Plant 3D Specs and Catalogs - En.pt

Autodesk
Editor de especificações e
catálogos
Mês de 2008
Conteúdo
Capítulo 1 Introdução ao Editor de Especificações e Catálogos. . . . . . . . . . 1
Capítulo 2 Trabalho com especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Criar especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modificar especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Definir a prioridade de uso da peça. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gerar valores de espessura de parede para peças DIN. . . . . . . . . . . 11
Exportar e importar dados de especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Modificar tabelas de filiais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Trabalho com especificações em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Use uma especificação em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Atualizar uma especificação em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Capítulo 3 Trabalhe com catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navegar nos catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Criar e modificar catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Apêndice A Referência de Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Editor de especificações e catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Editor de Especificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Editor de Mesa de Filial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Editor de Catálogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
iii
Caixa de diálogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Caixa de diálogo Adicionar notas
ao grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Caixa de diálogo Adicionar peças às especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Atribuir
caixa de diálogo de mapeamento de espessura de parede DIN. . . . . . . . . . 36Caixa de
diálogo de configuração de mesa de filial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Criar caixa de
diálogo de especificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Criar Especificação a partir da
Caixa de Diálogo de Especificação Existente. . . . . . . . . . . . 40Criar Catálogo a partir da
Caixa de Diálogo de Catálogo Existente. . . . . . . . . 41
Caixa de Diálogo Duplicar Família de Peças. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Caixa de diálogo
Editar tabela de mapeamento de espessura de parede DIN. . . . . . . . 42
Caixa de Diálogo Editar Peças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Guia Lista de peças
(caixa de diálogo Editar peças). . . . . . . . . . . . . 43
Guia Editar Propriedades (Caixa de Diálogo Editar Peças). . . . . . . . . . 44Caixa
de diálogo Editar descrição das especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Expandir a
caixa de diálogo do grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Caixa de Diálogo Modificar
Propriedades do Catálogo. . . . . . . . . . . . . . . 46Caixa de Diálogo de Prioridade de Uso
de Peça. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Caixa de diálogo Resolve Excel Import
Changes. . . . . . . . . . . . . 49Selecione a caixa de diálogo da lista de filiais. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 49Selecione a caixa de diálogo Conexão de ramal. . . . . . . . . . . . . . . 50
Layout do editor de especificações e caixa de diálogo de configurações. . . . . . . . . . . .
51
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4| Conteúdo
Introdução ao Editor Specsand Catalogs
1
Com o Editor de especificações e catálogos, você pode criar e modificar arquivos de especificações
usando catálogos de peças padrão da indústria.
Use o Editor de especificações e catálogos para organizar catálogos, modificar as propriedades
dimensionais e de dados dos componentes da tubulação. Você também pode definir o uso da peça e as
preferências de acessório de ramificação usadas no AutoCAD Plant 3D ao rotear tubos.
A interface do Editor de especificações e catálogos é dividida nas três seguintes áreas de trabalho com
guias:
■ O Editor de Especificação
■ O Editor de Tabela de Filiais
■ O Editor de Catálogo
O Editor de especificações e catálogos é um aplicativo independente que não requer uma instalação
licenciada do AutoCAD Plant 3D ou uma licença individual.
Especificações, catálogos e o modelo 3D são independentes depois de criados. Você pode copiar as
informações da peça de um catálogo para uma especificação. Quando a especificação é concluída, o
catálogo não é obrigado a usar a especificação. Da mesma forma, um componente adicionado ao
modelo 3D não requer mais a especificação.
Trabalhar com modelos de tubulação orientados por especificações

Projetos de tubulação no AutoCAD Plant 3D usam arquivos de especificações que você cria no Editor de
especificações e catálogos para fornecer informações sobre componentes de tubulação e prioridades de
roteamento. Para começar a rotear tubos e inserir peças no AutoCAD Plant 3D, primeiro carregue um
arquivo de especificações em um modelo de tubulação rígida. Vários arquivos de especificações de
amostra são fornecidos com o Editor de Especificações e Catálogos.
Compreender especificações e arquivos de catálogo

O Editor de especificações e catálogos usa dois formatos de arquivo:
1
■ Arquivos de especificação 3D do AutoCAD Plant (* .pspx, * .pspc). Os arquivos PSPX e PSPC são um par e
devem ser copiados e gerenciados juntos. Você não pode renomear arquivos de especificação.
■ Arquivo de catálogo do AutoCAD Plant 3D (* .pcat). Os arquivos PCAT contêm informações sobre as peças do
catálogo.
Quando você trabalha no editor, as alterações feitas não são salvas imediatamente. Para confirmar as
alterações, você salva o arquivo. Se você deseja desfazer as alterações, pode fechar a folha de
especificações ou o catálogo sem salvar.
Trabalhar com catálogos da indústria de tubulação padrão

Use catálogos padrão da indústria no Editor de especificações e catálogos para criar arquivos de
especificações. Você pode copiar, modificar e salvar arquivos de catálogo para criar catálogos
personalizados. O AutoCAD Plant 3D oferece suporte à modelagem com todas as peças contidas nos
catálogos padrão.
■ ANSI Catalog.pcat - Tubulação
■ DIN Catalog.pcat - Tubulação
■ Válvula DIN catalog.pcat - Válvulas
■ Tubos de ferro dúctil.pcat - tubulação
■ General Pipes.pcat - Tubulação
■ Tubos de plástico.pcat - Tubulação
■ Steel Pipes.pcat - Tubulação
■ Valve Catalog.pcat - Válvulas
■ VALVE Imperial Catalog.pcat - Válvulas
| Capítulo 1 Introdução ao Editor de Especificações e Catálogos

2
Trabalho com especificações 2
Você pode usar o Spec Editor para criar e modificar especificações.
Uma especificação inclui uma folha de especificações e uma mesa de ramificação. Você pode adicionar
peças à folha de especificações e usá-las no AutoCAD Plant 3D ao rotear tubos. Você pode usar o Spec
Editor para realizar as seguintes tarefas:
■ Criar, visualizar e editar uma especificação.
■ Adicionar peças a uma folha de especificações de um catálogo.
■ Defina a prioridade de uso de peças para grupos de peças com base no tamanho da peça.
■ Atribuir peças para usar como acessórios de ramificação.
■ Visualize, filtre e localize peças em catálogos de peças.
■ Atribuir espessura de parede às peças DIN.
®
■ Exportar uma folha de especificações para a Microsoft Excel® ou importe uma folha de especificações
modificada do Excel.
Os catálogos padrão são instalados na pasta de conteúdo compartilhado (por exemplo: C: \ AutoCAD
Plant 3D \ Catálogos). Você pode movê-los para um local diferente. Os arquivos de catálogo são usados
para criar arquivos de especificações do projeto, mas os catálogos não fazem parte de um projeto.
Os arquivos de especificações são instalados na pasta de conteúdo compartilhado (por exemplo: C: \
AutoCAD Plant 3D \ Specs) e na pasta de projeto padrão. Se você criar um novo projeto, os arquivos de
especificações serão copiados da pasta de conteúdo compartilhado para o novo projeto.
Por padrão, os arquivos de especificação são específicos de cada projeto, incluindo seus próprios
arquivos de especificação. Se quiser compartilhar arquivos de especificações entre projetos, você pode
alterar a pasta do arquivo de especificações usando a configuração do projeto 3D do AutoCAD Plant.
Para obter mais informações, consulte Definir caminhos 3D da planta.
Você pode configurar o AutoCAD Plant 3D para verificar periodicamente as alterações em um arquivo de
especificação. Quando você adiciona uma peça a um modelo de tubulação rígida, o modelo retém todas
as informações, mesmo se você remover a peça do arquivo de especificações.
3
Criar especificações
Você pode usar o Editor de Especificação para criar uma especificação ou modificar uma
especificação existente.
No Editor de especificações, você pode criar uma folha de especificações a partir das
peças que você copia dos catálogos. As peças do catálogo são exibidas por linha no painel
do catálogo do Editor de Especificação. As peças adicionadas às especificações do
catálogo incluem uma gama completa de tamanhos para cada peça. Você pode gerenciar
como os diferentes tamanhos de peças são usados na folha de especificações.
Para abrir um arquivo de especificação no Editor de Especificação
1 No menu Arquivo, clique em Abrir especificações.
2 Na caixa de diálogo Abrir arquivo, clique em um arquivo de especificação (por

exemplo: C: \ AutoCAD Plant 3D \ Specs \ CS300.pspx).
3 Clique em Abrir.
O arquivo de especificações é aberto e exibe uma folha de especificações.
Para criar um arquivo de especificação
1 No menu File, clique em New ➤ Create Spec.

