Przejdź do zawartości

Deadpool 2

To jest dobry artykuł
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Deadpool 2
Gatunek

superbohaterski
fantastyka naukowa
akcja
komedia

Rok produkcji

2018

Data premiery

10 maja 2018
18 maja 2018 (Polska)

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

119 minut[1]

Reżyseria

David Leitch

Scenariusz

Rhett Reese
Paul Wernick

Główne role

Ryan Reynolds
Josh Brolin
Morena Baccarin
Julian Dennison
Zazie Beetz
T.J. Miller
Brianna Hildebrand
Jack Kesy

Muzyka

Tyler Bates

Zdjęcia

Jonathan Sela

Scenografia

David Scheunemann

Kostiumy

Kurt Swanson,
Bart Mueller

Montaż

Dirk Westervelt
Craig Alpert
Elísabet Ronaldsdóttir

Produkcja

Simon Kinberg
Ryan Reynolds
Lauren Shuler Donner

Wytwórnia

20th Century Fox
Marvel Entertainment
Kinberg Genre
Maximum Effort
The Donners’ Company
TSG Entertainment

Dystrybucja

20th Century Fox

Budżet

110 000 000 USD

Przychody brutto

785 794 179 USD

Poprzednik

Deadpool (2016)

Kontynuacja

Deadpool & Wolverine (2024)

Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach
Strona internetowa

Deadpool 2 – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2018 roku na podstawie serii komiksów o antybohaterze tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię filmu odpowiadał David Leitch na podstawie scenariusza Rhetta Reese’a i Paula Wernicka. Tytułową rolę zagrał Ryan Reynolds, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison, Zazie Beetz, T.J. Miller, Brianna Hildebrand i Jack Kesy.

Główny bohater filmu, Deadpool, tworzy X-Force, aby ochronić młodego mutanta przed podróżującym w czasie żołnierzem o imieniu Cable.

Światowa premiera Deadpoola 2 miała miejsce 10 maja 2018 roku w Londynie. W Polsce film zadebiutował 18 maja tego samego roku. Film zarobił ponad 780 milionów dolarów przy budżecie 110 milionów i otrzymał przeważnie pozytywne oceny od krytyków. 12 grudnia tego samego roku w kinach pokazana została przemontowana wersja filmu z niższą kategorią wiekową, zatytułowana Był sobie Deadpool (oryg. Once Upon a Deadpool). Deadpool 2 jest jedenastą produkcją wchodzącą w skład franczyzy uniwersum filmowego osadzonego w świecie X-Men i kontynuacją filmu Deadpool z 2016 roku. W przygotowaniu była też trzecia część przygód oraz spin-off X-Force, jednak wskutek powrotu praw do postaci w 2019 roku do Marvel Studios projekty te zostały anulowane. Na 2024 rok zapowiedziany został Deadpool & Wolverine z Reynoldsem w roli głównej jako część franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela.

Streszczenie fabuły

[edytuj | edytuj kod]

Po dwóch latach walki z przestępczością zorganizowaną jako najemnik Deadpool, Wade’owi Wilsonowi nie udaje się zabić jednego ze swoich celów w rocznicę związku ze swoją dziewczyną, Vanessą. Tej nocy, po tym, jak para postanawia założyć rodzinę, Wade zostaje namierzony przez swój cel, który przypadkowo zabija Vanessę. Wade zabija wszystkich jego ludzi w zemście. Obwinia się za śmierć Vanessy, a sześć tygodni później próbuje popełnić samobójstwo, wysadzając się w powietrze. Wade doświadcza wówczas wizji Vanessy w zaświatach. Fragmenty jego ciała pozostają żywe i zostają złożone z powrotem przez Colossusa. Wade’owi pozostaje tylko żeton, który był prezentem rocznicowym i jest jedyną pamiątką po Vanessie[2].

Doszedłszy do siebie w siedzibie X-Menów Wade niechętnie zgadza się do nich dołączyć. Sądzi, że Vanessa by tego chciała. On, Colossus i Negasonic Teenage Warhead reagują na konflikt w sierocińcu między władzami, a niestabilnym młodym mutantem, Russellem Collinsem. Wade odkrywa, że Russell został wykorzystany przez pracowników sierocińca i zabija jednego z członków personelu. Colossus powstrzymuje go przed zabiciem kogokolwiek innego, a Wade i Russell zostają aresztowani. Skrępowani obrożami, które tłumią ich moc, trafiają do więzienia dla zmutowanych przestępców. Tymczasem Cable, cybernetyczny żołnierz z przyszłości, cofa się w czasie, aby zabić Russella[2].

Cable włamuje się do więzienia i atakuje Russella. Wade, którego obroża pęka podczas walki, stara się go obronić. Cable zabiera żeton Vanessy, a Wade i Cable wydostają się z więzienia. Wcześniej Russell podsłuchuje, jak Wade zaprzecza, że dba o niego. Ponownie bliski śmierci Wade ma kolejną wizję Vanessy, która przekonuje go, aby pomógł Russellowi. Wade zakłada drużynę o nazwie X-Force, by uwolnić Russella z konwoju więziennego i ochronić go przed Cablem. Drużyna atakuje konwój z powietrza, ale wszyscy członkowie z wyjątkiem Wade’a i Domino giną podczas lądowania. Podczas walki z Cable’em, Russell uwalnia współwięźnia, Juggernauta, który zgadza się pomóc Russellowi zabić dyrektora sierocińca. Juggernaut niszczy konwój, rozrywa Wade’a na pół i razem z Russellem uciekają[2].

