SIGLAS ELECTRNICAS AAAS AAC AAT ABL ABM AC AC ACC ACIA ACID ACK ACSSB ACT AD ADAPSO = ADC

ADCCP ADP ADPCM ADR AEC AES AF AFC AFMR AFPC AFSK AFT AGC AGND AH AI AIP ALC ALDC ALE = = = = American Association for the Advancement of Science = Associao americana para o desenvolvimento da cincia = Automatic Amplitude Control = Controlo automtico de amplitude = Arbitrated Access Timer = Temporizador de acesso arbitrado = Automatic Brightness Limiter = Limitador automtico de luminosidade = Asynchronous Balanced Mode = Modo assncrono equilibrado = Access Control = Controlo de acesso = Alternate Current = Corrente alterna = Automatic Color Control = Controlo automtico de cor = Asynchronous Communications Interface Adapter = Adaptador de interface para comunicaes assncronas = Atomicity, Consistency, Isolation and Durability = Atomicidade, consistncia, isolamento e durabilidade (teste) = Acknowledge = Reconhecimento Amplitude-Compandored Single SideBand = Banda lateral nica com amplitude comprimida = Advisory Committee on Telecommunications = Comisso consultiva de telecomunicaes = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intersil; Analog Devices Association of Data Processing Service Organisation = Associao das organizaes de processamento de dados = Analog to Digital Converter = conversor analgico/digital Advanced Data Communication Control Procedure = Procedimento avanado de controlo para comunicao de dados = Automatic Data Processing = Processamento automtico de dados Adaptive Pulse Code Modulation = Modulao por impulsos codificados = Address = Endereo = Atomic Energy Commission = Comisso da energia atmica = American Audio Engineering Society = Sociedade americana da engenharia do udio = Audio Frequency = udio frequncia = Automatic frequency Control = Controlo (comando) automtico de frequncia = AntiFerroMagnetic Resonance = Ressonncia anti ferromagntica = Automatic Frequency and Phase Control = Controlo automtico de frequncia e fase = Audio Frequency-Shift Keying = Codificao por deslocamento de frequncia de udio = Automatic Fine Tuning = Sintonia fina automtica = Automatic Gain Control = Controlo automtico de ganho = Analogic GrouND = Massa analgica = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Application Interface = Interface para aplicaes = American Institute of Physics = Instituto americano de fsica = Automatic Level Control = Controlo automtico de amplitude (ou potncia) = Adaptive Lossles Data Compression = Sistema de compresso de dados em discos rgidos = Address Latch Enable = Activao do trinco de endereos

ALGOL

= ALGOrithmic Language = Linguagem orientada para problemas matemticos e cientficos ALU = Arithmetic and Logic Unit = Unidade aritmtica e lgica ALVC = Advanced Low Voltage CMOS = CMOS de baixa tenso AM = Amplitude Modulation = Modulao de amplitude AM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela AMD AMSAT = Radio Amateur Satellite Corporation = Corporao de satlites de radioamadores AMTOR = Amateur Teleprinting Over Radio = Teleimpressora por rdio de radioamadores AMU = Atomic Mass Unit = Unidade de massa atmica ANI = Automatic Number Identification = Identificao numrica automtica ANSI = American National Standards Institute = Instituto de normalizao americano ANT = Antenna = Antena AOS = Acquisition Of Signal = Obteno do sinal APA = All-Points Addressable = Todos os pontos endereaveis APDC = Associao Portuguesa para o Desenvolvimento das Comunicaes APESI = Associao Portuguesa das Empresas de Servios de Informtica API = Applications Programming Interface = Interface com programas de aplicao APPC = Advanced Program-to-Program Communication = Comunicao programa com programa (avanada) ARA = Amateur Radio Association = Associao de radioamadores ARM = Asynchronous Response Mode = Modo de resposta assncrona ARQ = Automatic Repeat Request = Pedido de repetio automtico ARS = Amateur Radio Society = Sociedade de radioamadores (estao) ARRL = American Radio Relay League = Liga americana de radioamadores ART = Formato de ficheiros de imagens ASA = American Standards Association = Associao de normalizao americana ASCII = American Standard Code for Information Interchange = Cdigo normalizado americano para troca de informaes ASEV = Normas Suias de segurana elctrica ASIC = Application-Specific Integrated Circuits = Circuitos integrados para fins especficos ASR = Automatic Send/Receive = Transmisso/recepo automtica ASSC = Amateur Satellite Service Council = Conselho do servio de satlites de amadores ASSOFT = Associao Portuguesa de Software ASSP ATA ATAPI ATDM ATE ATM ATV AT&T AVC AVI AWG = Application Specific Standard Product = Produto normalizado para aplicaes especficas = Norma semelhante a IDE = Norma semelhante a IDE para CD-ROM = Asynchronous Time Division Multiplexing = Multiplexagem assncrona por diviso de tempo = Automatic Test Equipment = Equipamento automtico de teste = Asynchronous Transfer Mode = Modo de transferncia assncrona = Amateur TeleVision = Televiso de radioamadores = American Telephone and Telegraph Corporation = Automatic Volume Control = Controlo automtico de volume = Audio Video Interleave =Mistura udio-vdeo = American Wire Gauge = Calibre de fios (norma americana)

AY BABT BALUN BASIC BBS BC BCB BCC BCD BCI BCS BEL BER BFO BiCMOS = BILBO = BIOS BIST BIT BLOB BMP BNC BPB BPF bps BPSK BREEMA = BS BSA BSB BSG BSG BSI BSS BSS BT BT BTU BTW BW BWG BWO BYTE C CA CAD/CAM = CADMAT = = =

= Letras de cdigo de integrados fabricados pela General Instrument e Microchip = British Approvals Board for Telecommunication Technology BALanced to UNbalanced = (transformador) equilibrado/desequilibrado Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code = Cdigo de instrues simblicas para principiantes = Bulletin Board System = Sistema de biblioteca publica (Clubes de comunicao) = BroadCast = Radiodifuso = BroadCast Band = Banda de radiodifuso = Block Check Character = Caracter para verificao de bloco = Binary Coded Decimal = Decimal codificado em binrio = Broadcast Interference = Interferncia de radiodifuso = Binary Synchronous Communications = Comunicao binria sncrona = Com som = Bit Error Rate = Taxa (razo) de bits errados = Beat-Frequency Oscillator = Oscilador de batimento Integrado hbrido, bipolar e CMOS Built In Logical Bloc Observation = Verificao embutida no bloco lgico = Basic Input/Output System = Sistema bsico de entrada/sada = Built In Self Test = Auto-test includo = BInary digiT = Dgito binrio = Binary Large OBject (tipo de dados) = Formato de ficheiros de imagem (Windows 3) = British Naval Connector = Ficha BNC = Bios Parameter Block = Bloco de parmetros do BIOS = Band-Pass Filter = Filtro passa-banda = Bits por segundo = BiPhase Shift Keying = Modulao por desvio de fase (2 fases) British Radio and Electronic Equipment Manufacturers Association = Associao Inglesa dos fabricantes de equipamento electrnico e de rdio = Backspace = Retrocesso = Business Software Alliance = Aliana de software comercial = British Satellite Broadcasting = Radiodifuso Inglesa por satlite = Brown & Sharp Gauge = Calibre para fios, Brown & Sharp = Formato de ficheiros de imagens (FONTASY) = British Standards Institute = Instituto Britnico de normalizao = British Standards Specifications = Normas Inglesas = Base Station System = Sistema de estaes de base = Battery = Bateria ou pilha = British Telecom = Telecomunicaes britnicas = British Thermal Unit = Unidade trmica inglesa = IVA em alemo = BandWidth = Largura de banda = Birmingham wire gauge = Calibre de fios Birmingham = Back Wave Oscilator = Oscilador de microndas = Grupo de bits, usualmente oito = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intel = Formato de ficheiros de imagens (NewsRoom Pro) Computer Aided Design / Computer Aided Manufacturing = Desenho auxiliado por computador / Fabricao auxiliada por computador Computer-Aided Design, Manufacture and Testing = Desenho

