Contos maravilhosos

Contos de fadas????
Alba de Castro Toledo
IESDE Bra
sil S
.A

Gosto de ouvir
histria assim,
que comece
num pas longe daqui.
Que tenha aflio no meio
E um bom fim.
[...] Se voc souber
uma histria assim...

sil

IE S

DE

Br
a

Conta pra mim...

.A .

A
IESDE B
ras
il

s pessoas contam histrias semelhantes h muito tempo e em vrias partes do mundo. Muitas
narrativas foram passadas de gerao em gerao, por
isso no se sabe ao certo quem foram os primeiros
autores destas histrias.

A.
S.

Os contos maravilhosos (tambm chamados de contos

de fadas) fazem parte deste grupo de narrativas. Possuem elementos fantsticos, animais falantes, encantamentos, poes, objetos mgicos etc. Alm disso,
bastante comum encontrarmos nesses contos a presena de reis, rainhas, princesas, prncipes encantados
e reinos distantes.
Hoje em dia h muitos autores que recontam essas
narrativas e muitas delas foram recriadas ou simplificadas.

EF2_6A_POR_017
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Conhecendo contos maravilhosos

Nos contos maravilhosos aparecem seres encantados e elementos mgicos pertencentes a um mundo imaginrio. Esse tipo de texto encanta crianas e adultos
pelo mundo inteiro.
Como voc j deve ter ouvido dizer, quem conta um conto aumenta um ponto, ou seja,
as pessoas, ao recontarem uma histria, modificam-na. Por isso, esses contos sofrem mudanas
ao longo dos sculos. Mas no toa que os contadores de histrias aumentam, diminuem ou
mudam aquilo que contam.
Os contadores adaptam as histrias aos diferentes pblicos a que se dirigem. Eles so influenciados por seu tempo e pelo lugar onde vivem. Desse modo, as histrias sofrem mudanas,
porque incorporam modos de viver e de pensar das pessoas das diversas pocas e regies por
onde circularam.

Leia atentamente o conto que segue:

Texto I

A Bela Adormecida
H muitos anos, havia um rei e uma rainha que
desejavam muito ter um filho. Um dia, quando
a rainha estava tomando banho, um sapo pulou
pela janela e disse-lhe:

IESDE Brasil S.A.

Jakob e Wilhelm Grimm. Adaptado.

Seu desejo ser satisfeito. Antes de um

ano voc ter uma filhinha.

A festa realizou-se com todo o esplendor e, quando chegou ao fim, cada uma das
fadas ofereceu um presente mgico criana. Uma deu-lhe virtude; outra, beleza; a terceira, riqueza, e, assim por diante, foram-lhe dando tudo o que ela poderia vir a desejar no mundo. Quando 11 das fadas j haviam feito suas ofertas, de repente apareceu
a 13. fada. Ela desejava mostrar o despeito de que estava possuda por no ter sido

2
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

As palavras do sapo tornaram-se realidade. A rainha teve uma linda menina. O rei
exultou de alegria. Preparou uma grande festa
para a qual convidou todos os parentes, amigos e
vizinhos. Convidou tambm as fadas, para que elas fossem boas e amveis com a menina.
Havia 13 fadas no reino, mas o rei tinha apenas 12 pratos de ouro para servi-las, de modo
que uma das fadas teria de ser posta de lado.