Podczas rekonwalescencji Wade’a Cable oferuje mu oraz Domino współpracę w powstrzymaniu Russella przed zabójstwem dyrektora. Okazuje się, że wskutek tego incydentu Russell stał się w przyszłości seryjnym mordercą, który spali żywcem rodzinę Cable’a. W sierocińcu zostają obezwładnieni przez Juggernauta, a Wade postanawia zaatakować dyrektora. Na miejscu pojawia się Colossus, który wcześniej odmówił pomocy Wade’owi i odwraca uwagę Juggernauta. Kiedy Wade ponosi klęskę w rozmowie z Russellem, Cable postanawia do niego strzelić. Wade, mając na sobie obrożę hamującą swoje moce, rzuca się, aby go ochronić. Umiera i łączy się z Vanessą w zaświatach. Widząc jego poświęcenie, Russell oszczędza dyrektora. Dzięki temu zmienia się przyszłość, w której rodzina Cable’a nadal żyje. Cable, wykorzystując ostatni ładunek swojego urządzenia do podróży w czasie, którego potrzebował do powrotu do rodziny, cofa się o kilka minut i przypina żeton od Vanessy na wysokości serca Wade’a, dzięki czemu Wade przeżywa strzał. Następnie dyrektor sierocińca zostaje rozjechany przez taksówkarza Dopindera, przyjaciela Wade’a[2].

W trakcie napisów końcowych Negasonic Teenage Warhead i jej dziewczyna Yukio naprawiają urządzenie do podróży w czasie. Wade używa go, aby uratować życie Vanessy i członka X-Force, Petera; zabija wersję Deadpoola z X-Men Geneza: Wolverine, jak i Ryana Reynoldsa, który rozważa udział w filmie Green Lantern[2].

Obsada

[edytuj | edytuj kod]
 Osobny artykuł: Lista obsady w filmach uniwersum X-Men (franczyzy 20th Century Fox).
Polski dubbing[3]
• Michał Zieliński jako Wade Wilson / Deadpool
• Szymon Kuśmider jako Nathan Summers / Cable
• Laura Breszka jako Vanessa
• Maciej Falana jako Russell Collins / Firefist
• Anna Szymańczyk jako Neena Thurman / Domino
• Paweł Iwanicki jako Jack Hammer / Weasel
• Julia Chatys jako Negasonic Teenage Warhead
• Krzysztof Brzazgoń jako Black Tom Cassidy
  • Ryan Reynolds jako Wade Wilson / Deadpool, najemnik, który z powodu nowotworu poddaje się eksperymentalnemu programowi mutacyjnemu powodującemu regenerację, ale również oszpecenie[4].
  • Josh Brolin jako Nathan Summers / Cable, mutant, żołnierz, który podróżuje w czasie[5].
  • Morena Baccarin jako Vanessa, narzeczona Wade’a Wilsona i prostytutka[6].
  • Julian Dennison jako Russell Collins / Firefist, młody mutant ścigany przez Cable’a[7][8].
  • Zazie Beetz jako Neena Thurman / Domino, najemniczka, mutantka, która ma zdolność manipulowania szczęściem[9].
  • T.J. Miller jako Jack Hammer / Weasel, przyjaciel Wilsona i właściciel baru, którego klientami są głównie najemnicy[10].
  • Brianna Hildebrand jako Negasonic Teenage Warhead, mutantka należąca do X-Men, która ma zdolność generowania eksplozji wokół swego ciała[11][12].
  • Jack Kesy jako Black Tom Cassidy, mutant, który ma umiejętność manipulowania energią poprzez rośliny[13].

W filmie wystąpili również: Stefan Kapičić jako Peter Rasputin / Colossus, mutant mający zdolność zamienienia swojego ciała w metal, członek X-Men; Karan Soni jako taksówkarz Dopinder[11]; Leslie Uggams jako Blind Al, starsza i niewidoma kobieta, współlokatorka Deadpoola[14]; Shioli Kutsuna jako Yukio, mutantka i dziewczyna Negasonic Teenage Warhead[15] oraz Eddie Marsan jako dyrektor sierocińca[16].

Pozostałych członków drużyny X-Force zagrali: Terry Crews jako Bedlam, Lewis Tan jako Shatterstar, Bill Skarsgård jako Zeitgeist, Rob Delaney jako Peter i Brad Pitt jako Telford Porter / Vanisher[8].

W rolach cameo pojawili się: James McAvoy jako Charles Xavier / Profesor X, Evan Peters jako Peter Maximoff / Quicksilver, Tye Sheridan jako Scott Summers / Cyclops i Nicholas Hoult jako Hank McCoy / Beast, którzy powtarzają swoje role z wcześniejszych filmów franczyzy X-Men[17] oraz scenarzyści filmu Rhett Reese i Paul Wernick odpowiednio jako pilot helikoptera stacji telewizyjnej i kamerzysta wiadomości[18]. Reynolds zagrał również Caina Marko / Juggernauta[19]

Ryan Reynolds
(Wade Wilson / Deadpool)
Josh Brolin
(Nathan Summers / Cable)
Morena Baccarin
(Vanessa)
Julian Dennison
(Russell Collins / Firefist)
Zazie Beetz
(Neena Thurman / Domino)
T.J. Miller
(Jack Hammer / Weasel)
Brianna Hildebrand
(Negasonic Teenage Warhead)
Jack Kesy
(Black Tom Cassidy)

Produkcja

[edytuj | edytuj kod]

Rozwój projektu

[edytuj | edytuj kod]
David Leitch, reżyser filmu

We wrześniu 2015 roku Simon Kinberg poinformował, że studio planuje sequel[4]. Na początku lutego 2016 roku 20th Century Fox dało zielone światło dla drugiej części. Do pracy nad scenariuszem zostali zatrudnieni Rhett Reese i Paul Wernick, którzy pracowali nad pierwszą częścią[20]. W kwietniu 2016 roku podczas CinemaCon poinformowano, że powróci cała ekipa produkcyjna z pierwszej części, razem z reżyserem Timem Millerem[21]. W czerwcu tego samego roku Kinberg poinformował, że scenariusz jest prawie ukończony, i że zdjęcia mają rozpocząć się na początku 2017 roku[22]. Pod koniec października Miller zrezygnował z projektu z powodu konfliktu z Ryanem Reynoldsem[23]. W listopadzie na tym stanowisku został zatrudniony David Leitch[24]. W lutym 2017 roku Drew Goddard dołączył do Reese’a i Wernicka jako konsultant kreatywny[25].

