katafoltok

 A boltban. În magazin.                               Jerzy Kern: A zsiráf a fényképésznél Fénykép kellett a zsiráfnak, fényképészhez ment vasárnap - Le tud engem fényképezni? - Kérem! - Szépen tud ön fényképezni? - Szépen. - És a képet most csinálja? - Nyomban! - Van-e hozzá masinája? - Ott van! - Nem fog a kép elmozdulni? - Kár izgulni! - És elférek majd a képen? - Csak a fele fér rá, kérem. - S mi lesz a másik felemmel? - Hát, azt majd külön veszem fel. - De remélem, nem lesz drága. - Két kép ára. - Hátha elférek egy képen! - Semmiképpen! - Nos, ha másképpen nem megy: rajta! Csett: a lába. Csett: a torka - Kész! Fél meg fél az egy egész. Uram, roppant vonzó rajta!

 Azt hiszem, Gilbert még nem járt erre... pedig mindig osztatlan sikert arat, a szemlélő vérmérséklete szerint a széles mosolytól a parttalan röhögésig :D. Az eddigi példányok a bolt közélébe se jutottak, fényképezőgép se látta őket,valahogy mindig épp akkor jött rokon-vagy ismerős gyerek, aki igazán nem mehetett haza zsiráf nélkül... a mostani a boltba megy. Cred că girafa Gilbert încă nu a fost pe aici...deşi are mare succes de fiecare dată , stârnind reacţii între zâmbet larg şi râsuri în hohote, după temperamentul fiecăruia :D.  Cei de până acum  nu au apucat să se mute în magazin, nu au fost văzuţi nici măcar de aparatul de fotografiat, cumva-cumva de fiecare dată s-au întâlit cu copii rude sau de cunoştinţă care nu puteau să plece fără ei... cel de acum în magazin.