2 Na caixa de diálogo Criar especificação, em Nome da especificação, clique no botão
[...] e navegue até a pasta onde deseja salvar o arquivo de especificação. Anexe um
nome de arquivo para o arquivo de especificações ao caminho da pasta (por exemplo:
C: \ AutoCAD Plant 3D \ Specs \ New_Spec.pspx).
3 Na caixa Descrição da especificação, insira uma descrição.
4 Na lista Carregar Catálogo, clique no catálogo que deseja carregar com o arquivo de
especificação.
5 Clique em Criar.
Para criar um arquivo de especificação a partir de um arquivo de especificação existente
1 No Spec Editor, no menu File, clique em New ➤ Create Spec From Existing Spec.
2 Em Source Spec Name, clique no botão [...]. Na caixa de diálogo Abrir, siga um
destes procedimentos:
■ Navegue até o arquivo de especificação existente que deseja duplicar.
■ Na caixa Nome do arquivo, insira o caminho para o arquivo (por exemplo: C: \

AutoCAD Plant 3D \ Specs \ CS300.pspx).
3 Em Novo nome de especificação, insira um nome para o arquivo.
4 Em Descrição das especificações, insira uma descrição.

4| Capítulo 2 Trabalho com especificações
5 Clique em Criar.
NOTA Você não pode usar o Windows Explorer para renomear arquivos de
especificação. O PSPX é um arquivo de pacote que contém uma referência
nomeada ao PSPC.
Para salvar um arquivo de especificação
■ No menu Arquivo, clique em Salvar.

Se você não salvou a especificação anteriormente, a caixa de diálogo Salvar como é exibida.
Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Variáveis de sistema
Sem entradas
Referência de Interface
Editor de Especificação na página 29
Cria e modifica planilhas de especificações.
Criar caixa de diálogo de especificação na página 39
Cria um arquivo de especificação.
Criar Especificação a partir da Caixa de Diálogo de Especificação
Existente na página 40 Cria um arquivo de especificação a partir de
uma especificação existente.
Modificar especificações
Use o Editor de especificações para adicionar peças de um catálogo a uma folha de
especificações.
Para construir uma especificação, você adiciona peças de um catálogo à folha de
especificações. Você pode atribuir preferências às peças quando várias peças do
mesmo tipo ou tamanho estão disponíveis em uma especificação.
5
Modificar especificações |
Os catálogos não contêm várias cópias dos mesmos componentes em diferentes

materiais ou programações quando os componentes são idênticos. Para diferenciar
esses componentes, você pode substituir determinados valores de propriedade ao
copiá-los para a especificação do catálogo. Você também pode editar as propriedades
da peça na Folha de Especificações depois que a peça for adicionada à especificação.
Uma folha de especificações pode conter peças de mais de um catálogo.
Você pode adicionar e personalizar propriedades de peças em uma especificação, adicionar
notas para peças individuais e adicionar uma descrição geral.
Para adicionar peças a uma folha de especificações de um catálogo
1 No Editor de Especificação, abra um arquivo de especificação existente ou crie uma

especificação.
2 Se o catálogo que você deseja não estiver aberto, faça o seguinte:

■ No menu Arquivo, clique em Abrir catálogo.
■ Na caixa de diálogo Abrir arquivo, clique em um arquivo de catálogo (por exemplo: C: \

AutoCAD Plant 3D \ Catalogs \ VALVE Catalog.pcat).
■ Clique em Abrir.
3 Se você deseja limitar o número de peças que são exibidas na tabela do catálogo, nas
listas de filtros, defina um filtro (por exemplo: Descrição resumida - Válvula de esfera).
4 Na tabela do catálogo, selecione uma ou mais peças.
5 Clique em Adicionar às especificações.
NOTA Você pode modificar as propriedades de Material, Código de Material e

Programe no momento em que você adiciona as peças a uma especificação usando
Substituições de propriedade.
Para adicionar peças com material, código de material ou programação modificados.
1 No painel Catálogo, selecione Aplicar substituições de propriedade às peças

adicionadas às especificações.
2 Na caixa Material, insira um material (por exemplo: CS).
3 Na caixa Código do material, insira um código do material (por exemplo: A106).
4 Na caixa Programação, insira uma programação (por exemplo: 40).

5 Clique em Adicionar às especificações.
NOTA Para modificar propriedades adicionais, como a descrição longa, você pode
Editar peças no painel Folha de especificações após a peça ser adicionada à
especificação.
Para remover peças de uma folha de especificações
1 No Editor de especificações, no painel Folha de especificações, clique em uma

peça ou grupo.
2 Clique em Remover das especificações.
Para editar a descrição de uma folha de especificações
1 No Editor de Especificação, no painel Folha de Especificação, clique com o botão

direito do mouse na área de descrição do canto superior esquerdo. Clique em
Editar descrição das especificações.
2 Na caixa de diálogo Editar descrição da especificação, insira uma descrição.
3 Clique OK.
Para adicionar notas às peças da folha de especificações
1 No Editor de Especificação, no painel Folha de Especificação, clique com o botão

direito em um nome de grupo (por exemplo: --- Tubo ---).
2 Clique em Adicionar notas.
3 Na caixa de diálogo Adicionar notas ao grupo, digite uma nota.
4 Clique OK.
A nota é exibida acima do grupo no painel Folha de especificações. Você pode
clicar com o botão direito do mouse na nota para removê-la.
7
Para exibir unidades métricas ou imperiais
1 No Editor de especificações, no menu Especificações, clique em Layout e

configurações.
Modificar especificações |
2 Na caixa de diálogo Configurações e layout do editor de especificações, na lista Exibir

tamanhos nominais em especificações como, clique em um tipo de unidade.
3 Clique OK.
Layout e configurações
Para adicionar propriedades personalizadas a peças em uma especificação
1 No Editor de especificações, no painel Folha de especificações, clique em uma peça

(por exemplo: uma válvula).
2 Clique em Editar peças.
3 Na caixa de diálogo Editar peças, clique na guia Editar propriedades.
4 Em Definição de propriedade, na caixa Nome de exibição, insira um nome (por

exemplo: Código da válvula).
5 Na lista Tipo de campo, clique em um tipo (por exemplo, valor numérico).
6 Na caixa Valor padrão, insira um padrão.

Se o tipo de campo for Sim / Não (caixa de seleção), insira o valor padrão Verdadeiro
ou Falso.
7 Se o tipo de campo for texto, faça o seguinte:

■ Na caixa Tamanho do campo, insira um tamanho entre 1 e 255.
8 Clique em Adicionar. 9 Clique OK.
Editar peças

Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Sem entradas
Caixa de diálogo Adicionar notas ao grupo na
página 34
Adiciona uma nota a um grupo de folha de especificações.
Caixa de Diálogo Editar Peças na página 43
Caixa de diálogo Editar descrição das especificações na página 45
Edita a descrição da folha de especificações.
Layout do editor de especificações e caixa de diálogo de configurações na página 51
Define as preferências para o layout da área de trabalho do Editor de especificações.
Definir a prioridade de uso da peça

Você pode especificar diferentes peças para usar ao rotear diferentes tamanhos de
tubulação no modelo Plant 3D.
Você pode atribuir certos tamanhos de uma peça para incluir em uma especificação.
Depois de atribuir os tamanhos das peças, se houver mais de uma peça do mesmo
tamanho (conflito de tamanho), você pode definir a prioridade de uso da peça. A
prioridade de uso da peça designa quais peças usar por padrão ao rotear em um
modelo Plant 3D.
Por exemplo, se você tiver flanges SW e WN em sua especificação, poderá atribuir a
prioridade dos flanges WN. Quando você roteia um tubo no modelo 3D, o flange WN é
usado por padrão. Para usar um flange SW, você pode substituir o flange. Você
também pode colocar o flange SW a partir de uma paleta de ferramentas ou do Spec
Viewer.
Em um painel de folha de especificações, um ícone de aviso amarelo aparece na coluna
Prioridade de uso de peça para peças que têm mais de uma peça disponível na
especificação para um tamanho específico. Para resolver o conflito de tamanho, clique
no ícone.
Definir a prioridade de uso da peça |
9
NOTA Um nível adicional de prioridade de uso parcial para acessórios de tubulação é alcançado
configurando opções de acessórios de mesa de ramificação. Para mais informações, vejaModificar
tabelas de filiais na página 16.
Para atribuir prioridade de uso parcial
1 No Editor de Especificação, no painel Folha de Especificação, na coluna Prioridade de Uso de

Peça, clique em um ícone de aviso amarelo.
2 Na caixa de diálogo Prioridade de uso de peça, em Atribuir prioridade de uso de peça, na lista
Conflitos de tamanho, clique em um tamanho.
3 Na lista Spec Part Use Priority, clique em uma peça.
4 Clique nas setas para cima e para baixo para mover a parte para cima ou para baixo na lista.
5 Marque a caixa de seleção Marcar como resolvido para cada conflito de tamanho resolvido.
Quando todos os conflitos são resolvidos para uma peça, o

muda paradeum
ícone ponto
aviso amarelo
verde.
NOTA Você pode selecionar todos os itens não resolvidos na lista Conflitos de tamanho e
selecionar Marcar como resolvido para resolver vários conflitos de peças.
Para excluir tamanhos de peças em uma especificação
1 No Editor de especificações, no painel Folha de especificações, clique em uma peça.
2 Clique em Editar peças.
3 Na caixa de diálogo Editar peças, na coluna Não incluir, selecione uma ou mais caixas de seleção.
4 Clique OK.
Editar peças
Sem entradas
Caixa de Diálogo de Prioridade de Uso de Peça na página 48
Define a ordem em que as peças são usadas com base no tamanho da peça.

Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Gerar valores de espessura de parede para peças DIN

Você pode gerar valores de espessura de parede para peças DIN com base nas
propriedades da peça selecionada.
Para gerar valores corretos de espessura de parede, você pode usar uma tabela de
mapeamento editável para combinar os valores de propriedade da peça selecionada de
uma especificação de tubulação para uma tabela de mapeamento. Ao contrário das
peças ANSI, as peças DIN obtêm valores de espessura de parede a partir de várias
combinações de propriedades das peças. Você usa a tabela de mapeamento para
combinar os valores de propriedades específicas de peças DIN com os mesmos valores
das propriedades de coordenação na tabela de mapeamento de espessura de parede.
Em alguns casos, dependendo dos critérios de propriedades selecionados para uma
peça, pode não existir nenhum valor de espessura de parede. Em outros casos, podem
existir vários valores de espessura de parede. Você pode atribuir um valor a uma parte
da tabela de mapeamento se nenhum valor for retornado. Quando houver várias
correspondências de propriedades retornadas, você pode selecionar o valor mais
apropriado a ser usado.
A seguir estão as propriedades das peças que você pode selecionar individualmente ou
em combinação para gerar valores de espessura de parede:
■ Diâmetro Nominal
■ Classe de pressão
■ Código do Material
■ Fator de pressão de projeto
Gere valores de espessura de parede para peças DIN |
■ Design Standard
■ Programação
■ Padrão da Indústria
A propriedade Nominal Size é uma correspondência necessária para servir como base para o
mapeamento da espessura da parede. Você pode selecionar as propriedades restantes como
correspondências obrigatórias ou opcionais.
A seguir está o fluxo de trabalho para atribuir valores de espessura de parede a peças DIN:
■ Selecione as propriedades necessárias para as peças DIN para corresponder na tabela de mapeamento
para gerar valores de espessura de parede.
11
■ Atribuir valores específicos de espessura de parede a peças com base nos resultados da tabela de
mapeamento.
■ Edite os valores da tabela de mapeamento quando necessário.
Você pode adicionar peças DIN e ANSI à mesma folha de especificações e gerar valores de espessura
de parede apenas para peças em uma especificação derivada do catálogo DIN.
Para atribuir critérios de mapeamento de espessura de parede para peças do catálogo DIN
1 No Editor de especificações, clique no menu Especificações ➤ Atribuir espessura da parede DIN.
2 Na caixa de diálogo Atribuir espessura da parede DIN, em Critérios de mapeamento de espessura

da parede, na coluna Correspondência necessária, selecione uma ou mais propriedades que são
necessárias para corresponder às propriedades da tabela de mapeamento.
3 Se houver mais de um catálogo DIN usado na especificação atual, na lista Catálogo, selecione
outro catálogo e repita a etapa 2.
Para editar os critérios de mapeamento da espessura da parede para peças do catálogo DIN ➤
No Editor de especificações, clique no menu Especificações ➤ Atribuir espessura da
parede DIN.
Sem entradas
Atribuir caixa de diálogo de mapeamento de espessura de parede DIN na página 36
Atribui critérios de mapeamento de espessura de parede para componentes do
catálogo DIN.
Caixa de diálogo Editar tabela de mapeamento de espessura de parede
DIN na página 42 Edita as opções da tabela de mapeamento de
espessura de parede DIN.
Exportar e importar dados de especificações

Exporte e importe dados da planilha de especificações usando o Microsoft Excel.
Você pode exportar dados de especificação para uma planilha do Microsoft Excel e
pode importar informações de especificação do Excel para uma especificação.
Existem várias restrições ao importar dados de uma planilha do Excel.

Referência rápida
Comandos
Sem entradas
■ Você deve exportar usando um Full Spec Data Export. Isso cria uma planilha de dados
de especificações no arquivo exportado.
■ Você não pode adicionar linhas adicionais à planilha de dados de especificações. Cada linha
contém um PnPID que deve corresponder ao PnPID existente na especificação.
■ Você não pode modificar propriedades somente leitura. As propriedades que são
somente leitura na caixa de diálogo Editar peças são protegidas (bloqueadas) na
planilha exportada.
■ Você não pode remover ou renomear colunas da planilha. A célula de cabeçalho que
contém o nome da propriedade está protegida.
Ao importar informações de especificações modificadas do Excel, você pode aceitar ou

rejeitar alterações em peças individuais.
Ao importar peças de especificação ou catálogo, você pode especificar quais alterações
aceitar e quais rejeitar. Importar dados para o editor de especificações e catálogos
Exportar e importar dados de especificações |
é como importar dados para o AutoCAD Plant 3D Data Manager. Para obter mais informações,
consulte Aceitar e rejeitar edições.
Para exportar dados de especificação ou catálogo para Excel
1 Na barra de ferramentas, clique em Exportar para Excel.
2 Na caixa de diálogo Exportar dados, em Selecionar configurações de exportação, clique na

configuração de exportação apropriada.
Se você planeja modificar e importar os dados, use uma exportação de dados completa.
3 Na caixa intitulada Digite um nome de arquivo e local para dados exportados, clique em Procurar.
4 Na caixa de diálogo Salvar como, na caixa Nome do arquivo, insira um nome para o arquivo
exportado. Navegue e clique em uma pasta na qual deseja salvar o arquivo.
5 Clique em Salvar.
13
Para alterar a descrição de uma peça de especificação usando fórmulas do Excel
1 Abra uma planilha que foi exportada de uma especificação (por exemplo: C: \ AutoCAD Plant 3D
\ Specs \ CS300.xlsx).
2 Clique na guia Spec Data para torná-la a planilha ativa.
3 Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna Descrição longa do tamanho da
peça. Clique em Formatar células.
4 Na caixa de diálogo Formatar células, clique em Geral.

Se o tipo de célula for Texto, você não pode criar uma fórmula.
5 Clique OK.
6 Clique na célula que deseja modificar (por exemplo: F2) para realçá-la.
7 Na barra de fórmulas, insira uma fórmula. Por exemplo:

= G2 & "w. Alavanca manual," & H2 & "nd," & I2 & "," & AB2 & "lb
, "& X2
8 Clique com o botão direito na célula. Clique em copiar.

9 Cole a fórmula em células adicionais.
10 Salve a planilha do Excel e saia do Excel.
Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Sem entradas
Caixa de diálogo Resolve Excel Import Changes na página 49 Resolve as alterações feitas em
arquivos Excel importados.
15
Exportar e importar dados de especificações |
Modificar tabelas de filiais

Você pode usar o Editor de tabela de ramificação para atribuir acessórios de ramificação
prioritários ao rotear tubos em um modelo de tubulação rígida.
Quando você roteia um tubo em um modelo 3D do AutoCAD Plant, as atribuições da tabela de
ramificação determinam o tipo e o tamanho de ajuste que o modelo de tubulação usa ao unir
ramificações e tubos superiores.
Você usa as informações da tabela de ramificação em uma especificação para fazer uma
referência cruzada do tamanho de um cabeçalho com o tamanho de uma ramificação e inserir
o acessório padrão apropriado em um modelo 3D do AutoCAD Plant.
Na tabela de ramos, a célula onde a coluna do tamanho do cabeçalho e a linha do tamanho do

ramo se encontram exibe um símbolo de legenda que identifica o acessório a ser usado para
aquele ramo. Você pode atribuir mais de um símbolo de legenda a uma célula ramificada. Por
exemplo, você pode atribuir um tee de redução e um latrolet à mesma célula de 3 ”x 4”.
Um tee, tee de redução, latrolet e sockolet são alguns dos tipos de ramos que você pode
definir na mesa de ramos.