W kwietniu 2017 roku studio ogłosiło oficjalny tytuł Deadpool 2 oraz datę amerykańskiej premiery zaplanowanej na 1 czerwca 2018 roku[26]. W styczniu 2018 roku studio przesunęło datę premiery na maj tego samego roku[27].

Casting

[edytuj | edytuj kod]
Obsada podczas San Diego Comic-Conu w 2018 roku

We wrześniu 2015 roku poinformowano, że w tytułowej roli powróci Ryan Reynolds[4]. W lutym potwierdzono, że w filmie ma pojawić się również Cable[28]. W październiku 2016 roku do roli Domino były brane pod uwagę Lizzy Caplan, Mary Elizabeth Winstead, Sienna Miller, Sofia Boutella, Stephanie Sigman, Sylvia Hoeks, Ruby Rose, Mackenzie Davis, Eve Hewson i Kelly Rohrbach[29].

W styczniu 2017 roku poinformowano, że z pierwszej części powrócą Stefan Kapičić jako Colossus, Brianna Hildebrand jako Negasonic Teenage Warhead i Karan Soni jako Dopinder[11]. W marcu ogłoszono, że Zazie Beetz zagra Domino[9]. W tym samym miesiącu Morena Baccarin wyraziła chęć powrotu do roli Vanessy[6]. W kwietniu Josh Brolin został obsadzony w roli Cable’a[5] i Leslie Uggams poinformowała, że powróci jako Blind Al[14].

W maju 2017 roku poinformowano, że T.J. Miller powtórzy rolę z poprzedniej części jako Weasel[10] oraz że do obsady dołączył Jack Kesy jako Black Tom Cassidy[13]. Natomiast w czerwcu dołączyli Shioli Kutsuna[15] i Julian Dennison[7]. W sierpniu Eddie Marsan poinformował, że zagra w filmie[16].

Zdjęcia i postprodukcja

[edytuj | edytuj kod]

Pierwsze zdjęcia miały miejsce 17 czerwca 2017 roku w zamku Hatley w Kanadzie, który służy jako posiadłość X-Menów w filmach franczyzy[30]. Główne zdjęcia rozpoczęły się 26 czerwca tego samego roku[31] pod tytułem roboczym Love Machine[32] w Vancouver[33]. Za zdjęcia odpowiadał Jonathan Sela, scenografią zajął się David Scheunemann[34], a kostiumy zaprojektowali Kurt Swanson i Bart Mueller[35]. 14 sierpnia 2017 roku na planie podczas jazdy na motorze zginęła kaskaderka Joi Harris, zastępująca Zazie Beetz[36]. Produkcja filmu została wstrzymana na 2 dni[37]. Zdjęcia do filmu zakończyły się 14 października 2017 roku[38].

Za montaż filmu odpowiadali Dirk Westervelt, Craig Alpert i Elísabet Ronaldsdóttir[39]. Efekty specjalne przygotowały studia: Framestore, Double Negative, Method Studios i Weta Digital, a odpowiadali za nie Dan Glass i Mike Vézina[34].

Muzyka

[edytuj | edytuj kod]

Po odejściu Tima Millera od projektu twórca muzyki do pierwszej części, Tom Holkenborg, postanowił nie pracować przy sequelu[40]. W październiku 2017 roku Tyler Bates został zatrudniony do skomponowania muzyki do filmu[41]. Album Deadpool 2 (Original Motion Picture Score) został wydany 11 maja 2018 roku przez Sony Classical Records[42]. Album koncepcyjny Deadpool 2 (Original Motion Picture Soundtrack) wydano 18 maja tego samego roku przez Columbia Records[43]. Natomiast 10 sierpnia wydano specjalną wersję Deadpool 2 (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe – Super Duper Cut] również przez Columbia Records[44]. Utwór „Ashes” w wykonaniu Céline Dion został wydany jako singiel 3 maja tego samego roku, a teledysk do niego wyreżyserował David Leitch[45].

