de perfilagem geofísica.
14

c) Resistividade induzida: Induz um campo magnético secundário com intensidade
proporcional à condutividade elétrica das rochas, que é registrado numa bobina
receptora. O raio de investigação profundo da ferramenta fornece a resistividade
bastante precisa das camadas geológicas. Utilizado para determinação da litologia,
espessura das camadas e avaliação da salinidade das águas de formação.
d) Resistividade normal curta: Registra a resistividade das camadas enviando uma
corrente elétrica de baixa frequência e intensidade constante e registrando a
resistência ôhmica entre dois eletrodos distanciados entre si 16 polegadas. Registra a
resistividade da zona invadida.
e) Resistividade normal longa: Registra a resistividade das camadas enviando uma
corrente elétrica de baixa frequência e intensidade constante e registrando a
resistência ôhmica entre dois eletrodos distanciados entre si 64 polegadas. Registra a
resistividade entre a zona virgem e a zona invadida.
f) Resistência: Registra a resistência das camadas por meio de uma corrente elétrica
de baixa frequência e intensidade constante, medida entre um eletrodo fixo na
superfície do terreno e um eletrodo móvel ao longo do poço. Registra a resistividade
aparente das camadas.
g) Sônico: Consiste no registro do tempo em que uma onda sonora compressional
demora a atravessar um intervalo de rocha de um "pé" de comprimento (30,48 cm). O
tempo de trânsito é afetado pelos vazios e fluidos contidos nas rochas, fornecendo
indiretamente valores de porosidade total das camadas.
A Tabela 2 apresenta as limitações dos perfis em função do tipo de lama utilizada na

perfuração.
Revestimentos – tubos lisos
O revestimento tem função de suportar as paredes do poço de modo a evitar

desmoronamentos, permitir a condução de água e abrigar o equipamento de bombeamento
submersa. Normalmente são feitos de aço, aço galvanizado, aço inox ou PVC (Figura 3).
Devem ser dimensionados considerando as pressões de colapso e tração previstas no poço.
Os revestimentos são produzidos segundo normas técnicas específicas, destacando-se:

• NBR 5580: similar à norma DIN 2440. Tubos de aço carbono de seção
circular, para usos comuns na condução de fluidos não-corrosivos. Possuem
propriedades químicas e mecânicas definidas.
15

Figura 3 – Revestimentos de aço e de PVC.
• DIN 2440: Similar à norma brasileira NBR 5580. Tubos de aço carbono de
seção circular, com costura, para usos comuns na condução de fluidos não-
corrosivos, com ou sem solda longitudinal por alta frequência, com ou sem
revestimento de zinco. Possui propriedades químicas e mecânicas definidas.
• ASTM A53: similar à norma brasileira NBR 5590. Tubos de aço carbono de
seção circular, com ou sem costura, pretos ou galvanizados por imersão a
quente, para condução de fluidos. Possuem propriedades químicas e
mecânicas definidas.
• API 5L: Tubos de aço fornecidos com ou sem costura, utilizados na condução
de petróleo, bem como seus produtos relacionados em refinarias, indústria
petroquímicas, como água, gás natural e outros gases. Fornecidos com
extremidades biseladas, principalmente nos graus A e B.
• NBR 13604: Fixa as condições exigíveis para fabricação de revestimentos
em PVC (Policloreto de Vinila). Os tubos possuem encaixe ponta-bolsa
roscável e paredes externas ranhuradas.
Os materiais de revestimento do poço devem ser especificados em projeto quanto ao:
Tipo de material
Discriminação do tipo de material do revestimento: aço carbono, aço galvanizado, aço inox ou
PVC. Normalmente utiliza-se o padrão schedule para o dimensionamento dos tubos de
revestimento em aço (Tabela 3). Para revestimentos em PVC consultar Tabela 4.
Tipo de união
As uniões entre os tubos de revestimento são feitas com solda ou rosca e luva. Dependendo
da profundidade de instalação, os dois métodos podem ser combinados.
16

Diâmetros
Os diâmetros dos revestimentos de devem ser determinados em função das perdas de carga
axiais, ocasionadas pelo movimento ascendente da água desde a zona filtrante até a bomba,
e do diâmetro do equipamento de bombeamento submersa projetado. Os diâmetros de
revestimento mais utilizados na construção de poços são mostrados na Tabela 3
(revestimento em aço) e Tabela 4 (revestimento em PVC).
Espessura
A determinação da espessura é feita com base na pressão de colapso e na capacidade

máxima de tração (peso) dos revestimentos. A pressão de colapso é originada pela coluna
hidrostática que atua na parte externa do revestimento. A tração representa o peso do
revestimento atuando sobre o topo da coluna. A Tabela 3 (revestimento em aço) e a Tabela
4 (revestimento em PVC) mostram as resistências ao colapso (psi) e o peso (kg/m) dos
revestimentos em função dos diâmetros e espessuras.
A Tabela 5 mostra a correspondência entre diferentes unidades de peso específico e o

gradiente (psi/m) de peso da coluna hidrostática no espaço anular. A coluna hidrostática
apresenta diferentes pressões de acordo com peso específico do fluido.
Por exemplo, qual a profundidade máxima admissível de instalação e cimentação de um

revestimento de Ø 16”, schedule 10 (espessura de parede 6,35 mm)? O revestimento de Ø
16”, schedule 10, possui resistência ao colapso de 167 psi (lb/pol²). A pasta de cimento
injetada por bombeamento possui um peso específico de 14,97 lb/gal e gradiente de 2,551
psi/m. Logo, dividindo-se a resistência ao colapso do tubo pelo gradiente da pasta de cimento
teremos que esse revestimento poderá ser colocado, no máximo, aos 65 m de profundidade.
Comprimento previsto
Determinação do comprimento total previsto dos revestimentos.
Revestimentos – filtros
Os filtros são um tipo de revestimento com ranhuras que permite a passagem de água para o
interior do poço (Figura 4). Intercalados a tubos lisos, compõem a coluna de produção. Os
filtros devem ser dimensionados de modo a cobrir cerca de 70% da espessura do aquífero e
minimizar a velocidade de entrada de água para seu interior.
17

Figura 4 – Exemplos de filtros de PVC e filtros de aço de ranhura contínua.
Tipo de material
Os tipos de filtros mais comuns são:

• Filtros de ranhura contínua (espiralados): fabricados com perfis trapezoidais
em forma de “V” eletrofundidos sobre varetas suportes. São produzidos em
aço galvanizado ou aço inox nos padrões Standard, Reforçado, Super-
reforçado, Hiper-reforçado e Super Weld (Tabela 6).
• Filtros de ranhura não-contínua: fabricados em PVC com encaixe ponta-bolsa
roscável, com paredes externas ranhuradas longitudinalmente. Fabricado nas
classes Leve, Standard e Reforçado, de acordo com a profundidade máxima
de instalação (Tabela 4).
Tipo de união
As uniões entre os filtros e tubos de revestimento são feitas com solda ou rosca e luva.
Dependendo da profundidade de instalação, os dois métodos podem ser combinados.
Diâmetros
Os diâmetros dos filtros de devem ser determinados em função das perdas de carga axiais,
ocasionadas pelo movimento ascendente da água desde a zona filtrante até a bomba. Se for
prevista a colocação de filtro na câmara de bombeamento, o diâmetro deverá ser compatível
com o equipamento de bombeamento submersa projetado. Os diâmetros de filtros mais
utilizados na construção de poços são mostrados na Tabela 4 (filtro de PVC) e Tabela 6 (filtros
de aço).
18

Porcentagem de área aberta
Refere-se à relação percentual entre a área aberta e área total dos filtros. A porcentagem de
área aberta depende da abertura das ranhuras e do tipo de filtro (com ranhura contínua ou
sem ranhura contínua). Filtros espiralados possuem área aberta cerca de 3 vezes maior do
que os filtros de ranhura não-contínua. Quanto maior a área aberta, menores as perdas de
carga de entrada de água no poço.
Abertura
Os filtros são fabricados, normalmente, com aberturas variando entre 0,5 mm e 1,5 mm. A
velocidade máxima de entrada de água pelos filtros deve ser inferior a 3 cm/s e é calculada
pela fórmula:
𝑸 𝑸
𝑽= =
𝑨. 𝑪. 𝑨𝒃 𝟐. п. 𝒓. 𝑪. 𝑨𝒃
Onde V= velocidade de entrada (cm/s); Q= vazão do poço (cm³/s); r= raio do poço (cm); C=
comprimento dos filtros (cm); Ab= porcentagem de área aberta (%).
Maiores velocidades de entrada de água favorecem os processos de incrustação e corrosão,

diminuindo a vida útil do poço.
Os filtros devem reter, no mínimo, 85% do material de pré-filtro.
Comprimento previsto
O comprimento dos filtros é função da espessura do aquífero. Quanto maior a cobertura de

filtros, menores as perdas de carga de entrada de água no poço. Normalmente os filtros são
distribuídos em 70% da espessura do aquífero.
Pré-filtro
O pré-filtro é um material composto predominantemente de quartzo selecionado

(granulometria de cascalho) que é introduzido no espaço anular entre a perfuração e o
revestimento e filtros, com a finalidade de estabilizar as paredes do poço e evitar a entrada
de areia da formação para seu interior (Figura 5).
19

Figura 5 – Exemplo de pré-filtro.
Intervalo
Normalmente o pré-filtro é introduzido no espaço anular entre a coluna de produção

(composta por tubos lisos e filtros), desde o fundo do poço até cerca de 2 metros abaixo da
superfície. Os últimos 2 m do espaço anular são normalmente preenchidos com calda ou
argamassa de cimento para vedação.
Granulometria
A granulometria do pré-filtro deve situar-se entre os limites especificados em projeto,

admitindo-se uma variação da ordem de 10% acima e abaixo, respectivamente, dos limites
superior e inferior. Como é impossível realizar análises granulométricas de amostras de todos
os intervalos a serem cobertos com filtros, especifica-se uma faixa granulométrica padrão para
todo o poço, em função das características granulométricas predominantes das formações.
Tipo
O tipo do pré-filtro geralmente refere-se ao nome ou origem do produto disponibilizado pelo

fornecedor.
Volume
O volume de pré-filtro é calculado em com base no diâmetro do poço e diâmetro externo do

revestimento, expresso geralmente em m³ (Tabela 7).
Método de injeção de pré-filtro
Normalmente são utilizados dois métodos para introdução do pré-filtro no espaço anular entre
a perfuração e o revestimento do poço.
20

• Gravidade: método que compreende a introdução do pré-filtro mediante
emprego de um tubo de alimentação com um funil no topo, descido no espaço
anular até cerca de 12 m de profundidade. O pré-filtro é despejado no funil e
introduzido com auxílio de água, num processo lento e contínuo. É utilizado em
poços relativamente rasos, mas deve-se ter o cuidado para não formar “pontes”
(quando fluxo de pré-filtro em queda deixa espaços vazios). As “pontes” são
responsáveis por deixar em contato direto filtros e a formação, causando
produção de areia pelo poço.
• Contra-fluxo: método que compreende a introdução do pré-filtro por circulação
reversa. Na circulação reversa, o fluido de completação (fluido de perfuração
preparado para a injeção do pré-filtro) é bombeado por dentro da coluna de
produção e retorna à superfície pelo espaço anular, após passar pelos filtros
do poço. O pré-filtro é despejado num funil e introduzido juntamente com água
no espaço anular, contra o fluxo do fluido de completação, num processo lento
e contínuo. Quando todos os filtros ficam cobertos, a operação cessa e o
restante do espaço anular é completado pelo método da gravidade. O método
do contra-fluxo é menos propenso à formação de pontes e indicado para poços
profundos.
Cimentação
Cimentação é o processo que consiste na introdução de pasta de cimento no espaço anular

entre a perfuração e o revestimento de superfície (tubo de boca), com a finalidade de ancorar
o tubo no terreno e prover a proteção sanitária do poço.
Intervalo
O intervalo de cimentação é definido pela profundidade de colocação do revestimento de

proteção sanitária. Em regiões de elevado potencial de contaminação por atividades
antrópicas, recomenda-se a cimentação de trecho não inferior a 12 m. Para poços profundos
de abastecimento público, recomenda-se a cimentação de trecho de 30 m.
Anular
Para prover uma boa cimentação de proteção sanitária, é recomendado um espaço anular
entre o revestimento de superfície e a perfuração de 3 polegadas (76,2 mm).
21

