Dräger Savina 300 Classic

Ventilação e monitoração respiratória na UTI

O Dräger Savina 300 Classic (nesta configuração) combina

a independência e o poder de um sistema de ventilação acionado
por turbina com uma ampla variedade de modos de ventilação. A tela
grande, colorida e sensível ao toque, juntamente com um sistema
operacional intuitivo e que se concentra nos recursos essenciais, tornam
a configuração e a operação do equipamento muito simples.
D-24035-2020
02 | Dräger Savina 300 Classic

Benefícios

Facilidade de uso

‒ Intuitivo para operação simples e configuração rápida

‒ A interface de usuário padronizada da Dräger proporciona segurança no uso e reduz o tempo de
treinamento
‒ Prontidão operacional rápida com um teste automático do dispositivo
‒ Manuseio inteligente de alarmes para resposta rápida a situações de alarmes de pacientes
‒ Superfícies lisas e impermeáveis para uma fácil limpeza e desinfecção

Alto desempenho de ventilação

‒ Ampla variedade de modos de ventilação

‒ Respiração espontânea sem stress, com tempo de resposta excelente graças à turbina
‒ Respiração livre com AutoFlow em ventilação com volume constante a um nível de pressão mínimo
‒ Ventilação não invasiva (NIV) com tempos de resposta muito rápidos aos esforços do paciente –disponível
em todos os modos
‒ Não é preciso trocar o aparelho em caso de mudança na terapia de ventilação: Terapia com O2 permite a
aplicação de oxigênio com fluxo constante
‒ Recursos gráficos ampliados com curvas, tendências e registros

Independente dos suprimentos de gás e energia

‒ Turbina incorporada, com tempo de resposta rápido e entrega contínua de alto fluxo de até 250 l/min
‒ Cinco horas de ventilação independente graças às baterias externa e incorporada
‒ Uma unidade de transporte de suprimento (UST) pode ser anexada rapidamente para transporte
ergonômico de cilindros de gás
‒ Acoplamento para leito para conexão rápida entre ventilador e leito do paciente
‒ Entrada de oxigênio de baixa pressão (LPO) para ventilação sem fornecimento central de gás
 Dräger Savina 300 Classic | 03

Produtos relacionados

Dräger Evita® V800

Experimente o próximo nível de uso de um ventilador. O Evita® V800

combina ventilação de alto desempenho com design moderno,
permitindo utilização rápida e eficiente, desde o começo da ventilação
pulmonar protetora até a integração em um ambiente de trabalho
centrado no tratamento intensivo do paciente.
D-5762-2018

Dräger Evita® V600

Experimente o próximo nível de uso de um ventilador. O Evita® V600

combina ventilação de alto desempenho com design moderno,
permitindo uma utilização rápida e eficiente, desde o começo da
ventilação pulmonar protetora até a integração em um ambiente de
trabalho centrado no tratamento intensivo do paciente.
D-5742-2018
04 | Dräger Savina 300 Classic

Dados técnicos

Modos de ventilação
Modos de ventilação controlados por volume ‒ VC-CMV / VC-AC
‒ VC-SIMV
Modos de ventilação controlados por pressão ‒ PC-BIPAP1 / PC-SIMV+
‒ PC-AC
Suporte à respiração espontânea ‒ SPN-CPAP