Deadpool 2 (Original Motion Picture Score) – 2018
NrTytuł utworuAutorDługość
1.„X-Men Arrive”T. Bates0:58
2.„Fighting Dirty”T. Bates2:03
3.„Hello Super Powers”T. Bates0:57
4.„Escape”T. Bates2:13
5.„Vanessa”T. Bates1:55
6.„Weasel Interrogation”T. Bates1:11
7.„Holy S*** Balls”T. Bates1:32
8.„Mutant Convoy”T. Bates3:59
9.„The Name is Cable”T. Bates1:23
10.„Sorry for Your Loss”T. Bates1:01
11.„You Can’t Stop this Mother F*****”T. Bates1:10
12.„Ice Box”T. Bates1:19
13.„Docking”T. Bates1:16
14.„Make the Whole World our B****”T. Bates3:15
15.„Pity D***”T. Bates0:58
16.„Knock Knock”T. Bates0:51
17.„Let Me In”T. Bates1:43
18.„Maximum Effort”T. Bates1:38
19.„The Orphanage”T. Bates2:57
20.„Cable Flashback”T. Bates1:23
21.„Genuine High Grade Lead”T. Bates1:53
22.„Courage Mother F*****”T. Bates1:27
37:02
Deadpool 2 (Original Motion Picture Soundtrack) – 2018
NrTytuł utworuAutorWykonawcaDługość
1.„Ashes”P. Martin, J. Smith, Tedd TCéline Dion3:19
2.„Welcome to the Party”T.W. Pentz, V. Khan, K. Kharbouch, J. Donald, G. GarciaDiplo feat. French Montana, Lil Pump, Zhavia Ward3:01
3.„Nobody Speak”J. Davis, J. Meline, M. RenderDJ Shadow feat. Run the Jewels3:16
4.„In Your Eyes”P. GabrielPeter Gabriel5:29
5.„Take on Me (MTV Unplugged – Summer Solstice)”P. Waaktaar, M. Harket, M. Furuholmena-ha4:14
6.„If I Could Turn Back Time”D. WarrenCher4:01
7.„9 to 5”D. PartonDolly Parton2:45
8.„All Out of Love”G. Russell, C. DavisAir Supply4:03
9.„We Belong”D. Navarro, D.E. LowenPat Benatar3:42
10.„Tomorrow”C. Strouse, M. CharninAlicia Morton2:30
11.„Mutant Convoy”T. BatesTyler Bates3:59
12.„Bangarang”S. Moore, S. MitchellSkrillex feat. Sirah3:35
43:54
Deadpool 2 (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe – Super Duper Cut] – 2018
NrTytuł utworuAutorWykonawcaDługość
1.„Ashes”P. Martin, J. Smith, Tedd TCéline Dion3:19
2.„Welcome to the Party”T.W. Pentz, V. Khan, K. Kharbouch, J. Donald, G. GarciaDiplo feat. French Montana, Lil Pump, Zhavia Ward3:01
3.„You Can’t Stop this Mother F***** (Choir Only Mix)”T. BatesTyler Bates1:10
4.„Deadpool Rap (X-Force Remix)”TeamheadkickTeamheadkick2:20
5.„Nobody Speak”J. Davis, J. Meline, M. RenderDJ Shadow feat. Run the Jewels3:16
6.„In Your Eyes”P. GabrielPeter Gabriel5:29
7.„Take on Me (MTV Unplugged – Summer Solstice)”P. Waaktaar, M. Harket, M. Furuholmena-ha4:14
8.„If I Could Turn Back Time”D. WarrenCher4:01
9.„9 to 5”D. PartonDolly Parton2:45
10.„All Out of Love”G. Russell, C. DavisAir Supply4:03
11.„We Belong”D. Navarro, D.E. LowenPat Benatar3:42
12.„Tomorrow”C. Strouse, M. CharninAlicia Morton2:30
13.„Mutant Convoy”T. BatesTyler Bates3:59
14.„Bangarang”S. Moore, S. MitchellSkrillex feat. Sirah3:35
15.„Ashes”P. Martin, J. Smith, Tedd TJordan Smith3:11
16.„Love Hurts”B. BryantThe Osborne Brothers2:51
17.„Fight Dirty”E. Peterson, GuignolGuignol, Mischief Brew4:02
18.„Fly Like an Eagle”S. MillerSteve Miller Band4:42
1:02:10

Wydanie

[edytuj | edytuj kod]
Ryan Reynolds, Shioli Kutsuna i Toshi podczas premiery w Tokio

Światowa premiera filmu Deadpool 2 odbyła się 10 maja 2018 roku w kinie Empire Casino na Leicester Square w Londynie[46][47], natomiast amerykańska 14 maja tego samego roku w Nowym Jorku. Podczas obu wydarzeń pojawiła się obsada i produkcja filmu, zaproszono też specjalnych gości[48]. 29 maja obsada pojawiła się na uroczystej premierze filmu w Tokio[49].

Dla szerszej publiczności, zarówno w Stanach Zjednoczonych[27] jak i w Polsce, film zadebiutował 18 maja 2018 roku[3]. Początkowo amerykańska premiera zapowiedziana została na 1 czerwca tego samego roku[26].

Był sobie Deadpool

12 grudnia tego samego roku w kinach zadebiutowała przemontowana wersja filmu dla młodszego widza pod tytułem Był sobie Deadpool (oryg. Once Upon a Deadpool)[50].

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

Box office

[edytuj | edytuj kod]

Deadpool 2 zarobił w weekend otwarcia łącznie ponad 300 milionów dolarów, w tym ponad 125 milionów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie[51]. Łącznie zarobił ponad 780 milionów dolarów przy budżecie 110 milionów. W Ameryce uzyskał łączny przychód prawie 325 milionów, a w Polsce ponad 4,8 miliona[52].

Wersja Był sobie Deadpool zarobiła ponad 51 milionów dolarów, z czego w Ameryce ponad 6 milionów[52].

Krytyka w mediach

[edytuj | edytuj kod]

Film spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 84% z 420 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 7,1/10[53]. Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 51 recenzji wyniosła 66 punktów na 100[54]. Natomiast według serwisu CinemaScore, zajmującego się mierzeniem atrakcyjności filmów w Stanach Zjednoczonych, publiczność przyznała mu ocenę A w skali od F do A+[55].

