VERSIONES: AT LAST! de Mack Gordon y Harry Warren.

El pasado día 20 de Enero se nos fue la gran ETTA JAMES, hoy queríamos recordarla hablando de una de sus canciones mas emblemáticas: AT LAST! compuesta por Mack Gordon y Harry Warren en 1941 originariamente para la película "Orchestra Wives" (Archie Mayo, 1942) en una versión orquestada por GLENN MILLER con RAY EBERLE y LYNN BARI como vocalistas.

No sería hasta 1961 cuando ETTA JAMES realizase su versión, convirtiéndola en uno de los clásicos del Blues. Hoy por hoy, esta canción siempre irá unida a su nombre.

A continuación, tal y como fue grabada:

Descanse en paz.

Como imaginaréis, este tema ha sido uno de las mas versionados a lo largo de todos estos años. Hoy repasaremos algunos de sus covers:

PREVIOS A ETTA JAMES:

CHARLIE SPIVAK (1942)

RAY ANTHONY (1952)

NAT KING COLE (1957)

THE FOUR FRESHMEN (1960)

También fue interpretado por Connie Haines (1942), Miles Davis (1953) y Chet Baker (1953). Nos ha sido imposible encontrar vídeos con sus covers.

POSTERIORES A ETTA JAMES:

BABY FACE WILLETTE (1961)

BRENDA LEE (1963)

MARY WELLS (1964)

STEVIE WONDER (1969)

ELLA FITZGERALD & JOE PASS (1983)

PHOEBE SNOW (1991)

DIANNE SCHUUR & BB KING (1994)

STEVIE NICKS (1999)

También fue interpretada por Ben E. King (1962), Shirley Scott (1962), Judy Garland (1964), Dorys Day (1965), Baby Washington (1968), Laura Lee (1972), Randy Crawford (1977) y Mariah Carey (1988) y tampoco hemos podido encontrar los vídeos.

AT LAST EN EL SIGLO XXI

EVA CASSIDY (2000)

JASON MRAZ (2001)

CELINE DION (2002)

CHRISTINA AGUILERA (2003)

CYNDI LAUPER (2003)

MICHAEL BOLTON (2004)

RAUL MALO (2006)

ARETHA FRANKLIN & LOU RAWLS (2007)

BEYONCÉ (2008)

PALOMA FAITH (2010)

También fue interpretada por Joni Mitchell (2000), Kenny G Feat Arturo Sandoval (2005), Wynona Judd (2007), Liza Minelli (2010) y Brandy (2010).

Esta semana LA VERSIÓN DE EXQUISITECES queda desierta porque como dijimos al principio, este tema siempre será recordado en la voz de ETTA JAMES. Aunque quizás destacaríamos los covers realizados por Brenda Lee, Stevie Wonder, Phoebe Snow, Cyndi Lauper y Eva Cassidy. Por citar unos pocos.

¿Cual es vuestra versión preferida?

VERSIONES: PROUD MARY de John Fogerty.

Después de la buena recepción que están obteniendo los post de las cinco canciones, inauguramos hoy una nueva sección de versiones. Tenemos que confesar que aunque la idea nos apasiona, no ha sido nuestra. La sugerencia nos llegó vía E-mail procedente de nuestra comentarista Deluxe y después de investigar un poco las posibilidades de las que disponemos, le hemos dado luz verde. Hoy comenzamos con PROUD MARY canción compuesta por JOHN FOGERTY cuya primera grabación fue realizada por los CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL en 1969 -En la que Fogerty tocaba la guitarra y hacía los coros- y que se incluyó en el álbum Bayou Country.

La primera versión que nos encontramos es esta de SOLOMON BURKE también de 1969.

Aunque una de las mas conocidas es la protagonizada por IKE & TINA TURNER en 1971...

...Que posteriormente formaría parte del repertorio de Tina Turner en solitario o acompañada de algún artista invitado como en esta ocasión con CHER en el 2008.

O esta otra también con CHER y ELTHON JOHN.

Algo de bueno tendría esta canción cuando hasta el propio ELVIS PRESLEY se atrevió con ella en 1970, incluyéndola en su álbum del mismo año On a stage.

Otra de las versiones mas recientes es la de BEYONCÉ en el 2005. También con la beneplácito de la Turner.

Como todas las canciones de éxito de aquella época, siempre había algún espabilado que las traducía al Castellano para triunfar en el mercado hispanoamericano o en aquella España en la que una canción en Inglés representaba una amenaza, una invasión bárbara en toda regla... Aunque dudo mucho que esta versión fronteriza de LOS CHIJUAS llegara muy lejos en nuestro país.

Para confirmar que esta canción es un fenómeno Universal aquí tenemos a HELENA PAPARIZOU una cantante griega muy popular en Grecia y UK, haciendo otro cover:



Y para demostrar la inmortalidad y la vigencia de este tema, decir que ha sido versionado en el capítulo nº 9 de la serie de moda en la actualidad: GLEE.



Estos post no tienen un punto final. Están abiertos para colgar esa versión que tu conoces y que a nosotros quizás se nos ha pasado o la hemos descartado. Si crees que hay algún otro cover de Proud Mary que merezca aparecer aquí, pon el link en el comentario y subiremos el vídeo o la canción de Goear.com antes de que puedas contar hasta tres.