Volume
O volume de pasta de cimento é calculado com base no volume do espaço anular entre a
perfuração e o revestimento de proteção sanitária (Tabela 8).
Traço
A cimentação de poços profundos normalmente é feita com pasta de cimento, obtida pela
mistura somente de cimento e água. As características da pasta de cimento em função do
peso específico podem ser consultadas na Tabela 8. Normalmente se utiliza 22 L a 27 L de
água por saco de cimento de 50 kg para preparo da pasta. Por exemplo, para obtenção de
pasta com peso de 15,3 lb/gal são necessários 25 L de água por saco de cimento, cuja mistura
resultará em volume de pasta de 40,9 L.
Método de injeção
A cimentação de poços tubulares pode ser feita de dois modos:

• Com tubos auxiliares: utilizada em cimentações rasas (até 12 m de
profundidade. A pasta de cimento é injetada com bomba através de um tubo
auxiliar inserido no espaço anular entre a perfuração e o revestimento,
próximo ao fundo do poço.
• Com sapata de cimentação: utilizada em cimentações profundas (maiores
do que 12 m). A pasta é bombeada através da haste de perfuração
posicionada sobre uma sapata de cimentação soldada na base do
revestimento. A sapata possui uma válvula que se abre para a passagem da
pasta do interior da haste para o espaço anular e daí até a superfície (Figura
6). A pasta é deslocada pelo fluido de perfuração com auxílio de um tampão
de borracha. Quando o bombeamento é finalizado, a válvula da sapata se
fecha impedindo o retorno da pasta.
22

Figura 6 – Exemplo de sapata de cimentação.
Fluido de perfuração
O fluido ou lama de perfuração possui importantes funções na construção de poços em

formações sedimentares, como: limpar, esfriar e lubrificar a broca; controlar pressões de
subsuperfície; transportar e permitir a decantação dos fragmentos cortados pela broca;
estabilizar as paredes do poço evitando desmoronamentos; manter em suspensão partículas
finas durante paradas de circulação; suportar parte do peso da coluna de revestimento devido
ao empuxo; formar reboco fino na parede do poço para controlar o filtrado, etc.
Intervalo
Para cada fase da construção do poço é definido um tipo de fluido e um intervalo onde será
utilizado. Normalmente, tem-se um tipo fluido para perfuração do furo-guia e zonas não
produtoras e um tipo para perfuração das zonas produtoras.
Natureza
Basicamente, em formações sedimentares aquíferas são utilizados dois tipos de fluidos de

perfuração: base bentonita e base polímeros (Figura 7).
23

Bentonita Polímero
Figura 7 – Fluido de perfuração
O fluido a base de bentonita constitui mistura entre argilas industriais sódicas e água, na
proporção de 20 kg a 30 kg por m³ de água, aditivada por soda cáustica para manutenção do
pH entre 8,5 e 9,5. Em formações contendo argilas expansivas é comum a adição de NaCl
para preparo de fluido de perfuração inibitivo (vai prevenir a hidratação das formações
argilosas). Tem como características alto poder tixotrópico (gelificação), boa capacidade de
carreamento de sólidos e baixo filtrado. Recomendado para a perfuração de zonas não
produtoras em razão do alto teor de sólidos, o qual propicia a formação de reboco espesso.
O fluido a base de polímero (CMC – carboximetilcelulose) constitui mistura de água com

polímero aniônico, derivado da celulose, na proporção de 5 kg a 8 kg por m³ de água. A
mistura proporciona um fluido viscoso com baixo teor de sólidos, boa capacidade de
carreamento de fragmentos, reboco delgado, baixo filtrado e propriedades de encapsulamento
de argilas. Recomendado para a perfuração de zonas produtoras em razão do reboco pouco
espesso.
Dependendo das condições geológicas, os fluidos podem ser formulados em diferentes

proporções entre bentonita e CMC, para adequação às suas funções básicas.
Capacidade do poço
A capacidade do poço representa o volume de fluido de perfuração necessário para permitir

a circulação e manter o poço cheio (Tabela 1).
Características dos fluidos
Na construção de poços para captação de água subterrânea, as propriedades básicas dos

fluidos de perfuração como pH, viscosidade e peso específico devem ser mantidas dentro de
certos padrões, para que suas funções possam ser desempenhadas com êxito. Os
24

equipamentos necessários ao controle do fluido de perfuração são o funil Marsh e a balança
de peso (Figura 8).
Figura 8 – Funil Marsh e balança de peso.
Para fluidos à base de bentonita e à base de polímero, as seguintes características são

desejáveis:
Viscosidade Peso
Tipo de fluido Ph Marsh (s) (lb/gal)
Base bentonita 8,5 a 9,5 45 a 60 8,8 a 9,1
Base polímero 8,5 a 9,1 38 a 45 8,6 a 8,7
Desenvolvimento
O desenvolvimento compreende um conjunto de operações que visa eliminar resíduos de

perfuração que comprometam o fluxo de água para o interior do poço e estimular a produção
do aquífero. Compreende métodos hidráulicos, mecânicos e químicos cuja finalidade é
melhorar o rendimento do poço e minimizar as perdas de carga de entrada de água.
Métodos
• Bombeamento com ar comprimido: injeção de ar comprimido por meio de

compressor (Figura 9). A injeção de ar comprimido pode ser feita pelas hastes
de perfuração posicionadas numa certa profundidade do poço e a saída de
água pelo próprio revestimento; ou através de tubos de aço auxiliares de
entrada de ar e saída de água. O dimensionamento do compressor deve levar
em conta a pressão de arranque, o volume de ar injetado e a submergência
(relação entre a altura de água acima do injetor e o comprimento da tubulação
de injeção de ar). Para permitir fluxo contínuo de água, a submergência deve
ser superior a 60%. Em poços profundos normalmente se utilizam
compressores de grande pressão (350 psi) e grande volume de ar (950 p.c.m.).
25

Operações de bombeamento e desligamento do sistema produzem fluxo e
refluxo que auxiliam o desenvolvimento e limpeza do poço.
Figura 9 – Desenvolvimento com compressor.
• Reversão de fluxo: consiste no bombeamento com bomba submersa e

reinjeção da água extraída, de modo a promover uma inversão do fluxo de
dentro do poço para o aquífero. A elevação da coluna hidrostática força a
entrada de água através dos filtros no sentido do pré-filtro e do aquífero.
• Jateamento: processo em que água é bombeada por dentro da coluna de
perfuração e sai sob pressão através de furos no jateador (peça cilíndrica com
furos, posicionada na base da coluna). A operação consiste em posicionar o
jateador em frente aos filtros e produzir um jato de alta pressão que vai limpar
as ranhuras. Normalmente, a água injetada é preparada com produtos
químicos defloculantes.
• Superbombeamento: operação que consiste em bombear o poço com vazão
acima da vazão de produção do poço.
• Pistoneamento: operação que consiste na introdução do pistão (peça feita
com anéis de borracha de diâmetro pouco inferior ao diâmetro do poço e
dotadas de válvula) por dentro do revestimento e execução de movimentos
curtos de subida e descida. Na descida a válvula se abre e alivia a pressão, na
subida a válvula se fecha e o movimento propicia a sucção da água, extraindo
as partículas finas e resíduos de perfuração do aquífero.
26

• Desenvolvimento químico: introdução de produtos defloculantes, geralmente
à base de polifosfatos. Os produtos dispersam os materiais argilosos,
hidróxidos de ferro, óxidos de ferro e hidróxidos de manganês, e permitem sua
remoção por bombeamento. As soluções de polifosfatos são injetadas na altura
dos filtros e ficam em repouso por algumas horas para potencializar as reações
químicas.
Tipo de equipamento
Determinado em função dos métodos de desenvolvimento previstos.
Duração
Determinação da duração das operações de desenvolvimento previstas.
Produtos químicos
Determinação da quantidade de produtos químicos em função do volume do poço.

Normalmente, a proporção de polifosfatos é de 5 kg a 8 kg por m³ de água contida no volume
do poço.
Testes de bombeamento
Os testes de bombeamento têm a finalidade de determinar as perdas de carga totais que

ocorrem no poço em funcionamento e a vazão máxima admissível de explotação. Sua
execução consiste no registro da evolução do rebaixamento no próprio poço bombeado. Em
geral são feitos em três etapas, no mínimo, com vazão constante em cada etapa e crescente
de modo que Q1<Q2<Q3 (onde Q= vazão e 1,2,3 são as etapas). A duração de cada etapa
deve ser a mesma para evitar correções na hora da interpretação dos resultados.
Os testes de produção podem ser feitos com dois métodos diferentes: testes sucessivos e
testes escalonados, sendo este último o mais utilizado.
Os testes sucessivos são feitos com recuperação de níveis a cada etapa, ou seja, após
período de bombeamento com monitoramento de níveis, a bomba é desligada e aguarda-se
a recuperação de níveis antes de iniciar-se a etapa subsequente. Esta recuperação de níveis
pode ser total ou parcial.
Já os testes escalonados são feitos com bombeamento contínuo do poço, passando-se de

uma etapa à outra através de incremento brusco de vazão, sem recuperação de níveis entre
as etapas e com ou sem estabilização do nível dinâmico em cada etapa.
27

Os testes de produção também contemplam o teste de vazão máxima e o de recuperação.
Esses testes têm a finalidade de observar o comportamento dos níveis de água ao longo de
período de bombeamento extenso e subsequente recuperação após término do
bombeamento.
Detalhes sobre a execução e interpretação dos testes de produção podem ser consultados
no Manual de Operação e Manutenção de Poços, publicado pelo Departamento de Águas e
Energia Elétrica do Estado de São Paulo – DAEE (www.daee.sp.gov.br).
Tipo de teste
Determinação dos tipos de testes a serem realizados (vazão máxima, recuperação e

escalonado, etc.)
Tipo de equipamento
Definição do equipamento para a realização dos testes, com especificação da vazão

pretendida (m³/h) e da altura de elevação da água (m.c.a.). Normalmente, os testes são
realizados com bombas submersíveis. Os projetistas devem consultar os catálogos dos
fabricantes para determinar o equipamento mais adequado às características hidrodinâmicas
previstas (Figura 10).
Duração
Determinação da duração de cada etapa dos testes, devendo-se considerar um tempo mínimo
de 24 h para a vazão máxima, 6 h para os testes escalonados e 4 h para a recuperação.
Acabamento
O acabamento compreende os serviços finais a serem executados durante a construção do

poço.
Limpeza
Remoção de materiais estranhos ao redor do poço e recomposição do terreno.
Desinfecção e tampa
Desinfecção é o processo que tem a finalidade de eliminar bactérias que possam estar
presentes na água, normalmente contaminada pelas ferramentas utilizadas na construção do
poço. A desinfecção é feita com hipoclorito de cálcio ou hipoclorito de sódio; se o teor de cálcio
28

na água for superior a 300 mg/L, evitar o hipoclorito de cálcio. Para cálculo da concentração
e quantidade de hipoclorito a ser utilizado na desinfecção, consultar Tabela 9.
Figura 10 – Exemplo de catálogo de bomba submersa.
A tampa é tem a finalidade de proteger a captação enquanto o equipamento de bombeamento

definitivo não for instalado. É feita com chapa soldada, tampa com rosca e cadeado ou outro
dispositivo de segurança.
29

Laje de proteção
Laje de proteção de concreto armado, fundida no local, envolvendo o tubo de revestimento. A

laje de proteção deverá ter declividade do centro para a borda, espessura mínima de 0,15 m
e dimensões de 1,75 m por 1,75 m.
Perímetro de proteção sanitária
Para poços de abastecimento público deve-se ser delimitado um perímetro de proteção

sanitária com raio de 10 m a partir do ponto de captação e protegido com alambrado (Figura
11).
Figura 11 – Perímetro de proteção cercado.
Condições específicas de projeto
Neste item são descritas especificações adicionais e complementares das operações e

procedimentos relevantes para a construção do poço profundo, não discriminadas nos demais
campos do formulário.
A captação deverá ser dotada de dispositivos que permitam a coleta de água, medições de
nível, de vazão e de volume captado, visando ao monitoramento quantitativo e qualitativo da
água (Figura 12).
30