CAE CAL CAM CAN CAS CATV CATVI CB CBL CBS CBT CCB CCD CCETT CCIR CCITT CCP CCS CCTV CCU CCW CD CD CDA CD,CDP = CD-DA CDDI CD+G CD-i CDM CDMO CDOS CDPS CDR CD-R CD-ROM = CD ROM XA CDV CD-ROM = = = =

auxiliado por computador, fabrico e teste = Computer Aided Engineering = Engenharia auxiliada por computador = Computer-Aided Learning = Ensino assistido por computador = Compatible Amplitude Modulation = Modulao de amplitude compatvel = Cancel = Cancelar = Column Address Strobe = Controlo da coluna de endereos = Community Antenna TeleVision = Antena de TV comunitria CAble-TeleVision Interference = Interferncia em televiso por cabo = Citizens Band = Banda do cidado = Computer-Based Learning = Aprendizagem assistida por computador = Columbia Broadcasting System = Sistema de radiodifuso Columbia = Computer-Based Training = Treino (aprendizagem) por computador = Copy Control Bit = Bit de controlo de cpia = Charge Coupled Device = (Sensor de imagem) com dispositivo de transferncia de carga Centre Commun des Etudes Telephonie et Television = Centro comum de estudos de telefonia e televiso = Comit Consultivo Internacional de Radiodifuso Comit Consultivo Internacional de Telecomunicaes. Recentemente passou a designar-se ITU-T = Communications Control Program = Programa de controlo de comunicaes = Common-Channel Signalling = Sinalizao por canal comum = Closed Circuit TeleVision = Televiso em circuito fechado = Communications Control Unit = Unidade de controlo de comunicaes = Coherent CW = CW coerente = Carrier Detect = Detector de portadora = Compact Disc = Disco compacto = Compound Document Architecture = Formato de documentos (texto e grficos) Letras de cdigo de integrados fabricados pela General Instruments Compact Disc Digital Audio = Disco compacto de audio digital = Copper-Distributed Data Interface = Norma para transmisso de dados por cabo em redes de computadores = Compact Disc plus Graphics = Norma para armazenar texto e grficos em discos compactos = Compact Disc interative = Norma Philips /Sony para armazenar dados em discos compactos (audio e video) = Companded Delta Modulation = Modulao delta comprimida = Compact Disc Magneto-Optical = Disco compacto regravvel = Concurrent Disk Operating System = Sistema operativo da Digital Research = Compound Document Protocol Specification = Formato de ficheiros de documentos (texto e grficos) = Formato de ficheiro de imagens vectoriais = Compact Disc Recordable = Disco compacto regravvel Compact Disc Read-Only Memory = Disco compacto apenas de leitura = Compact Disc Read-Only Memory eXtended Architecture = Disco compacto que armazena udio e dados = Compact Disc Video = Disco compacto para video (Philips) Compact Disk ROM = ROM em disco compacto

CD-WO

= Compact Disc Write-Once = Disco compacto em que se pode escrever de forma limitada CE = Certified Europe = Certificao europeia CE = Count Enable = Activao do contador CEN = Comit Europeu de Normalizao CENELEC = CERDIP = Ceramic Dual Inline Package = Invlucro cermico de duas filas de pinos CEPT = Conferncia Europeia de Administrao de Correios e Telecomunicaes CFD = Compact Floppy Disk = Disquetes vulgares de 5,25" e 3,5" CGA = Color Graphics Adapter = Adaptador grfico a cores CGH = Computer-Generated Hologram = Holograma gerado por computador CGM = Computer Graphics Metafile = Formato de ficheiro de imagens vectoriais CGS = Centmetro/grama/segundo CHI = Communications Hardware Interface = Hardware para interface de comunicaes CHROMA = Crominncia CILE CIM CIRC CISC CIX CKT CLAN CLI CLUT CMIP CML CMOS CMRR CMYK C/N COAX COBOL COD CODEC COMAL = Call Information Logging Equipment = Equipamento para registo de chamadas = Compuserve Information Manager = Gestor da informao da Compuserve = Cross Interleaved Reed-Solomon Code = Cdigo entrelaado de Reed-Solomon = Complex Instruction Set Computing = Conjunto de instrues complexas para computadores = Compulink Information eXchange = Tipo de BBS = Circuito = Cordless Local-Area Network = Rede local sem fios = Command Line Interface = Interface com o utilizador mediante cursor = Colour Look-Up Table = Tabela de cores = Common Management Information Protocol = Protocolo para intercomunicao de informaes de gesto = Current-Mode Logic = Lgica em modo de corrente = Complementary-symmetry Metal-Oxide Semiconductor = Semicondutor de xido metlico de simetria complementar = Common Mode Rejection Rate = Razo de rejeio do modo comum = Cyan/Magenta/Yellow/blacK = Ciano/Magenta/Amarelo/Preto = Carrier to Noise ratio = Razo portadora/rudo (dB) = Coaxial Cable = Cabo coaxial COmmon Business-Oriented Language = Linguagem orientada para uso comercial = Cash On Delivery = Envio cobrana COder-DECoder = Codificador/descodificador Common Algorithmic Language = Linguagem de programao de computadores Communications Satellite Corporation = Common Open Software Environment = Verso de sistema operativo UNIX = Carrier-Operated Relay = Rel comandado pela portadora = Character-Oriented Windows = Janelas orientadas para caracteres = Circular Polarization = Polarizao circular = Clock = Sinal de relgio = Characters per inch = Caracteres por polegada = Continuous-Phase Modulation = Modulao de fase de onda con-

= = =

COMSAT = COSE COR COW CP CP cpi CPM

CP/M CP/M cps CPU CR CRA CRC CRT CS CSA CSS CSTA CT CTA CTCSS CTS CUA CUT CUTS CVBS CW C-MAC = D D1-MAC = D2-MAC = DA DAB DAC DAG DART DASS DAT DATU DAV dB DBE dBi DBM DBMS dBm DBS dBV dBW DC DCE =

tnua = Console Processor and Monitor = Consola e monitor do computador = Control Program for Micros = Sistema operativo original de 8 bits = Carateres por segundo = Central Processor Unit = Unidade processadora central = Carriage Return = Retorno do carreto = Call Routing Apparatus = Equipamento para encaminhamento de chamadas = Cyclic Redundancy Check = Verificao cclica de redundncia = Cathode Ray Tube = Tubo de raios catdicos (TRC) = Chip Select = Seleco do integrado = Normas Canadianas de segurana elctrica = Continuous System Simulation (Linguagem de simulao) = Computer Supported Telephony Applications = Sistema telefnico apoiado por computador = Central Tap = Tomada intermdia = Circuit Terminating Equipment = Equipamento terminal de circuito Continuous Tone-Coded Squelch System = Sistema silenciador comandado por frequncia udio = Clear To Send = Pronto a receber = Common User Access = Acesso para vrios utilizadores = Formato de ficheiro de imagems (Dr. Halo) = Computer User's Tape System = Sistema de fita magntica para computador = Chrominance-Video-Blanking-Synchronization = Crominncia, vdeo, apagamento e sincronizao (vdeo composto) = Continuous Wave = Onda contnua Norma de transmisso TV MAC por satlite = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intel Norma de transmisso TV MAC por cabo Norma de transmisso de TV MAC por cabo (banda estreita) = Destination Address = Endereo do destino = Digital Audio Broadcasting = Radiodifuso de udio digital = Digital/Analogic Converter = Conversor digital/analgico = Data Address Generator = Gerador de endereos de dados = Dual Asynchronous Receiver/Transmitter = Receptor/transmissor assncrono = Digital Access Signaling System = Sistema digital de sinalizao de acesso = Formato de ficheiros de imagens (PrintShop) = Direct-Access Test Unit = Unidade de verificao com acesso directo = Data Above Voice = Dados a seguir voz = Decibel = Normas alems sobre caractersticas ecolgicas dos produtos = Decibels (positivos ou negativos) em comparao com antena isotrpica = Double Ballanced Mixer = Misturador duplamente equilibrado = DataBase Management System = Sistema de gesto de base de dados = Decibels em relao a 1 miliwatt = Direct Broadcast Satellite = Radiodifuso directa por satlite = Decibels em relao a 1 Volt (relativo a 1 Vpp, em vdeo) = Decibels em relao a 1 Watt = Direct Current = Corrente contnua = Data Circuit-Terminating Equipment = Equipamento terminal de

