Todas as coisas que você aprendeu até agora

Não foi possível prepará-lo para onde você está

Então pegue sua bússola e enfrente o Oriente
Para as ruínas do Templo e a ira da Besta – Peter
— Himmelman, “esmagado”

Contanto que Sluagh tenha sabido o suficiente para se implacavelmente seu passado coletivo. Eles procuram, alguns
nomear, eles caminharam com os mortos e nas sombras. Isso dizem, pelo momento e o lugar onde o primeiro sluagh
é uma parte do que eles são, como é de quem eles são. Sluagh ergueu a cabeça para a noite russa cheia de estrelas e disse:
e morte, sluagh e medo, sluagh e dor – todos estão ligados em “Eu sou”. Pois, você vê, os sluagh não mentem para eles
um nó de anos e escuridão. mesmos sobre o que são, ou de onde eles vieram. Não há
Assim, é impossível contar a história deste kith sem mitos reconfortantes sobre as glórias entre os povos
entregar, em certo sentido, um obituário. rastejantes, nem há profecias ensolaradas de triunfos futuros.
Nenhum outro kith está tão obcecado com a verdade de Em vez disso, o sluagh tem um fascínio por descobrir
suas origens como o sluagh. Enquanto os sidhe pesquisam exatamente o que era e o que essa história significa para o
suas linhagens para obter provas de criação cada vez mais futuro. Enquanto eles podem usar ilusões para os outros
enrugada, e os trolls se contentam com o conhecimento de frighren, sluagh tem muito poucos deles.
que uma vez que eles eram reis, o Sluagh investiga

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 13

Dias Primordiais Reconhecimento
O instante da autorrealização, quando finalmente chegou,
O sluagh nasceu do medo, e com isso todos concordam.
Toda vez que um clone de uma avó deu um nome ao rangido foi o momento decisivo para o sluagh, mais ainda do que o
de uma tábua de chão ou ao gemido de uma pedra despertar inicial deles. O segundo, quando o kith, como um
contratante, nasceu um Sluagh. Nas florestas primitivas da todo, de alguma forma decidiu que eles deveriam colocar o
Europa Oriental, as sombras e os ruídos se tornaram vitais medo de bom uso, criou o sluagh como os conhecemos hoje.
quando foram nomeados, e eles conheciam seus propósitos. Não havia mais uma coleção de espíritos de ragtag, cada
Eles eram os terrores da noite, e isso era tudo o que eles assombração de uma área ou casa específica. Em vez disso,
sabiam. Nascidos dos sons e das imagens que destilavam o eles tinham um propósito. O medo agora era sua ferramenta,
medo da inquietação, eles perceberam intrinsecamente que não seu mestre.
deveriam continuar com mais do mesmo. Tappers em janelas Durante inúmeros séculos, os pesquisadores da Sluagh
continuaram suas escavações furtivas; criaturas criadas a partir trabalharam febrilmente para determinar o momento em que
de ruídos noturnos foram feitas mais do mesmo. Desta forma, essa revelação foi alcançada simultaneamente por todos os
o número de sluagh cresceu rapidamente, quanto mais ruídos seres humanos. Nenhum conseguiu ainda.
os rastreadores fizeram, mais nomes foram atribuídos a eles, e Em essência, o que aconteceu foi que, em um momento
o mure despertou de sombras e sussurros. Em alguns de cristalização, todos os sluagh tomaram conhecimento do
aspectos, era um momento dourado para ser um sluagh; À medo que poderia ser usado, e de repente soube que ele não
medida que as histórias sobre eles cresciam mais complexas, estava sozinho. Naquele instante, cada sluagh escolheu usar o
eles próprios ficaram mais complicados. Suas mentes ficaram medo, não como um fim em si mesmo, mas como um meio
mais claras, seus propósitos mais nítidos, sua astúcia mais para um fim.
profunda. Tales atribuiu servos a eles, e criaturas como o E então eles vieram, slithering e gibbering, para um
vodyanoi surgiram para preencher esses papéis. grande anel de pedra que todos de alguma forma souberam
Mas a única coisa que o Sluagh não sabia era o porquê, e encontrar. No fundo da floresta russa, longe de qualquer
isso os roía. Por que eles devem inspirar medo noite após habitação humana, os filhos distantes do pesadelo
noite? Por que eles receberam mais prazer de um grito do que conheceram seus irmãos e irmãs pela primeira vez. Durante
de um sorriso? Por que deslizou sob uma tábua de chão mais toda a noite, eles dançaram em torno dos pilares cinza
agradável do que criar uma delicada obra de arte, ou fazer um torcidos que os chamaram, aproveitando a primeira e a última
comércio menos depreciável? vez no tipo de bacanalias, o outro com assinatura
regularmente.
No auge das festividades, o sluagh reunido recebeu um
Servos do Sluagh visitante. Sem nome e coroado com um casque de antlered,
Os contos de esposas velhas sempre ele saiu da parte mais negra da madeira em um garanhão
mantiveram uma série de criaturas destinadas a branco. Os olhos e os ouvidos do cavalo eram vermelhos de
assustar as crianças a serem boas. A maioria dessas sangue, e seus cascos pareciam tocar a terra, mas levemente.
paixões tem sido excessivamente horrível de Ao redor dele, o Sluagh ficou em silêncio, percebendo a
maneira quase caricatura; A temível lagarta gigante importância da visita deste intruso.
chamada Awd Goggie, que vivia em armários de Ele falou brevemente com os rastreadores montados,
despensa, é um exemplo perfeito desse tipo de dando uma benção sobre eles e extraindo uma promessa. A
extravagância exagerada. bênção nenhuma entre os sluagh se relacionará; A promessa
No entanto, uma grande quantidade de medo era de que nenhuma criança nunca se machucaria
e imaginação foi feita para esses modificadores verdadeiramente em suas amedrontações. O sluagh, um e
comportamentais, por isso não foi surpresa para o todo, concordou com este compacto. O cavaleiro, por sua vez,
sluagh quando as versões quiméricas de Awd concordou que a promessa deve ser mantida em segredo por
Goggie e sua história começaram a esconder-se em um número de anos iguais a 13 vezes 13 de gênero. Então,
torno de Slunagh haunts. A maior parte desta concluiu o negócio, o cavaleiro dos Tuatha de Danaan voltou
especialidade de quimera é surpreendentemente para a floresta primordial. Atrás dele, as festividades subiram
flexível para os desejos de sluagh, e muitos novamente sob a luz prateada da lua. No nascer do sol, os
trabalharão ativamente com sluagh para cumprir sluagh se dispersaram quase magicamente em suas casas em
sua função original. Na verdade, tudo menos frente à Europa Oriental.
esquecido pelos filhos do mundo, uma grande Ninguém conseguiu encontrar aquele anel de pedra
quantidade de quimeras desse tipo se apegam novamente, o que não é surpreendente. Não era uma parte
desesperadamente à companhia dos rastreadores do mundo, e foi dado ao Sluagh apenas naquela noite.
com a esperança de alimentar suas existências um Muitos entre eles ainda não percebem isso, e procuram esse
pouco mais. anel infrutífero. Outros, mais sábios na tradição de sua
espécie, meramente atormentam as lendas.
14 Livro do Kith: Sluagh
A Era de Ouro
Com a descoberta de seu propósito, o sluagh tornou-se
um kith muito mais formal. Eles arrogaram o papel dos
últimos guardiões da virtude, optando por punir os
malfeitores (especialmente as crianças) com medo. A justiça
de Sluagh foi governada para ser melhor do que nenhuma
justiça, e assim uma aliança clandestina entre pais e Sluagh foi
atingida.
Simplificando, o sluagh tornou-se aliados secretos de pais
em toda a Europa Oriental na guerra sem fim para fazer as
crianças se comportam. Sempre que uma criança crescesse
demasiado indisciplinada ou desrespeitosa ou viciosa, os pais
poderiam convocar o sluagh para fazer valer a lição que não
podiam. Por sinais e por apresentações, os rastreadores
deixaram saber quais ofertas os agradavam como meio de
atrair sua atenção, e, em pouco tempo, a tigela rachada de
leite azedo e o pão (queimado, mofado ou assado com
ingredientes como insetos) tornaram-se grampos para pais
atormentados em toda a extensão de um continente.
Os sluagh ficaram mais do que felizes em entrar nesse
arranjo, e receber sanções parentais por suas ações motivaram
o kith a novas alturas de criatividade. Em breve, Sluagh
tornou-se artistas de medo, com lendários espinhosos que se
esforçam para superar uns aos outros na realização de terrores
épicos. Naquele tempo, o Sluagh também começou a se
mover para o oeste, derrubando a Finlândia e ao longo das
margens do Báltico até as terras dos trolls, que inicialmente
não sabiam o que fazer com essas criaturas. As reuniões
iniciais eram legais, para dizer o mínimo, e relações nunca