Figura 12 – Dispositivos de medição e coleta de água; a) tubos auxiliares de medição de nível; b)
hidrômetro; c) torneira para coleta de amostras de água.
31

4.3 PROJETO ESQUEMÁTICO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO
O projeto esquemático é a representação gráfica que sintetiza as características construtiva

do poço e as características geológicas e hidrogeológicas do ponto de perfuração.
Normalmente, no lado esquerdo do desenho são colocados os aspectos geológicos previstos
e a escala vertical de profundidade, e do lado direito os aspectos construtivos e
hidrogeológicos (Figura 13).
Figura 13 – Exemplo de projeto esquemático de poço tubular profundo.
32

4.4 MAPA DE LOCALIZAÇÃO
O mapa de localização é a representa gráfica do terreno na região do ponto selecionado para

perfuração. Em geral é esboçado sobre uma base topográfica com indicação das altitudes do
terreno, dos limites municipais, da sede dos municípios, dos cursos de água superficiais, das
estradas e rodovias, dos poços existentes e outras informações relevantes (Figura 14).
Figura 14 – Exemplo de mapa de localização do ponto de perfuração.
33

5 OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DE POÇOS
Os poços tubulares são obras artificiais de captação, capazes de extrair água subterrânea por
meio do acionamento de equipamentos eletromecânicos, constituindo um sistema hidráulico
integrado, por sua vez sujeito à deterioração com o passar do tempo.
A principal causa da diminuição da vida útil dos poços é a inexistência de um serviço

permanente de operação e manutenção, capaz de detectar a tempo os motivos da queda de
rendimento e aplicar soluções adequadas para reverter a situação. Nesse sentido,
recomenda-se, enfaticamente, a consulta ao Manual de Operação e Manutenção de Poços
do DAEE (www.daee.sp.gov.br).
Os serviços de operação consistem na obtenção a armazenamento de dados que permitem

avaliar o desempenho do sistema aquífero-poço-bomba ao longo do tempo, em comparação
com suas características hidráulicas iniciais.
Os serviços de manutenção consistem em assegurar a inspeção regular dos sistemas,

verificar as condições do poço e equipamento de bombeamento, detectar as causas dos
problemas e saná-los, de modo a garantir a eficiência e durabilidade dos sistemas.
As manutenções podem ser preventivas ou corretivas. No primeiro caso, recomenda-se

inspeção e manutenção completa do sistema a cada dois anos. As manutenções corretivas
devem ser feitas sempre que o sistema apresentar algum problema inesperado. Deve-se tem
em mente que manutenções preventivas possuem custo mais baixo do que manutenções
corretivas, ou seja, não é aconselhável operar um poço até que ocorra um colapso súbito da
captação.
A implantação de serviços de operação e manutenção de poços requer a elaboração de

programas sistemáticos, com uniformização de critérios e procedimentos.
A primeira etapa consiste no estabelecimento das condições hidráulicas iniciais de operação

dos poços, que servirão para comparação com o desempenho ao longo do tempo. As
condições hidráulicas iniciais são aquelas verificadas no momento da implantação do
programa, e não aquelas observadas logo após a construção dos poços.
Nessa etapa, os seguintes dados deverão ser obtidos:

• Relatório final de construção dos poços;
• Resultados de análises químicas e bacteriológicas;
34

• Características dos equipamentos de bombeamento instalados;
• Dados atuais de testes de bombeamento;
• Inspeção por endoscopia ótica (filmagem) para verificação das condições
estruturais dos poços (Figura 15).
Figura 15 – Endoscopia ótica (filmagem) de poço.
Os testes de bombeamento compreendem: teste de vazão máxima, teste escalonado e teste

de recuperação. Os testes visam determinar a vazão ótima de exploração e as perdas de
carga associadas ao bombeamento.
As informações obtidas nessa etapa deverão ser armazenadas em banco de dados

específico, desenvolvido a critério do usuário/gestor.
O programa de operação sistemática de poços compreende:

• Instalação de equipamentos de controle e medição;
• Aquisição sistemática e armazenamento de dados;
• Manutenções periódicas nos sistemas.
Os equipamentos de controle e medição compreendem:

• Hidrômetro: tipo turbina, eletromagnético, etc. (Figura 16);
• Tubos laterais para medição de níveis: tubos de diâmetro mínimo de 3/4 de
polegada, descidos desde a superfície até a altura da bomba submersa. Os
tubos permitem a inserção de medidores de nível manuais ou eletrônicos para
controle de nível.
• Sensores: são utilizados transdutores de pressão para monitoramento
automático de níveis, sensores de temperatura e sensores de condutividade
elétrica (Figura 16).
35

• Caixa de controle: dotada de equipamentos para controle e automação; e
software para armazenamento, geração de relatórios e controle remoto dos
sistemas.
Hidrômetro
Transdutores
Figura 16 – Transdutores e hidrômetro eletromagnético.
Os sistemas de monitoramento automatizado registram:

• Nível estático e dinâmico em frequências programáveis;
• Vazão instantânea e totalizada;
• Tempo de funcionamento do equipamento de bombeamento (horímetro);
• Corrente, tensão, temperatura e potência do motor da bomba submersa.
Os dados registrados pelos sistemas de monitoramento são armazenados em memória na

caixa de controle e enviados por telemetria para um servidor, em tempo real (Figura 17). Via
web, os gestores podem acompanhar as medições online e analisar os resultados,
antecipando-se a eventuais problemas em fase inicial.
36

Figura 17 – Exemplo de poço monitorado automaticamente.
A determinação periódica da qualidade química e bacteriológica da água também é de

importância fundamental a fim de detectar efeitos nocivos de seus elementos e substância
sobre a estrutura do poço, que ocorrem de modo lento e progressivo. Recomenda-se a
realização de uma análise completa de acordo com a Portaria MS-2914, a cada seis meses.
Esta Portaria se aplica à água destinada ao consumo humano proveniente de sistema e
solução alternativa de abastecimento de água.
Sempre que for realizada uma manutenção, preventiva ou corretiva, recomenda-se a

realização de novos testes de bombeamento a fim de comparar cos resultados obtidos
anteriormente e identificar eventuais anormalidades.
Sempre que necessário ou durante os serviços de manutenção preventiva ou corretiva, é

recomendado proceder à desinfecção do poço com hipoclorito. O cálculo da quantidade de
hipoclorito necessária para a desinfecção pode ser feito conforme definido na Tabela 9.
Recomenda-se que as operações de bombeamento dos poços sejam realizadas em regime

20 horas diárias, de modo que os poços possam recuperar os níveis durante um tempo
mínimo de quatro horas.
A avaliação dos dados obtidos pelos serviços de operação e manutenção deve ser feita
periodicamente, de modo a detectar eventuais problemas nos poços e propor providências
necessárias para eliminá-los.
A avaliação compreende:
37

• Análise do comportamento do nível estático durante o período monitorado;
• Análise do comportamento do nível dinâmico em relação à vazão de
bombeamento;
• Análise do comportamento da vazão específica e da eficiência do poço;
• Análise das condições de funcionamento do equipamento de bombeamento;
• Observação de eventuais mudanças nos parâmetros físico-químicos da água.
O nível estático pode apresentar os seguintes comportamentos:

• Caimento contínuo e progressivo indicando que a vazão de água extraída
pelo poço é superior à capacidade de recarga e armazenamento do aquífero;
• Oscilação contínua, com os ramos ascendente e descendente
correspondendo, mais ou menos, aos períodos de chuva e de seca,
respectivamente.
• Oscilação irregular ao longo do tempo, podendo indicar mudanças de ciclo de
bombeamento em diferentes épocas do ano ou interferência causada pelo
bombeamento de poços vizinhos.
• Relativa estabilidade indicando que o volume de água que está sendo
extraído do aquífero é compensado pela recarga.
O nível dinâmico pode apresentar os seguintes comportamentos:

• Oscilações irregulares causadas pela variação na taxa de bombeamento;
• Caimento contínuo e progressivo indicando incremento da perda de carga de
entrada por obstrução ou colmatação dos filtros ou depleção do aquífero.
A vazão específica é um dos parâmetros mais úteis na avaliação do desempenho de um poço.

Quedas acentuadas podem indicar, entre outros, colmatação ou incrustação de seções
filtrantes.
Os problemas mais comuns observados em poços são:
Obstruções de seções filtrantes
Refletem-se em rebaixamentos progressivos do nível dinâmico, sem decaimento apreciável

do nível estático. As obstruções são causadas por acumulação de areia, silte, argila,
subprodutos da corrosão (material ferruginoso) ou ainda produtos de incrustação (geralmente
carbonato de cálcio), nas ranhuras dos filtros e no pré-filtro (Figura 18). Presença de bactérias
de ferro também produzem colmatação dos filtros.
38

Figura 18 – Colmatação e incrustação de filtros.
Incrustações nos revestimentos e tubos edutores
As incrustações diminuem o diâmetro interno dos revestimentos e tubos edutores,

incrementam a rugosidade das paredes e aumentam as perdas de carga axiais (Figura 19).
Figura 19 –Incrustações de carbonato de cálcio.
Produção de areia
A produção de areia pode ter várias causas como pontes no pré-filtro, poço mal construído,
vazão superdimensionada, etc.
Deterioração da estrutura do poço
Causada por problemas de corrosão e/ou produção de areia. Em poços revestidos em aço
podem aparecer furos no revestimento, geralmente nas soldas entre os tubos, e alargamentos
39

das ranhuras dos filtros que, com o passar do tempo, podem causar o colapso total da
estrutura. Poços revestidos em PVC são resistentes à corrosão química, porém, a passagem
de areia pode alargar as ranhuras dos filtros e causar o colapso da estrutura.
Problemas no equipamento de bombeamento
Normalmente são utilizadas bombas submersas em poços tubulares. O equipamento é

constituído de motor e bombeador acoplados, instalados a uma certa profundidade abaixo do
nível de água do poço. O bombeador é constituído por uma série de rotores que elevam a
água até a superfície. A diminuição da vazão acompanhada da subida do nível dinâmico indica
que o equipamento de bombeamento está com problemas. As falhas mais comuns
observadas nas bombas submersas são:
• Desregulagem do conjunto de rotores e demais partes da bomba, com
vibrações anormais do equipamento devido a desgastes por abrasão,
corrosão ou uso intensivo;
• Cavitação nos rotores, devido à presença de ar ou gases na água bombeada
(rotores “pipocando”);
• Furos no tubo de descarga, produzindo ruído de “cachoeira”;
• Entupimento do crivo da bomba.
A Tabela 10 lista as falhas mais comuns em equipamentos de bombeamento, suas causas

proáveis e correções recomendadas.
Queda de vazão do poço
A queda da vazão de produção do poço está associada a:

• Taxa de bombeamento superior ao ponto crítico do sistema, definido com
base nos testes de produção;
• Bombeamento ininterrupto causando queda progressiva do nível dinâmico do
poço;
• Interferências provocadas por poços vizinhos;
• Obstruções das seções filtrantes;
• Precipitação de carbonato de cálcio no pré-filtro, diminuindo a sua
permeabilidade.
40

Problemas na qualidade da água
Problemas de corrosão nos revestimentos de aço ou de incrustação nos filtros, no pré-filtro,

no aquífero e no equipamento de bombeamento geralmente causados por mudanças nas
características físico-químicas e bacteriológicas da água subterrânea. Essas mudanças estão
associadas a:
• Influência das condições de bombeamento da água, alterando o estado
natural de equilíbrio físico-químico;
• Expansão do cone de rebaixamento, atingindo zonas com água de
composição físico-química diferente;
• Contaminações produzidas durante a operação e manutenção dos poços.
Um escopo básico dos serviços de manutenção recomendados para poços tubulares

profundos compreende:
(1) Retirada do equipamento de bombeamento submerso;

(2) Inspeção visual do equipamento de bombeamento, do cabo de alimentação e
dos tubos edutores;
(3) Encaminhamento do equipamento de bombeamento para revisão;
(4) Realização de perfilagem ótica para avaliação das condições estruturais do
poço;
(5) Injeção de produtos químicos defloculantes;
(6) Limpeza com ar comprimido;
(7) Instalação do equipamento de bombeamento reserva;
(8) Realização de testes de bombeamento;
(9) Desinfecção do poço.
(10) Coleta e análise de amostra de água.
41