convidada. Sem cumprimentar nem olhar para ningum, entrou no salo e gritou para
que todos ouvissem:
Quando a princesa completar 15 anos, picar-se- com um fuso de tear envenenado e cair morta.
Sem dizer mais nada, retirou-se.
Todos os presentes ficaram horrorizados. A 12. fada, porm, que ainda no tinha
formulado o seu desejo, deu um passo frente. Ela no tinha capacidade para cortar o
efeito da praga, mas podia abrand-la, de modo que disse:
Sua filha no morrer, mas dormir um sono profundo, que durar 100 anos.
O rei ficou to preocupado em livrar a filha daquele infortnio que deu ordens para
que todos os fusos de tear que se encontrassem no reino fossem destrudos. medida
que o tempo ia passando, as promessas das fadas iam se realizando. A princesa cresceu
to bonita, modesta, amvel e inteligente que todos que a viam se encantavam por
ela. Aconteceu que, justamente no dia em que ela completava 15 anos, o rei e a rainha
tiveram necessidade de sair. A menina, sozinha, comeou a vagar pelo castelo, revistando todos os compartimentos. Finalmente, chegou a uma velha torre em que havia uma
escada estreita, em caracol. Ela foi subindo, at que chegou a uma pequena porta, em
cuja fechadura havia uma chave enferrujada. Dando-lhe a volta, a porta abriu-se. Num
pequeno quarto, estava sentada uma velhinha, muito ocupada com um tear, fiando. Vivia to isolada na torre que no tomara conhecimento da ordem do rei com relao aos
fusos e teares.
Bom dia, vovozinha, disse a princesa. Que est fazendo?
Estou fiando respondeu a velhinha e inclinou a cabea sobre o trabalho.
Que coisa esta que gira to depressa? perguntou a princesa, tomando o fuso
na mo.

EF2_6A_POR_017

Mal o tocou, porm, levou uma picada no dedo e imediatamente caiu numa cama que
havia ao lado, entrando num sono profundo. A velhinha desapareceu. Quem sabe se ela
no era a fada m? O rei e a rainha, que acabavam de chegar, deram alguns passos no
vestbulo e adormeceram tambm. O mesmo sucedeu com os cortesos. Os cavalos dormiram nas cocheiras; os ces, no ptio; os pombos, no telhado; as moscas, nas paredes.
At o fogo na lareira parou de crepitar. A carne que estava assando no fogo parou de
estalar. A ajudante de cozinha, que estava sentada, tendo frente uma galinha para depenar, caiu no sono. O cozinheiro, que estava puxando a orelha do copeiro, por qualquer
tolice que ele havia feito, largou-o e ambos adormeceram. O vento parou e, nas rvores
em frente ao castelo, nem uma folha se mexia. volta do muro, comeou a crescer uma
sebe de roseira brava. Cada ano ia ficando mais alta, at que j no se podia mais ver
o castelo.
Dcadas se passaram e ento surgiu na regio uma lenda sobre a Bela Adormecida,
como era chamada a princesa. De tempos em tempos, apareciam prncipes que tentavam
fazer caminho atravs da sebe para entrar no castelo. No conseguiam, entretanto, porque os espinhos os impediam e eles ficavam presos no meio deles.
Aps muitos anos, um prncipe muito audacioso veio cidade e ouviu um velho falar
sobre a lenda do castelo que ficava atrs da sebe, no qual uma linda moa, chamada

3
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Bela Adormecida, dormia havia 100 anos e, com ela, todos os habitantes do castelo.
Contou-lhe tambm que muitos prncipes tinham tentado atravessar a sebe e nela haviam ficado presos, morrendo.
O prncipe ento declarou:
No tenho medo. Irei e verei a Bela Adormecida.
O bondoso velho fez o que pde para impedir que ele fosse, mas o rapaz no quis
ouvi-lo.
Agora, os 100 anos j se haviam completado. Quando o prncipe chegou sebe,
como por encanto, os arbustos que estavam cheios de brotos, afastaram-se e deram-lhe
caminho. Aps sua passagem, fecharam-se novamente. No ptio, ele viu os ces dormindo. No telhado, estavam os pombos, com as cabecinhas escondidas debaixo das asas.
Quando entrou no castelo, viu moscas dormindo nas paredes. Perto do trono, estavam
o rei e a rainha, tambm adormecidos. Na cozinha, o cozinheiro ainda tinha a mo levantada, como se fosse sacudir o copeiro. A ajudante de cozinha tinha a sua frente uma
galinha preta para depenar.
O rapaz continuou a percorrer o castelo. Estava tudo quieto. Finalmente, chegou
torre, abriu a porta do quarto onde a princesa dormia e entrou. L estava ela, to bonita
que ele no se conteve: abaixou-se e beijou-a. Assim que a tocou, a Bela Adormecida
abriu os olhos e sorriu para ele. Levantou-se, deu-lhe a mo e desceram juntos. O rei, a
rainha e os cortesos acordaram tambm e entreolharam-se, espantados. Os cavalos, nas
cocheiras, abriram os olhos e sacudiram as crinas. Os ces olharam volta e abanaram
as caudas. As pombas do telhado tiraram as cabeas de sob as asas, olharam ao redor e
voaram em seguida para o campo. As moscas, na parede, comearam a mover-se, lentamente. O fogo, na cozinha, acendeu-se novamente e assou a carne. O cozinheiro puxou
as orelhas do copeiro, enquanto a ajudante comeou a depenar a galinha.
O prncipe, apaixonado, casou-se com a princesa num claro dia de sol, numa grande
festa no castelo e viveram felizes por muitos e muitos anos.