Funcionalidades
‒ AutoFlow® – Adaptação automática do fluxo inspiratório
em modos de ventilação controlados por volume.
‒ NIV – Ventilação não invasiva com sistemas de alarmes
otimizados e compensação automática de vazamentos.
‒ Capnografia – Medição padrão de CO2
‒ MonitoringPlus – Loops, tendências, registros do usuário
‒ LPO – Oxigênio de baixa pressão. Suprimento
independente de oxigênio, p.ex., com um
concentrador de O2.
‒ Chamada à enfermaria –conexão para transmitir sinais de
alarme para um sistema de alarme central
‒ Terapia de O2 – fluxo contínuo aplicado através de uma
máscara de oxigênio, uma campânula ou cânula nasal para
pacientes com respiração independente
Tipo de paciente Adulto, pediátrico
Frequência respiratória 2/min a 80/min
Tempo inspiratório 0,2 a 10 s
Volume corrente 0,05 a 2,0 l, BTPS2
Pressão inspiratória 1 a 99 mbar (ou hPa ou cmH2O) (1 mbar = 100 Pa)
PEEP/interm. PEEP 0 a 50 mbar (ou hPa ou cmH2O)
Suporte de pressão/ΔPsupp 0 a 50 mbar (ou hPa ou cmH2O) (relativo a PEEP)
Aceleração de fluxo 5 a 200 mbar/s (ou hPa/s ou cmH2O/s)
Concentração de O2 21 a 100 vol.%
Sensibilidade de ativação (Trigger por fluxo) 1 a 15 l/min
Ciclagem para a fase expiratória 5 a 75 % PIF (pico de fluxo inspiratório)
Terapia de O2 Fluxo constante (BTPS) 2 a 100 l/min em incrementos de 1 l/min
O2 concentração FiO2 21 a 100 vol% em incrementos de 1 vol%

Valores medidos exibidos

Medições de pressão das vias aéreas Pressão máxima das vias aéreas, pressão platô, pressão média
das vias aéreas, PEEP 0 a 99 mbar (ou hPa ou cmH2O)
Volume minuto (VM) VM total, VM espontâneo 0 a 99 l/min, BTPS
Volume corrente VT inspiratório, VTe expiratório, VTspon 0 a 3999 ml, BTPS
Volume corrente por kg de peso corporal (VT / PCI) 0 a 99,9 ml/kg
Frequência respiratória total Frequência respiratória total e espontânea, 0 a 150/min
Concentração de O2 inspiratório 21 a 100 % Vol.
Concentração de CO2 corrente final EtCO2 0 a 100 mmHg (ou 0 a 13,2 Vol%; ou 0 a 13,3 kPa)
Temperatura do gás respirado 18 a 48 °C (64,4 a 118,4 °F)
Exibição das curvas Paw(t), Fluxo(t), Volume corrente (t), CO2 (t)
Relação de ventilação (I:E) 1:150 a 150:1
Complacência C 0,5 a 200 ml/mbar (ou ml/hPa ou ml/cmH2O)
Resistência R 3 a 300 mbar/l/s (ou hPa/l/s ou cmH2O/l/s)
Volume minuto fuga VMfuga 0 a 100 %
 Dräger Savina 300 Classic | 05

Dados técnicos

Respiração curta rápida (RSB) 0 a 9999 (1/min/l)

Manobras especiais ‒ PEEP intrínseca PEEPi 0 a 100 mbar (ou hPa ou cmH2O)
‒ Retenção exp.
Loops (MonitoringPlus) ‒ Pressão/Volume
‒ Volume/Fluxo
‒ Fluxo/Pressão
‒ Volume/CO2
‒ Ptrach – Volume
‒ Fluxo – Ptrach

Alarmes
Pressões das vias aéreas altas / baixas
Volume minuto expiratório alto / baixo
Volume corrente alto / baixo
Tempo de alarme de apneia 15 a 60 s
Frequência respiratória espontânea alta
Concentração de O2 inspiratório alta / baixa
Temperatura do gás respiratório inspiratório alta
Temperatura do gás respiratório inspiratório alta
EtCO2 alto / baixo

Dados de desempenho
Fluxo inspiratório máximo (contínuo) 250 l/min
Tempo de resposta da válvula T0…90 ≤ 5 ms
Princípio de controle ciclado por tempo, controlado por volume, limitado por pressão
Pressão de abertura da válvula de segurança 120 mbar (ou hPa ou cmH2O)
Válvula de emergência possibilita automaticamente a respiração espontânea com ar
ambiente filtrado caso o suprimento de ar e O2 falhem.
Função de troca automática de gás caso o suprimento de O2 falhe
Saída para nebulizador de medicação pneumático sincronizado com a inspiração
Compensação de fuga sincronia ventilador-paciente ajusta a ativação de fluxo e os
critérios de terminação inspiratória para vazamentos.
‒ aplicação de tubo: até 10 l/min
‒ modos NIV VC: até 25 l/min
‒ modos NIV PC: ilimitado

