19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico

mais
Criar um blog
Login

Tela Hebraica
"A reprodução do conteúdo deste blog é proibida de acordo com a lei de Direitos Autorais 9.610/98"
"É
proibido a reprodução total ou parcial do conteúdo deste blog."

Seja Bem Vindo!

Este site é exclusivamente direcionado ao estudo da língua hebraica e de textos originais do Tanak. Os
vídeos e imagens publicados são escolhidos para complementação didática e cultural e não expressam
opinião religiosa dos editores. Todos podem participar, desde que com comentários não ofensivos.

Agora estamos com a versão Ler e Ouvir de Salmos em Hebraico no celular. Boa leitura!

Postagem em Destaque
Quem foi Balaão? Bamidbar 22.2 a 25.9 (Parashá Balak)
´ Balaão era midianita,isto é, descendente de um povo gerado pelo casamento de Abraão com Keturá
(Gênesis 25.1). Midian se tornou um...

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 1/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico

QUARTA-FEIRA, 23 DE MARÇO DE 2011

Salmos em
Hebraico ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Salmos 119 Completo - Como Um dos Salmos mais populares da Bíblia, esconde inúmeras mensagens de
Amo a Tua Lei! alimento para a Vida . De corpus aparentemente simples, o texto hebraico
Salmos 123 _Chonenu de Salmos 23 é um labirinto! Um caminho se bifurca em outros de difícil
HaShem Chonenu acesso, que prova a resistência de quem quer entendê-lo. A arquitetura e a
Salmos 125 - Ha Bot'chim disposição das palavras parecem um quadro muito bem planejado para
baHaShem ajudar os quebrantados de coração. Por isso, independente da tradução,
Salmos 124 - Se não fosse pelo vale a pena recitá-lo nos momentos de dificuldade.
Senhor
Salmos 124 - Lulei Hashem
Salmos 125 - Os que confiam
no Senhor
‫תהילים כג‬
telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 2/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Salmos 1 O Segredo da
Felicidade
Salmos 2 - Nações contra o
Ungido
Salmos 3 - "Eu deitei e dormi"
Salmos 4 - O Senhor Ouvirá
Salmos 5 em Hebraico
Salmos 6 em Hebraico
Salmos 7 em Hebraico
Salmos 8 - Adonai Adonenu
Salmos 9 em Hebraico
Salmos 10 em Hebraico
Salmos 11 em Hebraico
Salmos 12 em Hebraico
Salmos 13 em Hebraico
Salmos 14 em Hebraico
Salmos 15 em Hebraico
Salmos 16 em Hebraico
Salmos 17 em Hebraico
Salmos 18 em Hebraico
Salmos 19 em Hebraico
Salmos 20 em Hebraico
Salmos 21 em Hebraico
Salmos 22 "Eli, Eli...."
Salmos 23 - Abundância dos
Justos
Salmos 28 em Hebraico Neste vídeo Yosef Karduner canta todo o texto hebraico de Salmos 23 com
Salmos 27 O Senhor é a o refrão "Ki atah imadi" ou "Porque tu estás em minha companhia". Eis a
minha Luz letra:
Salmos 33 em Hebraico
Salmos 37 em Hebraico Salmos 23

Salmos 42 Como a corça...

Salmos 51 -Choneni Miz'mor le David
Salmos 61 - Clamor do Rei Uma canção de David

David
Salmos 62 - "Somente...." ‫
ִמ ְזמֹור ְל ָד ִו ד‬
Salmos 67 - Bençãos da
Menorah HaShem (YHWH) ro'i
Salmos 91.1-2 - Proteção YHWH é meu pastor

Eterna
Salmos 96 - Uma Nova ‫ְי הָוה ֹר ִע י‬
Canção
Salmos 104 - Louvores ao Ló e'che'sar
Criador (Ele) Não faltará a mim
Salmos 113 - Levanta o
quebrantado ‫ֹלא ֶא ְח ָס ר‬

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 3/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Salmos 118 - Esplendor de Bin'ot deshe'
D'us Em adequadas relvas