Richard Roeper z „Chicago Sun-Times” przyznał ocenę 3,5 na 4 i stwierdził, że „Deadpool 2 to niesamowita, mroczna zabawa od początku do końca, z kilkoma pokręconymi i bardzo zabawnymi efektami specjalnymi, fajnymi elementami produkcji i wspaniałą pracą zespołową”[56]. Michael Phillips z „Chicago Tribune” napisał, że „Deadpool 2 jest prawie jak Deadpool, tylko bardziej. Właściwie jest trochę lepszy – zabawniejszy, bardziej pomysłowy niż przebój z 2016 roku (...) i bardziej konsekwentny w wybranym tonie i stylu: superpotężna komedia o szaleństwach”[57]. Odmienne zdanie miał A.O. Scott z „The New York Times”, który stwierdził, że jest „coś tak lekko nieuczciwego w tej postaci, coś fałszywego w granicach wyznaczonych wokół jego sadyzmu i wściekłości. Deadpool 2 bawi się brzydotą i wykroczeniami, ale nie podejmuje żadnego twórczego ryzyka”[58].

Marcin Zwierzchowski z tygodnika „Polityka” napisał, że „nowa odsłona przygód bohatera z niewyparzoną gębą to klasyczny sequel. Z tym wyjątkiem, że jest co najmniej tak dobry jak pierwszy Deadpool”[59]. Piotr Guszkowski z „Gazety Wyborczej” stwierdził, że „Deadpool 2 to kontynuacja ostrej komedii superbohaterskiej. Wyszłaby jeszcze lepiej, gdyby nie próbowała być na siłę taka fajna”[60]. Łukasz Muszyński z portalu Filmweb napisał, że „Deadpool powrócił i znów dokazuje na całego: przerabia wrogów na kotlety siekane, pokazuje język współczesnej popkulturze, spędza sen z powiek strażnikom dobrego smaku. Trudno jednak oprzeć się wrażeniu, że artystyczna strategia, która w pierwszym filmie działała bez większych zarzutów, tym razem zaczęła szwankować. Zamiast rebelianckiego ducha z sequela bije bowiem głównie rutyna pomieszana z nieznośnym samozachwytem”[61]. Natomiast Dawid Muszyński z NaEkranie.pl ocenił, że „Deadpool 2 może i nie jest już takim powiewem świeżości na rynku ekranizacji komiksowych jak w 2016, bo już dobrze wiemy, czego się po tym superłobuzie spodziewać. Ale wciąż jest to świetna rozrywka. Jazda bez trzymanki całe dwie godziny”[62].

Nagrody i nominacje

[edytuj | edytuj kod]
Rok Ceremonia Kategoria Nominowani Rezultat Przypis
2018 Teen Choice Awards Ulubiony aktor lata Ryan Reynolds Nominacja [63]
Julian Dennison Nominacja
Ulubiona aktorka lata Zazie Beetz Nominacja
People’s Choice Awards Ulubiony film akcji Deadpool 2 Nominacja [64]
Ulubiona gwiazda kina akcji Ryan Reynolds Nominacja
Los Angeles Online Film Critics Society Najlepszy blockbuster Deadpool 2 Nominacja [65]
Najlepszy film akcji Deadpool 2 Nominacja
Najlepsza praca kaskaderów Deadpool 2 Nominacja
San Diego Film Critics Society Najlepszy aktor w komedii Ryan Reynolds Nominacja [66]
St. Louis Film Critics Association Najlepsza komedia Deadpool 2 Nominacja [67]
Golden Schmoes Awards Najlepsza komedia Deadpool 2 Wygrana [68]
Najfajniejsza postać Josh Brolin jako Cable Nominacja
Najlepsze wydanie Blu-ray Deadpool 2 Nominacja
2019 Amerykańskie Stowarzyszenie Montażystów Najlepszy montaż komedii Craig Alpert, Dirk Westervelt, Elísabet Ronaldsdóttir Nominacja [69]
Golden Reel Awards Najlepszy montaż dźwięku w filmie pełnometrażowym – efekty i imitacje dźwiękowe Deadpool 2 Nominacja [70]
Denver Film Critics Awards Najlepsza komedia Deadpool 2 Nominacja [71]
Houston Film Critics Society Awards Najlepsza piosenka „Ashes” – Céline Dion Nominacja [72]
GLAAD Media Awards Najlepszy film szeroko rozpowszechniony Deadpool 2 Nominacja [73]
Critics’ Choice Movie Awards Najlepsza komedia Deadpool 2 Nominacja [74]
Najlepszy film akcji Deadpool 2 Nominacja
Najlepszy aktor w komedii Ryan Reynolds Nominacja
Online Film & Television Association Najlepszy filmowy zespół aktorski Deadpool 2 Nominacja [75]
Najlepsza sekwencja tytułowa Deadpool 2 Nominacja
Prix Aurora Awards Najlepsza wizualna prezentacja Deadpool 2 Wygrana [76]

Anulowane kontynuacje i spin-off, reboot Filmowego Uniwersum Marvela

[edytuj | edytuj kod]
 Osobny artykuł: Uniwersum X-Men (franczyza 20th Century Fox).

W listopadzie 2016 roku, podczas prac nad Deadpoolem 2, 20th Century Fox zaczęło planować jego kontynuację[77]. Studio również brało pod uwagę nowego reżysera[24], a Ryan Reynolds miał powrócić w tytułowej roli[77]. Po premierze sequela ujawniono, że trwają prace również nad jego spin-offem, X-Force[78].