DCE DCX DD DDC DDCMP DDK DDN DDS DDS DE DECT DEL DEMKO DES DET DF DFAC DFT DG DGP DHP DIAC DIB DIL DIN DIP DIY DLL DM DM DMA DMM DMPAL DNIC DNS DOS DP DPB DPDT DPLL DPM DPMI DPSK

circuito de dados = Distributed Computing Environment = Ambiente de computadores distrbuidos (arquitectura distribuida) = Formato de ficheiros de imagens (Panasonic) = Formato de ficheiros de imagens (CBM Doodle) = Display Data Channel = Norma para ajustamento de cores no ecr = Digital Data Communication Message Protocol = Protocolo para mensagens em comunicaes de dados digitais = Device Driver Developmente Kit = SDK para controladores de perifricos = Digital Data Network = Rede de dados digitais = Dataphone Digital Services = Servio telefnico digital = Digital Data Service = Servio de dados digitais = Display Enable = Activao do mostrador = Digital European Cordless Telecomunication = Telecomunicaes europeias digitais sem fios = Delete = Apagar = Normas dinamarquesas de segurana elctrica = Data Encryption Standard = Norma de codificao de dados = DETector = Detector = Direction Finder = Detector de direco = Digital Filter Audio Chip = Integrado de filtragem digital de udio = Discret Fourier Transformation = Processo de transformao de Fourier = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Siliconix = Normas alems sobre as caractersticas reciclveis dos materiais utilizados nas embalagens = Formato de ficheiros de imagens (Dr. Halo) = DIode Alternating Current switch = Diodo interruptor para corrente alterna = DOS Information Block = Bloco de informao DOS = Dual In Line = Dupla fila de pinos = Instituto Alemo de Normalizao = Dual In-line Package = Invlucro de dupla fila de pinos = Do It Yourself = Faa-o voc mesmo = Dynamic Link Library = Biblioteca de ligao dinmica = Delta modulation = Modulao Delta = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Direct Memory Access = Acesso directo memria = Digital MultiMeter = Multmetro digital = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Data Network Identification Code = Cdigo de identificao de rede de dados = Domain Name System = Sistema para converter endereos Internet em locais e nomes do utilizador = Disk Operating System = Sistema operativo de discos = Letras de cdigo de integrados fabricados pela AMD e National Semiconductor = Drive Parameter Block = Bloco de parametros da drive = Double-Pole Double-Throw = Interruptor de dois circuitos duas posies = Digital Phase Locked Loop = Anel de reteno de fase digital = Digit Panel Meter = Medidor com painel indicador digital = Dos Protected Mode Interface = Interface em modo protegido para DOS = Differential Phase-Shift Keying = Codificao por desloca-

DPST DRAM DRC DREQ DRW DS DSB DSB/SC = DSO DSP DSSC DSSR DTA DTD DTE DTL DTMF DUV DVI DVM DX DXAC DXF D/A e EAROM = EBCDIC = EBU ECAD ECC ECL ECM ECMA ECP ECSA ED EDA EDI EDIFACT = EDODRAM = EDP EDU EEPROM = EF EGA EHF

mento de fase = Double-Pole Single-Throw = Interruptor de dois circuitos on/off = Dynamic Random-Access Memory = Memria dinmica de acesso aleatrio = Design Rules Check = Verificao das regras de desenho = Dma REQuest = Pedido de acesso directo memria = Formato de ficheiros de imagens (Freelance e MicroGrafx) = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics, National Semiconductor, Texas Instruments e Dallas = Double Side Band = Banda lateral dupla Double SideBand with Suppressed Carrier = Banda lateral dupla com portadora suprimida = Digital Storage Oscilloscope = Osciloscpio digital = Digital Signal Processing = Processamento de sinais digitais = Double Side-band with Suppressed Carrier = Banda lateral dupla com portadora suprimida = Digital Short-range Radio = Rdio digital de curto alcance = Disk Transfer Area = rea de transferncia para disco = Document Type Defenition = Definio de tipo de documento = Data Terminal Equipment = Equipamento terminal de dados = Diode Transistor Logic = Lgica diodo-transistor = Dual-Tone MultiFrequency = Dois tons vrias frequncias = Data under Voice = Dados abaixo da voz = Digital Video Interactive = Video digital interactivo = Digital VoltMeter = Voltmetro digital = long Distance = Comunicao rdio a grande distncia = DX Advisory Committee = Comisso consultiva para DX = Formato de ficheiros de imagens vectoriais (AutoCad) = Digital/analgico = Base dos logartmos naturais ou Neperianos (2,71828) Electrically Alterable Read Only Memory = Extended Binary Coded Decimal Interchange Code = Cdigo extendido para troca de decimais codificados em binrio = European Broadcasting Union = Unio da radiodifuso Europeia = Electronic Computer Aided Design = Desenho electrnico assistido por computador = Error Correction Code = Cdigo de correo de erros = Emitter-Couple Logic = Lgica de emissor acoplado = Electronic CounterMeasures = Contramedidas electrnicas = European Computer Manufacturers Association = Associao europeia de fabricantes de computadores = Enhanced Capabilities Port = Porto com caractersticas melhoradas = European Computing Service Association = = Ending Delimiter = Indicador de fim = Electronic Design Automation = Desenho electrnico automatizado = Electronic Data Interchange = Troca electrnica de dados Norma internacional EDI Extended Data Out DRAM = Tipo de VRAM, tambm chamada EDRAM = Electronic Data Processing = Processamento de dados electrnicos = Error Detecting Unit = Unidade detectora de erros Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory = Memria s de leitura, electricamente apagvel e programvel = Letras de cdigo de integrados fabricados pela SGS-Thomson = Enhanced Graphics Adapter = Adaptador grfico melhorado = Extremely High Frequency = Frequncias extremamente elevadas (30 a 300 GHz)

EIA EIAJ E-IDE EIRMA EIRP EISA ELF ELR E-MAIL = EMC EMI EMP EMS ENGLAN = ENQ EOF EOM EOT EPLD EPO EPP EPROM EPS ERC ERP ESD ESDI ESR ETA ETB ETSI ETX EULA EV EVF F FAQ FAST FAT FAX FC FCB FCC FCS = = =

= Electronic Industries Association = Associao da indstria electrnica (EUA) = Electronic Industries Association of Japan = Associao da indstria electrnica do Japo Enhanced IDE = IDE melhorado European Industrial Research Management Association = Associao europeia para gesto da investigao industrial = Effective Isotropic Radiated Power = Potncia efectivamente radiada em comparao com antena isotrpica = Extended Industry Standard Architecture = Norma ISA melhorada = Extremely Low Frequency = Frequncias extremamente baixas = Earthed Loop = Circuito-fechado pela terra Correio electrnico = ElectroMagnetic Compatibility = Compatibilidade electromagntica = ElectroMagnetic Interference = Interferncia electromagntica = Electromagnetic Pulse = Impulso electromagntico = Expanded Memory = Memria expandida Linguagem de programao = ENQuiry = Pedido = End Of File mark = Marca de fim de ficheiro = End Of Message = Fim de mensagem = End Of Transmission = Marca de fim de transmisso = Matriz de lgica programvel = European Patent Office = Servio Europeu de registo de patentes = Enhanced Parallel Port = Porto paralelo melhorado Erasable Programmable Read-Only Memory = Memria de leitura, apagvel e programvel = Encapsulated PostScript = Formato de ficheiros de imagens = Electrical Rules Check = Verificao de regras elctricas = Effective Radiated Power = Potncia efectivamente radiada = ElectroStatic Discharge = Descarga electrosttica = Enhanced Small Device Interface = Interface melhorado para pequenos computadores = Equivalent Series Resistance = Resistncia srie equivalente = Estimated Time of Arrival = Tempo estimado de chegada = End of Transmitted Block = Fim do bloco transmitido

= European Telecomunications Standards Institute = Instituto de normalizao das telecomunicaes Europeias = End of TeXt = Fim de texto = End-User License Agreement = Formato de ficheiros de imagens (NCN Execuvision) = Electronic ViewFinder = Visor electrnico = Letra de cdigo de integrados fabricados pela Fairchild e Ferranti = Frequently Asked Questions = Perguntas mais vulgares = Federation Against Software Theft = Federao contra o roubo de software = File Allocation Table = Tabela de localizao de ficheiros = Facsimile = Frame Control = Controlo de quadro = File Control Block = Bloco de controlo do ficheiro = Normas da Federal Communication Comission (USA) sobre interferncias de rdio = Feedback Control System = Sistema de controlo de realimentao

FCS FDDI FDM FEC FET FETVOM = FF FF FFT FG FIFO FL FM FMR FORTAN = FORTH FPGA FRAM FS FS FSK FSS FSTV FTI FTP G GaAs GAL GaP GAT GDI GDO GDT GEM GIF GIGO GKS GMDSS GMF GMT GND GP GPSS GS GS GSM GST =