Atribuir acessórios de ramificação para uso em um modelo de tubulação
Você executa as seguintes etapas para atribuir acessórios na mesa de ramificação:
■ Identifique todos os acessórios de ramificação em uma especificação para usar em um modelo de tubulação
rígida. Na especificação, você seleciona quais acessórios usar na tabela de ramificação. Os acessórios
selecionados aparecem como símbolos nas células da tabela de ramificações e são referenciados na legenda
da tabela de ramificações.
■ Quando mais de um acessório de um tamanho específico está disponível como uma ramificação, defina os
acessórios de ramificação padrão.
■ Atribuir acessórios de ramificação a células na tabela de ramificação para todas as correspondências de

tamanho de cabeçalho e tubo de ramificação.
Você pode adicionar mais de um acessório a uma célula da tabela de ramificação. Além das peças padrão,
você pode adicionar peças adicionais que estarão disponíveis ao rotear e ramificar tubos.
Personalize a mesa de filiais

Você pode alterar a posição e o rótulo dos eixos Cabeçalho e Ramificação na tabela de ramificações. Por
padrão, o eixo do cabeçalho está posicionado na parte inferior da tabela e o eixo Ramificação está
posicionado à esquerda. Você também pode adicionar notas à legenda, adicionar sombreamento às células
da tabela de ramificação e escolher exibir ou ocultar a legenda da tabela de ramificação.
Para adicionar e remover acessórios de ramificação
1 No Editor de tabela de ramificação, no painel Legenda, clique em Editar legenda.
2 Na caixa de diálogo Configuração da tabela de ramificação, em Configuração da peça de conexão de

ramificação, clique em Adicionar ramificação.
3 Na nova linha de ramificação, na lista Tipo de peça, clique no tipo de peça de conexão ou tubo (stub-in)
desejado.
4 Se você deseja substituir a prioridade de uso da peça, na lista Spec Part, clique em uma peça específica.
5 Se você quiser usar uma peça redutora adicional para conectar ao tubo ramificado, faça o seguinte: ■
Selecione Adicionar redutor
■ Na nova linha do redutor, na lista Tipo de peça, clique no tipo de peça redutora.
Modificar tabelas de ramificação |
17
■ Se você deseja substituir a prioridade de uso da peça para a peça de redução, na lista Spec Part, clique
em uma peça de redução específica.
6 Em Legend Symbol, clique duas vezes e insira o símbolo de ramificação.
7 Clique OK.
Para selecionar várias células na tabela de ramos
1 No Editor de tabela de ramificação, na tabela de ramificação, clique em uma célula para o ponto de
partida.
2 Faça um dos seguintes:

■ Para selecionar células sequenciais, pressione e segure a tecla SHIFT e clique em outra célula da tabela.
Solte a tecla SHIFT.
■ Para selecionar várias células não sequenciais, pressione e segure a tecla CTRL enquanto clica nas células.
Solte a tecla CTRL.
Para atribuir acessórios de ramificação na mesa de ramificação e definir sua prioridade
1 No Editor de tabela de ramificação, na tabela de ramificação, clique em uma ou mais células que se
cruzam com o cabeçalho e os tamanhos de ramificação para os quais deseja fornecer um acessório.
2 Clique com o botão direito em qualquer célula selecionada. Clique em Seleção de vários ramos.
3 Na caixa de diálogo Selecionar Lista de Ramificação, na coluna Usar Ramificação, selecione os acessórios
de ramificação que deseja usar no modelo de tubulação rígida.
4 Clique nas setas de prioridade para mover o acessório para cima ou para baixo na lista.
5 Clique OK.
Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Sem entradas
Editor de Mesa de Filial na página 31
Atribui acessórios de ramificação para usar ao conectar uma ramificação no AutoCAD Plant
3D. A tabela de ramos é salva no arquivo de especificações com a folha de especificações.
Caixa de diálogo de configuração de mesa de filial na página 37

Define os acessórios que são usados na tabela de ramificação. Você também pode definir
opções de exibição para a tabela de ramos.
Selecione a caixa de diálogo da lista de filiais na página 49
Define a ordem preferencial dos componentes de ramificação usados ao rotear e ramificar
tubos no AutoCAD Plant 3D.
Selecione a caixa de diálogo Conexão de ramal na página 50
Define um tipo de ramificação quando o tipo de ramificação existente não é válido.
Trabalho com especificações em um modelo 3D de

planta
Use uma especificação de tubo para rotear o tubo e adicionar componentes de tubulação no
modelo 3D.
Depois de terminar de criar uma especificação, você pode salvá-la no local do arquivo de
especificações do projeto para começar a usá-la. Não há configuração adicional necessária.
Para obter mais informações, consulte Definir caminhos 3D da planta.
Use uma especificação em um modelo 3D de planta

Com um arquivo de especificações, você pode rotear tubos ou colocar componentes de tubos.
Antes de rotear novamente o tubo, você seleciona uma especificação de tubo. Para obter
mais informações, consulte Definir caminhos do Plant 3D.
Você pode criar uma paleta de ferramentas personalizada a partir de uma especificação para
simplificar o processo de colocação de peças no modelo 3D.
Trabalho com especificações em um modelo 3D de planta |
Para usar uma especificação em um modelo Plant 3D
1 Na faixa de opções, clique na guia Home ➤ painel Part Insertion.
2 Na lista Especificações, clique em uma especificação.

A folha de especificações é exibida no painel do Editor de especificações.
19
Para visualizar uma folha de especificações em um modelo Plant 3D
1 Na lista Especificações, clique em uma especificação.
2 Na faixa de opções, clique na guia Home ➤ painel Part Insertion ➤ Spec Viewer.
3 No Spec Viewer, na Spec Sheet, clique em uma peça.

PLANTSPECVIEWER
Para inserir peças de uma folha de especificações em um desenho
2 No Spec Viewer, na Spec Sheet, clique na peça que deseja incluir no modelo 3D.
3 Em Detalhes da peça, clique em Inserir no modelo.

PLANTSPECVIEWER
Para adicionar peças de uma folha de especificações a uma paleta de ferramentas
2 No Spec Viewer, no painel Part Sizes, clique em uma peça para adicioná-la à paleta de ferramentas.
3 Em Detalhes da peça, clique em Adicionar à paleta de ferramentas.

PLANTSPECVIEWER
Para criar uma paleta de ferramentas personalizada a partir de uma folha de especificações
2 No Spec Viewer, em Part Details, clique em Create Tool Palette.

PLANTSPECVIEWER
Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Sem entradas
Visualizador de especificações

Atualizar uma especificação em um modelo 3D de planta
No AutoCAD Plant 3D, você pode definir opções de atualização de especificações para verificar
se há alterações em uma especificação e atualizá-la quando ocorrerem.
Você é solicitado a atualizar a especificação e o modelo quando uma alteração em uma
especificação é detectada.
Você pode selecionar as peças ou propriedades que deseja atualizar e definir o intervalo de
tempo entre as atualizações automáticas.
Para atualizar um modelo Plant 3D com uma especificação alterada
1 No AutoCAD Plant 3D, na barra de status do aplicativo, clique em Spec Update Check.
Se nenhuma atualização de especificação estiver disponível, a caixa de diálogo Checking
For Updates To Drawing's Specs fecha.
2 Na caixa de mensagem Spec Update Available, execute uma das seguintes ações:
■ Clique em Aplicar atualizações de especificações à peça no modelo para atualizar um
modelo 3D.
■ Clique em Não aplicar atualizações de especificações à peça no modelo para deixar um

modelo 3D inalterado.
3 Para aplicar atualizações a um modelo 3D sempre que houver atualizações disponíveis,

selecione Sempre aplicar alterações de informações da peça.
PLANTSPECUPDATECHECK
Atualizar uma especificação em um modelo 3D de planta |
Para definir atualizações automáticas de especificações
1 No AutoCAD Plant 3D, na barra de status do aplicativo, clique com o botão direito em Spec Update
Check. Clique em Configurações.
2 Na caixa de diálogo Spec Update Check, em Spec File Check, faça o seguinte:
■ Para verificar atualizações de especificações automaticamente quando o AutoCAD Plant 3D é aberto,
selecione On Startup.
■ Para verificar atualizações de especificações periodicamente, selecione Automático. Na caixa Horas entre
verificações, digite o número de horas entre verificações.
21
3 Clique OK.
NOTA As atualizações automáticas são executadas no intervalo de tempo que você especificar. Quando
uma atualização de especificação está disponível, uma notificação de ponta em balão apresenta a opção
de atualizar o modelo 3D. Nenhuma notificação é exibida quando não há atualizações de especificações
disponíveis.
Referência rápida
Comandos
PLANTSPECUPDATECHECK
PLANTSPECNOTIFY
Caixa de diálogo de seleção de atualização de especificações
Trabalhe com catálogos 3

Você pode usar o Editor de catálogo para abrir os catálogos de peças padrão fornecidos com o AutoCAD Plant
3D, modificar seu conteúdo e salvá-los como catálogos personalizados.
Navegar nos catálogos