W 2019 roku The Walt Disney Company sfinalizował transakcję zakupu 21st Century Fox, wskutek czego wszystkie filmy studia związane z franczyzą filmową o X-Menach zostały anulowane, włączając w to X-Force i dotychczasową wersję Deadpool 3, a Marvel Studios przejęło kontrolę nad postaciami[79]. Prezes Disneya, Robert Iger, poinformował, że postać zostanie włączona do Filmowego Uniwersum Marvela[80]. W październiku 2019 roku Rhett Reese i Paul Wernick poinformowali, że scenariusz jest gotowy i czeka na zatwierdzenie[81]. W grudniu Reynolds potwierdził, że w Marvel Studios trwają prace nad kolejnym filmem o Deadpoolu z nim w roli głównej[82]. W listopadzie 2020 roku Wendy Molyneux i Lizzie Molyneux-Logelin zostały zatrudnione do napisania scenariusza[83]. W marcu 2022 roku poinformowano, że Shawn Levy został zatrudniony na stanowisko reżysera oraz że Reese i Wernick ponownie zajęli się scenariuszem[84]. Pod koniec września zapowiedziano, że Deadpool & Wolverine zadebiutuje w 2024 roku oraz że obok Reynoldsa zagra Hugh Jackman jako Wolverine[85].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Geoffrey Macnab: Deadpool 2 review: The humour is becoming just a bit wearisome. The Independent. [dostęp 2018-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-28)]. (ang.).
  2. ↑ a b c d e David Leitch, Deadpool 2, 20th Century Fox.
  3. ↑ a b „Deadpool 2”: obsada polskiego dubbingu. polski-dubbing.pl. [dostęp 2018-05-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-02)]. (pol.).
  4. ↑ a b c Adam Chitwood: Simon Kinberg on ‘Deadpool’ Rough Cut, Sequel Talks, and Cable. Collider. [dostęp 2015-09-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-21)]. (ang.).
  5. ↑ a b Borys Kit: Josh Brolin to Play Cable in 'Deadpool 2' (Exclusive). The Hollywood Reporter. [dostęp 2017-04-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  6. ↑ a b Corey Chichizola: What Morena Baccarin Really Wants To See Happen In Deadpool 2. Cinema Blend. [dostęp 2017-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  7. ↑ a b Matthew Erao: Deadpool 2 Casts Hunt for the Wilderpeople Star. Screen Rant. [dostęp 2017-06-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  8. ↑ a b Esther Zuckerman: Brad Pitt's Split Second Deadpool 2 Cameo: How to Not Miss the Surprise Guests in the Movie. WM Magazine. [dostęp 2018-05-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-10)]. (ang.).
  9. ↑ a b Mia Galuppo: 'Deadpool 2' Casts 'Atlanta' Breakout Zazie Beetz as Domino. The Hollywood Reporter. [dostęp 2017-03-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  10. ↑ a b Julian Roman: T.J. Miller Promises More Weasel in Deadpool 2. Movie Web. [dostęp 2017-05-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)]. (ang.).
  11. ↑ a b c Adam Holmes: Deadpool 2 Is Bringing Back These Three Supporting Characters. Cinema Blend. [dostęp 2017-01-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-13)]. (ang.).
  12. ↑ Eric Eisenberg: How Deadpool Changed Negasonic Teenage Warhead, And Why It Was OK. Cinema Blend. [dostęp 2016-02-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-16)]. (ang.).
  13. ↑ a b Mike Fleming Jr: ‘Deadpool 2’ Sets Jack Kesy As Villain: Could He Be Black Tom?. Deadline Hollywood. [dostęp 2017-05-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  14. ↑ a b Willson Morales: Exclusive: Leslie Uggams To Return In Deadpool 2. Black Film. [dostęp 2017-04-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)]. (ang.).
  15. ↑ a b Amanda N'Duka: ‘Deadpool 2’ Sets Actress Shioli Kutsuna In A Key Role. Deadline Hollywood. [dostęp 2017-06-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-22)]. (ang.).
  16. ↑ a b Alex Welch: Ray Donovan’s Eddie Marsan Cast in Deadpool 2. Screen Rant. [dostęp 2017-08-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-02-09)]. (ang.).
  17. ↑ Hugh Armitage: When is Deadpool 2 set in the X-Men timeline?. Digital Spy. [dostęp 2018-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-27)]. (ang.).
  18. ↑ Huw Fullerton: Deadpool 2’s biggest and best cameos. Radio Times. [dostęp 2018-05-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-29)]. (ang.).
  19. ↑ Aaron Couch: Ryan Reynolds Hid His Secret 'Deadpool 2' Role From Cast. The Hollywood Reporter. [dostęp 2018-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-23)]. (ang.).
  20. ↑ Borys Kit: 'Deadpool' Sequel Already in the Works. The Hollywood Reporter. [dostęp 2016-02-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-19)]. (ang.).
  21. ↑ Brent Lang: ‘Deadpool 2’ Confirmed With Ryan Reynolds, Director Tim Miller Returning. Variety. [dostęp 2016-04-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-18)]. (ang.).
  22. ↑ Steve Weintraub: Simon Kinberg on ‘Deadpool 2’: Says They Hope to Start Filming Early Next Year. Collider. [dostęp 2016-06-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)]. (ang.).
  23. ↑ Umberto Gonzalez, Tony Maglio: ‘Deadpool 2’ Drama: Here’s What Ryan Reynolds and Director Tim Miller Clashed Over (Exclusive). The Wrap. [dostęp 2016-10-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-18)]. (ang.).
  24. ↑ a b Borys Kit, Mia Galuppo: It's Official: 'John Wick' Director David Leitch to Helm 'Deadpool 2'. The Hollywood Reporter. [dostęp 2016-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-31)]. (ang.).
  25. ↑ Steve Weintraub: Exclusive: Drew Goddard Is Working on the ‘Deadpool 2’ Script [Updated]. Collider. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-09)]. (ang.).