6 EXEMPLOS DE PROJETOS DE POÇOS
São apresentados dois exemplos de projetos de poços nos anexos, um deles considerando a
captação de água subterrânea no Sistema Aquífero Barreiras com 100 m de profundidade e
o outro no Sistema Aquífero Pirabas com 300 m de profundidade. Com base em estimativa
de custos contemplando perfuração, instalação de equipamento de bombeamento,
manutenção preventiva do sistema e consumo de energia elétrica, foram realizados cálculos
para avaliação do custo do metro cúbico de água subterrânea extraída dos sistemas aquíferos
Barreiras e Pirabas.
6.1 ANÁLISES DE CUSTOS
As análises de custos feitas a seguir consideraram o método apresentado por CPRM (2002),
com algumas modificações.
6.1.1 CUSTO DO M³ DE ÁGUA DO SISTEMA AQUÍFERO BARREIRAS
a) Custo de amortização da construção do poço profundo
Foi calculado com base na equação abaixo:
𝑃𝑝 ∗ 𝑖 ∗ (1 + 𝑖)𝑛
𝐴𝑝 =
⌊(1 + 𝑖)𝑛 − 1⌋
Onde: Pp = custo de poço, estimado em R$ 250.000,00; i= juros anuais, estimados em 7%;

n= período de duração, estimado em 20 anos; Ap= amortização anual do poço calculada em
R$ 23.598,23 (Quadro 1).
Quadro 1 – Custo de amortização do poço
Cálculo do custo de amortização do poço tubular

Pp i (%) n (anos) Ap
R$250.000,00 0,07 20 R$23.598,23
b) Custo de amortização do equipamento de bombeamento
𝑃𝑏 ∗ 𝑖 ∗ (1 + 𝑖)𝑛
𝐴𝑏 =
⌊(1 + 𝑖)𝑛 − 1⌋
42

Onde: Pb = custo do equipamento de bombeamento, estimado em R$ 35.000,00; i= juros
anuais, estimados em 7%; n= período de duração, estimado em 5 anos; Ab= amortização
anual do equipamento de bombeamento calculada em R$ 8.536,17 (Quadro 2).
Quadro 2 – Custo de amortização do equipamento de bombeamento
Cálculo do custo de amortização do equipamento de bombeamento

Pb i (%) n (anos) Ab
R$35.000,00 0,07 5 R$8.536,17
c) Custo dos serviços de manutenção (Cm)
Foi calculado considerando o percentual anual de 5% sobre o custo da perfuração do poço,

resultando em R$ 12.500,00 (Quadro 3).
Quadro 3 – Custo de manutenção do sistema
Cálculo dos custos manutenção

Pp % Cm
R$250.000,00 0,05 R$12.500,00
d) Custo de energia elétrica
Para o cálculo do custo de energia elétrica, primeiro define-se a potência do equipamento de

bombeamento em Kw/h, de acordo com a equação abaixo:
𝑄∗𝐻
𝑃𝑜𝑡 = ∗ 0,7457
270 ∗ 𝑅
Onde: Q= vazão de 50 m³/h projetada para o poço; H= altura manométrica de 50 m e R=

rendimento do motor igual a 65%. A potência da bomba foi calculada em 11 Kw/h (Quadro 4).
Em seguida, define-se a quantidade de horas anuais de operação do poço e multiplica-se pela

potência em Kw/h, obtendo-se o consumo anual de energia em Kw/ano. O custo total de
energia é calculado multiplicando-se o consumo anual (Kw) pelo custo do Kw/h (estimado em
R$ 0,30), resultando em R$ 23.263,29 (Quadro 4).
Quadro 4 – Custo de energia
Cálculo de custo de energia

Vazão Pot. Pot Horas/ Dias/ Consumo Custo Custo total
H (m) R (%)
(m³/h) (Hp) (Kw/h) dia ano KW/ano KW/h anual
50 50 0,65 14 11 20 365 77.544,30 R$0,30 R$23.263,29
43

e) Custo do m³ de água subterrânea
O custo de água subterrânea extraída do Sistema Barreiras compreende o somatório dos

custos calculados nos itens (a), (b), (c) e (d), dividido pelo volume de retirada anual de água
do aquífero, como mostrado no Quadro 5, resultando em R$ 0,189 por m³.
Quadro 5 – Custo do m³ de água
Custo do m³ de água
Volume água
Custo total Custo /m³
(m³) / ano
365.000,00 R$69.070,86 R$0,189
6.1.2 CUSTO DO M³ DE ÁGUA DO SISTEMA AQUÍFERO PIRABAS
a) Custo de amortização da construção do poço profundo
𝑃𝑝 ∗ 𝑖 ∗ (1 + 𝑖)𝑛
𝐴𝑝 =
⌊(1 + 𝑖)𝑛 − 1⌋
Onde: Pp = custo de poço, estimado em R$ 750.000,00; i= juros anuais, estimados em 7%;

n= período de duração, estimado em 20 anos; Ap= amortização anual do poço calculada em
R$ 70.794,69 (Quadro 1).
Quadro 6 – Custo de amortização do poço
Cálculo do custo de amortização do poço tubular

Pp i (%) n (anos) Ap
R$750.000,00 0,07 20 R$70.794,69
b) Custo de amortização do equipamento de bombeamento
𝑃𝑏 ∗ 𝑖 ∗ (1 + 𝑖)𝑛
𝐴𝑏 =
⌊(1 + 𝑖)𝑛 − 1⌋
Onde: Pb = custo do equipamento de bombeamento, estimado em R$ 90.000,00; i= juros

anuais, estimados em 7%; n= período de duração, estimado em 5 anos; Ab= amortização
anual do equipamento de bombeamento calculada em R$ 21.950,16 (Quadro 2).
44

Quadro 7 – Custo de amortização do equipamento de bombeamento
Cálculo do custo de amortização do equipamento de bombeamento

Pb i (%) n (anos) Ab
R$90.000,00 0,07 5 R$21.950,16
c) Custo dos serviços de manutenção (Cm)
Foi calculado considerando o percentual anual de 7% sobre o custo da perfuração do poço,

resultando em R$ 52.500,00 (Quadro 3).
Quadro 8 – Custo de manutenção do sistema
Cálculo dos custos manutenção

Pp % Cm
R$750.000,00 0,07 R$52.500,00
d) Custo de energia elétrica
Para o cálculo do custo de energia elétrica, primeiro define-se a potência do equipamento de

bombeamento em Kw/h, de acordo com a equação abaixo:
𝑄∗𝐻
𝑃𝑜𝑡 = ∗ 0,7457
270 ∗ 𝑅
Onde: Q= vazão de 280 m³/h projetada para o poço; H= altura manométrica de 50 m e R=

rendimento do motor igual a 65%. A potência da bomba foi calculada em 59 Kw/h (Quadro 4).
Em seguida, define-se a quantidade de horas anuais de operação do poço e multiplica-se pela

potência em Kw/h, obtendo-se o consumo anual de energia em Kw/ano. O custo total de
energia é calculado multiplicando-se o consumo anual (Kw) pelo custo do Kw/h (estimado em
R$ 0,30), resultando em R$ 130.274,43 (Quadro 4).
Quadro 9 – Custo de energia

Cálculo de custo de energia
Vazão Pot. Pot Horas/ Dias/ Consumo Custo Custo total
H (m) R (%)
(m³/h) (Hp) (Kw/h) dia ano KW/ano KW/h anual
280 50 0,65 80 59 20 365 434.248,09 R$0,30 R$130.274,43
e) Custo do m³ de água subterrânea
45

O custo de água subterrânea extraída do Sistema Barreiras compreende o somatório dos
custos calculados nos itens (a), (b), (c) e (d), dividido pelo volume de retirada anual de água
do aquífero, como mostrado no Quadro 5, resultando em R$ 0,135 por m³.
Quadro 10 – Custo do m³ de água
Custo do m³ de água
Volume água
Custo total Custo /m³
(m³) / ano
2.044.000,00 R$275.519,28 R$0,135
6.2 CONCLUSÕES
O custo calculado do m³ de água subterrânea extraída por poços nos aquíferos da área
estudada variou de R$ 0,135 no Sistema Aquífero Pirabas, a R$ 0,189 no Sistema Aquífero
Barreiras. Os valores calculados demonstram a viabilidade do aproveitamento econômico das
águas subterrâneas da região de Belém e municípios adjacentes.
46

7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. Construção de poço para
captação de água subterrânea. NBR 12244. 1990.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. Projeto de poço para

captação de água subterrânea. NBR 12212. 1990.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA DO ESTADO DE SÃO PAULO –

DAEE. Manual de operação e manutenção de poços. Coord. Gerôncio Albuquerque Rocha &
Antonio Ferrer Jorba. São Paulo (SP). 96 p. 3ª Edição. 2007.
DEPARTAMENTO DE ÁGUAS E ENERGIA ELÉTRICA DO ESTADO DE SÃO PAULO –

DAEE. Instrução Técnica DPO nº 10. Atualizada em 25/07/2017.Acesso em 10 de março de
2018 (www.daee.sp.gov.br).
FUNDAÇÃO NACIONAL DA SAÚDE – FUNASA. Manual de projeto e construção de poços

tubulares profundos. Acesso em 12 de março de 2018. http://www.perfuradores.com.br.
GONÇALES, V. G. Manual de perfuração de poços tubulares para investigação e captação

de água subterrânea no Sistema Aquífero Guarani. Série Manuais e Documentos Técnicos.
Projeto de Proteção Ambiental e Desenvolvimento Sustentável do Sistema Aquífero Guarani.
Coord. Valter Galdiano Gonçales. Montevidéu (UY). 175 p. 2007.
PAULA E SILVA, F. Coletânea de estudos hidrogeológicos para perfuração, operação e

manutenção de poços tubulares profundos. Geodata –Consultoria e Projetos Hidrogeológicos.
Relatórios internos. 2017.
PETROLEO BRASILEIRO S.A. – PETROBRAS. Manual de perfuração. Coord. Antonio

Carvalho Almeida. Salvador (BA). 450 p. 1977.
SERVIÇO GEOLÓGICO DO BRASIL – CPRM. Hidrogeologia: Conceitos e aplicações. Coord.

Feitosa, F.A.C. & Manoel Filho, J. CPRM, LABHID-UFPE. Fortaleza, 412 p. 1997.
SERVIÇO GEOLÓGICO DO BRASIL – CPRM. Noções básicas sobre poços tubulares

profundos. Cartilha informativa. Programa de ações emergenciais de combate aos efeitos das
secas. 1998.
UOP JOHNSON. Água Subterrânea e Poços Tubulares. 3 ª edição São Paulo, CETESB 1978.
47

SERVIÇO GEOLÓGICO DO BRASIL – CPRM. Projeto estudos hidrogeológicos da região
metropolitana de Belém e adjacências. Programa Nacional de Recursos Hídricos. Ministério
de Minas e Energia. 93 p. 2002.
48

TABELAS
49

Tabela 1 – Diâmetros de brocas e capacidade de poço aberto
Altura ocupada por
Diametro da Broca Volume de Fluido
1 Bbl de Fluido 1 m³ de Fluido
Pol mm Bbl/ 100 m litros/metro Metros Metros
4 3/4 121 7,17 11,43 13,95 87,51
5 5/8 143 10,06 16,02 9,94 62,40
5 7/8 149 10,97 17,48 9,12 57,21
6 152 11,44 18,23 8,74 54,85
6 1/8 156 11,92 19,00 8,39 52,63
6 1/4 159 12,42 19,78 8,05 50,55
6 1/2 165 13,43 21,40 7,45 46,73
6 3/4 171 14,48 23,08 6,91 43,34
7 5/8 194 18,48 29,45 5,41 33,96
7 7/8 200 19,71 31,41 5,07 31,84
8 3/8 213 22,29 35,52 4,49 28,15
8 1/2 216 22,96 36,59 4,35 27,33
8 5/8 219 23,64 37,68 4,23 26,54
8 3/4 222 24,33 38,78 4,11 25,79
9 229 25,74 41,02 3,88 24,38
9 1/2 241 28,68 45,71 3,49 21,88
9 5/8 244 29,44 46,92 3,40 21,31
9 7/8 251 30,99 49,39 3,23 20,25
10 5/8 270 35,88 57,17 2,79 17,49
11 279 38,46 61,28 2,60 16,32
12 1/4 311 47,69 76,00 2,10 13,16
14 3/4 375 69,15 110,18 1,45 9,08
17 1/2 445 97,33 155,10 1,03 6,45
20 508 127,13 202,58 0,79 4,94
22 559 153,83 245,12 0,65 4,08
24 610 183,07 291,72 0,55 3,43
26 660 214,85 342,36 0,47 2,92
28 711 249,18 397,06 0,40 2,52
30 762 286,04 455,81 0,35 2,19
36 914 411,90 656,36 0,24 1,52
Fórmulas Unidades Unidades