= Frame Check Sequence = Sequncia de verificao de quadro = Fiber Data Distribution Interface = Interface para distribuio de dados por fibra ptica = Frequency Division Multiplexing = Multiplexagem por diviso de frequncia = Forward Error Control = Controlo de erros = Fiel-Effect Transistor = Transistor de efeito de campo Volt-Ohm-Milliammmeter a FETs = Form Feed = Novo formulrio (pgina) = Flip-Flop = Biestvel = Fast Fourier Transformation = Transformao de Fourier rpida = Formato de ficheiros de imagens (Slidewrite Plus) = First In First Out = O primeiro a entrar o primeiro a sair = FiLter = Filtro = Frequency Modulation = Modulao de frequncia = FerroMagnetic Resonance = Ressonncia ferromagntica FORmula TrANslation = (Linguagem de programao orientada para problemas cientficos Linguagem de programao = Matriz de lgica programvel = Ferro-electric Random Acess Memory = RAM ferroelctrica = Frame Status = Estado do quadro = File Separator = Separador de ficheiro = Frequency-Shift Keying = Codificao por deslocao de frequncia = Fix Satellite Service = Servio fixo por satlite = Fast Scan TV = Televiso de varrimento rpido = Fine Tuning Indicator = Indicador de sintonia de preciso = File Transfer Protocol = Protocolo de transferncia de ficheiro = Letra de cdigo de integrados fabricados pela GTE = Arsenieto de glio = Formato de ficheiros de imagens (HP Gallery) = Fosfato de glio = Greenwich Apparent Time = Tempo referido a Greenwich = Graphics Device Interface = Interface de gestores grficos = Grid (Gate) Dip Oscillator = Oscilador de abaixamento (grelha ou porta) = Global Descritor Table = Tabela global de descritores = Formato de ficheiros de imagens (Ventura GEM Draw) = Graphic Image File = Ficheiro de imagens grficas (CompuServe) = Garbage In Garbage Out = Se entra lixo, sai lixo - termo usado para mostrar que se os dados entrados so maus os de sada tambm o so. = Graphics Kernel System = Sistema de kernel grfico Global Maritime Satellite Safety System = Sistema global de segurana martima por satlite = Formato de ficheiros de imagens (Computer Graphics Metafile) = Greenwich Mean Time = Tempo mdio de Greenwich = GrouND = Massa = General Purpose = Fins gerais = General-Purpose Systems Simulator (Linguagem de simulao) = Group Separator = Separador de grupo = Norma alem sobre segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X = Global System for Mobile Telecomunication = Sistema global para telecomunicaes mveis = Greenwich Sideral Time = Tempo sideral de Greenwich

GUF GX1 GYRO H HALT HCMP HD HDLC HDTV HEF HF HFO HFS HGC Hi-Z HLL HLL HM HM HMA HMSO HN HPC HPG HPL HPF HPF HPGL HPIB HS HSB HSCC HSLN HTML HTTL HTTP I IA5 IC Icbo ICE ICI ICL ICM ICM ICP ICR

= Graphics User Interface = Interface grfica com o utilizador = Formato de ficheiros de imagens (PC PaintBrush) = GYROscope = Giroscpio = Letra de cdigo de integrados fabricados pela SGS = Stop = Paragem = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Hughes = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Hitachi = High-level Data Link Control = Controlo de ligao de dados de alto nvel = High Definition TeleVision = Televiso de alta definio = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Mullard e Signetics = High Frequency = Altas frequncias (3 a 30 MHz) = High-frequency Oscillator = Oscilador de alta frequncia = Hierarchical File System = Protocolo CD-ROM (Aple-Macintosh) = Hercules Graphics Card = Placa grfica Hercules = Alta impedncia = High speed Low power Low voltage = Integrados de alta velocidade, baixo consumo e baixa tenso de alimentao = High-Level Language = Linguagem de alto nvel = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Hitachi = Hybrid Modulation = Modulao hbrida = High Memory Area = Area de memria alta = Her Majesty's Stationery Office = Organismo ingls responsvel pela publicao de documentos = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Hitachi = Formato de ficheiros de imagens (Hewlett Packard) = Formato de ficheiros de imagens (Hewlett Packard) = Formato de ficheiros de imagens (Hewlett Packard) = Highest Probable Frequency = Provvel frequncia mais elevada = High-Pass Filter = Filtro passa-alto = Hewlett Packard Graphics Language = Linguagem grfica da Hewlett Packard = Hewlett-Packard Interface Bus = Barramento de interface Hewlett-Packard = Horizontal Sync = Sincronismo horizontal = Hue, Saturation, Brightness = Matiz (tonalidade), saturao, brilho (luminosidade) = High-Speed Communication Controller = Controlador de comunicaes de alta velocidade = High-Speed Local Network = Rede local de alta velocidade = Hypertext Markup Language = Norma para gerir e distribuir documentos, baseada na norma SGML = High-speed Transistor-Transistor Logic = Lgica de alta velociadde, transistor-transistor = Hypertext Tranfer Protocol = Protocolo para transferncia de texto = Letra de cdigo de integrados fabricados pela Intersil = International Alphabet n5 = Alfabeto internacional n5 = Intgrated Circuit = Circuito integrado = Corrente do colector para a base com o emissor em circuito aberto = In-Circuit Emulator = Emulador no circuito = Comit internacional de iluminao = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intersil = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intersil = Independent Color Matching = Sistema gestor de cores = InterConnection Protocol = Protocolo de interligao = Intelligent Character Recognition = Reconhecimento inte-

ID ID IDC IDD IDE IDE IDN IEE IEEE

ligente de caracteres = IDentification = Identificao = Inside Diameter = Dimetro interno = Insulation Displacement Connector = Ficha autodesnudante (para cabo plano) = International Direct Dialling = Marcao directa internacional = Intelligent Disk Electronics = Interface inteligente com disco = Integrated Development Environment = Ambiente de desenvolvimento integrado = Integrated Digital Network = Rede digital integrada = Institute of Electrical Engineers = Instituto dos tcnicos de electricidade = Institute of Electrical and Electronics Engineers = Instituto dos tcnicos de electricidade e electrnica

IEEIE

= Institution of Electronics and Electrical Incorporated Engineers = Instituio dos tcnicos de electrnica e electricidade sindicalizados IF = Intermediate Frequency = Frequncia intermdia IFF/LBM = Formato de ficheiros de imagem (Amiga) IGBT = Isolated Gate Bipolar Transistor = Transistor bipolar de porta isolada IL = Integrated Injection Logic = Lgica de integrao por injeco ILBM = InterLeaved BitMap = Formato de ficheiro grfico (Computadores Amiga) ILD = Injector Laser Diode = Diodo laser injector IM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Intersil IMD = InterModulation Distortion = Distoro de intermodulao IMG = IMaGe file format = Formato de ficheiros de imagem (DataCopy Wips - GEm Paint - IBM - Boeing Graph) IMPATT = IMPact-Avalanche Transit Time = Tipo de diodo para microndas IMQ = Normas Italianas sobre segurana elctrica mecnica e emisso de raios X INFO = Information = Informao INMARSAT = International Maritime Satellite Organization = Organizao internacional dos satlites martimos INS = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor I/O = Input/Output = Entrada/sada IORQ = Input/Output ReQuest = Pedido de entrada/sada IPI = IPS = Interperter for Process Structure = Linguagem de programao derivada do FORTH IPSS = International Packet-Switched Service = Servio internacional de packet comutado IPX = Internet Package eXchang = Protocolo para redes Novell IRC = International Reply Coupon = Cupo internacional de resposta IRC = Internet Relay Chat = Software para conversao em tempo real usando o teclado IRDA = InfraRed Data Association = Associao para a trnsmisso de dados por infravermelhos IRQ = Interrupt ReQuest = Pedido de interrupo ISA = Industry-Standard Architecture = Norma para computadores PC ISB = Independent SideBand = Banda lateral independente ISD = Letras de cdigo de integrados fabricados pela ISD ISDN = hIgh-Speed Data Network = Rede digital de alta velocidade

ISDN ISO ispLSI = ISV ITA2 ITU-T JANET JEDEC JEIDA JESSI JFET JISC JPEG JTMP K kBd kbit kbyte KMM KTS L LA LAM LAN LASER LAWN LC LCD LD LDR LDT LE LED LF LF LF LHC LIFO LIM LIN LISP LLC = = = = =