O Matanca das Vozes

Pouco se sabe sobre a noite em que o Sluagh
de repente perdeu a voz. Um rumor persistente
culpa a influência do Tuatha de Danaan que,
descontente com a maneira como os sluagh
estavam conduzindo negócios, tomou a questão da
disciplina em suas próprias mãos.
Esse rumor, torcido e distorcido, entrou no
ouvido do outro, que considera todo o assunto
com uma espécie de sorriso satisfeito. Afinal, eles
nunca foram punidos dessa forma pelos Tuatha –
isso apenas prova que os sluagh são tão
degenerados quanto todos sempre disseram que
eram.
A antiga lenda de sluagh sobre um assustador
que foi horrivelmente errado é descontada pela
maioria dos eruditos sérios. Para citar o notável
historiador do sidhe, Lord Enoch de Brandywine,
“parece muito querido como um conto de fadas
para eu acreditar em uma palavra”.

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 15

 melhoraram as coisas. No entanto, foram os trolls, que,
independentemente do seu desdém pelas técnicas de sluagh,
induziram os recém-chegados ao Seelie Court.
No entanto, de volta às florestas do Oriente, o desastre foi
fabricado. Um glorioso Highsummer Night, o pior aconteceu.
Por razões inexplicáveis, os sluagh perderam suas vozes. Há
lendas entre os sluagh sobre o que aconteceu naquela noite,
mas tais contos são sempre mantidos longe de pessoas de fora.
Alguns segredos são apenas para o Sluagh.
A súbita incapacidade do sluagh de falar acima de um
sussurro, infelizmente, confirmou certos rumores
escandalosos sobre o kith nas mentes de muitos trolls e outros
fae. Um a um, o outro Seelie Kith virou as costas para os
rastreadores. Ainda assim, o sluagh manteve seu propósito
original. O medo já havia sido seu amigo por longos anos
antes das primeiras reuniões com outras fae; ainda seria seu
amigo.
E assim o sluagh continuou a se espalhar, ignorando o
desprezo dos trolls e outros. Da Escandinávia eles viajaram
para a Inglaterra, escondidos nos lugares escuros escondidos
de palangreiros e palcos. Através de florestas e montanhas
alemãs, subindo o Danúbio e em todo o norte da Europa,
deslizaram. Logo as crianças de todo o continente dormiram
um pouco menos profundamente – aqueles que tinham algo
a temer, de qualquer maneira.

Abbey Lubbers e Buttery Spirits

Durante a Idade Média, alguns dos sluagh no norte da
Europa, e especialmente as Ilhas Britânicas, levaram-se a punir
um subconjunto particular de transgressores.
Especificamente, esses changelings consideravam os donos
corruptos e os monges do mundo como um jogo justo.
Histórias humanas da época estão repletas de histórias de
monges crescendo gorduroso em prazeres mundanos (e
vinhos comprados com dinheiro de dízimo isento de
impostos), para não mencionar os donos de posseiros que
colocam areia em bolsas de cavalos e água em seus melhores
vinhos. Os historiadores de Fae especulam, portanto, que,
devido a essas duas espécies de seres humanos, fracassaram
explicitamente as promessas por esse tipo de comportamento,
eles tiveram uma atração especial por uma vingança vingativa.
O fato de que esses falsificadores eram adultos e, portanto,
não poderia reivindicar a proteção do juramento secreto do
Sluagh, também pode ter ajudado a torná-los objetivos fáceis.

Matanca de Vozes
Pelo menos um erudito, Aedielred de Selkrest,
tentou correlacionar a data do lendário Matança
de Vozes com as primeiras legendas de Abbey
Lubbers, mas as autoridades de Sluagh foram
incrivelmente inúteis nesse ponto.