Aps a leitura do conto, responda:

1. Onde se passa essa histria?

EF2_6A_POR_017

2. Em que tempo essa histria ocorreu?

4
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

3. Quais so algumas de suas personagens?

4. Na histria, aparece algum objeto ou ser mgico?

5. Qual personagem atrapalha a vida da herona?

6. Que recompensa a herona recebe no final do conto?

EF2_6A_POR_017

7. Tente voc reescrever a histria da Bela Adormecida, mas dessa vez com referenciais
atuais (em vez do tear, algo mais moderno como uma mquina de costura porttil).

5
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Leia uma verso atual da Branca de Neve.

Texto II

Branca de Neve em Londres

Branca de Neve e os sete anes foram conhecer Londres. Chegaram cidade e ficaram
assustados com os altos preos dos hotis e da comida.
No se preocupem disse Feliz, sorrindo. Ouviremos os pardais londrinos. Eles
cantam de graa.
E dormir sempre foi barato bocejou Soneca.
Mas ns queremos visitar alguns museus e lugares famosos disse Branca de Neve.
Como vamos pagar o transporte e as refeies?
Isso custa dinheiro... resmungou Dengoso.
Ns teremos que economizar cada moedinha recomendou Branca de Neve.

Onde est Atchim? perguntou Dengoso.

Ele foi comprar algumas coisas respondeu Branca de
Neve. No se preocupe.

IESDE Brasil S.A.

Se a gente montasse um espetculo com as trapalhadas do Dunga murmurou

Mestre , faramos logo uma fortuna.

Algum tocou a campainha avisou Feliz.

Mestre abriu a porta e Atchim entrou, quase sem flego, suando, tossindo
e espirrando.
Eu corri o caminho todo atrs de um
nibus disse ele, com dificuldade. Economizei a passagem...
Muito bem! exclamou Branca de
Neve. Foi uma atitude muito inteligente.
Eu no concordo! berrou Zangado. Se
Atchim tivesse corrido atrs de um txi, economizaria muito mais!
(DISNEY, Walt. Uma Histria por Dia. Outono. 93 histrias. So Paulo: Nova Cultural, 1985.)

EF2_6A_POR_017

8. Voc gostou da verso da histria da Branca de Neve? Justifique sua resposta.

6
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

9. Voc conhece a histria original da Branca de Neve? Poderia cont-la com suas palavras?

EF2_6A_POR_017

10. E se hovesse oito anes em vez de sete? Escreva um pequeno texto descrevendo como
seria o oitavo ano. Qual seria seu nome? Depois faa um desenho representando
este novo personagem que voc criou:

7
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Texto III

Era a Chapeuzinho Amarelo

amarelada de medo.

Ziraldo.