V d
V = 0,07854 * d² litros / metro mm
V = 0,5067 * d² litros / metro pol
V = 0,097143 * d² bbl / 100 pés pol
V = 0,0054542 * d² pés³ /pé pol
V = 0,0408 * d² gal /pé pol
V = volume ou capacidade
d = diametro da broca
Referência: Paula e Silva (2017)
50

Tabela 2 - Perfis quanto ao tipo de lama de perfuração
Tipo de lama Informação Tipo de perfil a ser utilizado
Elétrico Indução
Resistividade Elétrico Convencional
Duplo Indução Lateroperfil
Sônico
Densidade
Porosidade e Litologia
Água doce e Neutrônico
água do mar Raios Gama
Microperfil
Indicadores de
porosidade e Rxo Microlateroperfil
Microproximidade
Mergulhos Dipmeter ( CDT, HDT, PDT )
Resistividade Lateroperfil
Sônico
Densidade
Neutrônico
Saturada de sal Raios Gama
Indicadores de
Microlateroperfil
Permeabilidade e Rxo
Mergulhos Dipmeter ( PDT, HDT )

Resistividade Indução (1)
Sônico
Densidade
Neutrônico
Base de óleo Raios Gama
Indicadores de
Nenhum
Mergulhos Dipmeter ( CDT, HDT ) (2)

Resistividade Indução
Densidade
Porosidade e Litologia Neutrônico
Raios Gama
Poços sem lama
Indicadores de
Nenhum
Mergulhos Nenhum
1 - Sem as curvas do SP e Normal Curta. Pode ser corrido com Raios Gama.
2 - Utilizando eletrodo especial ( scratch eletrode ).
51

Tabela 3 - Especificações de tubos de aço padrão schedule
Diam etro Ø Ext Ø Int. Esp. Ø Ext. Ø Int. Esp. Resist. Resist. Peso
Nom inal Norm a (pol) (pol) (pol) (m m ) (m m ) (m m ) (Kg/cm ²) ( psi ) (Kg/m )
4" DIN 2440 4½ 4,15 0,18 114,30 105,30 4,50 218,53 3.107 12,10
4" SCH 40 4½ 4,03 0,24 114,30 102,26 6,02 571,26 8.123 16,06
5" DIN 2440 5½ 5,13 3/16 139,70 130,18 4,76 136,88 1.946 16,13
5" SCH 40 5 9/16 5,05 0,26 141,30 128,20 6,55 373,44 5.310 21,76
6" DIN 2440 6 5/8 6,13 3/16 165,10 155,58 4,76 80,19 1.140 19,20
6" SCH 20 6 5/8 6,22 0,20 168,28 158,00 5,00 88,74 1.262 20,31
6" SCH 40 6 5/8 6,07 0,28 168,28 154,06 7,11 275,23 3.914 28,23
8" DIN 2440 8 5/8 8¼ 3/16 219,08 209,56 4,76 32,81 467 25,16
8" SCH 20 8 5/8 8 1/8 1/4 219,08 206,38 6,35 81,56 1.160 33,31
8" SCH 30 8 5/8 8,07 0,28 219,08 205,00 7,04 113,40 1.613 36,79
8" SCH 40 8 5/8 7,98 0,32 219,08 202,72 8,18 183,96 2.616 42,53
8" SCH 80 8 5/8 7 5/8 1/2 219,08 193,68 12,70 789,43 11.226 64,63
10" SCH 20 10 ¾ 10 ¼ 1/4 273,05 260,35 6,35 40,63 578 41,77
10" SCH 30 10 ¾ 10,14 0,31 273,05 257,45 7,80 77,87 1.107 51,00
10" SCH 40 10 ¾ 10,02 0,37 273,05 254,51 9,27 135,30 1.924 60,29
10" SCH 60 10 ¾ 9¾ 1/2 273,05 247,65 12,70 377,62 5.370 81,54
12" SCH 20 12 ¾ 12 ¼ 1/4 323,85 311,15 6,35 23,80 338 49,72
12" SCH30 12 ¾ 12,09 21/64 323,85 307,09 8,38 56,90 809 65,2
12" STD 12 ¾ 12 3/8 323,85 304,81 9,52 85,31 1.213 73,82
12" SCH 40 12 ¾ 11,94 13/32 323,85 303,23 10,31 110,06 1.565 79,74
12" XS 12 ¾ 11 ¾ 1/2 323,85 298,45 12,70 215,75 3.068 97,44
14" SCH 10 14 13 ½ 1/4 355,60 342,90 6,35 17,78 253 54,68
14" SCH 20 14 13 3/8 5/16 355,60 339,76 7,92 35,47 504 67,94
14" SCH 30 14 13 ¼ 3/8 355,60 336,56 9,52 63,37 901 81,28
14" XS 14 13 1/2 355,60 330,20 12,7 159,31 2.265 107,38
16" SCH 10 16 15 ½ 1/4 406,40 393,70 6,35 11,75 167 62,63
16" SCH 20 16 15 3/8 5/16 406,40 390,56 7,92 23,35 332 77,85
16" STD 16 15 ¼ 3/8 406,40 387,36 9,52 41,56 591 93,21
16" SCH 40 16 15 1/2 406,40 381,00 12,7 103,70 1.475 123,29
18" SCH 10 18 17 ½ 1/4 457,20 444,50 6,35 8,16 116 70,59
18" SCH 20 18 17 3/8 5/16 457,20 441,36 7,92 16,18 230 87,79
18" STD 18 17 ¼ 3/8 457,20 438,16 9,52 28,72 408 105,14
18" XS 18 17 1/2 457,20 431,80 12,7 71,24 1.013 139,19
20" SCH 10 20 19 ½ 1/4 508,00 495,30 6,35 5,90 84 78,54
20" SCH 20 20 19 ¼ 3/8 508,00 488,96 9,52 20,67 294 117,07
20" SCH 30 20 19 1/2 508,00 482,60 12,7 51,03 726 155,10
22" SCH 10 22 21 ½ 1/4 558,8 546,10 6,35 4,40 63 86,50
22" SCH 20 22 21 ¼ 3/8 558,8 539,76 9,52 15,36 218 129,01
22" SCH 30 22 21 1/2 558,8 533,40 12,7 37,79 537 171,01
24" SCH 10 24 23 ½ 1/4 609,90 597,20 6,35 3,37 48 94,45
24" SCH 20 24 23 ¼ 3/8 609,90 590,86 9,52 11,71 167 140,94
24" SCH 30 24 22 7/8 9/16 609,90 581,36 14,27 41,41 589 209,54
26" SCH 10 26 25 3/8 5/16 660,40 644,56 7,92 5,19 74 127,50
26" STD 26 25 ¼ 3/8 660,40 641,36 9,52 9,16 130 152,87
26" SCH 20 26 25 1/2 660,40 635,00 12,70 22,40 319 202,83
28" SCH 10 28 27 3/8 5/16 711,20 695,36 7,92 4,14 59 137,42
28" STD 28 27 ¼ 3/8 711,20 692,16 9,52 7,29 104 164,80
28" SCH 20 28 27 1/2 711,20 685,80 12,70 17,78 253 218,73
30" SCH 10 30 29 3/8 5/16 762,00 746,16 7,92 3,35 48 147,36
30" STD 30 29 ¼ 3/8 762,00 742,96 9,52 5,89 84 176,73
30" SCH 20 30 29 1/2 762,00 736,60 12,70 14,35 204 234,64
R ( Kg/cm ² ) = resistência ao colapso Fórm ula Pressão de Colapso Fórm ula do Peso Teórico
R ( psi ) = resistência ao colapso R = 2 x E/k x (e/D)^3 P =0,02466 x (Øext-e) x e
P ( Kg/m ) = pêso por m etro R = Kg/cm² P= peso teórico (Kg/m)
E = 2,1 x 10 ^6 ( módulo de elasticidade do aço) Øext= diametro externo em mm
K = 1,5 ( fator de segurança) e= espessura em mm
52

Tabela 4 - Especificações de tubos e filtros de PVC
Tubos de PVC - especificações
Ø N (pol) Ø N (mm) Ø Ext. (pol) Ø Ext. (mm) Ø Int. (pol) Ø Int. (mm) Esp. (mm) DEB (mm) R (Kg/cm²) R ( psi ) P (Kg/m)
4-S 100-S 4,61 117 4,02 102 7,0 125 7,0 100 3,04
6-L 154-L 6,85 174 6,26 159 7,1 184 2,5 36 4,60
6-S 154-S 6,85 174 6,02 153 9,5 184 8,0 114 6,46
6-R 150-R 6,85 174 5,91 150 11,5 188 18,0 256 7,70
8-S 206-S 9,09 231 8,07 205 12,0 248 7,0 100 11,01
8-R 200-R 9,09 231 7,87 200 15,0 248 18,0 256 13,52
10-S 250-S 11,22 285 9,92 252 15,0 299 7,0 100 17,11
12-S 300-S 13,19 335 11,73 298 17,0 351 7,0 100 23,09
L - leve S - standard R - reforçado R= resistência ao colapso

P= peso
DEB= diametro externo da bolsa
Filtros de PVC - especificações

Ø N (pol) Ø N (mm) Ø Ext. (pol) Ø Ext. (mm) Ø Int. (pol) Ø Int. (mm) Esp. (mm) DEB (mm) P (Kg/cm²) P ( psi ) P (Kg/m)
4-S 100-S 4,61 117 4,02 102 7,0 125 6,0 85 3,04
6-L 154-L 6,85 174 6,26 159 7,1 184 2,0 28 4,60
6-S 154-S 6,85 174 6,02 153 9,5 184 7,0 100 6,46
6-R 150-R 6,85 174 5,91 150 11,5 188 15,0 213 7,70
8-S 206-S 9,09 231 8,07 205 12,0 248 6,0 85 11,01
8-R 200-R 9,09 231 7,87 200 15,0 248 15,0 213 13,52
10-S 250-S 11,22 285 9,92 252 15,0 299 6,0 85 17,11
12-S 300-S 13,19 335 11,73 298 17,0 351 6,0 85 23,09
L - leve S - standard R - reforçado R= resistência ao colapso

* Fornecidos mediante cosulta prévia P= peso
* Ranhuras: 0,50 0,75 1,00 1,50 DEB= diametro externo da bolsa
Profundidade básica de
Vazão por metro de filtro ( m³/h) à velocidade de 3 cm/s aplicação
Abertura em mm Modelo Profundidade (m)

Ø N (pol) Ø N (mm) 0,50 0,75 1,00 2,00 Leve 50
4 100 2,10 2,70 3,80 4,40 Standard 150
6 154 3,00 4,10 5,80 6,80 Reforçado 300
8 206 3,90 5,50 7,40 8,90
10 250 4,80 7,00 9,10 11,00
Resistência à tração nas roscas (Kgf)
Tipo Leve Standard Reforçado

Ø (pol) 6 8 4 6 8 10 6 8 10
R (Kgf) 3.600 6.300 4.500 8.500 15.000 19.000 10.500 19.000 23.500
Comprimento da barra (m)