16 Livro de Kith: Sluagh

 Assim, foi criada a ordem de Sluagh alternadamente encontraram-se cada vez mais atraídos para o vinho regado, o
chamada pelos mortais Abbey Lubbers, Buttery Spirits e pão velho e o leite azedo. Simplesmente, essa tarifa suja era
outras coisas menos complementares. Embora não fossem tudo o que Sluagh poderia subsistir.
diferentes de outros sluagh de forma real, Abbey Lubbers se A segunda alteração desse período na história da Sluagh
viu irresistivelmente atraídos para realizar seus truques em foi talvez mais devastadora. Pela primeira vez, Sluagh
subdivisões particulares da população mortal. Além disso, começou a desertar em grande número para o Tribunal
esses sluagh também descobriram um desejo até então Unseelie. A aparente ineficácia da campanha do kith para
desconhecido de mostrar e se tornaram bastante barulhentos assustar os outros em um comportamento adequado
em seus esforços para corrigir o comportamento mortal. desgastou a paciência de muitos sluagh, particularmente
Depois de algumas reservas iniciais, outro sluagh não teve quando a corrupção era tão evidente do topo para o fundo da
nenhum problema com isso; as travessuras extremas dos sociedade. Pode ter sido a ganância e a sensualidade dos
Buttery Spirits proporcionaram uma distração para as mosteiros que finalmente empurraram muitos sluagh sobre a
atividades de sluagh que preferiam um perfil mais baixo. borda. Esforços para assustar os malfeitores em reformas
Independentemente da motivação, Abbey Lubbers e transformadas em expedições punitivas contra os piores
Buttery Spirits funcionaram de acordo com métodos culpados. A reputação de sluagh entre os seres humanos
semelhantes. Eles infestaram mosteiros destruídos (embora começou, de forma correspondente, a escurecer neste
nunca tenham conventos, por algum motivo) e pousadas momento, e os assuntos continuaram a crescer desde então.
onde os viajantes foram enganados e colocados no trabalho.
Todos os alimentos contaminados, seja a tarifa
excessivamente rica de monges supostamente pobres ou os Killmoulis
mantimentos de qualidade inferior oferecidos pelos Ninguém tem certeza de se os killmoulis eram
proprietários baratos, foram alternadamente destruídos ou um kith raro, uma embreagem de sluagh cujos
devorados pelo insaciável sluagh. Além disso, o sluagh corpos foram remodelados para atender suas
responsável pelos atentados assegurou ter testemunhas novas funções ou outras coisas inteiramente. O
respeitadoras de suas ações, melhor difundir a palavra. Assim, que se sabe é que essas criaturas apareceram pela
começou um ciclo de autoperpetuação: Sluagh agrediu as primeira vez ao mesmo tempo que o Sluagh
explorações das testemunhas corruptas e procuradas começou a infestar pousadas e abadias, ajudando
confiáveis, enquanto essas testemunhas, por sua vez, os rastreadores em suas tarefas devorando todos os
atribuíam as ações do Sluagh à corrupção de seus alvos. Logo, alimentos ao seu redor – depois de uma moda.
mesmo o boato de uma Abbey Lubbers foi suficiente para Tecnicamente falando, essas criaturas
conquistar a reputação de um mosteiro inteiro, enquanto o realmente não devoraram a comida que
acidente de um prato que um Buttery Spirits tinha limpo encontraram; killmoulis não tinha bocas. Em vez
poderia arruinar o nome de uma pousada de Calais para disso, eles tinham enormes e pequenas narinas nas
Whitby. quais eles empurraram qualquer e todos os
Esses sluagh também prestaram atenção especial aos seres comestíveis dentro do alcance das armas.
humanos individuais responsáveis por desenhar o aviso da Enquanto Killmoulis nunca cresceu muito acima
Sluagh às escavações contaminadas. Os monges que de três metros de altura, e eram tão finas que suas
invadiram as víveres foram forçados a engolir o bocado depois costelas podiam ser contadas a partir de uma
do bocado de suas guloseimas mal adquiridas; Outros tiveram flecha, eles conseguiram embalar quantidades
comida de areia ou de animais na garganta. Alguns raros espantosas de comida. Não foi verificado, um
incorrigíveis foram afogados em tuns de vinho; O Sluagh único killmoulis poderia esvaziar uma despensa
assassino garantiu-se para estragar o melhor na adega desta sozinha em questão de alguns dias.
forma. Os proprietários que encurtaram seus clientes podiam Nos dias mais antigos, esses seres eram
encontrar-se com frequência nos estábulos, vindo da manhã, frequentemente vistos na companhia de Sluagh.
alimentadores cheios de sujeira amarrados aos rostos. Nada foi ouvido sobre eles há mais de um século,
Houve duas grandes repercussões nos dias do Buttery no entanto, e acredita-se que eles estão extintos.
Spirits. Em primeiro lugar, tornou-se a crença popular de que Alguns lembram por essa perda, mas a vasta
o Sluagh realmente devorava as vítimas baratas fornecidas por maioria dos changelings nunca soube que eles
hospedeiros de taberna desonesto; Logo, essa percepção existiam. Certos sluagh aguardam a esperança de
tornou-se a realidade. Enquanto a tigela de leite azedo e pão que os killmoulis tenham sobrevivido até hoje e
de pão não comestível sempre foi uma oferta simbólica para simplesmente mantenham silêncio; Como as
antes, antes do advento dos Buttery Spirits, sluagh poderia criaturas não têm bocas, parece que elas não têm
levar ou deixar esse tipo de tarifa. No entanto, agora a escolha outra opção.
estava desaparecendo. Até aqueles que se divertiram com a
melhor comida que os mosteiros poderiam oferecer