Você pode usar filtros para ajudá-lo a localizar peças em um catálogo para adicionar a uma
especificação.
Você pode aplicar filtros a propriedades, como classe de pressão e material, para localizar
peças. Você pode redefinir os filtros de exibição de peças independentemente dos filtros
comuns.
Use os filtros de exibição de peças para pesquisar atributos nos resultados dos Filtros comuns.
Você também pode localizar peças em um catálogo usando pesquisas de sequência de texto
nas categorias de filtro do catálogo.
Para usar filtros comuns para localizar peças do catálogo
1 No Editor de Especificação ou no Editor de Catálogo, em Filtros Comuns, na lista

Selecionar Categoria de Peça, clique em uma categoria de peça.
2 Na lista Conexão da extremidade principal, clique no tipo de conexão da extremidade

principal.
3 Se desejar, nas listas Intervalo de tamanho, Intervalo de tamanho reduzido e Unidades,

clique nos itens de filtro apropriados. Clique em Redefinir para limpar todos os filtros.
23
NOTA Você pode usar Filtros comuns e os filtros de exibição de peças independentemente uns dos
outros. Você pode clicar em Limpar filtro para limpar os filtros de exibição de peças enquanto
mantém os critérios de Filtros comuns. No entanto, quando você clica em Redefinir no grupo Filtros
comuns, todos os filtros são limpos, incluindo os filtros de exibição de peças.
Para pesquisar peças do catálogo
1 No Editor de Especificação ou Editor de Catálogo, no painel de catálogo, na coluna Filtro, clique em

Limpar Filtro para limpar os filtros de exibição de peças do catálogo.
2 Em qualquer caixa de lista de filtro, clique em * TODOS * para destacar a frase. Insira um til (~)
seguido pela seqüência de texto do termo de pesquisa desejado. Por exemplo: se você inserir ~ bl
na lista Nome da classe, os resultados incluirão todos os nomes de classe que contenham bl. Neste
exemplo, as classes SpectacleBlind e Bleedring são exibidas.
Para reordenar as colunas da tabela do catálogo

No painel Catálogo, clique e arraste o cabeçalho de qualquer coluna horizontalmente para o local onde
deseja colocá-lo.
Referência rápida
Comandos
Sem entradas
Sem entradas
Editor de Catálogo na página 33
Modifica o conteúdo do catálogo para personalizar as informações da peça. Você adiciona e remove
peças de um catálogo. Você pode alterar as propriedades da peça, incluindo as dimensões da peça para
uso na modelagem 3D do AutoCAD Plant.
Expandir a caixa de diálogo do grupo na página 46 Exibe todos os
tamanhos de peças de um grupo de peças.
24| Capítulo 3 Trabalhar com catálogos

Criar e modificar catálogos
Você pode adicionar ou remover itens de um catálogo, alterar as informações das peças
ou adicionar peças de uma folha de especificações a um catálogo.
Você pode copiar um catálogo e modificar a cópia conforme necessário. Você também
pode duplicar uma família de peças do catálogo e modificá-la para criar uma nova.
Criar especificações personalizadas de catálogos

Usando o Editor de Especificações e Catálogos, você pode usar catálogos de peças ANSI e
DIN completos e catálogos especializados para bicos, peças de espaço reservado e
componentes estruturais. Copie os catálogos e peças padrão fornecidos com o Editor de
especificações e catálogos para criar catálogos e peças novos, modificados ou
reaproveitados.
Você pode usar dois conjuntos de filtros de peças para localizar peças rapidamente em
um catálogo. Use qualquer combinação de todos os filtros disponíveis para localizar as
peças do catálogo que você deseja.
Para abrir um catálogo padrão
1 No Spec Editor, clique no menu File ➤ Open Catalog.

2 Na caixa de diálogo Abrir, clique no arquivo de catálogo (.pcat) que deseja abrir.
3 Clique em Abrir.
O arquivo de catálogo é aberto no painel Catálogo.
Para criar um catálogo a partir de um catálogo existente
1 No Spec Editor, clique no menu File ➤ New ➤ New Catalog From Existing.
2 Na caixa de diálogo Novo Catálogo do Existente, em Arquivo do Catálogo de

Origem, siga um destes procedimentos:
■ Insira o caminho para o arquivo de catálogo que deseja duplicar.
■ Clique no botão [...] e navegue até o arquivo que deseja duplicar (por exemplo:
ANSI Catalog.pcat). Clique no arquivo e clique em Criar.
3 Em Novo arquivo de catálogo, clique no botão [...].
4 Na caixa de diálogo Salvar como, insira o novo nome do arquivo (por exemplo:
ANSI_copy).
5 No Editor de Especificação, clique no menu Arquivo.
25
Criar e modificar catálogos |
6 Clique em Abrir.
7 Na caixa Novo arquivo de catálogo, insira o novo nome de arquivo. Por exemplo,
ANSI_copy.
O arquivo de catálogo duplicado é aberto na área de janela Catálogo no Editor de Especificação.
Para duplicar uma única parte do catálogo
1 No Editor de catálogo, no painel Catálogo, clique com o botão direito em uma família de peças.
2 Clique em Adicionar cópia ao catálogo.
Adicionar cópia ao catálogo
Para duplicar uma família de peças do catálogo
1 No Editor de catálogo, na Tabela de peças do catálogo, clique com o botão direito em uma família
de peças. Clique em Duplicar família de peças selecionadas.
2 Na caixa de diálogo Duplicar família de peças, insira um novo nome de família de peça exclusivo.
3 Clique em Criar.
Para copiar e modificar uma parte do catálogo
1 No Editor de Catálogo, na Tabela de Peças do Catálogo, clique em uma peça para modificar e
copiar.
2 No painel Propriedades comuns, nas caixas de propriedades, insira novos dados ou modifique os
dados existentes para a parte selecionada.
3 No painel Ferramentas, em Filtros comuns, clique em Adicionar cópia ao catálogo.
Para remover peças de um catálogo
1 No Editor de Catálogo, clique em uma peça de um catálogo aberto para duplicar e modificar.
2 Clique em Remover do catálogo.
NOTA Remover peças dos catálogos padrão não é recomendado. A melhor prática é fazer uma
cópia de um catálogo para modificação.

Para sincronizar um arquivo de especificação com um catálogo
1 No menu Catálogos, clique em Sincronizar especificações com catálogos.
2 Na caixa de diálogo Abrir, clique em um arquivo de especificação que ainda não esteja aberto.
3 Clique em Abrir.
Para importar um catálogo AutoCAD MEP
■ No prompt de comando, insira plantamepimportcatalog.
NOTA Este procedimento deve ser executado no AutoCAD Plant 3D.
Referência rápida
Comandos
PLANTAMEPIMPORTCATALOG
Sem entradas
Editor de Catálogo na página 33
Modifica o conteúdo do catálogo para personalizar as informações da peça. Você adiciona e remove
peças de um catálogo. Você pode alterar as propriedades da peça, incluindo as dimensões da peça para
uso na modelagem 3D do AutoCAD Plant.
Caixa de diálogo Adicionar peças às especificações na página 35
Adiciona peças do catálogo a um ou mais arquivos de especificação. Criar Catálogo
a partir da Caixa de Diálogo de Catálogo Existente na página 41 Cria um catálogo a
partir de um arquivo de catálogo existente.
27
Criar e modificar catálogos |
Caixa de Diálogo Duplicar Família de Peças na página 41 Duplica uma família de peças em um catálogo.
Caixa de Diálogo Modificar Propriedades do Catálogo na página 46 Adiciona e modifica as definições de
propriedade em um catálogo.

UMA
A Referência de interface contém informações sobre as áreas de trabalho com guias e caixas de diálogo
no Editor de especificações e catálogos do AutoCAD Plant 3D.
Editor de especificações e catálogos

Cria e modifica arquivos de especificação e catálogo. Você usa catálogos de peças para
criar e modificar um arquivo de especificações para uso no AutoCAD Plant 3D. Um
arquivo de especificações contém uma folha de especificações e uma tabela de
ramificação.
Editor de Especificação
Referência rápida
Usando o editor de especificações, você pode adicionar peças de um catálogo para criar
uma folha de especificações.
Você pode então especificar quais acessórios usar ao rotear para um tamanho de tubo
específico.
29
Folha de especificações
Tamanho mínimo Exibe o menor tamanho incluído na especificação da peça. Você pode usar oGuia Lista de
peças (caixa de diálogo Editar peças) na página 43 para alterar o intervalo de tamanho.
Tamanho máximo Exibe o maior tamanho incluído na especificação da peça.
Prioridade de uso de peça Define a ordem em que as peças são usadas com base no tamanho da peça.
Um ícone de aviso é exibido quando existe um conflito de tamanho e a prioridade não foi
definir. Um círculo verde é exibido quando os conflitos de tamanho são resolvidos.