Chapeuzinho Amarelo

Tinha medo de tudo,

aquela Chapeuzinho.
J no ria.
Em festa, no aparecia.
No subia escada
nem descia.
No estava resfriada,
mas tossia.
Ouvia conto de fada
e estremecia.
No brincava mais de nada,
nem de amarelinha.
Tinha medo de trovo.
Minhoca, pra ela, era cobra.
E nunca apanhava sol
porque tinha medo da sombra.
No ia pra fora pra no se sujar.
No tomava sopa pra no ensopar.
No tomava banho pra no descolar.
No falava nada pra no engasgar.
No ficava em p com medo de cair.
Ento, vivia parada,
deitada, mas sem dormir,
com medo de pesadelo.

(HOLANDA, Chico Buarque de. Chapeuzinho Amarelo.

Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1998.)

8
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

Era a Chapeuzinho Amarelo. [...]

11. H alguma semelhana entre essa histria e a histria original da Chapeuzinho Vermelho?

12. Quais personagens faltam nessa nova verso?

13. De acordo com o texto, por que essa Chapeuzinho era amarela? Comprove com um
trecho do texto.

EF2_6A_POR_017

14. E voc de que tem medo? Explique.

15. Os textos I e II so escritos em _______________, pois esto divididos em pargrafos e o texto III um __________________, pois est dividido em estrofes e
versos.

9
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Certamente voc conhece a histria da Chapeuzinho Vermelho. H vrias verses sobre

como a menina de capuz vermelho enganada pelo lobo quando ia visitar sua av doente. O
conto de Charles Perrault termina com o seguinte fragmento:

Moral
Vimos que os jovens, principalmente as moas lindas, elegantes e educadas, fazem
muito mal em escutar qualquer tipo de gente. Assim, no ser de se estranhar que, por
isso, o lobo as devore.
Eu digo o lobo porque todos os lobos no so do mesmo tipo. Existe um que manhoso, macio, sem fel, sem furor. Fazendo-se de ntimo, gentil e adulador, persegue as
jovens moas at suas casas e aposentos.
Ateno, porm! As que no sabem que esses lobos melosos de todos eles so os
mais perigosos.
(PERRAULT, Charles. O Chapeuzinho Vermelho. Porto Alegre: Kuarup, 1987.)

1. Nesse fragmento, fica clara a inteno de alertar as moas sobre os riscos da imprudncia e da ingenuidade. Ainda de acordo com o fragmento, existe um tipo de lobo
que mais perigoso que os outros.
a) Qual esse tipo?
Soluo:
o tipo manhoso, macio, sem fel e sem furor. aquele que se faz de ntimo, gentil e
adulador.
b) Por que ele o mais perigoso?
Soluo:

EF2_6A_POR_017

Porque aparentam no oferecer perigo, uma vez que so manhosos e, principalmente,

ntimos.

10
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

16. Um conto maravilhoso no uma narrativa qualquer. Ele tem um jeito prprio de comear e terminar, por exemplo. A seguir, voc ler trechos de textos diversos. Procure
localizar os que so de contos maravilhosos.

Apenas um dos trechos de um conto maravilhoso. Qual deles? Assinale a alternativa

correta.
a) Menina igual a Madalena, duvido que exista outra. Teimosa, desobediente, malcriada [...]
b) Era uma vez, em um reino muito distante, um rei [...]
c) Maria Helena uma moa muito bonita. Desde criana seu maior sonho ser
artista de novela.

17. A que parte da histria voc acha que pertencem esses trechos que voc acabou de ler?

18. Se estivssemos escrevendo um conto de fadas, qual das frases abaixo poderia fazer
parte dele?
a) Chegando ao saguo, Pedro pegou a bandeira que estava espetada no mastro da
escada. Depois foi andando, at chegar bem perto do mascarado.
b) A a princesa ficou furiosa, levantou o sapo e atirou-o com toda a fora contra a parede. Quando ele caiu, j no era sapo, mas um prncipe de belos olhos carinhosos.
c) A garota arrumou-se para o baile, pensando tristemente no rapaz por quem estava
interessada. Certamente, ele no danaria com ela nenhuma vez.

