Pesquisa de um projeto de uma residncia unifamiliar de um arquiteto do movimento moderno.

Obra escolhida:

Villa Savoye
Arquiteto:Le

Corbusier

ARQUITETURA E URBANISMO

RREIS

Goinia, 15 de junho de 2013.

Sumrio

Biografia: Le Corbusier .......................................................3 Pesquisa obra Villa Savoye ..............................................9 Imagens Villa Savoye ..................................................... 13 Desenhos e Plantas Villa Savoye ................................... 14 Bibliografia......................................................................... 19

Corbusier
Biografia

Nascido em La Chaux-de-Fonds, Sua, aos 6 de Outubro de 1887 e batizado de Charles-Edouard Jeanneret-Gris, Le Corbusier, que adotara o pseudnimo aos 30 anos, considerado um dos maiores arquitetos do sculo XX, delimitando com nitidez a arquitetura moderna e causando grande impacto na histria da mesma. Filho de Georges Edouard Jeanneret, gravador de relgio, e de Marie-Charlotte Amelie Jeanneret Perret, musicista, Corbusier levou para suas obras a essncia calvinista de sua famlia que sempre deixou bem acentuado a diviso entre o bem e o mal. Esse reflexo pode ser encontrado no contraste entre sombra e luz de suas edificaes, segundo o crtico Kenneth Frampton. Estudou na Escola de Arte Aplicada de La Chaux-de-Fonds e se formou gravador e designer de relgios. Aos 18 anos, junto com Louis Ren Fallet Chapallaz, projetou sua primeira casa, a Villa Fallet que trazia tudo o que aprendera com seu mestre Charles LEplattenier, muito ligado a Owen Jones e a Grammar of Ornament.

Figura01VillaFallet(Primeiro projetodeLeCorbusier,aos17 anos.)

Seu mestre L'Eplattenier, que o inserira na arquitetura por ter notado o talento do jovem, almejava que seu melhor aluno se tornasse aprendiz de Josef Hoffmann. Para tal, enviou-o para Viena, em 1907, mas Corbusier rejeitou a oferta de trabalho de Hoffmann por ter se afeioado mais ao utopismo de Tony Garnier em que a nova arquitetura dependia dos fenmenos sociais. Esse encontro com Garnier somado visita ao Convento de cartuxos de Ema na Toscana, onde Corbusier ficou admirado pelo esprito comunitrio, seria um ponto de transformao na vida e nas obras dele. O seu projeto Immeuble-Villa e quase todos os seus conjuntos residenciais trazem referencias gritantes do convento de Ema. Em 1908, Corbusier foi empregado de Auguste Perret, em Paris, onde aprendeu o bsico sobre concreto armado e foi convencido que aquele era o material do futuro. Ao mesmo tempo, esteve em contato com a cultura clssica parisiense, o que, mais uma vez, frisou o contraste encontrado em suas obras que remonta desde o tempo em que viveu com seus pais.


Com essa bagagem bem variada, em seu retorno a cidade natal em 1909, Corbusier projetou um edifcio em concreto armado, com trs alas escalonadas de atelis, com jardins fechados postos em um espao comunitrio central coberto por um telhado piramidal de vidro. No somente nesse projeto, mas em todos os demais assinados por Corbusier, pode-se ver as inmeras referencias tipolgicas com antecedentes espaciais diversos alinhados numa s concepo de obra. Essa mistura de passado e presente e seu amontoado de experincias postas todas juntas, tornam-se caracterstica marcante de Corbusier. A mando da escola de arte de La Chaux-de-Fond, Le Corbusier viajou Alemanha (1910) e teve contato com a raiz do Bauhaus, o Deutsche Werkbund (ou "Federao Alem do Trabalho") e seus principais expoentes como Peter Behrens e Heinrich Tessenow. Construiu, mais tarde, a Villa Jeanneret Pre e o Cinema Scala com influencia do Werkbund. Trabalhou no escritrio de Behrens, conheceu Mies van der Rohe e, antes de voltar Sua, fez uma viagem pela sia Menor e aderiu arquitetura otomana. J no ano de 1913, depois do rompimento definitivo com LEplattenier, abre seu prprio escritrio com o objetivo de se especializar em concreto armado. Dois anos mais tarde, junto de Max du Bois, desenvolveu a ideia de reinterpretao da estrutura Hennebique de concreto armado com a Maison Dom-Ino (a base estrutural para suas casas at os prximos 20 anos); e a Villes Pilotis, uma cidade sobre pilastras.