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 17

Habitacao Entre os Mortos sluagh ao mínimo. As fadas podem ser encurraladas para
Sluagh teve uma longa associação com fantasmas; Seu conferir favores ou tesouros, mas apenas os tolos buscavam
próprio nome os liga ao Restless Dead. Somente entre os kith, bons dos mortos. Então, escondidos atrás de uma máscara de
os Sluagh podem ver e conversar com o espírito dos mortos. cemitério, os sluagh se separaram da cultura humana
Nem é um desenvolvimento recente, já que os rastreadores enquanto permanecem perto o suficiente para continuar a
estão falando com os mortos desde que possam se lembrar. afetá-lo. Não foi coincidência que a maioria dos montes de
As primeiras conversas gravadas entre sluagh e fantasmas fadas que considerassem que os recém - mortos estavam
remontam aos dias antes de o Sluagh ter encontrado até localizados perto das cidades; Foram esses sids que o sluagh
mesmo os trolls, e ainda restringiram seus murmúrios e tomou para o seu próprio para que eles ainda possam
deslizamentos às florestas da Europa Oriental. Supostamente, continuar confundindo aqueles que precisavam de um bom
Aleksei dos 13 Toes foi o primeiro sluagh a falar com um susto.
fantasma; anteriormente, Sluagh tinha ignorado os fantasmas Conforme os anos se passaram, no entanto, e à medida
que pairavam como precursores de má sorte. Aleksei, no que o Sudário e as leis dos mortos proibiam o comércio entre
entanto, reconheceu nestes fantasmas um tremendo potencial Aparições e Sluagh, a aliança entre os dois grupos de almas
para atrair o medo para novas alturas e escolheu um fantasma perdidas se esforçava. O que foi quase formalizado, todos os
respeitável com quem abrir linhas de comunicação. séculos atrás tornaram-se informais e esporádicos; o fantasma
Como o império de Stygia ainda não havia alcançado suas estranho falaria com o mais estranho, mas o discurso era
garras de ferro para “organizar” essa região das Sombras, os limitado.
fantasmas das terras eslavas eram tão desorganizados, caóticos
e mais ou menos amigáveis. Feliz de se apegar a qualquer
estrutura, os fantasmas nativos ficaram felizes em conversar e
trabalhar com essas criaturas estranhas e pálidas que pareciam
sequer morrerem. A organização áspera que a aliança com o Lidar Com Devoradores
sluagh gerou também permitiu que esses espetáculos O outro com uma forte conexão com a parte
conhecessem os avanços exércitos estigãos em termos norte da Inglaterra é o Redcaps, e nunca houve
razoavelmente iguais; nenhuma guerra de conquistas entre os nenhum amor perdido entre os rastreadores e os
mortos foi travada aqui. Além disso, enquanto os fantasmas devoradores. Como os Redcaps mantiveram
que o sluagh havia tratado originalmente mantiveram suas principalmente em suas torres de cascalho
bocas mais ou menos fechadas quanto à sua relação com estas arruinadas e o sluagh para seus sids, a fricção entre
fae (tendo aliados tão confiáveis da Skinlands lhes deram uma os dois grupos era mínima. Os conflitos entre
vantagem sólida), a palavra de que certos entre os fae podiam sluagh e Redcaps resultaram em erupção, no
realmente ver e falar com fantasmas espalhar de fantasma entanto, geralmente quando os assustadores
para fantasma. Embora a comunicação com o Sluagh nunca noturnos foram culpados por alguma atrocidade
tenha sido oficialmente sancionada pela Stygia, o fato de que ou outra. Ter seu trabalho sutil confundido com a
alguns fantasmas estavam falando com os rastreadores crudeza do Redcap insultou o sluagh a nenhum
permaneceu um segredo aberto. fim, enquanto que, por sua parte, os Redcaps
Doravante, onde quer que o sluagh se espalhe, eles encontraram técnicas complicadas e as demais se
encontraram fantasmas garridos esperando por eles. O perturbando.
problema foi particularmente ruim nas ilhas britânicas, Adjudicações de brigas entre sluagh e Redcaps
especialmente na Irlanda e na Escócia. Em muitos casos, foram surpreendentemente irregulares em sua
Sluagh foi realmente expulsa da terra livre nesses países pelo natureza e qualidade, e muitas vezes se
enorme número de fantasmas que procuravam falar com eles. desenvolveram no free-foralls. Muitas lendas de
No entanto, alguns dos sluagh conseguiram aproveitar esta “guerra abaixo do montículo” que os mortais
omnipresença de fantasmas amigáveis. Como as linhas entre disseram ao ouvir sons de luta provenientes de
fantasmas e fadas já estavam um pouco turvas na Europa sids eram realmente a evidência de sluagh e
celta, Sluagh à procura de camuflagem deliberadamente os Redcaps estabelecendo suas diferenças de maneira
obscureceu ainda mais. Em pouco tempo, a linha entre sluagh antiga. Não surpreendentemente, Redcaps
e fantasmas era essencialmente inexistente nas mentes do preferiu esse tipo de abordagem, enquanto Sluagh
mortal. geralmente gostava de conflitos menos diretos.
A população e os fantasmas dos mortos recentes pensavam
habitar em sids locais. Como os mortais gostavam de
interferir com os mortos, ainda menos do que gostavam de
incomodar o fae, isso mantinha as distrações mortais do

18 Livro de Kith: Sluagh

Dias Interregnum
O fechamento dos portões para o Arcadia foi bom e ruim
para o Sluagh. Enquanto eles tiveram um tempo tão difícil
quanto todos os outros se ajustando ao changeling, em vez de
fae, existência, os rastreadores tinham algumas complicações
adicionais para lidar. Os sidhe se afastaram da Terra
significavam que a discriminação institucionalizada dos
tribunais contra o Sluagh era uma coisa do passado, mas a
nova era introduziu uma marca mais caótica de discriminação
de outros. Sem o sidhe presente para controlar os piores
impulsos de algumas das outras fae, sluagh tornou-se alvo
conveniente para o ressentimento, o medo e o pânico que se
seguiram ao Shattering.
E assim, o inevitável aconteceu. Outras mudanças, à
procura de bodes expiatórios, instaladas nos rastreadores. E
como poucos sluagh eram tolos o suficiente para expor-se ao
desprezo das outras fae, aquelas lindas que receberam mais do
que a justa parcela de abuso. Eles sofreram os insultos (sem
mencionar as eslingas, flechas, garrafas, pedras e vegetais
podres) lançados contra eles por seus chamados parentes –
para não mencionar toda a maldade gerada por Glamour que
poderiam suportar. Ocasionalmente, a violência se desviaria e,
como resultado, uma lúgubre infeliz poderia encontrar-se
destinatária de um ataque físico – ou pior.
Eventualmente, um equilíbrio foi alcançado. As multidões
irritadas não perceberam nenhuma melhora real em seu
status, mesmo depois de pendurar todos os sluagh, poderiam
ter suas mãos (uma proposição difícil) e encontraram outros
divertimentos e argumentos. De repente, houve um vácuo de
poder no topo da sociedade de fae, e a corrida para preenchê-
lo tornou-se mais premente do que atribuir culpa por
catástrofes passadas.