Dados operacionais
Conexão à rede elétrica 100 V a 240 V, 50/60 Hz
Consumo de corrente máx. 1,3 A a 240 V, máx. 3,4 A a 100 V
Bateria interna normalmente de 45 min (extensão opcional para até 5 h)
Intervalo de troca da turbina 8 anos, sem limite de horas de operação durante esse intervalo

Saídas digitais
Saída e entrada digitais via interface RS 232 C
Dräger MEDIBUS e MEDIBUS.X

Suprimento de gás
Ar Tecnologia de turbina
(com garantia do fabricante de 8 anos para a turbina4)
Suprimento de O2 3 bar (43,5 psi) – 10% até 6 bar (87 psi)

Dimensões e peso
Dimensões (L x A x P) Equipamento básico 460 x 383 x 364 ±2 mm
(18,11 x 15,08 x 14,33 ±0,08 pol.)
06 | Dräger Savina 300 Classic

Dados técnicos

Equipamento com carro de transporte Dräger Savina 300

577 x 1295 x 677 ±5 mm
(22,72 x 50,98 x 26,65 ±0,20 pol.)
Equipamento com carro de transporte compacto
Dräger Savina 300 577 x 1295 x 677 ±5 mm
(22,72 x 50,98 x 26,65 ±0,20 pol.)
Peso (aparelho básico) aprox. 26 kg (57,3 lbs) sem carrinho
Tamanho diagonal da tela Tela sensível ao toque TFT colorida de 12”
1 BIPAP – Marca registrada usada sob licença
2BTPS – Temperatura corporal saturada por pressão. Valores medidos relacionados com o estado do pulmão do paciente (98,6 °F),
gás saturado de vapor, pressão ambiente.
3 1 mbar = 100 Pa
4Garantia limitada do fabricante, sujeita às condições especificadas nas Instruções de Uso. Aplicável apenas aos aparelhos
adquiridos após 01/01/2015.
Algumas funcionalidades estão disponíveis como opcionais.

91 05 120 | 20.07-2 | HQ | PP | Sujeito a modificações | © 2020 Drägerwerk AG & Co. KGaA

Nem todos os produtos, funcionalidades ou serviços estão à venda em todos os países.
As marcas registradas mencionadas só estão registradas em determinados países e não necessariamente no país em que este
material é disponibilizado. Para tomar conhecimento do estado atual, consulte o website www.draeger.com/trademarks.

SEDE BAHIA RIO GRANDE DO SUL PORTUGAL

Drägerwerk AG & Co. KGaA Dräger Safety Salvador Dräger Safety Triunfo Dräger Portugal, Lda.
Moislinger Allee 53–55 Av. Tancredo Neves, 3343, Loja 1A Rod. Tabai/Canoas, Km 419 Rua Nossa Senhora da
23558 Lübeck, Alemanha Edificio CEMPRE Vila de Contorno, 850 – Pólo Conceição, n.º 3, R/c
www.draeger.com Caminho da Árvores Petroquímico 2790-111 Carnaxide
CEP 41820-021 – Salvador – BA 95853-000 – Triunfo – RS Tel +351 214 241 750
Tel (71) 4111 2443 Tel (51) 3457 1303 Fax +351 211 554 587
. . [email protected]
Fabricante: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (Matriz) .
Drägerwerk AG & Co. KGaA Dräger Safety Macaé Dräger Safety do Brasil Ltda.
Moislinger Allee 53–55 Rua Fiscal Juca, 476 Al. Pucurui, 61 – Tamboré
23542 Lübeck, Alemanha Granja dos Cavaleiros 06460-100 – Barueri – SP
27930-450 – Macaé – RJ Tel (11) 4689 4900
Tel (22) 2765 7089 [email protected]
. .

Localize o seu
representante de vendas
regional em:
www.draeger.com/contacto