= Integrated Services Digital Network = Rede digital de servios integrados = International Standards Organization = Organizao internacional de normalizao In-System Programmable Large Scale Integration = Integrados LSI programveis no circuito = Independent Software Vendor = Vendedor independente de software = International Telegraph Alphabet n2 = Alfabeto telegrfico internacional n2 International Telecommunications Union-Telecommunications = Nova designao do CCITT Joint Academic NETwork = Rede de computadores para estabelecimentos de ensino e investigao Joint Electronic Devices Engineering Council = Conselho para projecto de componentes electrnicos Japan Electronic Industry Development Association = Associao para o desenvolvimento da indstria electrnica do Japo Junta Europeia de Semicondutores de Silcio = Junction Field-Effect Transistor = Transistor de efeito de campo de juno = Japanese Industrial Standards Committee = Comit Japons de normalizao industrial = Joint Photographic Experts Group = Grupo conjunto dos tcnicos de fotografia = Joint Transfer and Manipulation Protocol = Protocolo de tratamento e transferncia = (grau absoluto) escala de temperatura absoluta = 1000 baud = 1024 bits 1024 bytes = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments = Key Telephone System = Sistema telefnico de teclas = Letra de cdigo de integrados fabricados pela SGS-Thomson = Linear Arithmetic = Aritmtica linear = Line Adapter Module = Mdulo adaptador de linha = Local Area Network = Rede local Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation = Amplificao da luz por radiao estimulada = Local-Area Wireless Network = Rede de computadores sem fios = Liquid Crystal = Cristal lquido = Liquid Crystal Display = Mostrador de cristais lquidos = Loop Disconnect = Circuito-fechado desligado = Light Dependent Resistor = Resistncia varivel com a luz incidente = Local Descritors Table = Tabela local de descritores = Latch Enable = Activao do trinco = Light-Emitting Diode = Diodo emissor de luz = Line Feed = Nova linha = Low Frequency = Baixas frequncias (30 a 300 kHz) = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Left-Hand Circular = Polarizao circular no sentido antihorrio = Last In First Out = O ltimo a entrar o primeiro a sair = Lotus/Intel/Microsoft = Linear = List Processing (linguagem de programao) = Logical Link Control = Controlo de ligao lgica

LM

= Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics e Texas Instruments LMT = Local mean time = Tempo mdio local LNA = Low Noise amplifier = Amplificador de baixo rudo LNB = Conversor de baixo ruido LNC = Low Noise Converter = Conversor de baixo rudo LO = Local Oscillator = Oscilador local LO = Long Waves = Ondas longas LORAN = Sistema de navegao martimo (areo) LOS = Loss Of Signal = Perda de sinal LP = Log Periodic = Repetio logartmica LPC = Linear Predictive Coding = Codificao linear com previso LRC = Longitudinal Redundancy Check = Teste de redundncia longitudinal LS = LoudSpeaker = Altifalante LS = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments LSB = Least Significant Bit = Bit menos significativo LSB = Lower Side-Band = Banda lateral inferior LSI = Large-Scale Integration = Integrao em larga escala LT = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Linear Technology LT = Line Termination = Terminao de linha LTE = Line Terminating Equipment = Equipamento de terminao de linha LVC = Low Voltage CMOS = Integrados CMOS de baixa tenso LV-HCMOS = Low Voltage High speed CMOS = Integrados CMOS de baixa tenso e alta velocidade LVT = Low Voltage Technology = Integrados de baixa tenso e baixo consumo LWT = Listen While Talk = Ouvir enquanto fala M = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Mitsubishi, Teltone ou Micro Electronic Marin MAB = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Mullard MAC = Multiplexed Analogic Components = Componentes analgicos multiplexados (norma de TV) MAC = Medium Access Control = Controlo de acesso mdio MAC = Formato de ficheiro grfico (Apple Macintosh MacPaint) MAC = Message Authentication Code = Cdigo para autenticao de mensagens MAC = Multiplier/ACumulator = Multiplicador/acumulador MAK = Formato de ficheiro grfico (Apple Macintosh MacPaint) MAP = Manufacturing Automation Protocol = Protocolo de fabrico automtico MAU = Multi-station Access Unit = Unidade de acesso a vrias estaes MAX = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Maxim MBL = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Fujitsu MBps = Megabytes per second = Megabytes por segundo Mbps = Megabits per second = Megabits por segundo MC = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Motorola, Signetics e Texas Instruments MCA = Micro Channel Architecture = Arquitectura de micro canal MCB = Memory Control Block = Bloco de controlo de memria MCGA = Multi Color Graphics Array = Dispositivo grfico multicor MCVF = Multi-Channel Voice Frequency = Frequncia de vrios canais de voz MCW = Modulated Continuous Wave = Onda contnua modulada MDA = Monochrome Display Adapter = Adaptador de ecr monocromtico MDK = Multimedia Developmente Kit = SDK para multimdia

MDRAM MF MF MFM

= Multibank DRAM (tipo de DRAM) = Medium Frequency = Mdias frequncias (300 a 3000 kHz) = Multiple Frequency = Vrias frequncias = Modified Frequency Modulation = Modulao por modificao de frequncia MHS = Message Handling System = Sistema de tratamento de mensagens MIC = MICrophone = Microfone MIDI = Musical Interface for Digital Instruments = Interface para instrumentos musicais digitais MIPS = Millions Instructions Per Second = Milhes de instrues por segundo MIT = Massachusetts Institute of Technology = Instituto de Tecnologia de Massachussets MIX = MIXer = Misturador MJ = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey MK = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Mostek ML = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey MM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor MMIC = Monolithic Microwave Integrated Circuit = Circuito integrado para microndas MN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey MOD = MODulator = Modulador MODEM = MOdulator/DEsModulator = Modulador/desmodulador MOS = Metal-Oxide Semiconductor = Semicondutor de xido metlico MOSFET = Metal-Oxide Semiconductor Field-Effect Transistor = Transistor FET-MOS MOU = Memorandum Of Understanding = Acordo de princpios MP = Letras de cdigo de integrados fabricados pela MPS MPC = Multimedia Personal Computer = Computador PC multimdia MPEG = Motion Picture Experts Group = Grupo de tcnicos sobre imagens em movimento MPS = Formato de ficheiro de imagens (Microsoft Paint) MPX = Multiplexer = Multiplexador MR = Master Reset = Reposio principal MRAM = Magneto-resistive Random Acess Memory = RAM magnetoresistiva MREQ = Memory REQuest = Pedido de acesso memria MS = Mobile Station = Estao mvel MSB = Most Significant Bit = Bit mais significativo MSC = Mobile Switching Center = Centro de comutao para servio mvel MSG = Message = Mensagem MSI = Medium Scale Integration = Integrao em mdia escala MSM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela OKI MSP = Formato de ficheiros de imagens (Microsoft Windows Paint) MSS = Mobile Satellite Service = Servio mvel por satlite MTBF = Mean Time Between Failure = Tempo mdio entre falhas MTTF = Mean Time To Failure = Tempo mdio at falhar MTTR = Mean Time To Repair = Tempo mdio para reparao MU = Memory Unit = Unidade de memria MUF = Maximum Usable Frequency = Mxima frequncia utilizvel MUX = Multiplexer = Multiplexador MV = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey MW = Medium Waves = Ondas mdias N = Letra de cdigo de integrados fabricados pela Signetics NAB = Associao nacional dos directores de emissores de radiodifuso (EUA) NAK = Negative acknowledgement = Reconhecimento negativo NBFM = Narrow-Band Frequency Modulation = Modulao de frequncia de banda estreita

NC NCC NCU NCS NCSA NDIS NE NEMKO NET NF NIC NIL NJ NLQ NM NMI NMOS NMU NNTP NO NOC NOP NRM NRZ NS NSC NT NTC NTCS NTE NTS NTU NUA NUI NVRAM OCR OD ODI OE OEM OLE OMEGA OOP

= No connection = Sem ligao = Network Control Centre = Centro de controlo de rede = Node Control Unit = Unidade de n de controlo = Net-Control Station = Estao de controlo de rede = National Center for Supercomputing Applications = Centro nacional das aplicaes para supercomputadores = Network Driver Interface Specification = Especificao Microsoft para vrios protocolos correrem simultaneamente na mesma placa de rede = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Normas norueguesas sobre segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X = Abreviatura de Internet = Noise Figure = Factor de rudo = Network Interfacwe Card = Placa de interface de redes = Nothing = Nada = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey = New Letter Quality = Alta qualidade de impresso = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Non Maskable Interrupt = Interrupo no inibvel pelo programa = Negative-channel Metal-Oxide Semiconductor = Semicondutor de xido metlico de canal negativo = Network Management Unit = Unidade de gesto da rede = Network News Transport Protocol = Uma extenso do protocolo TCP/IP. = Normally Open = Normalmente aberto = Network Operations Centre = Centro de operaes da rede = No Operation = No executa nada = Normal Response Mode = Modo de resposta normal = Non-Return to Zero = Sem voltar a zero = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Letras de cdigo de integrados fabricados pela National Semiconductor = Network Termination = Terminao de rede = Negative Temperature Coefficient = Coeficiente negativo de temperatura = Comit nacional de sistemas de TV = Network Terminating Equipment = Equipamento de terminao de rede = National Traffic System = sistema de trfego nacional = Network Terminating Unit = Unidade de terminao de rede = Network User Address = Endereo de utilizador de rede = Network User Identifier = Cdigo identificador do utilizador = Non Volatile RAM = RAM no voltil = Optical Characters Recognition = Identificador de caracteres pticos = Outside Diameter = dimetro exterior = Open Data-link Interface = Interface (Novell e Apple) aberto para redes de dados. Mesmas funes da NDIS. = Output Enable = Activao da sada = Original Equipment Manufacturers = Fabricante original do equipamento = Object Linking and Embedding = Ligao e integrao de objectos = Sistema de navegao martima (area) = Object Oriented Programming = Programao orientada para os