Razoes e Mentiras
Rumores Que o Sluagh, de fato, foi
responsável pelo Shattering, persistiram durante
séculos. Os defensores das fae modernas para os
seus predecessores tomaram essas afirmações
como justificativa inventada pelo abuso
acumulado no sluagh durante os primeiros dias
do Interregnum. No fundo de suas xícaras, no
entanto, os trolls bêbados ainda ocasionalmente
murmuram sobre como é culpa toda condenada.
Uma vez iniciada, essa história nunca
desaparece. O Sluagh aprendeu esta lição melhor
do que qualquer um.

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 19

 O Sluagh sabiamente permaneceu fora das manobras do os períodos coloniais eram coisas relativamente
outro kith, pelo menos publicamente. À medida que a insignificantes, com tetos de população rígidos aplicados pelas
sociedade cambojana se instalava em uma espécie de cruz duras leis da economia e do saneamento. Roma e Paris,
estranha entre feudalismo e socialismo, antigos mesquinhos e enquanto maciças quando comparadas com as aldeias ao seu
plebeus adotados em casas nobres lutaram para manter seus redor, realmente não abriam muitas pessoas – ou que muitos
lugares em cima de uma pilha muito reduzida. Alguns lugares lugares se esconderam.
livres seguidos como imitações pálidas dos dias de glória do Uma vez que a industrialização começou, a equação das
fae, completados com tribunas desertas supervisionadas por grandes cidades mudou. De repente, houve trabalho para
cavaleiros e baronetas em vez de reis e duques. Em outros milhões nas fábricas e moinhos, e esses milhões precisavam de
lugares, a regra pela força era tudo o que importava, já que as um lugar para viver. Mais ao ponto, eles precisavam de algum
mantas de retalho comuns geravam vigorosamente as fontes lugar para viver perto do trabalho. À medida que as fábricas
de Glamour e desenvolveram suas próprias formas de governo tendiam a crescer perto dos centros de expedição (ou seja,
local. cidades principais), essas cidades cresceram
E os rastreadores? Eles ficaram longe do caminho, exponencialmente, Terra, pessoas, dinheiro – as cidades as
preferindo canalizar o apoio clandestino aos poucos líderes engoliram todas.
que eles sentiram que mereciam assistência. Não demorou Ao mesmo tempo em que as cidades estavam em processo
muito depois de o novo paradigma político ter se instalado de metamorfoseamento, os homens da ferrovia estavam
confortavelmente (e as lembranças dos pogroms haviam prendendo a terra com laços de madeira e trilhos de ferro. As
ficado frias) que o sluagh se sentia confortável em ressurgir na linhas de lei foram irreparavelmente danificadas por esses
sociedade das fae. tratamentos cavalinos e, lenta mas seguramente, o campo vivo
se viu vivificado por horários e aço.
Reforma Agraria Nem as novas metrópoles cuidavam do que haviam
A aldeia sluagh tornou-se cada vez menos à medida que os devorado. As novas fábricas eructaram fumaça e arrasaram
moinhos brotaram e a ferrovia trouxe todos os dias da cidade sujeira dia e noite. Os novos alojamentos e as “aldeias” da
rural com sono mais perto das cidades. Os rastreadores rurais empresa estavam superlotadas, sujas e infestadas de ratos. E os
eram, em geral, virulentamente anti-tecnologia; Poucos novos habitantes dessas cidades? Eles foram mal pagos, com
conseguiram encontrar entre os seguidores do mítico Ned excesso de trabalho, desesperados e pobres.
Ludd. O medo deles, que logo se perceberia, era que a Em condições tão horríveis como essas, os sonhos
industrialização transformaria os trabalhadores de artesãos em morreram. Muitas coisas os mataram – atrapalhando os
autômatos, drenando assim o mundo de mais Glamour. fumos das pilhas de fumaça, o câncer lento da pobreza que
Embora os possíveis benefícios da tecnologia – reduziu as visões da glória às esperanças de ter o suficiente
especialmente os tratamentos médicos aprimorados – foram para outra refeição, água suja e comida insuficiente e, acima
elogiados por sluagh, a maioria se recusou a confiar que esses de tudo, desespero em uma existência sem saída que parecia
avanços seriam utilizados para o bem, e não por lucro. O se esticar para as gerações do futuro.
tempo, infelizmente, provou que estavam certos. Pois as cidades também haviam devorado as crianças.

Minas e Caminhadas
Dois Contos das Cidades: As indústrias de vestuário e mineração foram os culpados
O Seculo XIX em particular neste caso. Pequenas mãos significavam
bardados delicado em roupas de damas elegantes, para as
Para o sluagh, foi o melhor dos tempos e foi o pior dos
tempos. Foi uma época da primeira grande migração para as quais os proprietários das fábricas podiam cobrar mais.
cidades e em todo o Atlântico, mas foi o tempo das fábricas e Pequenos corpos poderiam espreitar em túneis menores,
as massas amontoadas nos cortiços. A era da Revolução salvando os proprietários de minas da despesa de explodir os
Industrial, Dickens e a explosão das cidades tiveram um efeito eixos de grande porte. Acima de tudo, pequenas mãos
profundo sobre as fae como um todo. O sluagh, no entanto, levaram pequenos salários e pequenas vozes levantadas em
suportou o peso das mudanças. protesto poderiam ser facilmente afugentadas. E se a mão de
As cidades são paraísos para segredos de todo tipo, cheios uma criança fosse manchada em uma bagunça de ossos e
de esconderijos e tesouros inesperados. Não é de se carne por uma peça de maquinaria, ou alguns meninos
surpreender, então, que, assim que Sluagh acordasse e pequenos tossiam seus pulmões em restos sangrentos de
começasse a esconder, eles entraram nas cidades em (relativo). excesso de trabalho nas minas, bem, sempre havia mais
É claro que as cidades até mesmo do final da Idade Média e crianças ansiosas por qualquer trabalho, então para ajudar a
colocar comida nas mesas das famílias.