Tubos lisos= 1,0 - 2,0 - 4,0 - 6, 0
Filtros= 2,0 - 4,0
53

Tabela 5 - Correspondência entre as diferentes unidades de peso específico
Peso Específico Gradiente Peso Específico Gradiente
Lb/pé lb/gal g/cm³ psi/m psi/pé Lb/pé lb/gal g/cm³ psi/m psi/pé
50 6,68 0,801 1,139 0,347 101 13,50 1,618 2,301 0,701
51 6,82 0,817 1,162 0,354 102 13,64 1,634 2,324 0,708
52 6,95 0,833 1,185 0,361 103 13,77 1,650 2,346 0,715
53 7,09 0,849 1,207 0,368 104 13,90 1,666 2,369 0,722
54 7,22 0,865 1,230 0,375 105 14,04 1,682 2,392 0,729
55 7,35 0,881 1,253 0,382 106 14,17 1,698 2,415 0,736
56 7,49 0,897 1,276 0,389 107 14,30 1,714 2,437 0,742
57 7,62 0,913 1,298 0,396 108 14,44 1,730 2,460 0,749
58 7,75 0,929 1,321 0,402 109 14,57 1,746 2,483 0,756
59 7,89 0,945 1,344 0,409 110 14,70 1,762 2,506 0,763
60 8,02 0,961 1,367 0,416 111 14,84 1,778 2,529 0,770
61 8,15 0,977 1,390 0,423 112 14,97 1,794 2,551 0,777
62 8,29 0,993 1,412 0,430 113 15,11 1,810 2,574 0,784
62,4 8,33 1,000 1,421 0,433 114 15,24 1,826 2,597 0,791
63 8,42 1,009 1,435 0,437 115 15,37 1,842 2,620 0,798
64 8,56 1,025 1,458 0,444 116 15,51 1,858 2,642 0,805
65 8,69 1,041 1,481 0,451 117 15,64 1,874 2,665 0,812
66 8,82 1,057 1,503 0,458 118 15,77 1,890 2,688 0,819
67 8,96 1,073 1,526 0,465 119 15,91 1,906 2,711 0,826
68 9,09 1,089 1,549 0,472 120 16,04 1,922 2,734 0,833
69 9,22 1,105 1,572 0,479 121 16,18 1,938 2,756 0,840
70 9,36 1,121 1,595 0,486 122 16,31 1,954 2,779 0,847
71 9,49 1,137 1,617 0,493 123 16,44 1,970 2,802 0,854
72 9,62 1,153 1,640 0,500 124 16,58 1,986 2,825 0,860
73 9,76 1,169 1,663 0,507 125 16,71 2,003 2,847 0,867
74 9,89 1,185 1,686 0,513 126 16,84 2,019 2,870 0,874
75 10,03 1,202 1,708 0,520 127 16,98 2,035 2,893 0,881
76 10,16 1,218 1,731 0,527 128 17,11 2,051 2,916 0,888
77 10,29 1,234 1,754 0,534 129 17,24 2,067 2,939 0,895
78 10,43 1,250 1,777 0,541 130 17,38 2,083 2,961 0,902
79 10,56 1,266 1,800 0,548 131 17,51 2,099 2,984 0,909
80 10,69 1,282 1,822 0,555 132 17,65 2,115 3,007 0,916
81 10,83 1,298 1,845 0,562 133 17,78 2,131 3,030 0,923
82 10,96 1,314 1,868 0,569 134 17,91 2,147 3,053 0,930
83 11,10 1,330 1,891 0,576 135 18,05 2,163 3,075 0,937
84 11,23 1,346 1,914 0,583 136 18,18 2,179 3,098 0,944
85 11,36 1,362 1,936 0,590 137 18,31 2,195 3,121 0,951
86 11,50 1,378 1,959 0,597 138 18,45 2,211 3,144 0,958
87 11,63 1,394 1,982 0,604 139 18,58 2,227 3,166 0,965
88 11,76 1,410 2,005 0,611 140 18,72 2,243 3,189 0,971
89 11,90 1,426 2,027 0,618 141 18,85 2,259 3,212 0,978
90 12,03 1,442 2,050 0,625 142 18,98 2,275 3,235 0,985
91 12,16 1,458 2,073 0,631 143 19,12 2,291 3,258 0,992
92 12,30 1,474 2,096 0,638 144 19,25 2,307 3,280 0,999
93 12,43 1,490 2,119 0,645 145 19,38 2,323 3,303 1,006
94 12,57 1,506 2,141 0,652 146 19,52 2,339 3,326 1,013
95 12,70 1,522 2,164 0,659 147 19,65 2,355 3,349 1,020
96 12,83 1,538 2,187 0,666 148 19,78 2,371 3,371 1,027
97 12,97 1,554 2,210 0,673 149 19,92 2,387 3,394 1,034
98 13,10 1,570 2,232 0,680 150 20,05 2,403 3,417 1,041
99 13,23 1,586 2,255 0,687 151 20,19 2,419 3,440 1,048
100 13,37 1,602 2,278 0,694 152 20,32 2,435 3,463 1,055
54

Tabela 6 – Especificações de filtros de aço
Filtros de Aço
Especificações, capacidades de produção de água, área aberta
Passagens de água por metro linear de filtro à velocidade de 3 cm/s
Ranhura
Tipo Standard
0,5 mm 0,75 mm 1,0 mm 1,5 mm
Diâmetros ( pol) % Área % Área % Área % Área
Litros/h Litros/h Litros/h Litros/h
N Int. Ext. aberta aberta aberta aberta
2 1¾ 2 3/8 5.300 5.900 6.300 8.400
2 2 2 5/8 5.600 6.300 6.700 8.900
2½ 2½ 3 1/8 7.000 7.800 8.300 11.000
26 29
3 3 3 5/8 7.900 8.800 9.400 12.400
41
4 4 4 5/8 10.100 11.300 12.100 31 15.900
5 5 5 5/8 12.400 13.800 14.700 19.500
6 6 6 5/8 13.200 14.000 17.400 23.000
8 8 8 5/8 13.200 18 18.300 25 22.700 30.100
10 10 10 ¾ 16.700 23.200 28.700 32.400
35
12 12 12 ¾ 17.500 15 22.000 20 28.600 26 38.500
N = diâmetro nominal
Int.= diâmetro interno
Ext. = diâmetro externo
Profundidade indicada de aplicação

Padrão Profundidade (m)
Standard Até 200
Reforçado Até 400
Super-reforçado Até 650
Hiper-reforçado Até 850
Super Weld Até 1500
55

Tabela 7 – Capacidade do anular e volume de pré-filtro
Capacidade do anular e volume de pré-filtro
Diametro do poço Diametro do revestimento (pol)
pol mm 4 1/2 5 1/2 6 5/8 8 5/8 10 3/4 12 3/4 13 1/2 14 16 18 20 22 24
5 7/8 149 7,2 2,2
6 152 8,0 2,9
6 1/8 156 8,7 3,7
6 1/4 159 9,5 4,5
6 1/2 165 11,1 6,1
6 3/4 171 12,8 7,8 0,8
7 5/8 194 19,2 14,1 7,2
7 7/8 200 21,2 16,1 9,2
8 3/8 213 25,3 20,2 13,3
8 1/2 216 26,3 21,3 14,4
8 5/8 219 27,4 22,4 15,5
8 3/4 222 28,5 23,5 16,6 1,1
9 229 30,8 25,7 18,8 3,3
9 1/2 241 35,5 30,4 23,5 8,0
9 5/8 244 36,7 31,6 24,7 9,2
9 7/8 251 39,2 34,1 27,2 11,7
10 5/8 270 46,9 41,9 35,0 19,5
11 279 51,1 46,0 39,1 23,6 2,8
12 1/4 311 65,8 60,7 53,8 38,3 17,5
14 3/4 375 100,0 94,9 88,0 72,5 51,7 27,9 17,9 10,9
17 1/2 445 144,9 139,8 132,9 117,5 96,6 72,8 62,8 55,9 25,5
20 508 192,4 187,4 180,4 165,0 144,1 120,3 110,3 103,4 73,0 38,5
22 559 235,0 229,9 223,0 207,5 186,7 162,9 152,9 145,9 115,5 81,1 42,6
24 610 281,6 276,5 269,6 254,2 233,3 209,5 199,5 192,5 162,1 127,7 89,2 46,6
26 660 332,3 327,2 320,3 304,8 284,0 260,2 250,2 243,2 212,8 178,4 139,8 97,3 50,7
28 711 387,0 381,9 375,0 359,6 338,7 314,9 304,9 297,9 267,5 233,1 194,6 152,0 105,4
30 762 445,8 440,7 433,8 418,3 397,5 373,7 363,7 356,7 326,3 291,9 253,4 210,8 164,2
36 914 646,4 641,4 634,4 619,0 598,1 574,3 564,3 557,4 527,0 492,5 454,0 411,4 364,8
Unidades Unidades V = volum e ou capacidade do anular

Fórm ulas
V d dp = diam etro do poço
V = 0,07854 * (dp² - dr²) litros / metro cm dr = diam etro do revestim ento
V = 0,5067 * (dp² - dr²) litros / metro pol
V = 0,097143 * (dp² - dr²) bbl / 100 pés pol
V = 0,0054542 * (dp² - dr²) pés³ /pé pol
56

Tabela 8 – Características da pasta de cimento
Características da pasta de cimento
Lítros de Vol. pasta Pêso da % de água Lítros de Vol. Pasta Pêso da % de água
água / saco (L) / saco pasta em peso de água / saco (L) / saco pasta em peso de
cimento cimento (lb/gal) cimento cimento cimento (lb/gal) cimento
40,0 55,9 13,4 80 29,5 45,4 14,6 59
39,5 55,4 13,5 79 29,0 44,9 14,6 58
39,0 54,9 13,5 78 28,5 44,4 14,7 57
38,5 54,4 13,5 77 28,0 43,9 14,8 56
38,0 53,9 13,6 76 27,5 43,4 14,9 55
37,5 53,4 13,6 75 27,0 42,9 14,9 54
37,0 52,9 13,7 74 26,5 42,4 15,0 53
36,5 52,4 13,7 73 26,0 41,9 15,1 52
36,0 51,9 13,8 72 25,5 41,4 15,2 51
35,5 51,4 13,8 71 25,0 40,9 15,3 50
35,0 50,9 13,9 70 24,5 40,4 15,4 49
34,5 50,4 14,0 69 24,0 39,9 15,4 48
34,0 49,9 14,0 68 23,5 39,4 15,5 47
33,5 49,4 14,1 67 23,0 38,9 15,6 46
33,0 48,9 14,1 66 22,5 38,4 15,7 45
32,5 48,4 14,2 65 22,0 37,9 15,8 44
32,0 47,9 14,3 64 21,5 37,4 15,9 43
31,5 47,4 14,3 63 21,0 36,9 16,0 42
31,0 46,9 14,4 62 20,5 36,4 16,1 41
30,5 46,4 14,4 61 20,0 35,9 16,2 40
30,0 45,9 14,5 60 19,5 35,4 16,3 39
Saco de cimento : 50 Kg Peso específico do cimento : 3,14 g/cm
Fórmulas
Volume da pasta Peso da pasta Densidade da pasta % de Água / peso de cimento
Vp=Vc+Va (L) Pp= Pc+ Pa (Kg) Dp= Pp/Vp x 8,33 (lb/gal) Pa/Pc x 100
Vp= volume de pasta (L) Pp= peso da pasta (kg) Dp= densidade da pasta (lb/gal)
Vc= volume de cimento (L) Pc= peso do cimento (kg)
Va= volume de água (L) Pa= peso de água (kg)
57

Tabela 9 – Concentração de Hipoclorito para desinfecção de poços
Cloro e seus compostos

Nome Nome comercial Teor de cloro Características
Cloro gasoso Cloro gasoso 100% gás
Hipoclorito de cálcio HTH 70% em pó
Percloro
Hipoclorito de sódio Hipoclorito de sódio 10 a 15% líquido
Cal clorada Pó descorante 25 a 27% em pó
Cloreto de cal
Hipoclorito de sódio Água sanitária 2 a 3% líquido
Quantidade de hipoclorito de cálcio para cada m³ de solução

Concentração de cloro
Quantidade (g)
( mg/ litro )
100 140
150 200
200 300
300 400
400 500
Volume de hipoclorito de sódio líquido para cada m³ de solução

Concentração de cloro Litros de hipoclorito líquido à
(mg/L) 3% 5% 10%
100 4 2 1
150 5 3 1,5
250 9 5 2,5
300 10 6 3
400 14 8 4
Cálculo da quantidade de hipoclorito para cada m³

onde:
Q = CD / (CA * 1000) Q= quantidade de alvejante em litros
CD= concentração de cloro desejada, em mg/l
CA= concentração de cloro do alvejante, em %
58