Salmos 120 - Habitação

Segura ‫ִּב ְנ אֹות ֶּד ֶׁש א‬
Salmos 121 - Ascenções da
Alma Iar'bitzeni
Salmos 121 (Nova versão) me faz deitar
Salmos 122 - A Força dos
Justos
‫
ַיְר ִּב יֵצ ִנ י‬
Salmos 126 - "Por isso
estamos alegres" telahebraica.blogspot.com.br

Salmos 126 - Seremos como Al mei me'nuchot i'nach'leni

Sonhadores Perto de águas de descanso
Salmos 127
Salmos 128
‫ֵמ י ְמ ֻנחֹות ְי ַנֲהֵלִנ י‬-‫ַעל‬
Salmos 129
Salmos 130 - A Verdadeira
Naf'shi ie'shovev
Redenção
Minha alma refrescará (restabelecerá)
Salmos 131 - O Meu Coração
não é Soberbo
‫ַנְפ ִׁש י ְי ׁשֹוֵב ב‬
Salmos 132 em Hebraico -
Ian'cheni
Cântico de Ascenções
Conduzirá a mim
Salmos 133 - Cântico de
Ascenções - Crescimento pela ‫ַיְנ ֵח ִנ י‬
União
Salmos 134 - Leitura Hebraico Be'mag'lei tzedek
para Iniciantes em círculos de justiça
Salmos 135 - Leitura Hebraico
para Iniciantes ‫ֶצ ֶד ק‬-‫
ְב ַמ ְע ְּג ֵלי‬
Salmos 136 Hebraico -
Cântico de Ascenções lema'an she'mo
Salmos 137 - Leitura Hebraico em endereço (em consideração) ao Seu Nome
para Iniciantes
Salmos 138 - Leitura Hebraico ‫ְל ַמ ַען ְׁש מֹו‬
para Iniciantes Gam ki 'elech be'guei' tzal'manet
Salmos 139 - Leitura Hebraico Ainda que ande pelo vale de trevas
para Iniciantes
Salmos 140 em Hebraico ‫ֵא ֵלְך ְּב ֵגיא ַצ ְל ָמ ֶות‬-‫ַּגם ִּכ י‬
Salmos 141
Salmos 142 Lo 'ira ra'
Salmos 143 Clamor de uma Não temerei mal
Alma Aflita
Salmos 144
‫ִא יָר א ָר ע‬-‫ֹלא‬
Salmos 145 em Hebraico
Salmos 146 - Louva Minha ki atah imadi (refrã0)
Alma. Porque tu estás em minha companhia
Salmos 147 Louva Sion
‫ַא ָּת ה ִע ָּמ ִד י‬-‫ִּכ י‬
telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 4/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Salmos 148 em Hebraico Shivt'cha umisha'ntecha
Salmos 149 em Hebraico Seu cajado e seu bordão
Salmos 150 - O que vale a
pena na vida ‫ִׁש ְב ְט ָך ּוִמ ְׁש ַעְנ ֶּת ָך‬
As 10 mais lidas Chema ie'nacha'muni
Eles me confortarão
‫תהילים כג‬
Salmos 23
‫ֵה ָּמ ה ְי ַנֲחֻמִנ י‬
Tao'ror le'fanai
em Hebraico
Embainha antes
Um dos
Salmos mais ‫ַּת ֲעֹר ְך ְל ָפַני‬
populares da
Bíblia, esconde inúmeras Shulchan negued tzor'rai
mensagens de alimento para a uma mesa em frente de meus atormentadores
Vida . De corpus
aparentemente simples, o ‫ ֶנֶגד ֹצ ְר ָר י‬--‫ֻׁש ְל ָח ן‬
texto he... Deshanta vashemen ro'shi
Farta com óleo minha cabeça
O juramento
"coloca a mão ‫ִּד ַּׁש ְנ ָּת ַב ֶּׁש ֶמ ן ֹראִׁש י‬
sob a minha
coxa" e o kosi re'vaiah
Nervo Ciático Meu cálice transborda
de Jacó
O nervo ciático é o maior
‫ּכֹוִס י ְר ָוָיה‬
nervo do corpo humano,
'ach tov vachesed irde'funi
tendo o diâmetro aproximado
Certamente (evidentemente) bondade e misericórdia me perseguirão
de um dedo. O versículo em
(correrão atrás de mim, ficarão no meu encalço)
questão (Gênesis 24.2): ‫ַו ָּיֶׂש ם‬... ‫ַא ְך טֹוב ָוֶח ֶס ד ִי ְר ְּד פּוִנ י‬
Por que os
Kol ie'mei chaiai
judeus não
todos os dias de minha vida
comem carne
de porco? ‫ְי ֵמ י ַח ָּיי‬-‫
ָּכל‬
Uma reflexão
espiritual. Ve'shav'ti be'veit HaShem (YHWH)
Alguns sábios judeus tinham E morarei na Casa de YHWH
a habilidade de responder
uma pergunta com outra ‫ְי הָוה‬-‫ְו ַׁש ְב ִּת י ְּב ֵב ית‬
pergunta para induzir à
reflexão. Assim antes de Le 'orer iamim
responder à pe... Por longos dias