  26. ↑ a b Pamela McClintock: 'Deadpool 2' Lands June 2018 Release Date. The Hollywood Reporter. [dostęp 2017-04-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-26)]. (ang.).
  27. ↑ a b Ryan Parker, Borys Kit: 'X-Men' Shake-Up: 'Deadpool 2,' 'Gambit,' 'The New Mutants' Get New Dates (Exclusive). The Hollywood Reporter. [dostęp 2018-01-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-18)]. (ang.).
  28. ↑ James Viscardi: Deadpool Sequel Will Include Cable. Comic Book. [dostęp 2016-02-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-25)]. (ang.).
  29. ↑ Umberto Gonzalez: ‘Deadpool 2:’ Actress Shortlist for Domino Role Revealed (UPDATED). The Wrap. [dostęp 2016-10-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-22)]. (ang.).
  30. ↑ Anthony Couto: Deadpool 2 Filming X-Mansion Scenes with Reynolds in Victoria, BC. CBR.com. [dostęp 2017-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  31. ↑ Rianne Houghton: Deadpool 2 officially starts filming, so bring on the chimichangas!. Digital Spy. [dostęp 2017-06-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)]. (ang.).
  32. ↑ Lucas Siegel: Deadpool 2 Working Title Revealed. Comic Book. [dostęp 2016-10-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-23)]. (ang.).
  33. ↑ Christopher Marc: Directors Guild of Canada Lists ‘Deadpool 2’ Shooting From June To September. Omega Underground. [dostęp 2017-02-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-28)]. (ang.).
  34. ↑ a b Deadpool 2. cinefex.com. [dostęp 2017-10-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-05)]. (ang.).
  35. ↑ Emily Zemler: Modern Marvel: Dressing the 21st-century superhero. Vogue. [dostęp 2018-07-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-09-01)]. (ang.).
  36. ↑ Yohana Desta: Joi “SJ” Harris, Pioneering Motorcycle Racer, Dies After Deadpool 2 Accident. Vanity Fair. [dostęp 2017-08-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-14)]. (ang.).
  37. ↑ Dominic Patten, Anita Busch: ‘Deadpool 2’ To Restart Production 48 Hours After Stunt Driver Killed. Deadline Hollywood. [dostęp 2017-08-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-05-28)]. (ang.).
  38. ↑ AJ Caulfield: Deadpool 2 wraps filming. Looper. [dostęp 2017-10-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-24)]. (ang.).
  39. ↑ Icelandic film editor Elísabet Ronaldsdóttir nominated for the Eddie Awards. Icelandic Film Centre. [dostęp 2019-01-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-05-11)]. (ang.).
  40. ↑ Max Evry: Deadpool 2 Loses Composer Junkie XL. Coming Soon. [dostęp 2016-11-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  41. ↑ Tyler Bates to Score ‘Deadpool 2’. Film Music Reporter. [dostęp 2017-10-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  42. ↑ ‘Deadpool 2’ Score Album Details. Film Music Reporter. [dostęp 2018-04-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-25)]. (ang.).
  43. ↑ ‘Deadpool 2’ Soundtrack Details. Film Music Reporter. [dostęp 2018-05-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-08)]. (ang.).
  44. ↑ ‘Deadpool 2’ – Super Duper Cut Soundtrack Album Released. Film Music Reporter. [dostęp 2018-08-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-05-16)]. (ang.).
  45. ↑ Devan Coggan: How Deadpool 2 recruited Céline Dion for that emotional power ballad. Entertainment Weekly. [dostęp 2018-05-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-04)]. (ang.).
  46. ↑ Katie Baillie: Ryan Reynolds arrives in London with better manners than Deadpool. Metro. [dostęp 2018-05-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-09)]. (ang.).
  47. ↑ Emily Krauser: Must-See Star Sightings: May 2018. Entertainment Tonight. [dostęp 2018-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-09)]. (ang.).
  48. ↑ Ryan Reynolds Says 'Deadpool 2' Premiere Is a 'Pinch Me Moment'. People. [dostęp 2022-01-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-15)]. (ang.).
  49. ↑ "Deadpool 2" Premiere in Tokyo. UPI. [dostęp 2020-08-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)]. (ang.).
  50. ↑ Geoff Boucher: ‘Once Upon A Deadpool’: Ryan Reynolds (and Fred Savage) On Franchise’s PG-13 Plunge. Deadline Hollywood. [dostęp 2018-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-09)]. (ang.).
  51. ↑ Nancy Tartaglione: 'Deadpool 2' Sets Fox Record With $176M Overseas Bow; 'Avengers: Infinity War’ Tops $1.81B WW – International Box Office. Deadline Hollywood. [dostęp 2018-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)].
  52. ↑ a b Deadpool 2. Box Office Mojo. [dostęp 2020-08-30]. (ang.).
  53. ↑ Deadpool 2. Rotten Tomatoes. [dostęp 2022-01-02]. (ang.).
  54. ↑ Deadpool 2. Metacritic. [dostęp 2021-05-17]. (ang.).
  55. ↑ Anthony D’Alessandro: ‘Deadpool 2’ Swinging In As Second-Best Opening For R-Rated Pic With $125M. Deadline Hollywood. [dostęp 2018-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-25)].
  56. ↑ Richard Roeper: ‘Deadpool 2’ a dark, gruesome delight, from start to very funny finish. Chicago Sun-Times. [dostęp 2018-05-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-09)]. (ang.).
  57. ↑ Michael Phillips: Ryan Reynolds takes a comic high dive into 'Deadpool 2'. Chicago Tribune. [dostęp 2018-05-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-03)]. (ang.).
  58. ↑ A.O. Scott: Review: 'Deadpool 2' Has More Slicing, Dicing and Swearing from Ryan Reynolds. The New York Times. [dostęp 2018-05-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-06)]. (ang.).