ORS OSC OSCAR OSI OTP OVE P P PA PAD

PAGING = PAL PAL PAM PAT PAX PBX PC PCB PCC PCF PCI PCM PCMCIA = PCN PCR PCS PCX PD PDA PDL PDM PDN PGA PGA PEP PFM PGA PI1/PI2 = PIA PIC

objectos = Official Relay Station = Estao de retransmisso oficial = OSCillator = Oscilador Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio = Satlite que transporta rdio de amadores = Open System Interconnection = Norma para redes independente de protocolos = One Time Programmable = S programvel uma vez = Norma austriaca sobre segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X = Letra de cdigo de integrados fabricados pela AMD e Intel = Formato de ficheiros de imagens (Ashton Tate Draw Applause) = Power Amplifier = amplificador de potncia = Packet Assembler/Disassembler = Montagem/desmontagem de packet Servio de busca e procura de pessoas = Programmable Array Logic = Matriz lgica programvel = Phase Alternate Line = Linha com fase alternada (sistema de TV) = Pulse Amplitude Modulation = Modulao de amplitude de impulsos = Priority Access Timer = Temporizador de acesso prioritrio = Private Automatic Exchange = Central privada automtica = Private Branch Exchange = Central privada = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Printed Circuit Board = Placa de circuito impresso = Formato de ficheiros de imagens (Zsoft PC Paintbrush) = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Peripheral Component Interconnect = Interligao de componentes perifricos = Pulse Code Modulation = Modulao por codificao de impulsos Personal Computer Memory Card International Association = Associao internacional de cartes de memria para computadores pessoais = Personal Communications Networks = Redes de comunicao pessoal = Formato de ficheiros de imagens (Optiks) = Personal Communication Systems = Sistemas de comunicao pessoal = Picture eXchange Format = Formato de ficheiros de imagems (Zsoft PC Paintbrush) = Public Domain = Domnio pblico = Formato de ficheiros de imagens (Palantir Scanner Graphics) = Page Definition Language = Linguagem de definio de pgina = Pulse Duration Modulation = Modulao por durao de impulsos = Public Data Network = Rede publica de dados = Formato de ficheiros de imagens (IBM) = Pin Grid Array = Encapsulamento de grelha de pinos = Peak Envelop Voltage = Tenso de pico da envolvente = Pulse Frequency Modulation = Modulao por frequncia de impulsos = Professional Graphics Adapter = Adaptador grfico profissional Formato de ficheiros de imagens (Atari Degas) = Peripheral Interface Adapter = Adaptador de interface com perifricos = Peripheral Interface Chip = Integrado para interface com perifricos

PIC PIC

= Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey = Formato de ficheiros de imagem (Lotus - Mouse Systems PC Paint/Pictor) PIG = Formato de ficheiros de imagens (Ricoh Pixel) PIL = Page Intercahnge Language = Linguagem de troca de pgina PIN = Positive-Intrinsic-Negative = (transistor e diodo) PIN PIN = Personal Identification Number = Nmero de identificao pessoal PING = Packet Internet Groper = Utilitrio TCP/IP que envia packets de informao para um computador na rede. PIO = Parallel Input/Output = Entrada/sada paralela PIV = Peak Inverse Voltage = Tenso de pico inversa PIX = Picture eXchange Format = Formato de troca de imagens (grficas) PIXEL = Picture element = Elemento da imagem PL = Paralell Enable = Activao do carregamento paralelo PLC = PLA = Programmable Logic Array = Malha de lgica programvel PLCC = Plastic Leadless Chip Carrier = Invlucro sem pinos PLD = Programmable Logic Device = Integrado de lgica programvel PLL = Phase Locked Loop = Anel de reteno de fase PLS = Programmable Logic Squencer = Logica programvel em sequncia PM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Analog Devices PM = Phase Modulation = Modulao de fase PMBX = Private Manual Branch Exchange = Central privada manual PMOS = Positive-channel Metal-Oxide Semiconductor = Semicondutor de xido metlico de canal positivo PMR = Private Mobile Radio = Rdio mvel privado PMU = Processor Memory Unit = Unidade de memria do microprocessador POD = Power-On Diagnostics = Diagnstico ao ligar POS = POint of Sale = Ponto de venda POST = Power-On Self-Test = Teste automtico aps se ter ligado a alimentao POT = Potentiometer = Potencimetro ppd = Postpaid = Porte pago (Correios) PPI = Programmable Peripheral Interface = Interface com perifricos, programvel PPI = Points Per Inch (dots per inch) = Pontos por polegada PPM = Pulse Position Modulation = Modulao por posio de impulsos PPP = Protocolo de comunicaes da Internet P&P = Despesas de correio e envio PRN = Formato de ficheiros de imagens (Post Script) PROLOG = PROgramming in LOGic (Linguagem de programao) PROM = Programmable Read-Only Memory = Memria de leitura, programvel PRR = Pulse Repetition Rate = Razo de repetio de impulsos PS = PostScrip = Linguagem de programao de pgina (impressoras) PS/2 = Personal System 2 = Tipo de computadores da IBM PSK = Phase Shift Keying = Modulao por desvio de fase PSP = Program Segment Prefix = Prefixo do programa PSRAM = Pseudo Static RAM = Pseudo RAM esttica PSRR = Power Supply Rejection Ratio = Razo de rejeio da ondulao da tenso de alimentao PSS = Packet Switched Stream = Formato envio de dados em redes BT PSTN = Public Switched Telephone Network = Rede telefnica comutada pblica

PSU PTC PTFE PTO PTO PTT PTT PVC PWM PWR QAM QBE QL Qu QPSK QRP QST R RACES RADAR RAID RAM RAS RAS RAY RAW RC R/C RCD RCVR RDF RDRAM RDS RET RETMA RF RFC RFI RFS RFSH RFT RGBI RHC RIAA = = =

= Power Supply Unit = Unidade (fonte) de alimentao = Positive Temperature Coefficient = Coeficiente positivo de temperatura = PoliTetraFluoroEtileno = Public Telecomunications Operator = Operador de telecomunicaes publicas = Permeability-Tuned Oscillator = Oscilador sintonizado por permeabilidade = Push To Talk = Carregar para falar = Post, Telegraph and Telephone = Correios, telegrafo e telefones = Permanent Virtual Circuit = Circuito virtual permanente = Pulse Width Modulation = Modulao por largura de impulsos = Power = Potncia = Quadrature Amplitude Modulation = Modulao de amplitude em quadratura = Query By Example = Pedido de informao enviando exemplo = Factor de qualidade (Q) de um circuito carregado = Factor de qualidade (Q) de um circuito sem carga = Quadriphase Shift Keying = Modulao por desvio de fase (4 fases) = low power = Transmisso com baixa potncia (inferior a 5 W) = Chamada geral (cdigo de radioamadores) = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Rockwell ou Raytheon Radio Amateur Civil Emergency Service = servio de emergncia civil de radioamadores RAdio Direction And Ranging = Deteco da direco e distncia por rdio = Redundant Array of Inexpensive disks = Conjunto redundante de discos econmicos = Random-Acess Memory = Memria de acesso aleatrio = Row Address Strobe = Controlo da linha de endereos = Formato de ficheiros de imagens = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Raytheon = Formato de ficheiros de imagens (Basic Array format) = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Raytheon = Radio Control = Controlo remoto por rdio = Receiced = Recebido = Receiver = Receptor = Radio Direction Finding = Deteco da direco de ondas de rdio DRAM fabricada em tecnologia Rambus = Radio Data System = Sistema de informao por rdio = Resolution-Enhancement Technology = Tecnologia para melhoramento da resoluo Radio Educational Television Manufacturers Association = Associao dos fabricantes de TV e rdio educacionais = RadioFrequency = Radiofrequncia = Radio Frequency Choke = Bobina de choque de RF = Radio-frequency Interference = Interferncia de radiofrequncia = Ready For Sending = Pronto para enviar = Refresh = Refrescamento = Revisable-Form Text (formato de ficheiros de texto) = Red/Green/Blue/Intensity = Vermelho/Verde/Azul/Intensidade = Right-Hand Circular polarization = polarizao circular no sentido horrio = Record Industries of America = Indstria americana de discos