20 Livro de Kith: Sluagh

 Sob condições como esta, é uma surpresa que gerações de saltos, limites e slithers, e os sluagh se tornaram jogadores
crianças se encontraram brutalmente despojadas de seus impressionantes na indústria editorial. Repórteres de jornais,
sentidos de maravilha? É um choque que muitas dessas editores de revistas, editores – do editor de impressão mais
crianças de moletom, órfãs de olhos ocos da era industrial, baixo ao magnata de publicação mais poderoso, a indústria
dormiram sem sonhos quando, finalmente, permitiram voltar estava podre com Sluagh (falando figurativamente, é claro).
para casa das fábricas? Muitos desses sonhos saíram do Afinal, mais revistas e jornais, livros e novelas de moeda de
mundo durante esses anos, porque aqueles que deveriam estar dez centavos estavam lá fora, mais fontes de informação havia,
sonhando com eles estavam de alguma forma envolvidos. e para o sluagh, isso sempre foi uma coisa boa.
Muitos sluagh, particularmente na Inglaterra, nos Estados
Unidos e nos estados alemães mais industrializados,
simplesmente desistiram do fantasma neste momento, Cinco Segredos do Seculo 19
entregando-se tristemente a Banalidade. À medida que esses
Sluagh o via, seu papel como punidor de crianças ruins tinha Sluagh
sido usurpado, permanentemente, pelas fábricas e minas de 1 — Poe não era um sluagh. Veja bem, ele
carvão. Que punição poderia ameaçar o sluagh, que terror deveria estar, mas isso não é aqui nem ali.
poderia apresentar que poderia ser pior do que o que tantos 2 — Charles Dickens também não era um
filhos tiveram que enfrentar todos os dias de suas vidas? sluagh, embora ele soubesse que vários Dickens
Outro, menos derrotista, mudou de tática. Esses tinham o raro privilégio de participar do High
rastreadores se concentraram nos filhos dos ricos, sua lógica Tea, embora ele monopolizasse a conversa tão
era que, se esses jovens se beneficiaram do tormento de tantos profundamente que nunca mais foi convidado a
outros filhos, eles também mereceram algum tormento. No voltar.
entanto, essa abordagem ficou fora de controle (como 3 — Ao contrário da propaganda praticada por
qualquer boa ideia não é costume para fazer) e em algum outros kith, muitos sluagh foram fundamentais
lugar ao longo da linha, a intenção do sluagh punição mudou. no movimento para promulgar leis sobre trabalho
Onde originalmente esses rastreadores tinham a intenção de infantil. Grande parte do dinheiro despejado
usar o filho dos ricos como lições de objetos, para anonimamente nos cofres do movimento veio de
impressionar seus alvos ricos o horror do que as fábricas bolsas sluagh.
estavam fazendo com outras crianças, as lições convertidas em 4 — Um dos grandes enigmas da existência de
simples missões de punição, culpa ou inocência sejam sluagh é que, enquanto eles adoram a água, eles
condenadas. odeiam as viagens marítimas Aparentemente, é
Não é de admirar, então, que tantos cientistas dos ladrões algo sobre não ter um buraco de parafuso quando
e magnatas de fabricação estavam loucos. Mesmo séculos você está no meio do oceano, mas, de qualquer
removidos de seus dias difíceis, o Sluagh não esqueceu forma, O resultado desse tipo de coisa é simples.
nenhum dos truques dele. Embora o distrito portuário de qualquer grande
cidade goteje positivamente com sluagh (e outras
coisas menos identificáveis), o número de sluagh
Boas Coisas que realmente vai para o mar geralmente pode ser
Mesmo que os changelings em todos os lugares se
contado nos dedos do pé. Apesar das fontes do
desviassem da perda de Glamour, alguns benefícios
Glamour serem vistas nos sonhos do mar dos
resultaram das mudanças da idade. Enquanto as cidades
marinheiros, um sluagh a bordo do navio era
poderiam ter se tornado guerras da sujeira e da pobreza dos
uma esquisitice no ranking com um pooka
ratos, o número de lugares para se esconder e os segredos para
quieto.
aprender cresceram exponencialmente. Com a rápida
5 — Apesar dos rumores em contrário, os
expansão das cidades, surgiu uma construção rápida, que
sluagh desprezam a poluição e consideram o
proporcionou à empresa uma oportunidade de criar seus
Tamisa fedorento e o nevoeiro mortal da Cidade
próprios labirintos e esconderijos.
Velha de Londres abominável. Há uma linha
Mais importante ainda, surgiu uma explosão de
tênue entre podridão e desastre petroquímico, e
alfabetização. Revistas e penny terríveis eram em todos os
os sluagh estão firmemente de um lado.
lugares, e os romances entraram em voga como uma forma
literária aceitável. Com todos lendo, a demanda por material
de leitura (principalmente na forma de periódicos) cresceu em

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 21

 Sluagh também jogou rápido e solto com suas próprias
regras ao cultivar as carreiras de alguns de seus autores
favoritos. Dickens, Scott, Le Fanu e Maturin receberam
impulsos de editores de rastreadores em um momento ou
outro. Alguns duram também foram ativos no teatro, embora
nunca no palco. Em vez disso, eles patrulhavam dramaturgos,
trouxeram guias dignos à atenção dos gerentes de teatro e, o
mais importante, se aglomeravam nas costas dos teatros, bem
fora da iluminação dos faróis. Por exemplo, embora possa ter
sido Lord Byron, que concordou em produzir o Bertram
excessivamente gótico de Maturin para o Drury Line Theatre,
foi uma palavra de boca clara (e influência nos principais
jornais) que fez da Bertram um sucesso.
O espiritismo também foi uma benção para o sluagh. A
habilidade inata de Sluagh de ver os fantasmas dos mortos
tornava o estrondo das sessões desnecessário (e, às vezes,
embaraçoso), mas o espírito de inquérito que os espiritistas
sérios possuíam impressionou algumas das pessoas com
mentalidade mais social. Uma das férias mais confortáveis que
uma lágrima poderia fazer em uma cidade como Londres era a
do conselheiro espiritual. Leitura de cartões, palmeiras e
folhas de chá, contemplando bolas de cristal e ocasionalmente
facilitando um contato real com os mortos, os adivinhos da
Sluagh viveram bem da crença no mundo espiritual.
Além disso, os modos da era atingiram um acorde com o
sluagh. A rígida formalidade da era vitoriana, a ênfase
colocada na dignidade e na reserva, as regras estritas do
namoro e da interação social, e acima de tudo, a importância
colocada em segredos embaraçosos — tudo isso ressoou
profundamente com o sluagh altamente formal,
principalmente os do Tribunal Seelie. E se essas regras de
conduta fossem honradas com tanta frequência na violação
quanto na observância, isso realmente não importava — a
percepção era mais importante para o sluagh do que a
realidade.
E assim os rastreadores se lançaram no espírito da época,
pelo menos socialmente. Eles até se arriscaram a círculos
sociais onde nunca antes se arriscaram. Certas almas ousadas
chegaram até a aprender a dançar, e jogaram bolas que
atraíam a creme de lama da sociedade mortal e da fae. A
sensibilidade gótica do início do século 19, em particular,
também emprestou uma espécie de chique para Sluagh,
assuntos econômicos; Os leitores que estremeceram através de
Udolpho ou The Monk tiveram imaginações maravilhosa-
mente vívidas, e produziram sabores de Glamour que o
Sluagh achou delicioso.
Como observadores ávidos das condições humanas e das
fae, no entanto, o Sluagh sabia que esse glorioso período de
maneiras passaria logo. Certos membros mais
empreendedores do kith, no entanto, começaram a fazer algo
sobre essa inevitabilidade. Enquanto os rumores do
envolvimento de Sluagh no reinado anormalmente longo de
Victoria podem ser descartados como uma pura fantasia, não
há como negar a eficácia do esforço concertado para codificar
e imortalizar as glórias do período vitoriano.