Figura 02 - Estrutura Hennebique

A construo da Villa Schwob (1916) ou Villa Turque, foi um resumo feliz de toda sua experincia do sistema Hennebique. Fora a primeira vez que Corbusier empregou seus ainda poucos conhecimentos sobre proporo divina (seo urea). Com essa criao, deu abertura a mais outras duas casas no estilo palcio: a Villa Burguesa e a habitao coletiva.

Figura 03 - Villa Schwob


Mudando-se para Paris, em 1916, Corbusier conheceu o pintor Ozenfant com o qual desenvolvera a esttica do Purismo de forma a abranger todas as formas de expresso. Tal filosofia resultou num ensaio Le Purisme publicado em 1920 na LEsprit Nouveau (revista artstica publicada at 1925). Nesse perodo, nasce a Esthtique et architecture de lingenieur, a Esttica do Engenheiro. Antes do incio da Segunda Guerra Mundial, Corbusier trabalhou com seu primo, Pierre Jeanneret, desenvolvendo as ideias centrais da Villes Pilotis e Dom-Ino. A Dom-Ino abria um leque de interpretaes de diferentes pontos de vistas: ao mesmo tempo que era considerada um recurso de produo, era tambm um jogo com a palavra domin com suas colunas livres e postas dentro de uma simetria. Com tal efeito da Maison, Corbusier desejava ver essa obra como um objeto a ser produzido em escala: o objet-type. Em 1922 vieram, a partir do ideal da Maison Dom-Ino mas com melhorias, a Maison Citrohan e a Ville Contemporaine. A Citrohan surgiu com o p direito duplo com um mezaninodormitrio para melhor aproveitamento da entrada de luz solar. A concepo da obra ocorreu cinco anos mais tarde, junto com o emprego do purismo cromtico na arquitetura, onde a cor das casas tinha grande relevncia para obter uma harmonia com o meio exterior. J a Contemporaine guardava toda a vontade de Corbusier de desenvolver conotaes urbanas; almejava um centro administrativo de elite, e cidades-jardim para os trabalhadores na zona industrial, definindo com uma linha gritante aos olhos a parte da classe de elite urbana e proletariado suburbano. Essa cidade idealizada pelo Corbusier fora projetada dentro das leis da seo urea, e representava a divindade no centro comercial, como forma de substituir os templos religiosos.

Figura04Ville Contemporaine

A Ville Contemporaine era constituda por uma unidade batizada de Immeuble-Villa (clula-base de moradias de grande altura) com o intuito produo em srie e agregao em alta densidade, sendo mobiliada segundo o purismo dos objets-types; um conjunto equilibrado de objetos populares, artesanais e industrializados que se manifestou contra o movimento Art Deco. Em 1925, retomou ao tema da villa burguesa, primeiro fazendo a casa Cook, seguindose a Meyer, Garches e a Savoye (umas das residncias mais famosas do mundo). Demonstrando nestes projetos os Cincos pontos de uma nova arquitetura (Pilotis, Terrao jardim, Planta livre, Fachada livre e janela em fita).