RIG RIP RISC RIT

fonogrficos = Conjunto do equipamento de uma estao = Remote Image Protocol = Protocolo para transferncia de imagens distncia = Reduced Instruction Set Computing = Conjunto de instrues reduzidas para computadores = Receiver Incremental Tuning = sintonia incremental do receptor = Formato de ficheiros de imagem (Compuserve) = Run Lenght Limited = Sistema de codificao de dados = Radio Link Protocol = Protocolo de ligao por rdio = Root mean square = Raiz quadrada da soma dos quadrados (Valor eficaz) = Read-Only Memory = Memria apenas de leitura = Reverse Polish Notation = Notao Polaca invertida = Rock Ridge Interchange Protocol = Protocolo CD-ROM Rock Ridge (UNIX) = Record Separator = Separador de registo = Register Select = Seleco do registo = Received Signal Strenght Indicator = Indicador da intensidade do sinal recebido = Resynchronization Timer = Temporizador de resincronizao = Rich Text Format = Norma para ficheiros de texto = Resistor-Transistor Logic = Lgica de resistncia-transistor = Request To Send = Pedido para enviar = RadioteleType = Teleimpresora por rdio = Real-Time Video = Video em tempo real = Recepo, receptor = Return to Zero = Voltar a zero = Radio Control = Controlo por radio = Research and Development = Investigao e desenvolvimento = Letras de cdigo de integrados fabricados pela American Microsystems = Source Address = Endereo da origem = Systems Application Architecture = Arquitectura para sistemas de aplicaes = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Sequential-Access Memory = Memria de acesso sequencial Search And Rescue Satellite Aided Tracking = Sistema de busca e salvamento via satlite = Self-Addressed Stamped Envelope = Envelope com selo endereado ao prprio SATellite of COMmunications = Satlite de comunicaes Science and Technology Regional Organization = Organizao regional de cincia e tecnologia = Surface Acoustic Wave = Onda acstica de superfcie = SCSI Configuration AutoMatically = SCSI de configurao automtica Ficha SCART (ficha Euro de 21 pinos) Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radiorecepteurs et Tlviseurs = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Switched-Capacitor Filter = Filtro de condensadores comutados = Serial Copy Management System = Sistema de controlo de cpias em srie = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Solid State

RLE RLL RLP RMS ROM RPN RRIP RS RS RSSI RT RTF RTL RTS RTTY RTV RX RZ R/C R&D S SA SAA SAA SAM SARSAT = SASE SATCOM = SATRO = SAW SCAM SCART SCART SCB SCF SCMS SCN SCP = =

SCPC SCR SCSI SCVF SCR SD SDA SDK SDLC SDR SDRAM SE SECAM SEMKO SETI SFL SFP SFT SG SGML S/H SHF SHP S-HTTP = SI SID SIG SLIP SIMM SIO SIPP SKED SL SLD SLIC SLIP SLIP/PPP SLR SLX SM SMD SMMP = = =

Scientific = Single Channel Per Carrier = Um s canal por portadora = Silicon Controlled Rectifier = Rectificador controlado de silcio (Tirstor) = Small Computer Systems Interface = Interface para sistemas de pequenos computadores (disco rgido) = Single-Channel Voice Frequency = Frequncia de canal de voz = Silicon Controlld Rectifier = Tirstor = Starting Delimiter = Identificador de incio = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Siemens = Software Development Kit = Conjunto de programas para programaao num dado ambiente = Synchronous Data Link Control = Controlo de ligao sncrona de dados = Synchronous Digital Radio = Rdio digital sncrono Synchronous DRAM = DRAM sncrona = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics SEquentiel Couleur Memoire = Cor sequencial com memria Normas Sucas de segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X = Normas Finlandesas de segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X = Formato de ficheiros de imagens (Soft Font Single Letter) = Formato de ficheiros de imagens (HP Soft Font) = System File Table = Tabela de ficheiros = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Silicon General = Standard Generalized Markup Language = Norma para gerir e distribuir documentos = Sample and Hold = Amostragem e reteno = Superhigh frequency = Frequncias super altas (3 a 30 GHz) = Formato de ficheiros de imagens (Printmaster - Newsmaster) Secure Hypertext Transfer Protocol = Protocolo para transferncia de texto com segurana = Shift In = Entrada para deslocamento = Sudden Ionospheric Disturbance = Distrbio ionosfrico sbito = SIGnal = Sinal = Protocolo de comunicaes da Internet = Single In-line Memory Module = Mdulo de memria com uma s fila de pinos = Serial Input/Output = Entrada/sada srie = Single Inline Pin Package = Invlucro com pinos numa s linha = Schedule = Horrio = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey = Formato de ficheiros de imagens (AutoCad Slide) = Self-Loading Integrated Code = EEPROM com cdigo integrado para auto-carregamento = Serial Line Interface Protocol = Protocolo para interface por linha srie = SLIP/Point to Point Protocol = SLIP/Protocolo ponto a ponto = Synchronous Line Regenerator = Regenerador de linha sncrono = Synchronous Line multipleXer = Multiplexador de linha sncrono = Silver Mica = Condensador de mica prateada = Surface Mount Device = Componente para montagem em superfcie = Simple Network Management Protocol = Protocolo para gesto de redes simples

SMPS SMPTE SMT

= Switched-Mode Power Supply = Fonte de alimentao comutada = Society of Motion Picture and Television Engineers = Surface Mount Technology = Tecnologia de montagem de componentes em superfcie SN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments S/N = Signal to Noise ratio = Razo sinal/rudo SNA = Systems Network Architecture = Arquitectura da rede do sistema SND = Sound = Som SNMP = Simple Network Management Protocol = Protocolo simples para gesto de redes SO = Shift Out = Sada de registo de deslocamento SOAR = Safe Operation Area =rea de funcionamento seguro SOH = Start Of Heading = Incio de cabealho SP = Space = Espao SP = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey S/PDIF = Sonny/Philips Digital Format = Formato digital da Sonny/Philips SPDT = Single-Pole Double-Throw = Interruptor com um circuito e duas posies SPG = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Seiko-Epson SPK = Speaker = Altifalante SPST = Single-Pole Single-Throw = Interruptor com um circuito on/off SRAM = Static Random-Acess Memory = Memria esttica de acesso aleatrio SRD = Step-Recovery Diode = Diodo com recuperao por saltos SSA = Solid State Amplifier = Amplificador de estado slido SSA = Serial Storage Architecture = Arquitectura de armazenamento srie SSB = Single Side Band = Banda lateral simples (nica) SSB-SC = Single SideBand Suppressed Carrier = Banda lateral nica com portadora suprimida SSC = Special Service Channels = Canais para servios especiais SSG = Synchronism Signal Generator = Gerador dos sinais de sincronismo SSI = Small-Scale Integration = Integrao em pequena escala SSOP = Shrink Small Outline Package = Tipo de invlucro de circuitos integrados SSP = Subsatellite Point = Ponto na terra por baixo do satlite SSTV = Slow-Scan TeleVision = televiso de varrimento lento STBY = STandBY = Espera STDM = Statistical Time Division Multiplexer = Multiplexador com diviso de tempo por estatstica STID = STation IDentification = Identificao da estao STP = Shilded Twisted-Pair = Dois condutores torcidos e blindados STX = Start of TeXt = Incio do texto SUBCKT = SUBCircuit = Subcircuito SVC = Service = Servio SVGA = Super VGA SysOp = System Operator = Operador de sistema SW = Short Waves = Ondas curtas SWG = Standard Wire Gauge = Calibre de fios normalizado SWL = ShortWave Listener = Ouvinte de onda curta SWR = Standard Wave Ratio = Razo de ondas estacionrias SX = SimpleX = Comunicao num s sentido SY = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Synertek TA = Terminal Adapter = Adaptador de terminal TAB = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Plessey