Quem eram as "Prostitutas

‫ְל ֹא ֶר ְך ָיִמ ים‬.
Sagradas"? As Mulheres no

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 5/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Mundo *onde estiver escrito ch lê-se com som de rr
Bíblico
As forças Introdução ao texto de Salmos 23
reprodutivas
da natureza
eram O rei David compôs esse cântico durante uns dos momentos
idolatradas por cultos
mais atribulados de sua vida. Estava fugindo de Saul e de seu
largamente propagados no
Oriente. O ato sexual era exército, e após deixar os seus pais aos cuidados do rei de
cultuado através da pro... Moabe, embrenhou-se numa floresta estéril e
desolada("bosque" em algumas traduções).
Dívidas,
I Samuel 22.3-5

botijas,
telahebraica.blogspot.com.br
vasilhas! II
Reis 4.1-7
O texto de II Ao perceber a própria situação de pura dependência divina
Reis 4.1-7 nos em um ambiente sem conforto e alimento, exclamou
revela alguns segredos sobre confiante:
administração financeira. Um
ensinamento interessante do
Judaísmo é que ele não d...
" IHWH (O Senhor) é meu Pastor, não me faltará."

Shir La ma'
ou
alot - Salmos
121 em "IHWH (Senhor).... pastagem não me faltará."
Hebraico
‫תהילים קכא‬ Há duas propostas de tradução porque as palavras
Shir "pastagem" e " meu pastor" em hebraico têm radicais
lama`alot. Esa einai el
idênticos e diferem por pequenos sufixos e pontuações.
heharim: Um Cântico às
Subidas. Ergo meus olhos
Nos dicionários modernos a palavra "pastagem" assemelha-se ao
para as montanhas: Me'ayin
possessivo
yavo ezriy? "De o...
"meu pastor".
A calvície de
Isso é comum no texto bíblico hebraico, dando duas nítidas interpretações:

Eliseu e os 42
jovens
1. David se escondeu na floresta e, percebendo que ali não conseguiria
mortos
alimentos tão facilmente, confiou em D'us e nas Suas provisões. Essa
Um dos interpretação é reforçada pelo fato dos judeus recitarem esse Salmo após
símbolos de lavar as mãos e antes das bençãos ao término das refeições.

fúria e julgamento divino na telahebraica.blogspot.com.br

Bíblia é representado pela Há uma ligação íntima do Salmo 23 e a refeição ("preparas uma mesa
ursa roubada de seu filhote. diante de mim"...."minha taça transborda"). Segundo a tradição judaica,
Os ursos eram animais conduzida pelo rabino Arizal, esse texto tem 57 palavras, que é o mesmo
abundan... valor numérico da palavra"Zan", alimento. Ele também contém 227 letras,
que é o equivalente numérico da palavra "Brachá", benção. Por esses

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 6/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico

ensinamentos, aqueles que recitam este Salmo e vivem de sua mensagem

"Teu umbigo"
serão abençoados com muitas provisões.
ou "teu órgão
sexual" ?
2. David declara que confia na permanente presença de seu Pastor nesse
Cantares 7.2
momento de tribulação, e descansa nessa segurança.
Perfunta de
B.F: J lá
A exemplo da tradução " O Senhor é o meu pastor e nada me faltará"

professora! Quanto tempo!