22 Livro de Kith: Sluagh

Nevoa podiam pagar cabines privadas; O resto veio como passageiros
Pense em Londres durante a era vitoriana, e pensa em clandestinos. O sluagh que poderia suportar os horrores
neblina. As coberturas profundas e de sopa de ervilhas de psicológicos (especificamente, a aglomeração) da orientação
amarelo e branco, as lendárias neblinas de Londres foram, itinerante ainda não nasceram.
inicialmente, uma dádiva de Deus para o sluagh da cidade. Inicialmente, o sluagh estava em uma desilusão no Novo
Aumentando os já legendários poderes de encobrimento, as Mundo. Enquanto outros estavam migrando (às vezes,
névoas noturnas permitiram que Sluagh desaparecesse com literalmente) pela carga do barco para os tesouros ilimitados
facilidade, confundindo inimigos e policiais. Em uma noite da América, além de nascerem lá, o sluagh principalmente
mais sinistro, os assassinos de matança funcionavam aconchegado no País Velho, não querendo desafiar a viagem
praticamente sem impedimentos pelas nuvens grossas que transatlântica. Verdade, sluagh nasceu no Novo Mundo,
ondulavam ao longo das ruas da cidade; Um feitiço (agora como antigamente, mas alguns poucos rastreadores
supostamente perdido) deixou o nevoeiro claro como o dia. emigraram. Como tal, os membros de outros países
Na verdade, Unseelie sluagh frequentemente invadiu jogos drasticamente superaram em número a matança nas
sádicos de gato e rato com alvos ou até mesmo pessoas Américas. Este estado de coisas continuou até bem depois da
inocentes. Um passatempo favorito envolveu os viajantes que virada do século 20, altura em que as acomodações marítimas
passavam por labirintos nebulosos em bairros inóspitos, e, em haviam melhorado ao ponto em que mais sluagh realmente se
seguida, observavam as vítimas tentarem encontrar um sentia confortável a bordo.
caminho para casa com a vida e a bolsa intactas. Uma Um pouco mais curioso é o fato de que desde meados do
variação envolveu silenciosamente descendo em coqueiros século 19 até a década de 1930, um número desproporcional
desavisados, removendo-os e sequestrando as carruagens para de sluagh sofreu a crisálida. Essencialmente, a taxa de
as profundezas nebulosas da noite. “nascimento” americana para sluagh por esse período de 80
Outro kith disse que o sluagh possuía os neblus, mesmo anos foi maior do que para qualquer outro tipo. Esse
indo tão longe como para reivindicar os rastreadores desequilíbrio terminou grosseiramente sobre o tempo em que
poderiam conjurá-los. Embora este último fosse um exagero a população de Sluagh se tornou equivalente à da outra. Essa
(na verdade, os neblinos eram uma combinação cada vez mais coincidência teve certas mais religiosas fazendo comentários
desequilibrada de precipitação e subprodutos industriais terríveis sobre como o Tuatha de Danaan deve interferir de
tóxicos), Sluagh certamente aproveitou as oportunidades que alguma forma com o ciclo das almas Changeling, mantendo
a neblina ofereceu. A quimera de pesadelo nascida do medo alguns na grande jornada das almas para “coisas íntimas” no
das pessoas do nevoeiro tornou-se rapidamente os servos do mundo mortal.
Sluagh, rondando as ruas escuras para entregar mensagens de Curiosamente, cinco anos após a Guerra do Acordo, os
uma faixa mais ou menos sinistra. Outros sluagh números do novo sluagh começaram a subir novamente, e
supostamente aprenderam a modificar as neblinas até certo ninguém tem uma explicação para isso.
ponto, engrossando-as ou retardando o seu progresso, Ainda.
conforme as necessidades do sluagh.
Não foi até que as neblinas industriais tenham atingido O Retorno
níveis absurdos de toxicidade que o sluagh percebeu que o Ao contrário do outro, o sluagh estava preparado para as
seu brinquedo tinha girado sobre eles. As constituições de consequências do desembarque lunar em 1969. O programa
Sluagh, raramente robustas, sofreram de todas as doenças espacial e a mídia impressa estavam criados com sluagh; Eles
respiratórias que as neblinas engasgantes trouxeram com elas. sabiam o que estava por vir e quais poderiam ser os
A quimera da névoa cresceu torta e selvagem, e muitos se resultados. Saindo de séculos de contato mínimo com o outro
libertaram das rédeas de Sluagh. À medida que as neblinas comum, a Sluagh tentou alertar as outras das mudanças
passaram a um status lendário, o domínio de Sluagh deles iminentes. Para nenhuma surpresa de Sluagh, eles foram
desapareceu no reino da lenda. ignorados ou demitidos. Outros julgaram mais provável que o
No final, o Sluagh ficou tão feliz como qualquer outra progresso da ciência para a lua inaugurasse uma nova era de
pessoa para ver o ar limpo e o pior dos neblinos foi esfregado. banalidade e, grosseiramente, disse ao Sluagh que se arrastasse
de volta aos seus buracos e morra.
Imigracao Isso não foi esquecido. Sluagh projeções e profecias foram
Apesar do ódio áspero das viagens marítimas que todos mantidas entre os kith. Sluagh esforços para minimizar o
possuem, muitos poucos conseguiram emigrar para o mundo próximo desastre foram restringidos a ajudar outros sluagh.
novo e corajoso das Américas. A maioria daqueles que se Textos que poderiam ter preparado outros changelings para o
depararam com a independência de seus esforços humanos e retorno do sidhe foram mantidos trancados em armários de
moldagem.