Figura05Ville Savoye

Essas obras nasceram sob influncia da estrutura de Hennebique aplicada na Maison Dom-Ino e das paredes laterais da Citrohan. Todas elas dependiam da sintaxe de 5 pontos, os quais foram os legados mais importantes de Corbusier sobre a nova arquitetura: os pilotis que suspendem a construo acima do solo; a planta livre(sistema viga-pilar) obtida mediante a separao entre as colunas estruturais e as paredes que subdividiam o espao; a fachada livre, consequncia da planta livre no plano vertical, abolindo as ornamentaes; janela em fita, a longa janela corredia horizontal e o terrao-jardim que supostamente recriava o terreno coberto pela construo da casa graas ao concreto-armado, aproveitando a laje como rea de lazer. Os primos Jeanneret desenvolveram, em 1927, o primeiro projeto para estrutura pblica de grande escala para SdN (Socit des Nations) em Genebra. Apesar de no terem sido escolhidos, o projeto exigira uma nova tica da parte dos dois: antes estavam acostumados com projetos residenciais, simples e bsicos; agora seria necessrio a projeo de um palcio. Segundo Kenneth Frampton, esse evento na vida de Corbusier deve ser visto como um divisor de guas por ser o clmax do arquiteto e ao mesmo tempo a primeira crise da carreira. Aps esse evento, deixando de lado sua ideologia de que o objeto deve seguir os contornos do homem de modo a se aproximar da Esttica do Engenheiro, Corbusier abandona a Immeuble Villa e troca pela Ville Radieuse. Um projeto de melhor produo em srie, minimizando por completo os espaos e enchendo de funcionalidade. Uma mudana e tanto para quem havia projetado a Contemporaine pregando a diviso de classes e agora v-se construindo a Radieuse completamente sem preconceitos ou distino social. Em 1929, antes de concluir a Radieuse, uma ida de avio ao Rio de Janeiro impressionou pela vista tropical do local. Logo imaginou uma longa estrada beira-mar, 100 metros acima do terreno dando um espao proposital para a feitura de residncias. Esta mega-estrutura, a ltima nessa escala, recebeu o nome de Obus e foi concretizada em Argel. Algumas passagens pela Rssia em 1930 e seu contato com as moradias do pas influenciaram na criao de sua cidade industrial que, em 1940 foram reformuladas e deram origem Unit dHabitation, uma das mais conhecidas obras de Corbusier que fora construda cinco vezes em trs locais diferentes. A construo permitiu o emprego do sistema Modulor. O Sistema Modulor era baseado na razo de ouro e na Sequencia Fibonacci e usando tambm as dimenses mdias humanas (dentro das quais considerou 183cm como altura standard), o Modulor uma sequncia de medidas que Le Corbusier usou para encontrar harmonia nas


suas composies arquiteturais. Foi publicado em 1950 e depois do grande sucesso, veio a publicar, em 1955, a segunda edio. Outros edifcios datados da primeira metade da dcada de 1930 so: Clart, Pavillon Suisse e o Edifcio do Exrcito da Salvao. Muito importantes na carreira de Corbusier por mostrar sua desiluso com a produo em srie e por mostrar indcios de seu rompimento com a estrutura de concreto e alvenaria. Essa perda da f na produo da mquina de morar veio, segundo Robert Frishman, quando Corbusier teve contato com cronmetros alemes produzidos em srie e se lembrou da magia que produzia os relgios cuidadosamente talhados na cidade em que nascera, La Chaux-de-Fonds. Associou esse pensamento suas obras e imaginou se uma casa objet-type tambm no deixava a desejar, comparando com uma casa cuidadosamente pensada em toda a particularidade. No ano de 1936, Corbusier se reuniu com Oscar Niemeyer, Lucio Costa, Reidy Alfonso para a construo do Ministrio da Educao e Sade, um marco da arquitetura moderna no Brasil. A dcada de 1950, a dcada que guarda o maior nmero de projetos arquitetnicos do artista franco-suo, guarda tambm um cone da arquitetura de Le Corbusier: a Capela de Notre-Dame-du-Haut, em Ronchamp, sua primeira obra religiosa. Com janelas irregulares e paredes grossas curvilneas, obtm uma cobertura excepcional que causa sensao de reduo ou ampliao espacial, dependendo do ponto de vista.

Figura 06 - Capela de NotreDame-du-Haut.

Outras obras de grande impacto compreendidas nessa poca so os edifcios que deixou na ndia, com o representante principal sendo o Palcio da Assembleia de Chandigard; a Maison du Brsil, prdio que serve como uma embaixada da cultura brasileira em Paris; e o convento de Sainte Marie de La Tourette que traz um espao aberto, fazendo referncia ao fim do claustro.

Figura 07 - Palcio da Assembleia de Chandigard

Figura 08 - Maison du Brsil

Charles-Edouard Jeanneret-Gris faleceu em 27 de Agosto de 1965, por afogamento no mar Mediterrneo. Deixou mais de 500 quadros, mais de 40 publicaes entre textos, artigos e livros sendo a mais importante a Vers une architecture; algumas cones do design de mveis como a Chaise Longue; e inmeras obras de arquitetura, sendo por volta de vinte consideradas monumento histrico e quase todas abertas visitao pblica. Construindo grande parte de seu trabalho atravs do empirismo, suas primeiras obras foram baseadas na natureza que o rodeava na lembrana da cidade natal. Com o passar tempo, suas viagens s grandes cidades industrializadas fizeram-no apaixonar-se pelo moderno concreto armado. Corbusier foi um dos maiores nomes da Arquitetura Moderna, contribuindo com a evoluo da mesma.