Tabela 10 – Falhas mais comuns em equipamentos de bombeamento, causas proáveis e correções
Bombas Centrífugas com ou sem Ejetor
Falhas Causas Prováveis Correções
• a bomba e a tubulação não estão cheias • escorvar a bomba.
de água.
bomba funciona mas não
• motor com rotação insuficiente. • ajustar a tensão do motor.
extrai água.
• bomba girando ao contrário. • inverter a ligação.
• entrada de ar na tubulação ou na carcaça. • vedar a conexões.
• entrada de ar pela sucção. • vedar as conexões.
• rotação do motor abaixo da normal. • controlar a tensão e a corrente.
bomba fornece vazão
• rotor e válvula de retenção parcialmente • desobstruir o rotor e a válvula.
inferior à normal.
entupidos.
• rotor gasto ou danificado. • substituir o rotor.
bomba perde • entrada de ar na sucção. • vedar conexões.
escorvamento depois da • presença de ar na água. • usar bomba auto-escorvante.
partida. • entrada de ar pela gaxeta. • recolocar o selo mecânico ou os anéis.
• rotação acima do normal. • ajustar a tensão.
bomba sobrecarrega o • altura manométrica total inferior ao • reduzir e controlar a vazão por meio de
motor. previsto e vazão superior à capacidade. registro.
• atrito mecânico na bomba. • desmontar e revisar as peças.
• base de assentamento mal feita. • consertar base.
• bomba mal alinhada em relação ao motor. • desmontar a bomba, fazer revisão geral e
• rotor desajustado. substituir as peças desgastadas.
• eixo torto.
bomba vibra. • atrito mecânico anormal.
• rolamentos gastos nos mancais da
bomba.
• bomba não escorvada.
• desgaste por cavitação.
Bombas de Eixo Vertical

Falhas Causas Prováveis Correções
• incremento da altura manométrica total. • localizar a causa; redimensionar o
• vazamento no tubo de descarga ou de recalque.
sucção. • substituir a secção danificada.
• desajuste dos rotores; cavitação: eixos
bomba fornece vazão
tortos. • ajustar os rotores; substituir peças
inferior à normal.
• baixa velocidade. desgastadas.
• obstrução do crivo. • ajustar a tensão.
• retirar a bomba, limpar o poço, limpar o
crivo.
• rotação invertida; eixo solto ou quebrado. • inverter ligação; refazer o acoplamento
motor-bomba.
• nível de água abaixo do crivo ou do ponto • aprofundar bomba; regular a vazão;
bomba dá a partida com
de sucção. redimensionar a posição dos eletrodos de
pouca ou nenhuma vazão.
nível.
• eixo travado por fragmentos ou obstrução • retirar a bomba, limpar o poço, limpar o
total do crivo. crivo.
• lubrificação defeituosa da coluna. • revisar os mancais.
• eixos tortos ou parcialmente travados. • retirar a bomba e substituir as peças
bomba vibra desgastadas.
• rolamentos desgastados. • retirar a bomba e substituir as peças
desgastadas.
bombas com ruídos • cavitação: rotores desgastados. • substituir os rotores.
anormais. • lubrificação defeituosa da coluna. • revisar os mancais.
• velocidade muito alta. • ajustar a tensão ou aceleração.
• mancais desgastados. • substituir peças defeituosas.
sobrecarga no motor
• rotores ou eixos parcialmente travados. • desmontar a bomba e revisar geral
• gaxetas muito apertadas. • desmontar a bomba e revisar geral.
Referência: Manual de Operação e Manutenção de Poços - DAEE (2007)
59

APÊNDICES
APÊNDICE 1 – Projeto de poço tubular para o Sistema Aquífero

Barreiras
APÊNDICE 2 – Projeto de poço tubular para o Sistema Aquífero

Pirabas
60

APÊNDICE 1
PROJETO DE POÇO TUBULAR
SISTEMA AQUÍFERO BARREIRAS
61

1 - AV ALI AÇÃO HIDROGEOLÓGICA
IDENTIFICAÇÃO
Coordenadas
Proprietário:
Geográficas:
1.1 - Características geológicas:
Na área afloram sedimentos do Grupo Barreiras. O Grupo Barreiras compreende sucessão

constituída por sedimentos siliciclásticos representados arenitos quartzosos, depósitos
heterolíticos, argilitos e, menos comumente, conglomerados de colorações negra, verde oliva,
cinza ou, ainda, variegada, com espessura estimada no local em 100 m.
Abaixo posiciona-se a Formação Pirabas, composta por três fácies: Castelo, Baunilha e
Capanema. A fácies Castelo é a sucessão inferior da Formação Pirabas e compreende
intercalações de calcário puro diversificado, coquinas, biohermitos, micritos e dolmicritos. A
fácies Baunilha é a sucessão intermediaria e compreende argilas negras com vegetais piritizados
e carcinólitos. A fácies Capanema é a sucessão superior e compreende margas, micritos,
bioclásticos, folhelhos rítmicos e arenitos calcíferos. A espessura da Formação Pirabas na área
estudada é de 180 m.
1.2 - Características hidrogeológicas:
O aquífero de interesse neste estudo é o Sistema Aquífero Barreiras (SAB). É constituído por
aquíferos pouco espessos que se intercalam a camadas argilosas impermeáveis a
semipermeáveis. A frequência dos reservatórios arenosos é variável, ora predominando os
aquíferos, ora os aquitardos/aquicludes. Nas porções superiores do sistema ocorrem aquíferos
livres que descarregam suas águas para a rede hidrográfica da área.
No SAB predominam águas ácidas de baixa salinidade, classificadas predominantemente como

cloretadeas sódicas, seguidas de sulfatadas cálcicas e bicarbonatas cálcicas.
As características hidrodinâmicas do SAB previstas para perfuração de um poço com 100 m de

profundidade são:
• Nível estático= 10 m;
• Nível dinâmico= 28 m;
• q/s = 2,7 m³/h/m;
• Rebaixamento= 18,5 m;
• Vazão de produção= 50 m³/h.
1
1 - AV ALI AÇÃO HIDROGEOLÓGICA
IDENTIFICAÇÃO
Coordenadas
Proprietário:
Geográficas:
1.3 - Mapa geológico local:
Referência:
Mapa Geológico da Região de Belém. Fonte: CPRM
2
2 - PROJETO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO
IDENTIFICAÇÃO
2.1 - DADOS GERAIS

Tipo de poço: Tubular - exploração Uso da água: Urbano – abastecimento público
Coordenada UTM X (m) 000 Coordenada UTM Y (m) 000 Zona: 22M
Cota (m): 10 Folha topográfica: xxxxx
Projeto: xxxxxx CREA: xxxxx Data: xxxxxxx
2.2 - ELEMENTOS DE PROJETO: Previsão

2.2.1 - Perfil geológico
de (m) a (m) Formação geológica Litologia
0 100 Grupo Barreiras Arenitos, siltitos e argilitos
2.2.2 - Hidrogeologia
Aquífero Natureza Ne (m) s (m) Vazão (m³/h) q/s (m³/h/m)
Barreiras Semiconfinado 10 18,5 50 2,7
3
IDENTIFICAÇÃO
2.3 - ESPECIFICAÇÕES
2.3.1 - Perfuração
Capacidade do equipamento (m): 150 Profundidade máxima prevista (m): 100
de (m) a (m) Método Diâm.(pol) Diâm.(mm) Litologia
0 24 Rotativo 20 508 Arenitos, argilitos, siltitos
24 100 Rotativo 12 1/4 311 Arenitos, argilitos, siltitos
2.3.2 - Amostragem durante a perfuração
Material perfurado Intervalo (m) Análises a serem efetuadas
Sedimentos A cada 2 m Litológicas
Água de formação Intervalo (m) Análises a serem efetuadas
2.3.3 - Testes preliminares de bombeamento
Profundidade Situação do Sistema de Duração Observações

(m) poço bombeamento (h)
4
IDENTIFICAÇÃO
2.3.4 - Perfilagem geofísica
de (m) a (m) Perfis Geofísicos
0 100 Raios gama API, indução, normal curta, potencial espontâeno e sônico
2.3.5 - Revestimentos - tubos lisos
Tipo de material União D.N. (pol) D.e. (mm) Esp. (pol) Esp. (mm) Comp. (m)
Schedule 10, aço preto Solda 14 356 1/4 6,35 24
PVC, standard R/L 6 174 9,5 60
2.3.6 - Revestimento - filtros
Tipo de material União D.N. (pol) D.e. (mm) % Área Ab. (mm) Comp. (m)
PVC, standard R/L 6 174 8 0,75 40
5
IDENTIFICAÇÃO
2.3.7 - Pré-filtro
Intervalo (m) Granulometria (mm) Tipo Volume (m³) Método de injeção
0 a 100 1,0 a 2,0 6,4 Contra-fluxo
2.3.8 - Cimentação
Intervalo (m) Anular (pol) Volume (m³) Traço Método de injeção
0 a 24 3,0 2,5 Calda Sapata de cimentação / bomba
2.3.9 - Fluido de perfuração
Intervalo (m) Natureza Cap. poço (m³) pH Visc. Marsh Peso (lb/gal)
0 a 24 Bentonita 4,9 9,0 55 9,0
24 a 100 Polímero (CMC) 9,0 40 8,7
Tanques de lama: Metálicos ou escavados no solo e Volume (m³): 8

cimentados
Produtos Químicos. Soda cáustica
2.3.10 - Desenvolvimento
Método Tipo de equipamento Duração (h) Produtos químicos
Ar comprimido Compressor de 200 psi e 600 p.c.m. 8 80 kg polifosfato
Bombeamento Bomba sumersa para 50 m³/h e 50 m.c.a 12
6
IDENTIFICAÇÃO
2.3.11 - Testes de Bombeamento
Tipo de Teste Tipo de equipamento Duração (h)
Vazão máxima Bomba sumersa para 50 m³/h e 50 m.c.a 24
Vazão escalonada Bomba sumersa para 50 m³/h e 50 m.c.a 6
Recuperação - 4
2.3.12 - Acabamento
Limpeza: Conforme normas. Laje de proteção: 1,75 X 1,75 X 0,15 m.
Desinfecção e tampa: Conforme normas Perímetro de proteção sanitária:. Conforme

normas
7
IDENTIFICAÇÃO
2.3.13 – Condições específicas
1. Após a cimentação do tubo de proteção sanitária de Ø 14” deverá ser aguardada “cura” por
48 horas.
2. Em seguida, deverá ser feito furo-guia com Ø 8 1/2”, sistema rotativo, de 24 m até 100 m
profundidade, com lama à base de bentonita e CMC, tendo suas propriedades reológicas
controladas.
3. Em seguida deverá ser feita a perfilagem geofísica padrão EPI.
4. A reabertura do furo para Ø 12 1/4”, de 24 m a 100 m, deverá ser feita com lama a base de
CMC, tendo suas propriedades reológicas controladas, conforme estabelecido em projeto.
5. Após a reabertura, o poço deverá ser revestido e seu espaço anular completado com pré-
filtro. As operações de completação do poço deverão ser realizadas sem interrupções.
6. Em seguida, o poço deverá ser limpo e desenvolvido preliminarmente com compressor

durante 8 horas.
7. A empresa responsável deverá manter no canteiro de obras os equipamentos e materiais

necessários para controle do fluido de perfuração.
8. O sondador deverá anotar o tempo de penetração a cada metro, em minutos, durante toda
a perfuração.
9. As amostras de calha coletadas deverão ser colocadas em recipientes apropriados para

análise e descrição em campo.
10. O equipamento de bombeamento para desenvolvimento e testes finais deverá extrair vazão
mínima de 50 m³/h, com nível dinâmico aos 40 metros.
11. A empreiteira deverá cotar custo/hora de gerador para fornecer energia para a bomba
submersa, caso o contratante não disponha de energia no local.
12. O método de medição de vazão será o do “orifício calibrado” (tubo pitot).
13. A empresa responsável deverá manter o geólogo responsável técnico no canteiro de obras
para acompanhar a construção do poço.
14. Nenhuma operação poderá ser realizada sem autorização ou anuência prévia da
fiscalização.
15. Somente a fiscalização poderá alterar o projeto original.
8
3 - PROJETO ESQUEMÁTICO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO
IDENTIFICAÇÃO
Município: Belém - PA Distrito: Sede
Local: Proprietário:
9
4 – MAP A DE LOCALIZAÇÃO
IDENTIFICAÇÃO
Ponto de perfuração
Referência
Folha topográfica: Belém Órgão: Ano: Escala:
Descrição do local:
10
APÊNDICE 2
PROJETO DE POÇO TUBULAR
SISTEMA AQUÍFERO PIRABAS
11