entendemos que a palavra "nada" é apenas uma adaptação lingüística dos
Estou escrevendo, pois surgiu
tradutores à palavra hebraica "ló", que quer dizer "não".
uma dúvida daquelas (rs) e
mais uma vez pre...
Análise do texto hebraico
Esaú e Jacó -
Como se
vende uma
Primogenitur
v.1 ‫ ִמ ְזמֹור ְל ָד ִו ד‬, Canção de David, nem sempre a autoria de um Salmo é
identificada como aqui
a?
(Imagem: ‫ ְי הָוה ֹר ִע י‬onde ‫ ֹר ִע י‬pode "YHWH é meu pastor" ou "YHWH é pastagem" o
Faboarts) Segundo as leis que primeiro ensina que YHWH é o guia, o cuidador de suas ovelhas, o segundo, que
dominavam o mundo antigo,
YHWH é o próprio alimento!
Esaú teria o direito de
dominar sobre os bens de
Isaac, segundo a Sucessão...
‫" ֹלא ֶא ְח ָס ר‬Não faltará a mim." verbo ‫ ֶא ְח ָס ר‬no incompleto e no
a ação. A partir do
passivo, onde o autor, na primeira pessoa sofre
Salmos 91.1-2 raciocínio da interpretação gramatical do texto hebraico do
em Hebraico versículo 1, concluímos que:

  ‫הילים פרק צא‬ telahebraica.blogspot.com.br

Reencontram A presença da Pessoa de YHWH, o Nome mais enigmático de D'us, não "faltará"
os aqui a ao que O teme, com a sua orientação e alimento.
palavra
Os verbos chamados de INCOMPLETOS no hebraico são
refúgio, em hebraico, ‫ֵס ֶת ר‬
 "seter", publicado em Salmos identificados como ações que não foram completadas. Nas
27.5 e 9. Também pode ser ... conjugações em português podem ser parecidas com as ações do
Futuro, mas não se completam. No caso de YHWH, jamais faltará,
Postagens mais é uma promessa para a eternidade.
v.2
Visitadas
I Samuel 28.12-13 - A Visão
‫ ִּב ְנ אֹות ֶּד ֶׁש א‬retirando-se a preposição bi ‫( ִּב‬ne'ot) traduz-se " adequadas"
da Médium ou " convenientes", é a mesma palavra também usada para oásis no deserto (na'ot
I Samuel 28.10-11 - O
Juramento de Saul
mid'bar) e ‫( ֶּד ֶׁש א‬deshe') grama, relvas,ervas. É o alívio conveniente no
"Upgrade" de Águia - Isaías meio do deserto.
40.31
I Samuel 28.5-9 - Análise do
Texto Hebraico ‫ ַיְר ִּב יֵצ ִנ י‬primeiro verbo "ni" de vários que serão citados a seguir,
I Samuel 28.3-4 - Análise do caracterizam o verbo no passivo da primeira pessoa no singular, ou seja, "faz ou
Texto Hebraico fará alguma coisa em mim", aqui: " me faz deitar"
telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 7/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Como era a médiun de En
Dor? ‫ֵמ י ְמ ֻנחֹות‬-‫ ַעל‬sobre ou perto de águas de "repouso" ou "descanso"; no
Porque Abraão saiu de Ur? plural hebraico "repousos" ou descansos"
Por que Abraão saiu de Ur?
(Conclusão) ‫ ְי ַנֲהֵלִנ י‬outro verbo passivo de final "ni": "me conduz", "me dirige", "me
A calvície de Eliseu e os 42 leva", ou "me guia cuidadosamente"

jovens. v.3
Os Filhos de D'us eram anjos?
Gênesis 6 ‫" ַנְפ ִׁש י ְי ׁשֹוֵב ב‬Minha alma restaura"
O Juramento da "mão sob a
minha coxa" ‫ ַיְנ ֵח ִנ י‬terceiro verbo de final "ni";"me conduz" , "me guia" , sinônimo de
Jacó sacrificou a filha? Parte I
Como era o voto de Jefté? "nahal" do versículo 2, só que ‫ ַיְנ ֵח ִנ י‬usa as letras de Noah(Noé quer dizer
Parte II
"repouso") nun e het, é uma condução em descanso, em repouso.
A filha de Jefté - Parte III
Como se vende uma
Primogenitura?
‫ֶצ ֶד ק‬-‫ ְב ַמ ְע ְּג ֵלי‬em círculos de justiça