Villa Savoye - Le Corbusier

A idia [da casa] era simples: eles tinham um parque magnfico formado por um campo cercado de rvores; eles desejavam viver no campo; eles estariam ligados a Paris por um caminho de 30 quilmetros de automvel. Vai-se portanto at a porta da casa de carro, e o arco mnimo de curvatura do automvel que fornece a dimenso mesma da casa. O automvel entra sob o pilotis, contorna os servios comuns, pra no meio, na porta do vestbulo, entra ento na garagem ou segue seu caminho de sada: eis o fundamental. Outra coisa: a vista muito bonita, a grama uma coisa bela, a floresta tambm: se tocar neles o mnimo possvel. A casa se colocar em meio grama como um objeto, sem molestar nada .

A Villa Savoye, obra do arquiteto franco-suo Le Corbusier (Charles-Edouard Jeanneret-Gris, 1887-1965), uma residncia projetada e construda entre 1928-29 em Poissy, na regio parisiense. Foi originalmente edificada para ser uma residncia de fim de semana para um casal com um filho, residente em Paris. Representa um momento de sntese na obra de Le Corbusier, quando pela primeira vez o arquiteto teve a possibilidade de concretizar integralmente suas proposies apresentadas nos cinco pontos para uma nova arquitetura. Formulados em 1927, esses cinco pontos orientaram de modo parcial a concepo das suas primeiras casas, especialmente na definio de um repertrio formal que se adequasse s novas possibilidades tecnolgicas recm-surgidas, especialmente a impermeabilizao e as estruturas em concreto armado. A importncia da tecnologia na definio desse novo repertrio formal revelada pelo prprio arquiteto. Segundo Le Corbusier, a considerao da tcnica vem em primeiro lugar, antes de tudo, e constitui sua condio o fato de ela trazer dentro de si conseqncias plsticas inevitveis, e de levar algumas vezes a transformaes estticas radicais. Anteriormente trabalhada por outros arquitetos, a estrutura em concreto armado e a impermeabilizao das coberturas, criando terraos habitveis, surgem no repertrio corbusiano aps sua temporada de trabalho no escritrio do arquiteto francs Auguste Perret, um dos pioneiros no desenvolvimento destas novas tcnicas. Le Corbusier se apropria daquele repertrio tecnolgico e o reprope como um novo repertrio arquitetnico, potencializando utilizaes diversas atravs dos seguintes pontos: 1. Pilotis, liberando o edifcio do solo e tornando pblico o uso deste espao antes ocupado, permitindo inclusive a circulao de automveis; 2. Terrao jardim, transformando as coberturas em terraos habitveis, em contraposio aos telhados inclinados das construes tradicionais; 3. Planta livre, resultado direto da independncia entre estruturas e vedaes, possibilitando maior diversidade dos espaos internos, bem como mais flexibilidade na sua articulao; 4. Fachada livre, tambm permitida pela separao entre estrutura e vedao, possibilitando a mxima abertura das paredes externas em vidro, em contraposio s macias alvenarias que outrora recebiam todos os esforos estruturais dos edifcios; e 5. A janela em fita, ou fentre en longueur, tambm conseqncia da independncia entre estrutura e vedaes, se trata de aberturas longilneas que cortam toda a extenso do edifcio, permitindo iluminao mais uniforme e vistas panormicas do exterior. A utilizao destes Cinco Pontos para uma Nova Arquitetura aparece j nas primeiras casas projetadas pelo arquiteto, embora restries diversas como dimenses reduzidas de terrenos ou excessiva complexidade programtica tenham impedido sua realizao integral. Apenas na Villa Savoye tais pontos so integralmente realizados, e o prprio Le Corbusier