  59. ↑ Marcin Zwierzchowski: Recenzja filmu: „Deadpool 2”, reż. David Leitch. Polityka. [dostęp 2018-05-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-17)]. (pol.).
  60. ↑ Piotr Guszkowski: "Deadpool 2". Ostro jedzie po bandzie [RECENZJA]. Gazeta Wyborcza. [dostęp 2018-05-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-19)]. (pol.).
  61. ↑ Łukasz Muszyński: To tylko biznes. Filmweb. [dostęp 2018-05-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)]. (pol.).
  62. ↑ Dawid Muszyński: Deadpool 2 – recenzja filmu. NaEkranie.pl. [dostęp 2018-05-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)]. (pol.).
  63. ↑ Maeve McDermott: Who won the Teen Choice Awards? See the full winners' list. USA Today. [dostęp 2018-08-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-21)]. (ang.).
  64. ↑ Winners list: 'Avengers: Infinity War,' BTS win big at the People’s Choice Awards 2018. USA Today. [dostęp 2018-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-03-04)]. (ang.).
  65. ↑ Matt Neglia: The 2018 Los Angeles Online Film Critics Society (LAOFCS) Winners. Next Best Picture. [dostęp 2018-12-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-31)]. (ang.).
  66. ↑ Matt Neglia: The 2018 San Diego Film Critics Society (SDFCS) Winners. Next Best Picture. [dostęp 2018-12-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-04-22)]. (ang.).
  67. ↑ Matt Neglia: The 2018 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Winners. Next Best Picture. [dostęp 2018-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-29)]. (ang.).
  68. ↑ Golden Schmoes Winners and Nominees. joblo.com. [dostęp 2019-02-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-02)]. (ang.).
  69. ↑ Carolyn Giardina: 'Bohemian Rhapsody,' 'The Favourite' Top Editors' ACE Eddie Awards. The Hollywood Reporter. [dostęp 2019-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-23)]. (ang.).
  70. ↑ Erik Pedersen: Motion Picture Sound Editors Reveal 2019 Golden Reel Nominations. Deadline Hollywood. [dostęp 2019-01-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-04)]. (ang.).
  71. ↑ Matt Neglia: The 2018 Denver Film Critics Society (DFCS) Winners. Next Best Picture. [dostęp 2019-01-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-17)]. (ang.).
  72. ↑ Matt Neglia: The 2018 Houston Film Critics Society (HFCS) Winners. nextbestpicture.com. [dostęp 2019-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-02)]. (ang.).
  73. ↑ Brian Welk: ‘Crazy Rich Asians’ and ‘Deadpool 2’ Score GLAAD Media Award Nominations (Complete List). The Wrap. [dostęp 2019-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-13)]. (ang.).
  74. ↑ Kristopher Tapley: ‘Roma,’ ‘The Americans’ and ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ Win Top Critics’ Choice Honors. Variety. [dostęp 2019-01-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-28)]. (ang.).
  75. ↑ 23rd Annual Film Awards (2018). Online Film & Television Association. [dostęp 2019-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-22)]. (ang.).
  76. ↑ 2019 Aurora Award. Prix Aurora Awards. [dostęp 2019-08-03]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  77. ↑ a b Borys Kit: Fox's X-Men Issues: Jennifer Lawrence Unsigned, 'Deadpool' Defections, 'Gambit' on Hold. The Hollywood Reporter. [dostęp 2016-11-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-01)]. (ang.).
  78. ↑ Chris Evangelista: Ryan Reynolds Unsure About ‘Deadpool 3’, Thinks an ‘X-Force’ Movie Is Next. /Film. [dostęp 2018-05-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-08)]. (ang.).
  79. ↑ Allie Gemmill: X-Men Movies Fox Had Planned (That Won’t Happen At Disney). Screen Rant. [dostęp 2019-07-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-05-28)]. (ang.).
  80. ↑ Peter White, Dade Hayes: Disney-Fox Deal: Bob Iger Discusses Digital Future, James Murdoch, Hulu and $2B Cost Savings. Deadline Hollywood. [dostęp 2017-12-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-17)]. (ang.).
  81. ↑ Don Kaye: Deadpool 3 Waiting on Marvel Studios Green Light. Den of Geek. [dostęp 2019-10-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-20)]. (ang.).
  82. ↑ Matt Donnelly: Ryan Reynolds Says ‘Deadpool 3’ Is in the Works at Marvel. Variety. [dostęp 2019-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-18)]. (ang.).
  83. ↑ Justin Kroll: ‘Deadpool 3’: Marvel Studios And Ryan Reynolds Tap The Molyneux Sisters To Pen The Sequel. Deadline Hollywood. [dostęp 2020-11-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-31)]. (ang.).
  84. ↑ Ethan Shanfeld: Shawn Levy to Direct ‘Deadpool 3’ Starring Ryan Reynolds. Variety. [dostęp 2022-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-22)]. (ang.).
  85. ↑ Anthony D’Alessandro: Hugh Jackman Returning As Wolverine In ‘Deadpool 3’, Pic Sets Fall 2024 Release. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-09-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-27)]. (ang.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Uniwersum X-Men (franczyza 20th Century Fox)
Filmy
2000 – 2014
2016 – 2020
Pozostałe
Filmy fabularne na podstawie publikacji Marvel Comics
Pojedyncze
filmy
Ant-Man
Avengers
Blade
Czarna Pantera
Doktor Strange
Kapitan Ameryka
Kapitan Marvel
Deadpool
Fantastyczna Czwórka
Ghost Rider
Hulk
Iron Man
Punisher
Spider-Man
Strażnicy Galaktyki
Thor
Venom
Wolverine
X-Men
Na podstawie
imprintów
Faceci w czerni
Kick-Ass
Kingsman
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Deadpool_2&oldid=74547848”