TBR TC TCA TCM

= Timed BReak = Intervalo temporizado = Terminal Count output = Contagem final = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TCP = Transmission Control Protocol = Protocolo de controlo de transmisso TCP/IP = Transmission Control Protocol/Internet Protocol = Protocolo de controlo de transmisses / protocolo Internet TDA = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics TDM = Time Division Multiplexing = Multiplexagem por diviso do tempo TDMA = Time Division Multiple Access = Mltiplo acesso por diviso de tempo TE = Terminal Equipment = Equipamento terminal TEA = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics TEP = Trans-Equatorial Propagation = Propagao de rdio transequatorial TFC = Traffic = Trfego TGA = Formato de ficheiro de imagem (TrueVision Targa) THD = Total Harmonic Distorsion = Distoro harmnica total TIC = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TIF = Formato de ficheiro de imagens (Aldus/Microsoft Tag Image Format Files (TIFF) TIGA = Texas Instruments Graphics Architecture = Arquitectura grfica da TI TIL = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TIM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TIP = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TL = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TLC = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TMM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Toshiba TMP = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TMS = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Texas Instruments TMX = Terminal MultipleXer = Multiplexador de terminal TNC = Terminal Node Controller = Controlador de n de terminal TP = Test Point = Ponto de teste TPA = Transient Program Area = rea para programa transitrio TR = Transmit/Receive = Transmitir/receber TR = Terminating Resistor = Resistncia de terminao TRIAC = Dois tirstores em antiparalelo com porta comum (TRIAC) TRM = Tamper Resistent Module = Mdulo resistente a arrombamento TCS = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Teledyne TSR = Terminate and Stay Resident = Programa que termina mas fica residente em memria TSSOP = Thin Shrink Small Outline Package = Tipo de invlucro de circuitos integrados TST = Time-Space-Time = Tempo espao tempo TTL = Transistor Transistor Logic = Lgica com transistores TTP = Thermal Transfer Printing = Impresso trmica TTY = TeleTYpewriter = Teleimpressora TVAD = Televiso digital de alta definio

TVI TX TXT TWT UA UA UART

= TeleVision Interference = Interferncia de TV = Transmisso, transmissor = Text = Texto = Traveling Wave Tube = Vlvula para microndas = User Access = Acesso do utilizador = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Signetics = Universal Asynchronous Receiver Transmitter = Transmissor/receptor universal assncrono U/D = Up/Down = Ascendente/descendente UDF = User Defined Function = Funo definida pelo utilizador UIMS = User Interface Management System = Sistema de gesto do interface com o utilizador UJT = UniJunction Transistor = Transistor unijuno USART = Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter = Transmissor/receptor universal sncrono/assncrono UCN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Sprague UDN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Sprague UER = Unio Europeia de Radiodifuso UGN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Sprague UHF = Ultra-High Frequency = frequncias ultra altas (300 MHz a 3 GHz) UIT = Unio internacional de Telecomunicaes UL = Normas americanas (USA) de segurana elctrica, mecnica e emisso de raios X ULN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Sprague, Texas Instruments ou Signetics UM = Letras de cdigo de integrados fabricados pela UMC UNIX = Sistema operativo para computadores UPB = Letras de cdigo de integrados fabricados pela NEC UPD = Letras de cdigo de integrados fabricados pela NEC UPS = Uninterruptible Power Supply = Fonte de alimentao sem interrupes UPT = Universal Personal Telecomunication = Telecomunicao universal para pessoas singulares US = Unit Separator = Separador de unidade USB = Universal Serial Bus = Barramento srie universal USB = Upper SideBand = Banda lateral superior UTC = Coordinated Universal Time = Tempo universal coordenado UTP = Unshield Twisted-Pair = Dois condutores torcidos e no blindados uucp = Unix to Unix Copy = Cpia de unix para unix UUCP = Protocolo de comunicaes da Internet UV = Ultra-Violet = Ultravioletas VADS = Value-added Data Service = Servio de dados de valor acrescentado VAN = Value Added Network = Rede de valor acrescentado VAT = IVA em ingls VCA = Voltage Controlled Attenuator = Atenuador controlado por tenso VCO = Voltage Controlled Oscillator = Oscilador controlado por tenso VCPI = Virtual Control Program Interface = Interface para controlo virtual de programas VCR = Video Cassette Recorder = Gravador de vdeo de cassete VDA-FS = Padro Alemo para transferncia de dados grficos VDE = Normas alems sobre interferncias de rdio VDR = Voltage Dependent Resistor = Resistncia varivel com a tenso aplicada (varistor) VDT = Video-Display Terminal = terminal de vdeo (ecr) VDU = Visual Display Unit = Mostrador

VDU tor) VEGA

= Visual Display Unit = Unidade de apresentao visual (moni-

= Video Electronics Standards Association = Associao para a normalizao electrnica de vdeo VESA = VF = Voice Frequencies = Frequncias de voz VFD = Vacum Fluorescent Display = mostrador de vcuo fluorescente VFO = Variable-Frequency Oscillator = Oscilador de frequncia varivel VGA = Versatile Graphics Array = Adaptador grfico verstil VHF = Very-High Frequency = frequncias muito altas (30 a 300 MHz) VHSIC = Very Hight Speed Integrated Circuit = Circuito integrado de muito alta velocidade VINES = Virtual Networking System = Sistema de redes virtuais VL-Bus = Vesa Local Bus = Barramento local segundo normas VESA VLF = Very-Low Frequency = frequncias muito baixas (3 a 30 kHz) VLSI = Very Large Scale Integration = Integrao em escala muito grande VMOS VMS VOM VOX VR VRAM VRC VS VSB VSDM VSWR VTP VTVM VXO WAIS WARC WBFM WF WGN WHOIS WIPO WORM WORM WPG WPM WRAM WTOS WVDC = Vertical Metal-Oxide Semiconductor = Semicondutor vertical de xido metlico = Voice Mail Service = Servio de correio por voz = Volt-Ohm Meter = medidor de volts e ohms = Voice Operated Switch = Interruptor controlado pela voz = Voltage Regulator = Regulador de tenso = RAM de alta velocidade (rpido acesso) = Vertical Redundancy Check = Teste de redundncia vertical = Vertical Sync = Sincronismo vertical = Vestigial SideBand = Banda lateral reduzida = Variable-Slope Delta Modulation = Modulao delta com pendente varivel = Voltage Standing-Wave Ratio = Razo de ondas estacionrias (tenso) = Virtual Terminal Protocol = Protocolo de terminal virtual = Vacuum-Tube Voltmeter = Voltmetro de vlvulas = Variable crystal Oscillator = Oscilador a cristal de frequncia varivel = Wide Area Information Server = Software para indexar grandes ficheiros de texto em servidores = World Administrative Radio Conference = Conferncia mundial administrativa de rdio = Wide-Band Frequency Modulation = modulao de frequncia de banda larga = Wait Flag = Flag de espera = White Gaussian Noise = Rudo branco Gaussiano = Utilitrio TCP/IP para interrogar servidores compatveis, para obter informao pormenorizada acerca de utilizadores Internet. = World Intellectual Property Organization = Organizao mundial da propriedade intelectual = Write Once Read Many = Memria tipo ROM = Programa semelhante a virus mas que no se propaga automaticamente = Formato de ficheiros de imagem (Word Perfect 5.0) = Words Per Minute = Palavras por minuto = Window RAM = Tipo de RAM = Wireless Telecomunications Office Systems = Sistemas de comunicao sem fios para escritrios = Working Voltage, Direct Current = Tenso de trabalho em corrente contnua

WYSIWYG = What You See Is What You Get = O que se v o que se obtm WWW = World-Wide Web = Rede de servidores que usa ligaes hipertexto para encontrar ficheiros. Muitos Web locais tambm suportam som e vdeo X = Letra de cdigo de integrados fabricados pela Xicor XCVR = Transceiver = Transreceptor (emissor/receptor) XFMR = Transformer = Transformador XMTR = Transmitter = Transmissor XMS = Extended Memory = Memria estendida XO = crystal Oscillator = Oscilador a cristal de quartzo XTAL = crysTAL = Cristal XVTR = Transverter = Conversor de transreceptor Y = Crystal = Cristal de quartzo YIG = Ytrium Iron Garnet = trio-Ferro-Silicato Z = Letras de cdigo de integrados fabricados pela SGS ou Zilog ZIF = Zero Insertion Force = Fora de insero nula ZN = Letras de cdigo de integrados fabricados pela Ferranti e GEC-PLessey C = Microcomputador; microcontrolador P = Microprocessador PD = Letras de cdigo de integrados fabricados pela NEC