reconhece a casa como uma sntese do seu trabalho anterior, reunindo solues criadas para vrios de seus projetos de residncias anteriores. Associado aos cinco pontos, o conceito da promenade architecturale, ou o passeio arquitetural, fundamental para a compreenso desta residncia. A valorizao do percurso como uma estratgia conceitual, a ordenar tanto interna como externamente a Villa Savoye, evidenciada desde a chegada, pontuando a experincia de fruio do objeto arquitetnico com surpresas constantes, seja a inflexo no percurso aps o pequeno bosque, desvelando o volume da residncia pousado sobre o tapete verde, seja na inverso da posio da entrada principal, contrria chegada. O conceito se realiza atravs de um conjunto de propriedades materiais, trabalhado conscientemente com o objetivo de realizar a idia de variao do percurso, obrigando a experincia do objeto arquitetnico em diferentes posies e pontos de vista e variando constantemente a relao entre o objeto e o fruidor. O prprio Le Corbusier revela a origem do conceito da Promenade: A arquitetura rabe nos d um ensinamento precioso. Ela apreciada no percurso a p; caminhando, se deslocando que se v desenvolverem as ordenaes da arquitetura. Trata-se de um princpio contrrio arquitetura barroca que concebida sobre o papel, ao redor de um ponto terico fixo. Eu prefiro o ensinamento da arquitetura rabe. No volume principal da casa, a grande massa branca garante a integridade da forma atravs do contraste entre o branco da alvenaria pintada e o escuro da abertura. Essa caracterstica, associada ao pilotis, ao mesmo tempo assegura uma uniformidade entre as diversas fachadas e incorpora as complexidades impostas pelas articulaes funcionais, revelando-as nas solues especficas de cada fachada. As variaes diversas que se verificam nessas aparentes contradies evidenciam respostas integradas a exigncias relativas utilidade dos espaos internos e soluo formal do edifcio. Sob o bloco principal, o recuo do volume que articula as entradas define um espao de transio entre o interior e o exterior, coberto, entre as colunas do pilotis, que se presta a diversas funes. Apresenta a utilidade mais imediata da proteo contra as intempries de quem chega e cria a possibilidade de um caminho coberto para que o automvel chegue at a garagem, passando pela entrada principal. Atende tambm inteno do arquiteto de soltar o volume principal do terreno natural, reforando a ideia da liberao do solo para o uso comum e a circulao, ainda que parcialmente. E estabelece uma diferenciao qualitativa do espao, que se torna uma transio natural entre o exterior e o interior, sendo espao aberto e iluminado naturalmente, porm coberto e em sombra, estando j sob a projeo do volume da casa e sendo acessvel a todos. No interior, enquanto a rampa central sugere uma organizao simtrica para quem chega atravs da entrada principal, reforando a expectativa produzida pela disposio dos volumes externos, a escada orientada em direo oposta e o hall assimtrico contrariam de imediato tal expectativa, indicando a complexidade das articulaes do espao interior. A inverso de sentidos entre escada e rampa evidencia o conceito da promenade architecturale, ou seja, em cada uma das possibilidades de percurso, as direes variadas fazem com que a fruio se d de forma complexa, produzindo estmulos diversificados e qualitativamente distintos na medida em que se caminha no espao interior. A experincia do percurso se faz mais importante do que a apreenso da forma esttica, a relao entre espao e tempo se faz efetiva tambm no interior da residncia. A complexidade do espao interior consequncia das exigncias de uso, como insinuado por variaes sutis nas fachadas, e reforada pelo tratamento variado e heterogneo conferido aos elementos estruturais, ora explicitados, ora ocultos, ora associados ou transformados em equipamentos utilitrios, como bancadas e armrios.