telahebraica.blogspot.com.br
A melhor tradução de "Eu Sou
Salomão, filho do autor, identifica a nossa vida como uma série de ciclos, ou
o que Sou"
O Divórcio no Mundo Antigo
"círculos":
Dívidas, botijas e vasilhas - II "Nasce o sol e põe-se o sol, e volta de onde nasceu.
Reis 4.1-7 O vento vai para o sul, e faz o seu giro para o norte; continuamente vai
girando o vento, e volta fazendo os seus circuitos.
Translate Todos os ribeiros vão para o mar, contudo o mar não se enche. Ao lugar para
onde os ribeiros correm, para ali tornam a ir."
Selecione o idioma Eclesisaste 1.5-7
Powered by Tradutor
A monotonia faz parte da existência do homem. Salomão foi muito rico e
fez de sua vida tudo o que desejou (Eclesiastes 1 e 2), mas mesmo assim
Páginas sentiu inquietação e insatisfação. Eis a chave de Salmos 23! O justo é
‫ וטהר ליבנו‬- Preparação para o inserido em um círculo de saciedade. A alma de cada pessoa é um enigma
Shabat - Limpa nossos de necessidades, mas encontra saciedade na justiça!
Corações
Isaías 40.31 em Hebraico -
"Upgrade" de Águia
‫ ְל ַמ ַען‬em endereço ‫ ַמ ַען‬nos dicionários modernos quer dizer "endereço",
Isaías 41.10 - Análise de Texto mas algumas traduções judaicas tratam :"em consideração"
Hebraico
Jeremias 33.3;Isaías
‫ ְׁש מֹו‬ao Seu Nome

59:19;Isaías 7.14 v.4

Texto Hebraico de Daniel
11.20
‫ֵא ֵלְך‬-‫ ַּגם ִּכ י‬Ainda que ande
O que é Talmud?
Memorização de Alfabeto
Hebraico - The Hebrew
‫ ְּב ֵגיא ַצ ְל ָמ ֶות‬no vale (de) escuridão ou de trevas
Alphabet
Pronúncia dos números
‫ִא יָר א ָר ע‬-‫ ֹלא‬não temerei mal

hebraicos de zero a cem telahebraica.blogspot.com.br

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 8/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
Quem é o Tela Hebraica?
Início ‫ַא ָּת ה ִע ָּמ ִד י‬-‫ ִּכ י‬Porque tu estás em minha companhia

Seguidores ‫ ִׁש ְב ְט ָך ּוִמ ְׁש ַעְנ ֶּת ָך‬Seu cajado ( bordão, vara, bastão, cetro) e o seu bastão
(ou bordão)... parece que temos duas palavras sinônimas aqui, mas na verdade por
causa da origem dos radicais, o primeiro tem a função de acalmar e o segundo é
usado como sustento, apoio.

‫ ֵה ָּמ ה‬Eles (o cajado e o bordão)

‫ ְי ַנֲחֻמִנ י‬quarto verbo de final "ni", imperfeito de "nacham", "confortarão a
mim", "terão compaixão de mim"