EF2_6A_POR_017

d) O castelo ingls parecia muito bem conservado. Tornara-se um hotel, desde que
seus proprietrios, antigos nobres, haviam falido.

11
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

19. Quais dos finais a seguir parece ser o de um conto de fadas? Marque a alternativa
correta.
a) E o diretor mandou buscar sorvete pra todo mundo, pra comemorar a fuga dos
ladres.
b) [...] um ratinho perguntou ao outro rato:
E o guizo, quem amarra no pescoo do gato?
E eles (os ratinhos) viram que a ideia era fcil de falar, mas tarefa como aquela era
difcil de realizar.
c) Foi comemorado o casamento do prncipe e da princesa com muito luxo e alegria
e eles viveram juntos, felizes para sempre.
d) Juquinha e Mnica saram do casaro prometendo nunca mais bancar os caa-fantasmas.
20. Vamos relembrar velhas histrias? Responda s perguntas.
a) Quem comeu uma ma envenenada e s acordou ao beijar o prncipe?

b) Quem picou o dedo no fuso do tear e dormiu por 100 anos?

c) Quem teve de dormir sobre as cinzas do fogo por ordem da madrasta?

21. Que tipos de personagens sempre aparecem em contos de fadas?

coroas

televiso

drages

florestas

carros

ventilador

princesas

carroas

carruagens

anes

sapos

telefones

castelos

espadas mgicas

bailes

bruxas

prncipes

disco voador

animais falantes

reis e rainhas

12
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

22. Pinte de amarelo as palavras que podem aparecer mais frequentemente em contos de
fadas.

23. Voc lembra-se de ter visto ou ouvido algum conto de fadas moderno? Cite-os.

24. Na sua opinio, o que preciso para um texto ser considerado um conto de fadas ou
maravilhoso? Justifique.

EF2_6A_POR_017

25. Lembre-se de algum conto de fadas e escreva-o, rapidamente, no espao a seguir,

sem seu ttulo.

13
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Agora, troque com seus colegas para que eles identifiquem a histria e coloquem o
ttulo. Aproveite tambm para relembrar outros contos.

26. Voc j assistiu aos filmes do Shrek? Eles so considerados um conto de fadas atualssimo. Leia a sinopse do ltimo filme lanado e retire os elementos que podem ser
considerados mgicos nesse filme.

Shrek Terceiro o melhor conto de fadas de

todos os tempos est na 3. edio
Quando seu sogro, o Rei Harold, fica doente, Shrek apontado como o novo herdeiro
do reino To To Distante. Como no est a fim de abrir mo de seu querido e aconchegante pntano, o ogro convoca seus amigos, o Burro e o Gato de Botas, para fazer com
que o Prncipe Artie, primo de Fiona, assuma o reino. Por sua vez, a Princesa Fiona e
suas amigas tentam impedir que o Prncipe Encantado d um golpe de Estado e assuma
o poder.

EF2_6A_POR_017

(Disponvel em: <http://softfilmes.blogspot.com>.)

14
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

27. D o nome da histria a que pertence cada objeto a seguir:

a) O espelho mgico.

b) As botas de sete lguas.

c) Os sapatinhos de ouro e prata ou de cristal.

d) Um boneco de madeira que ganha vida.

e) Sementes mgicas que levam ao cu.

EF2_6A_POR_017

Escolha um conto de fadas de sua preferncia e passe-o para os dias atuais, transformando-o num conto de fadas moderno.

15
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

Preencha o mapa da sua histria:

Autor: _______________________________________________

EF2_6A_POR_017

Ttulo: __________________________

16
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

17
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

18
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

ALUNO:

TURMA:

DATA:

TTULO:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

EF2_6A_POR_017

28

EF_POR.113

29
30

19
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br

EF2_6A_POR_017

20
Este material parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informaes www.iesde.com.br