3 – PROJETO ESQUEMÁTICO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO
IDENTIFICAÇÃO
Município: Belém - PA Localidade: Sede
1.1 - Características geológicas:
Na área afloram sedimentos do Grupo Barreiras. O Grupo Barreiras compreende sucessão

constituída por sedimentos siliciclásticos representados arenitos quartzosos, depósitos
heterolíticos, argilitos e, menos comumente, conglomerados de colorações negra, verde oliva,
cinza ou, ainda, variegada, com espessura estimada no local em 100 m.
Abaixo posiciona-se a Formação Pirabas, composta por três fácies: Castelo, Baunilha e
Capanema. A fácies Castelo é a sucessão inferior da Formação Pirabas e compreende
intercalações de calcário puro diversificado, coquinas, biohermitos, micritos e dolmicritos. A
fácies Baunilha é a sucessão intermediaria e compreende argilas negras com vegetais
piritizados e carcinólitos. A fácies Capanema é a sucessão superior e compreende margas,
micritos, bioclásticos, folhelhos rítmicos e arenitos calcíferos. A espessura da Formação Pirabas
na área estudada é de 200 m.
1.2 - Características hidrogeológicas:
O aquífero de interesse neste estudo é o Sistema Aquifero Pirabas (SAP). É constituído por
aquíferos espessos que se intercalam a camadas argilosas impermeáveis a semipermeáveis.
Apresenta potencialidade hidrogeológica muito boa, com vazões acima de 200 m³/h, sendo
muito utilizado no abastecimento público e industrial.
No SAP predominam águas alcalinas, de maior salinidade comparadas ao Sistema Aquífero

Barreiras. As águas são classificadas como bicarbonatadas cálcicas e secundariamente como
cloretadas sódicas.
As características hidrodinâmicas do SAP previstas para perfuração de um poço com 300 m de

profundidade são:
• Nível estático= 25 m;
• Nível dinâmico= 35 m;
• q/s = 14,0 m³/h/m;
• Rebaixamento= 20 m;
• Vazão de produção= 280 m³/h.
1
IDENTIFICAÇÃO
1.3 - Mapa geológico local:
Referência:
Mapa Geológico da Região de Belém. Fonte: CPRM
2
IDENTIFICAÇÃO
2.1 - DADOS GERAIS

Tipo de poço: Tubular - exploração Uso da água: Urbano – abastecimento público
Coordenada UTM X (m) 000 Coordenada UTM Y (m) 000 Zona: 22M
Cota (m): 10 Folha topográfica:
Projeto: CREA: Data:
2.2 - ELEMENTOS DE PROJETO: Previsão

2.2.1 - Perfil geológico
de (m) a (m) Formação geológica Litologia
0 100 Grupo Barreiras Arenitos, siltitos e argilitos
100 300 Formação Pirabas Arenitos calcíferos, folhelhos
2.2.2 - Hidrogeologia
Aquífero Natureza Ne (m) s (m) Vazão (m³/h) q/s (m³/h/m)
Pirabas Semiconfinado 25 20 280 14,0
3
IDENTIFICAÇÃO
2.3 - ESPECIFICAÇÕES
2.3.1 - Perfuração
Capacidade do equipamento (m): 350 Profundidade máxima prevista (m): 300
de (m) a (m) Método Diâmetro Diâmetro Litologia

(pol) (mm)
0 30 Rotativo 26 660 Arenitos, argilitos, siltitos
30 300 Rotativo 17 1/2 445 Arenitos, argilitos, siltitos
2.3.2 - Amostragem durante a perfuração
Material perfurado Intervalo (m) Análises a serem efetuadas
Sedimentos A cada 2 m Litológicas
Água de formação Intervalo (m) Análises a serem efetuadas
2.3.3 - Testes preliminares de bombeamento
Profundidade Situação do Sistema de Duração Observações

(m) poço bombeamento (h)
4
IDENTIFICAÇÃO
2.3.4 - Perfilagem geofísica
de (m) a (m) Perfis Geofísicos
0 300 Raios gama API, indução, normal curta, potencial espontâeno e sônico
2.3.5 - Revestimentos - tubos lisos
Tipo de material União D.N. (pol) D.e. (mm) Esp. (pol) Esp. (mm) Comp. (m)
Schedule 30, aço preto Solda 8 219 0,28 7,04 62
2.3.6 - Revestimento - filtros
Tipo de material União D.N. (pol) D.e. (mm) % Área Ab. (mm) Comp. (m)
Espiralado, galvanizado Solda 8 219 20 0,75 108
5
IDENTIFICAÇÃO
2.3.7 - Pré-filtro
Intervalo (m) Granulometria (mm) Tipo Volume (m³) Método de injeção
0 a 300 1,0 a 2,0 28 Contra-fluxo
2.3.8 - Cimentação
Intervalo (m) Anular (pol) Volume (m³) Traço Método de injeção
0 a 30 3,0 4,2 Calda Sapata de cimentação / bomba
2.3.9 - Fluido de perfuração
Intervalo Natureza Cap. poço (m³) pH Visc. Marsh Peso

(m) (lb/gal)
0 a 130 Bentonita 26 9,0 55 9,0
130 a 300 Polímero (CMC) 26,4 9,0 40 8,7
Tanques de lama: Metálicos ou escavados no solo e Volume (m³): 12

cimentados
Produtos Químicos. Soda cáustica
2.3.10 - Desenvolvimento
Método Tipo de equipamento Duração (h) Produtos químicos
Ar comprimido Compressor de 350 psi e 950 p.c.m. 8 80 kg polifosfato
Bombeamento Bomba submersa para 280 m³/h e 60 12

m.c.a
6
IDENTIFICAÇÃO
2.3.11 - Testes de Bombeamento
Tipo de Teste Tipo de equipamento Duração (h)
Vazão máxima Bomba sumersa para 280 m³/h e 60 m.c.a 24
Vazão escalonada Bomba sumersa para 280 m³/h e 60 m.c.a 6
Recuperação - 4
2.3.12 - Acabamento
Limpeza: Conforme normas. Laje de proteção: 1,75 X 1,75 X 0,15 m.
Desinfecção e tampa: Conforme normas Perímetro de proteção sanitária:. Conforme

normas
7
IDENTIFICAÇÃO
2.3.13 – Condições específicas
1. Após a cimentação do tubo de proteção sanitária de Ø 20” deverá ser aguardada “cura”
por 48 horas.
2. Em seguida, deverá ser feito furo-guia com Ø 12 1/4”, sistema rotativo, de 30 m até 300 m
profundidade, com lama à base de bentonita e CMC, tendo suas propriedades reológicas
controladas.
3. Em seguida deverá ser feita a perfilagem geofísica padrão EPI.
4. A reabertura do furo para Ø 17 1/2”, de 30 m a 130 m, deverá ser feita com lama a base
de bentonita e CMC, tendo suas propriedades reológicas controladas, conforme
estabelecido em projeto.
5. A reabertura do furo para Ø 17 1/2”, de 130 m a 300 m, deverá ser feita com lama a base
de CMC, tendo suas propriedades reológicas controladas, conforme estabelecido em
projeto.
6. Após a reabertura, o poço deverá ser revestido e seu espaço anular completado com pré-
filtro. As operações de completação do poço deverão ser realizadas sem interrupções.
7. Em seguida, o poço deverá ser limpo e desenvolvido preliminarmente com compressor
durante 8 horas.
8. A empreiteira deverá manter no canteiro de obras os equipamentos e materiais
necessários para controle do fluido de perfuração.
9. O sondador deverá anotar o tempo de penetração a cada metro, em minutos, durante toda
a perfuração.
10. As amostras de calha coletadas deverão ser colocadas em recipientes apropriados para
análise em campo.
11. O equipamento de bombeamento para desenvolvimento e testes finais deverá extrair
vazão mínima de 280 m³/h, com nível dinâmico aos 60 metros.
12. A empresa deverá cotar custo/hora de gerador para fornecer energia para a bomba
submersa, caso o contratante não disponha de energia no local.
13. O método de medição de vazão será o do “orifício calibrado” (tubo pitot).
14. A empresa deverá manter um geólogo responsável técnico no canteiro de obras para
acompanhar a construção do poço.
15. Nenhuma operação poderá ser realizada sem autorização ou anuência prévia da
fiscalização.
16. Somente a fiscalização poderá alterar o projeto original.
8
IDENTIFICAÇÃO
9
4 – MAP A DE LOCALIZAÇÃO
IDENTIFICAÇÃO
Ponto de perfuração
Referência
Folha topográfica: Belém Órgão: Ano: Escala:
Descrição do local:
10

ANEXO I - Manual - Orientativo - Poços - Volume3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANEXO I - Manual - Orientativo - Poços - Volume3

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANEXO I - Manual - Orientativo - Poços - Volume3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANEXO I – MANUAL ORIENTATIVO DE

POÇOS TUBULARES PROFUNDOS PARA

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

2 REFERÊNCIAS E ASPECTOS LEGAIS

As normas são documentos normalmente produzidos por um órgão oficial acreditado, de

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Alguns manuais de projeto, construção, operação e manutenção de poços são referência no

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Os projetos de poços normalmente são elaborados no padrão formulário, com discriminação

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

O formulário padrão de projeto de poço apresentado neste manual é baseado na experiência

4 ELEMENTOS DO PROJETO DE CAPTAÇÃO

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

O projeto de poço discrimina as características construtivas e geológicas previstas, sendo por

A identificação do local do projeto é especificada no campo cabeçalho. O campo

a) Município: nome do município onde se localiza o projeto de poço;

Município: Belém - PA Localidade: Marambaia

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

4.1.1 CARACTERÍSTICAS GEOLÓGICAS

Os levantamentos geológicos compreendem a identificação, descrição e estimativa de

Os levantamentos podem incluir:

a) Seções geológicas mostrando o comportamento e inter-relações entre as diferentes

4.1.2 CARACTERÍSTICAS HIDROGEOLÓGICAS

Os levantamentos hidrogeológicos compreendem a identificação, caracterização

Os parâmetros hidráulicos necessários para elaboração do projeto de poço tubular são:

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

A caracterização hidroquímica compreende a identificação e quantificação das principais

Os levantamentos de campo podem incluir coleta de amostras e análises físico-químicas e

As características hidroquímicas influenciam na seleção dos materiais a serem aplicados na

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Ilustrações são representações gráficas que permitem uma melhor compreensão e

4.2 PROJETO DE POÇO TUBULAR PROFUNDO

O projeto básico de poço tubular profundo deve conter as seguintes informações:

4.2.1 DADOS GERAIS

Os dados gerais de poços abordados são:

Coordenadas/Zona (fuso UTM)/Folha topográfica/Cota

m relação à profundidade. Os poços tubulares podem ser informalmente classificados como

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Os usos da água são classificados de acordo com a finalidade principal em:

Coordenadas UTM de referência do ponto de perfuração. Devem ser tomadas

Zona (fuso UTM)

Determinação da zona ou fuso de referência da projeção UTM. Na área abrangida pelo

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Nome da folha topográfica de referência onde se localiza o ponto de perfuração.

Numeração sequencial do poço no local.

Número da carteira de registro do profissional responsável técnico.

Número da Anotação de Responsabilidade Técnica – ART vinculada ao projeto.

Data de elaboração do projeto.

4.2.2 ELEMENTOS DE PROJETO – Previsão

Determinação dos intervalos de ocorrência das unidades geológicas previstas na perfuração

Definição do aquífero ou aquíferos a serem explorados, sua natureza (livre, confinado ou

Aquífero confinado é isolado por camadas confinantes impermeáveis e a água encontra-se

ESTUDOS HIDROGEOLÓGICOS PARA A GESTÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS DA REGIÃO DE BELÉM/PA

Determinação da profundidade máxima de alcance do equipamento de perfuração para

Profundidade máxima prevista

Profundidade máxima da perfuração determinada no projeto.

Determinação dos intervalos e diâmetros de perfuração em função dos diâmetros dos

Figura 1 – Brocas rotativas tricônicas