Clique com o botão direito na coluna para exibir o Caixa de diálogo Part Use Priority na página 48.
Filial em uso Exibe um ícone de verificação se uma parte for usada no Mesa de Filial na página 31.
Editar peças Mostra o Caixa de diálogo Editar Peças na página 43.
Adicionar notas ao grupo Mostra o Caixa de diálogo Adicionar notas ao grupo na página 34.
Adicionar às especificações Adiciona as peças selecionadas na janela Catálogo à
especificação. Se você temSubstituições de propriedade no conjunto da página 31, as peças
adicionadas à especificação usam os valores de substituição.
Quando você adiciona peças às especificações, todos os tamanhos de peças no grupo de
peças são incluídos. Você pode usar oCaixa de diálogo Editar Peças na página 43 para
especificar um intervalo de tamanho na especificação.
30| Apêndice A Referência de Interface

Remover da especificação Exclui as peças selecionadas da especificação.
Encontre no Catálogo Localiza a peça selecionada no catálogo. O catálogo que contém a

peça é atualizado e um filtro de coluna é definido. Você pode limpar o filtro para exibir
todas as peças no catálogo.
Layout e configurações Mostra o Layout do Editor de Especificação e caixa de diálogo

Configurações na página 51.
Substituições de propriedade
Aplicar sobreposições de propriedades às peças adicionadas às especificações Define os
valores das propriedades a serem usados ao adicionar uma peça do catálogo à folha de
especificações. Substituições de propriedades fornecem uma maneira rápida de definir as
propriedades das peças adicionadas à especificação.
As propriedades de substituição são Material, Código do material e Programação. No
AutoCAD Plant 3D 2010, você não pode especificar outros tipos de propriedade para
substituir.
Redefinir Remove todos os filtros comuns.
Filtro limpo Remove filtros de coluna, incluindo o filtro de descrição definido com Encontre
no Catálogo na página 31.
Editor de Mesa de Filial

Referência rápida
Atribui acessórios de ramificação para usar ao conectar uma ramificação no AutoCAD Plant
3D. A tabela de ramos é salva no arquivo de especificações com a folha de especificações.
Quando você roteia um tubo em um modelo 3D do AutoCAD Plant, as atribuições da tabela
de ramificação nas especificações do tubo determinam o tipo e o tamanho do acessório a
ser usado.
Editor de tabela de ramificação |
31
Montagem de Galho Define o tipo de acessório atual ou stub-in. Definir um valor não atualiza as células da
tabela de ramificação selecionadas imediatamente. Para aplicar o tipo de acessório atual, clique em Aplicar
à tabela.
Se você quiser mais de um tipo de ramo, você pode usar oCaixa de diálogo Selecionar Lista de Filiais na
página 49 para definir vários tipos de ramificação.
Aplicar à mesa Define o valor de Ajuste de ramificação para as células selecionadas na tabela de
ramificação.
Editar legenda Mostra o Caixa de diálogo Configuração da Mesa de Filial na página 37
NOTA Você pode selecionar várias células na tabela de ramos. Pressione SHIFT para estender a seleção de
células. Pressione CTRL para selecionar e limpar uma célula.
Editor de Catálogo
Referência rápida
Modifica o conteúdo do catálogo para personalizar as informações da peça. Você adiciona e
remove peças de um catálogo. Você pode alterar as propriedades da peça, incluindo as
dimensões da peça para uso na modelagem 3D do AutoCAD Plant.

Propriedades Comuns
Define as propriedades da peça. Os valores de propriedade modificados não são atualizados
imediatamente noTabela de peças do catálogo na página 34. Para definir os valores das
propriedades, você deve aplicá-los às peças selecionadas na tabela ou adicionar uma cópia
das peças ao catálogo.
Geometria da Peça Especifica se você pode definir dimensões. Nem todas as peças
suportam dimensões de configuração.
IMPORTANTE Se você alterar os valores da geometria da peça, os valores não serão

verificados. O comportamento do modelo 3D do AutoCAD Plant não é definido para valores
inesperados.
Exibir apenas propriedades editáveis Quando selecionada, a maioria das propriedades

somente leitura não são exibidas.
Editor de catálogo |
33
Propriedades gerais Define os valores de propriedade compartilhados por todas as partes. A
propriedade Size não pode ser modificada porque é derivada de dimensões primárias.
Propriedades da Peça Define os valores das propriedades da peça, como fabricante, padrão
de projeto e assim por diante.
Propriedades da porta Define valores que definem como a peça se conecta a tubos ou
componentes de tubos.
Aplicar Aplica valores de propriedade modificados aos itens selecionados na Tabela de

peças do catálogo.
Ferramentas
Filtros Comuns Limita a exibição de peças na tabela de peças. Você pode aplicar mais de um
filtro por vez.
Redefinir Remove filtros para exibir todos os itens na Tabela de peças do catálogo.
Adicionar cópia ao catálogo Adiciona novos itens à Tabela de peças do catálogo. Se você
modificou quaisquer Propriedades Comuns, as propriedades são atribuídas à nova parte do
catálogo.
Remover do Catálogo Remove as peças selecionadas na Tabela de peças do catálogo.
Tabela de peças do catálogo

Exibe peças do catálogo. Você pode pressionar SHIFT e CTRL para selecionar várias peças na
tabela.
Você pode usar o Propriedades Comuns na página 33 janela para modificar propriedades
adicionais, ou use o Caixa de diálogo Modificar Propriedades do Catálogo na página 46 para
adicionar propriedades personalizadas.
Caixa de diálogo
Esta seção fornece uma referência a todas as caixas de diálogo no Editor de especificações e
catálogos do AutoCAD Plant 3D.
Caixa de diálogo Adicionar notas ao grupo

Referência rápida
Adiciona uma nota a um grupo de folha de especificações.

Lista de opções
Nome do grupo Especifica o nome do grupo de folha de especificações. A nota é definida
para todo o grupo. As notas são incluídas quando a folha de especificações é impressa.
Notas Edita a nota. Você pode clicar com o botão direito para verificar a ortografia.
Caixa de diálogo Adicionar peças às especificações

Referência rápida
Adiciona peças do catálogo a um ou mais arquivos de especificação.
35
Caixa de diálogo Adicionar peças às especificações |
Lista de opções
Adicionar Define os arquivos de especificação para adicionar peças do catálogo. Um arquivo
de especificação deve ser aberto para aparecer na lista.
Atribuir caixa de diálogo de mapeamento de espessura de

parede DIN
Referência rápida
Atribui critérios de mapeamento de espessura de parede para componentes do catálogo
DIN.

Lista de opções
Visualização dos resultados das especificações Exibe as peças na folha de especificações
atual. Você pode selecionar uma peça para atribuir sua espessura de parede.
Critérios de mapeamento de espessura de parede Especifica as propriedades para as quais

uma correspondência é necessária. Se a caixa de seleção estiver desmarcada, a
correspondência é opcional. Se as propriedades necessárias corresponderem a mais de uma
espessura de parede, a prioridade será dada à espessura da parede com correspondências
opcionais.
Atribuir propriedades de espessura de paredeDefine a espessura da parede da peça

selecionada na Visualização dos resultados das especificações. Se mais de uma espessura de
parede corresponder, você pode especificar um valor diferente na lista Espessura da
parede.
Se você especificar um valor de espessura de parede, o valor especificado é salvo na folha
de especificações.
Editar Tabela de Mapeamento de Catálogo Mostra o Caixa de diálogo Editar Tabela de

Mapeamento de Espessura de Parede DIN na página 42. O mapa de espessura da parede é
salvo com o catálogo.
Caixa de diálogo de configuração de mesa de filial

Referência rápida
Define os acessórios que são usados na tabela de ramificação. Você também pode definir
opções de exibição para a tabela de ramos.
37
Caixa de diálogo Configuração da mesa de ramificação |
Configuração da peça de conexão de ramal

Especifica acessórios de ramificação a serem usados na tabela de ramificação e define a prioridade de
acessórios de ramificação.
Tipo de Peça Especifica o acessório a ser usado para o tipo de ramo. Especifique o tubo como o tipo de peça
para um stub-in.
Parte de Especificação Especifica uma parte. Se você definir Usar peça preferida nas especificações do tubo,
a prioridade de uso da peça na folha de especificações será usada.
Adicionar Redutor Adiciona uma peça adicional para usar para o galho. Se selecionado, uma segunda linha
é adicionada para a conexão de ramificação. Por exemplo, você pode adicionar um redutor a um tee.
Seta para cima Move a ramificação ajustando-se à tabela de configuração da peça. A ordem da mesa é
apenas para fins de exibição e não altera a preferência de uso do ramo.
Seta para baixo Move o acessório de ramificação para baixo na tabela de configuração da peça.
Adicionar filial Adiciona uma linha à tabela de configuração da peça.
Remover Filial Remove uma linha da tabela de configuração da peça.
Opções de mesa de ramificação

Define opções de exibição para eixo e uma nota.
Título Horizontal Identifica o eixo horizontal da mesa de ramificação.