v.5

‫ ַּת ֲעֹר ְך‬essa palavra é uma surpresa, pois é traduzida nos dicionários como
Atualizações pelo bainha, aquele estojo onde se guarda uma espada, pode ser também "faca",
Facebook "navalha" ou "canivete". Está com o sufixo de possessivo na terceira pessoa do
Tela Hebraica
singular, traduzi-a como "embainha", no sentido de preparar.... mas estou aberta à
sugestões!
Criar seu atalho ‫ ְל ָפַני‬antes
Arquivo do blog ‫ ֻׁש ְל ָח ן ֶנֶגד ֹצ ְר ָר י‬uma mesa em frente de meus atormentadores ( ou
► 
2019
(12)
► 
2018
(2) opressores) mas o radical de ‫ֹצ ְר ָר י‬
► 
2017
(36) é também usado para "odiar, afligir, empacotar, embrulhar, ou atar", sendo que no
► 
2016
(16)
► 
2015
(2)
hebraico passar por aflição é o mesmo que ficar embrulhado,atado, "no estreito"
.
► 
2014
(11) ‫ ִּד ַּׁש ְנ ָּת ַב ֶּׁש ֶמ ן ֹראִׁש י‬Farta (engorda,consola) com azeite
► 
2013
(8)
► 
2012
(11) (óleo),‫ ֹראִׁש י‬minha cabeça
▼ 
2011
(10)
► 
Dezembro
(1)
‫ ּכֹוִס י ְר ָוָיה‬Meu cálice (super) transborda, de superabundância, excesso; em
Salmos 66.12 também:
► 
Julho
(1)
► 
Junho
(1) "Tu nos retiraste para a abundância"

► 
Maio
(1) telahebraica.blogspot.com.br
▼ 
Março
(3)
‫ תהילים כג‬Salmos 23 em
v.6 ‫ ַא ְך טֹוב ָוֶח ֶס ד‬Porque bondade e misericórdia
Hebraico
‫ תהילים קיג‬- Salmos 113 -
‫ ִי ְר ְּד פּוִנ י‬quinto e último verbo de final "ni", o passivo "me seguirão", ou me
Me'kimi - Levanta perseguirão, correrão atrás de mim, virão ao meu encalço, me buscarão, me
Os filhos de Deus em
procurarão; isso acontece porque o justo fica inserido no "círculo de justiça", ele
Gênesis 6.2 eram não participa de acontecimentos do mais profundo abismo;
anjos?

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 9/45
19/10/2021 16:03 Tela Hebraica: ‫ תהילים כג‬Salmos 23 em Hebraico
► 
Fevereiro
(2)
► 
Janeiro
(1)
‫ְי ֵמ י ַח ָּיי‬-‫ ָּכל‬Todos os dias de minha vida (Salmos 23 carrega uma promessa
► 
2010
(20) diária de livramento e alívio para aqueles que não se esquecem dela)

► 
2009
(16) ‫ְי הָוה‬-‫ ְו ַׁש ְב ִּת י ְּב ֵב ית‬E morarei na Casa de YHWH, explica a
necessidade de estar continuamente no espaço físico do Templo; pelo fato de
Dicionário
sermos carne e osso, o mundo tem capacidade para nos distrair, apagando a nossa
Hebraico visão espiritual. Necessitamos despertar os nossos sentidos para D'us na Sua Casa.
Tradutor Online
‫ ְל ֹא ֶר ְך ָיִמ ים‬Por longos (extensos, demorados) dias.
Digite o termo a
Traduç
ão
Bibliografia:
1.A Torá Viva - O Pentateuco e as Haftarot - Anotado por Rabino Aryeh Kaplan-
Editora Maayanot;

2.Tehilim - Salmos Tradutores: Adolph Wasserman & Chaim Szwertszarf;

Português - Inglês McKlausen Editora; RJ.
3.Dicionário Português Hebraico e Hebraico Português - Abraham Hatzamri e
Shoshana More-Hatzamri - ed. Sêfer
4.Dicionário Hebraico-Português&Aramaico-Português, Sinodal Vozes, 4ª
edição, 1994.
5. Vídeo: Salmos 23, interpretado por Yosef Karduner.
Profª Gláucia Vilela
Postado por
Tela Hebraica
às
06:38

132 comentários:

www.cristapresbiteriana.blogspot.com quinta-feira, 24
março, 2011
As vezes por conhecer o Salmo 23 decorado, e por esamina-lo,
prega-lo, e ler artigos sobre el inúmeras vezes, pensava que o
conhecia...até ler este seu esplendido artigo

Que Benção de blog esse seu...como foi bom encontra-lo

Deus a abençoe, e continue lhe provendo tudo a fim que continue

a espalhar a palavra de Deus dessa maneira tão rara e particular
Responder

Respostas

telahebraica.blogspot.com/2011/03/salmos-23-em-hebraico.html 10/45