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 23

 E quando os portões de Arcadia voltaram a abrir, e os movimentos das tropas regulares, lançando armadilhas na
sidhe vieram derramando, o Sluagh observou as portas busca de forças sidhe.
trancadas laterais, as lâminas preparadas e as espadas finas em Não foi suficiente. Talvez se o sluagh tivesse reunido seus
agulha na mão. Os tiranos voltaram para casa, e os esforços desde o início... Mas não, o insulto tinha mordido
rastreadores sabiam melhor do que ninguém o que estava por muito profundamente, e os trolls nunca poderiam se dobrar o
vir. suficiente para pedir ajuda ao Sluagh. E assim o orgulho e a
vaidade condenaram a aliança mais comum.
A Guerra e o Que Veio Depois
Alguns poucos símbolos sluagh, na maior parte Seelie, Rex Revenit (Retorno do Rei)
responderam à chamada impetuosa do sidhe para a O surgimento do Leão de Tara não pegou o sluagh
vassalagem. O resto permaneceu escondido, esperando que os inteiramente por surpresa. Quando Dafyll forçou o 4º Troll
eventos se desenvolvessem. Conforme eles fizeram, Commons de volta a Manhattan, o Sluagh sabia que a guerra
infelizmente, as linhas que muitos predisseram. A arrogância estava perdida e começaram a procurar contingências. Foi
de Sidhe entrou em confronto com a independência mais neste ponto que certas profecias selvagens entre os sidhe sobre
comum. A crescente linha independente do Tribunal a chegada de um novo rei filtraram de volta para os anciãos
Unseelie terrestre aumentou a fricção e as relações entre do kith. A evidência foi pesada, a verdade foi destruída e,
nobres e plebeus se deterioraram constantemente. No muito antes de a Rainha Mab reconhecer David Ardry, o
entanto, a Noite das Facas de Ferro foi um choque mesmo Sluagh sabia seu nome e seu temperamento.
para o Sluagh. Ninguém esperava nada tão súbito, tão Assim que Ardry foi identificado positivamente como o
sangrento, tão ruim. O assassinato de rivais era uma coisa, novo rei, as profecias falaram, o Sluagh começou a aprender o
mas o uso de ferro? Quando várias pessoas influentes foram quanto pudesse. Os resultados foram moderadamente
imediatamente contatadas pelos fantasmas desses Kithain promissores, e assim, quando os Redcaps murmuraram que o
abatidos pelo sidhe, exigindo justiça e vingança de além do pedido de reforço feito por Sluagh para levar True Thomas
túmulo, Sluagh tenta resistir à maré da história pareceu tão em Times Square foi “misteriosamente” perdido, eles falam
fútil quanto a de Canute. com talvez mais verdade do que eles sabem.
Por uma vez, o Unseelie sluagh assumiu a liderança ao A ascensão de David Ardry ao trono era anti-climática,
ditar a política. Tão repugnante quanto as ações dos nobres pelo menos de uma perspectiva de Sluagh. Com a crise
haviam sido, o insulto que o outro Kithain tinha imposto imediata da guerra, muitas pessoas escolheram deixar os laços
contra o Sluagh não tinha sido esquecido. O sluagh não que tiveram com o lapso de Sluagh. Os Trolls colocaram-se na
colocaria batalhões de tropas no campo; Para o sluagh, não vanguarda das equipes de negociação mais comuns; Unseelie
importava se os trolls fossem cortados em fileiras. Em vez sluagh murmurou que dificilmente podiam perder tão mal na
disso, os rastreadores fariam o que sempre tiveram: eles mesa quanto no campo. Alguns nobres sábios e plebeus,
trariam medo para o inimigo. Desta vez, porém, o inimigo particularmente aqueles com alguma compreensão de táticas
não era um bando de crianças maltratadas. Desta vez, o ou estratégias, cultivavam aliados sluagh. Mas, em geral, o
inimigo era um jogo justo. Em outras palavras, era hora de o processo político baseou-se sem a entrada de Sluagh, exceto
Sidhe conhecer o medo. quando os negociadores trolls precisavam do fato estranho
As espadas finas do sussurro estavam sangrando na noite. verificado. Quando a paz finalmente foi alcançada, o evento
Eslingas e armadilhas reivindicadas vítima após vítima. Todd foi menos importante para o sluagh do que era para alguns.
the Gray, o maior dos assassinos sluagh para emergir do Afinal, foi a paz do exército comunista – e muitos membros
conflito, fez do pessoal geral de Lord Dafyll seu projeto desse exército se envergonharam de admitir que precisavam
pessoal, e sendo designado para o campo de Dafyll tornou-se de auxílio sluagh.
um mandado de morte. Até hoje, ainda há dúvidas sobre
quem realmente levou Dafyll no último. Nem um sluagh Dias Modernos
ficaria surpreso se fosse Todd the Gray. Curiosamente, apesar de suas sombrias insignificantes (e
Alguns sluagh juntaram-se à luta mais convencional. reputações excessivamente escandalosas), a maioria dos sluagh
Eleanor Dell e seus colegas corretores concederam aos são secretamente da facção que, sustenta que uma nova
exércitos mais comuns que informações de fontes de sluagh Primavera substituirá o Inverno que vem. Isso explica sua
puderam, e levaram suas mensagens pelas linhas inimigas. busca frenética pelo conhecimento; Ao capturar e atrair
Outros sluagh realmente lutaram nas fileiras, embora com segredos, eles estão garantindo que as histórias e contos
muita gratidão para o tipo de luta de batalha que os generais antigos sobrevivem à tempestade que vem. Quando a nova
do troll insistiam. Alguns apoiaram clandestinamente os Primavera chegar, os grimórios e diários do sluagh vão segurar
24 Livro de Kith: Sluagh
os segredos que as fae desta nova era precisarão, e de alguma bruta força, não sutileza e, como tal, mostram suas chances de
forma as memórias do sluagh viverão. sobreviver para ver a nova Primavera. É considerado como o
O outro lado desta pressa desesperada em relação à pior modo absoluto de discutir a promessa do novo Inverno
posteridade é, no entanto, a crença em grande escala de que com Sluagh, e mesmo entre eles os membros do kith
poucos, se houver, de sua espécie, sobreviverão a este próximo mencionam isso apenas de passagem, ou através de
inverno. Os dias vindouros prometem ser governados pela eufemismos.

Capitulo Um: Um Vale de Historia da Noite 25