Título Vertical Identifica o eixo vertical da mesa de ramificação.
Notas de legenda Adiciona uma nota à tabela de ramos.
Células da lista de ramos

Define opções de exibição para listas de ramos. Uma lista de ramificações especifica mais de
um tipo de ramificação em uma célula da tabela de ramificações. Você pode atribuir uma
lista de filiais usando oCaixa de diálogo Selecionar Lista de Filiais na página 49.
Exibir todos os ramos nas células da lista de ramos Exibe todos os tipos de ramos em uma
célula da lista de ramos.
Exibir apenas a primeira ramificação nas células da lista de ramificaçõesExibe o tipo de

ramificação com a prioridade de uso da peça de 1 em uma célula da lista de ramificações.
Exibir células da lista de ramos como sombreado Exibe as células da lista de ramos com um
destaque cinza.
Criar caixa de diálogo de especificação

Referência rápida
Cria um arquivo de especificação.
Lista de opções
Novo arquivo de especificação Especifica o nome do arquivo para a nova especificação.
Descrição de Especificação Especifica a descrição da especificação.
39
Criar caixa de diálogo de especificação |
Carregar Catálogo Define um catálogo principal para carregar com a nova especificação.
Catálogos adicionais podem ser carregados posteriormente.
Criar Especificação a partir da Caixa de Diálogo de

Especificação Existente
Referência rápida
Cria um arquivo de especificação a partir de uma especificação existente.
Lista de opções
Arquivo de especificação de fonte Especifica o arquivo de especificação de origem
(modelo).
Novo arquivo de especificação Especifica o novo nome do arquivo de especificação.

Descrição de Especificação Especifica a descrição da especificação.
Criar Catálogo a partir da Caixa de Diálogo de Catálogo

Existente
Referência rápida
Cria um catálogo a partir de um arquivo de catálogo existente.
Lista de opções
Arquivo do Catálogo Fonte Especifica o arquivo de catálogo de origem (modelo).
Novo Arquivo de Catálogo Define o novo nome do arquivo de catálogo.
Caixa de Diálogo Duplicar Família de Peças

Referência rápida
Duplica uma família de peças em um catálogo.
41
Criar Catálogo a partir da Caixa de Diálogo de Catálogo Existente |
Lista de opções
Insira o novo nome da família de peça única Especifica o nome da nova família de peças.
Caixa de diálogo Editar tabela de mapeamento de

espessura de parede DIN
Referência rápida
Edita as opções da tabela de mapeamento de espessura da parede DIN.
Lista de opções
Modifica os valores da tabela de mapeamento de espessura de parede para peças do
catálogo DIN. Os valores de propriedade definidos na tabela correspondem à espessura da
parede. Você pode usar o mapa para atribuir uma espessura de parede às peças em uma
folha de especificações.
Mesa de mapeamento de espessura de parede Define os valores de propriedade que

mapeiam para uma espessura de parede. Você pode selecionar uma célula na tabela e
inserir um valor de propriedade ou uma espessura de parede. Quando a tabela de
mapeamento é usada, os valores das propriedades são mapeados para a espessura da
parede.
Catálogo Define o nome do catálogo. A tabela de mapeamento de espessura de parede é

salva no arquivo de catálogo.
Adicionar linha Cria uma linha em branco na parte inferior da tabela de mapeamento.

Remover linha Exclui a linha selecionada na tabela de mapeamento. Você pode selecionar
uma linha clicando na margem esquerda. Você pode pressionar SHIFT, CTRL ou CTRL + A
para selecionar várias linhas.
Caixa de Diálogo Editar Peças
Guia Lista de peças (caixa de diálogo Editar peças)
Referência rápida
Edita peças dentro de uma família de peças selecionada para inclusão em uma folha de
especificações.
Lista de opções
Exibe as propriedades e peças da família de peças e define a prioridade de uso de peças em
uma família de peças com base nos tamanhos das peças.
Não inclui Remove um tamanho de peça específico da especificação.
Ocultar peças marcadas, não incluir Especifica se as propriedades somente leitura são
exibidas. Quando desmarcado, todos os tamanhos de peças são exibidos.
Exibição Exibe propriedades do catálogo, propriedades adicionadas ou ambas (todas as

propriedades).
43
Caixa de diálogo Editar peças |
Guia Editar Propriedades (Caixa de Diálogo Editar Peças)
Referência rápida
Adiciona e modifica as definições de propriedade de uma peça selecionada.
Lista de opções
Adiciona novas propriedades e define definições de propriedade para a seleção atual ou para todas as peças
em uma especificação.
Propriedades Adicionadas Lista as propriedades adicionadas (personalizadas).
Nome em Exibição Define o nome de exibição da propriedade.
Valor padrão Define o valor padrão da propriedade.
Adicionar propriedade aAdiciona a propriedade às peças selecionadas ou a todas as peças.
Nome do Campo Define o nome do campo.
Tipo de campo Define o tipo de propriedade. Você pode especificar um tipo de texto, numérico ou de caixa
de seleção (Verdadeiro / Falso).

NOTA Se você especificar um tipo de texto, um tamanho de campo é necessário. Se você
especificar um tipo Numérico, especifique um valor Padrão. Se você especificar uma caixa
de seleção, especifique um valor padrão True ou False.
Tamanho do campo Define o tamanho de um tipo de texto. Você pode especificar um

tamanho de 1 a 255 caracteres.
Adicionar Adiciona uma propriedade usando os valores especificados na Definição da

Propriedade.
Remover Exclui uma propriedade da lista.
Caixa de diálogo Editar descrição das especificações

Referência rápida
Edita a descrição da folha de especificações.
Lista de opções
Edita a descrição principal em uma folha de especificações em uma folha de especificações.
Descrição de Especificação Caixa de texto em branco para adicionar uma descrição. Você
pode clicar com o botão direito para verificar a ortografia.
45
Caixa de diálogo Editar descrição das especificações |
Expandir a caixa de diálogo do grupo

Referência rápida
Exibe todos os tamanhos de peças de um grupo de peças.
Lista de opções
Peças do catálogo no grupo selecionado Exibe todos os tamanhos de peças para um grupo
de peças (família de peças) ao navegar no catálogo no Editor de Especificação na página 29.
Caixa de Diálogo Modificar Propriedades do Catálogo

Referência rápida
Adiciona e modifica as definições de propriedade em um catálogo.

Lista de opções
Adiciona e fornece definições de propriedade para todas as peças ou para um grupo selecionado de peças.
Propriedades Adicionadas Lista as propriedades adicionadas (personalizadas).
Nome em Exibição Define o nome de exibição da propriedade.
Valor padrão Define o valor padrão da propriedade.
Adicionar propriedade aAdiciona a propriedade às peças selecionadas ou a todas as peças.
Nome do Campo Define o nome do campo.
Tipo de campo Define o tipo de propriedade. Você pode especificar um tipo de texto, numérico ou de caixa
de seleção (Verdadeiro / Falso).
NOTA Se você especificar um tipo de texto, um tamanho de campo é necessário. Se você especificar um tipo
Numérico, especifique um valor Padrão. Se você especificar uma caixa de seleção, especifique um valor
padrão True ou False.
Tamanho do campo Define o tamanho de um tipo de texto. Você pode especificar um tamanho de 1 a 255
caracteres.
47
Caixa de diálogo Modificar propriedades do catálogo |
Adicionar Adiciona uma propriedade usando os valores especificados na Definição da

Propriedade.
Remover Exclui uma propriedade da lista.
Caixa de Diálogo de Prioridade de Uso de Peça

Referência rápida
Define a ordem em que as peças são usadas com base no tamanho da peça.
Lista de opções
Grupo de Partes Exibe o grupo de peças selecionado na folha de especificações.
Atribuir prioridade de uso de peça

Conflitos de tamanho Especifica os tamanhos das peças. Você especifica um tamanho de
peça antes de definir a Prioridade ou Marcar como resolvido. Você pode selecionar mais de
um conflito de tamanho para marcar como resolvido.