10


As solues dos espaos internos revelam a mxima explorao do conceito da planta livre, atravs da manipulao consciente dos elementos de vedao, definindo nichos, armrios e compartimentos, ao mesmo tempo em que potencializa a caracterizao de ambientes diversos atravs da diferenciao entre estrutura e vedao. Essa busca constante por uma lgica interna significativa por revelar a atitude projetual de Le Corbusier de criar o edifcio de maneira integrada, concebendo-o como volume a ser frudo e tambm como espao interior, a ser percorrido e vivenciado. Tal atitude revela uma profunda considerao das questes relativas ao uso, buscando propor uma nova forma de vida a partir de uma articulao diferenciada dos espaos internos. O trabalho consciente sobre as dimenses das diversas circulaes que percorrem a casa, definido espaos com profundidades e larguras variadas, refora a distino entre os espaos sociais e ntimos. Essa disposio dos espaos, conferindo aos diversos aposentos gradaes sutis de abertura e fechamento, expressando graus distintos nas relaes entre espaos pblicos e privados, entre individualidade e coletividade, fundamental para a compreenso dessa arquitetura como um instrumento que regula as prticas sociais do ser humano, podendo portanto ser entendida como um artefato tico, mais que esttico. Na cobertura, a presena retrica do solarium como grand finale da promenade architecturale revela a tentativa de preservar o fundamento da idia original, em que a rampa finalizaria seu percurso no espao destinado suite do casal. Aps diversas alteraes do projeto, solicitadas pelos clientes em funo de redues de custos, o quarto do casal foi integrado ao pavimento nobre da casa, restando na cobertura as paredes curvas que serviram a delimitar e a proteger contra o vento um terrao cujo uso no pr-determinado. A presena do solarium revela como o arquiteto realiza a adequao do projeto s diversas demandas de uso e economia, preservando o conceito original que preside a gerao do espao arquitetnico. A Villa Savoye torna manifesto um novo modo de ver e viver no mundo. Para isso, utiliza a tecnologia de ponta da poca, tornando explcitos os operadores que permitiam a sua realizao arquitetnica. um manifesto de um novo modo de vida que se expressa em uma nova e diferenciada articulao dos usos que toma lugar nos espaos que o conceito da promenade architecturale possibilitava. O edifcio foi construdo utilizando-se de uma tecnologia inovadora do concreto armado que se mostrava atravs de um repertrio formal sintetizado pelos Cinco Pontos por uma Nova Arquitetura. Contudo, as premissas de projeto definidas pelos Cinco Pontos, embora tenham sido apresentadas pelo arquiteto como requisitos para uma nova arquitetura, dita moderna, constituem-se apenas em um dos diversos repertrios formais possveis. O prprio arquiteto, ao mesmo tempo em que fazia a Villa Savoye, desenvolveu o projeto da Casa Errazuriz (1930), no Chile. Ali, em virtude da escassez de mo de obra especializada e da dificuldade da utilizao das tecnologias modernas, Le Corbusier opta pela utilizao de elementos existentes no local: pedra, madeira e telha. Segundo o arquiteto, a rusticidade dos materiais no de modo algum um entrave manifestao de um plano claro e de uma esttica moderna. Tal afirmao extremamente significativa por revelar o mal entendimento que ocorreu na transposio daquele repertrio inicial do arquiteto nos desdobramentos do International Style. muito relevante tambm porque evidencia o fato de que o fundamento da arquitetura feita pelos primeiros modernos no se estabelecia no repertrio formal, amplamente reproduzido, inclusive atualmente, atravs de modismos revivalistas neo-modernos e minimalistas, mas em uma articulao diferenciada do espao arquitetnico, cujo fim se estabelece na criao de suportes fsicos, construdos, que promovam a mediao entre as relaes humanas, traduzindo na sua forma respostas inventivas aos sutis cdigos de tica de um determinado grupo.

11


Essa atitude de reproposio de cada elemento fazendo uso de deslocamentos ou reverses de seus modelos anteriores se constitui na inveno arquitetural que d obra de Le Corbusier a atualidade para os tempos de hoje. A Villa Savoye aponta para a possibilidade de que a arquitetura, atravs dos seus elementos tectnicos, possa regular as relaes humanas e, mais importante, atingir um grau de inveno arquitetural na medida em que promove deslocamentos em todas as demandas que interagem na criao e na realizao do edifcio, o que sugere uma reinveno dos modos tradicionais de mediao dessas relaes e interaes entre os homens, ou seja, uma reinveno da finalidade a que a arquitetura deve atender. manifesto, ainda hoje, por uma arquitetura que se realize para responder s demandas impostas pela vida cotidiana, sem recorrer a argumentos ou estratgias aliengenas aos aspectos imanentes ao fazer arquitetnico.

12

Imagens Villa Savoye

13

Desenhos feitos a partir da pesquisa do projeto residencial unifamiliar.

Villa Savoye
14

do arquiteto:

Le Corbusier

15

16

17

18

Fontes Bibliogrficas:

Frampton, Kenneth Histria Crtica da Arquitetura Moderna 4 edio Martins Fontes, So Paulo, 2008. Baker, Geoffrey H. Le Corbusier Uma anlise da forma 1 edio Martins Fontes, So Paulo, 1998 Le Corbusier, LArt Decoratif dAujourdhui trad. Martins Fontes, 1996 Bardi, Pietro Maria Lembrana de Le Corbusier Atenas, Itlia, Brasil Nobel, So Paulo, 1984

Fontes Virtuais:

Fondation Le Corbusier http://www.fondationlecorbusier.fr

GreatBuildings http://www.greatbuildings.com/ OrazioCentarosArtImages http://www.ocaiw.com monumentsnationaux.fr http://villasavoye.monumentsnationaux.fr/ http://kakiafonso.blogspot.com.br/2011/01/villasavoyelecorbusier1930.html http://www.archidir.com/housedesign/theultimatesavoyemodernvillabylecorbusierin poissyparis/ http://arquitetablog.blogspot.com.br/2011/04/villasavoyeantesdarestauracao.html http://www.archidir.com http://villasavoyeblog.tumblr.com/ http://www.fredlauresarchitecture.com 19