Prioridade de uso de peça de especificação Especifica a parte da especificação a ser
modificada.
Setas de prioridade Modifica a prioridade de uso da peça. Você deve ter uma parte
específica especificada para alterar a prioridade.
Marcar como resolvido Marca o conflito de tamanho como resolvido. Quando todos
os tamanhos são marcados como resolvidos, a folha de especificações exibe um círculo
verde na folha de especificações.
Caixa de diálogo Resolve Excel Import Changes

Referência rápida
Resolve as alterações feitas em arquivos Excel importados.
Ao importar peças de especificação ou catálogo, você pode especificar quais alterações

aceitar e quais rejeitar. Importar dados para o editor de especificações e catálogos é como
importar dados para o AutoCAD Plant 3D Data Manager. Para obter mais informações,
consulte Aceitar e rejeitar edições.
Selecione a caixa de diálogo da lista de filiais

Referência rápida
Define a ordem preferencial dos componentes de ramificação usados ao rotear e ramificar
tubos no AutoCAD Plant 3D.
49
Caixa de diálogo Resolve Excel Import Changes |
Lista de opções
Usar filial Especifica se o tipo de ramificação está incluído na lista de ramificações.
Branch Symbol Exibe o símbolo de ramificação para o tipo de ramificação. Você pode
adicionar e remover símbolos de ramificação noCaixa de diálogo Configuração da Mesa de
Filial na página 37.
Prioridade de uso de peça Exibe a prioridade para o tipo de ramificação.
Setas de prioridade Define a prioridade para o tipo de ramificação.
Selecione a caixa de diálogo Conexão de ramal

Referência rápida
Define um tipo de ramificação quando o tipo de ramificação existente não é válido.

Lista de opções
Conexões de ramificação válidasDefine uma conexão de ramificação.
Layout do editor de especificações e caixa de diálogo de

configurações
Referência rápida
Define as preferências para o layout da área de trabalho do Editor de especificações.
51
Layout do editor de especificações e caixa de diálogo Configurações |
Lista de opções
As seguintes opções estão disponíveis nesta caixa de diálogo.
Prompt para salvar ao alternar entre espaços de trabalho Quando selecionado, solicita que você salve
todos os arquivos que foram modificados ao alternar para um espaço de trabalho diferente.
Imprimir detalhes do arquivo em cada página Quando selecionado, detalhes como a descrição da
especificação, o nome do arquivo e a data do arquivo são adicionados ao topo de cada página. Quando
desmarcados, os detalhes do arquivo aparecem apenas na primeira página.
Imprimir cabeçalhos de coluna em cada página Quando selecionado, o nome da coluna aparece no topo de
cada página.
Folha de especificações agrupando por Agrupa itens na folha de especificações por categoria de peça (por
exemplo: Acessórios), nome da peça ou ambos.
Delimitador de intervalo de tamanho Define a palavra ou caractere a ser usado em um intervalo de

tamanho.
Exibir tamanhos nominais nas especificações como Exibe as unidades na folha de especificações em
unidades imperiais, unidades métricas ou não convertidas (nativo).

D
Índice Catálogo DIN gerando valores de espessura de
parede 11 Caixa de diálogo Duplicar família de
UMA peças 42, 46
Caixa de diálogo Adicionar notas ao grupo
35, 45 Caixa de diálogo Adicionar peças E
às especificações 36
Caixa de diálogo Editar Tabela de Mapeamento de
Espessura de Parede DIN 42
B Caixa de diálogo Editar Peças (Editar Propriedades
Aba) 44
Tabela de ramificação adicionar e remover
acessórios de ramificação 17 atribuir Caixa de diálogo Editar peças (guia Lista de peças)
acessórios de ramificação 17 43
personalizar a Mesa de Filial 17 definir
a prioridade de uso da filial 17 definir
P
acessórios de ramificação padrão para um
modelo 17 Caixa de diálogo Part Use Priority 48
trabalhando com a Mesa de Filial 16 Caixa
de diálogo Configuração da Mesa de Filial
38
R
Caixa de diálogo Resolve Excel Import Changes
13, 49
C
catálogos
adicionar peças a um catálogo 25 catálogo
S
ANSI 2 navegar catálogos 23 copiar um Caixa de diálogo Selecionar Lista de Filiais 50
catálogo 25 copiar peças em um catálogo Editor de Especificação
25 copiar um catálogo 25 criar cerca de 3
especificações de catálogos 25 catálogos da Atualizações de especificações de conjunto
indústria de tubulação padrão 2 Catálogo de arquivos de especificações (Plant
DIN 2 importar catálogos AutoCAD MEP 3D) 21
para construir especificações 13 arquivos atualizações de especificações
PCAT 2 placeholder catálogo 2 reorganizar definir atualizações automáticas 21
colunas de filtro de peças 23 remover peças atualizando um modelo Plant 3D com uma
de um catálogo 25 classificar peças do especificação alterada 21
catálogo 23
use filtros para localizar peças 25
usando filtros comuns 25
usando filtros para localizar peças em
um catálogo 23 trabalhos com 53| Índice
catálogos 25
Caixa de diálogo Criar Catálogo a partir de

especificações
Catálogo Existente 41
adicionando e removendo peças 5
Caixa de diálogo Criar Especificação 39
adicionando propriedades personalizadas 9
Caixa de diálogo Criar Especificação a partir de
Especificação Existente 40
atribuição de valores de espessura de sincronizar uma especificação com um catálogo 5
parede DIN às peças 11 Localização do arquivo de catálogo
atribuir prioridade de uso parcial 5 do Editor de especificações e
construindo uma especificação 5 catálogos 3 tipos de arquivo
criando um arquivo de especificação 2 referência de interface
4 definindo um layout de folha de 29 visão geral 1
especificações 5 editando uma localização do arquivo de especificação
folha de especificações 5 tamanhos de 3 trabalhar com modelos de
peças permitidos para edição 9 tubulação orientados por especificações
exportando para Excel 13 importando 1
do Excel 13 arquivos PSPX 2
definição de prioridade de uso de parte
9 C
edição da tabela de mapeamento de espessura de
parede (DIN) 11
| Índice
54

Plant 3D Specs and Catalogs - En.pt

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Plant 3D Specs and Catalogs - En.pt

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Plant 3D Specs and Catalogs - En.pt

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Autodesk

Capítulo 1 Introdução ao Editor de Especificações e Catálogos. . . . . . . . . . 1

Capítulo 2 Trabalho com especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Definir a prioridade de uso da peça. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gerar valores de espessura de parede para peças DIN. . . . . . . . . . . 11

Exportar e importar dados de especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Modificar tabelas de filiais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Trabalho com especificações em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Use uma especificação em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Atualizar uma especificação em um modelo 3D de planta. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Capítulo 3 Trabalhe com catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Navegar nos catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Criar e modificar catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Apêndice A Referência de Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Editor de especificações e catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

■ O Editor de Tabela de Filiais

Trabalhar com modelos de tubulação orientados por especificações

Compreender especificações e arquivos de catálogo

Trabalhar com catálogos da indústria de tubulação padrão

■ ANSI Catalog.pcat - Tubulação

■ DIN Catalog.pcat - Tubulação

■ Válvula DIN catalog.pcat - Válvulas

■ Tubos de ferro dúctil.pcat - tubulação

■ General Pipes.pcat - Tubulação

■ Tubos de plástico.pcat - Tubulação

■ Steel Pipes.pcat - Tubulação

■ Valve Catalog.pcat - Válvulas

■ VALVE Imperial Catalog.pcat - Válvulas

| Capítulo 1 Introdução ao Editor de Especificações e Catálogos

■ Criar, visualizar e editar uma especificação.

■ Adicionar peças a uma folha de especificações de um catálogo.

■ Atribuir peças para usar como acessórios de ramificação.

■ Visualize, filtre e localize peças em catálogos de peças.

■ Atribuir espessura de parede às peças DIN.

Para abrir um arquivo de especificação no Editor de Especificação

1 No menu Arquivo, clique em Abrir especificações.

2 Na caixa de diálogo Abrir arquivo, clique em um arquivo de especificação (por

Para criar um arquivo de especificação

1 No menu File, clique em New ➤ Create Spec.

3 Na caixa Descrição da especificação, insira uma descrição.

Para criar um arquivo de especificação a partir de um arquivo de especificação existente

■ Na caixa Nome do arquivo, insira o caminho para o arquivo (por exemplo: C: \

3 Em Novo nome de especificação, insira um nome para o arquivo.

4 Em Descrição das especificações, insira uma descrição.

Para salvar um arquivo de especificação

■ No menu Arquivo, clique em Salvar.

Os catálogos não contêm várias cópias dos mesmos componentes em diferentes

Para adicionar peças a uma folha de especificações de um catálogo

1 No Editor de Especificação, abra um arquivo de especificação existente ou crie uma

2 Se o catálogo que você deseja não estiver aberto, faça o seguinte:

■ Na caixa de diálogo Abrir arquivo, clique em um arquivo de catálogo (por exemplo: C: \

4 Na tabela do catálogo, selecione uma ou mais peças.

5 Clique em Adicionar às especificações.

NOTA Você pode modificar as propriedades de Material, Código de Material e

Para adicionar peças com material, código de material ou programação modificados.

1 No painel Catálogo, selecione Aplicar substituições de propriedade às peças

2 Na caixa Material, insira um material (por exemplo: CS).

3 Na caixa Código do material, insira um código do material (por exemplo: A106).

4 Na caixa Programação, insira uma programação (por exemplo: 40).