Hannoverscher Sportverein von 1896 2001-2002

Hannoverscher Sportverein von 1896
Stagione 2001-2002
Sport	calcio
Squadra	Hannover 96
Allenatore	Ralf Rangnick
All. in seconda	Mirko Slomka
2. Bundesliga	1º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Stendel, Krupniković (34) Totale: Stendel, Krupniković (37)
Miglior marcatore	Campionato: Šimák (18) Totale: Šimák (19)
Stadio	Niedersachsenstadion
Maggior numero di spettatori	41 519 vs. Schweinfurt
Minor numero di spettatori	11 552 vs. LR Ahlen
Media spettatori	20 561
2000-2001 2002-2003 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hannoverscher Sportverein von 1896 nelle competizioni ufficiali della stagione 2001-2002.

Stagione

Nella stagione 2001-2002 l'Hannover, allenato da Ralf Rangnick, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 1º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania l'Hannover fu eliminato agli ottavi di finale dal Bayer Leverkusen.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Jörg Sievers 2 D Carsten Linke 3 D Oliver Schäfer 4 D Dame Diouf 5 D Mirko Baschetti 6 D Marc van Hintum 7 A Igoris Morinas 8 C Altin Lala 9 A Daniel Stendel 10 C Jan Šimák 11 A Babacar N'Diaye 14 A Jiří Kaufman 15 C Thorsten Nehrbauer

N. Ruolo Calciatore 17 C Nebojša Krupniković 18 C Danijel Štefulj 20 D Marco Rose 21 D Steve Cherundolo 22 C Mourad Bounoua 24 A Salif Keïta 26 P Timo Ochs 28 D Heiner Backhaus 31 D Dariusz Żuraw 32 A Conor Casey 33 P Carsten Wehlmann 34 C Christian Mikolajczak

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Ralf Rangnick
• Allenatore in seconda: Mirko Slomka
• Preparatore dei portieri: Ralf Santelli
• Preparatori atletici: Edward Kowalczuk

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Conor Casey	Borussia Dortmund
D	Dariusz Żuraw	Zagłębie Lubin
D	Heiner Backhaus	Rot-Weiss Essen
D	Dame Diouf	Werder Brema II
C	Christian Mikolajczak	Schalke 04
C	Thorsten Nehrbauer	Magonza
P	Carsten Wehlmann	Amburgo

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Moudachirou Amadou	St. Pauli
C	Michél Mazingu-Dinzey	Vålerenga
P	Heinz Müller	Arminia Bielefeld
A	Sherif Toure	Concordia Ihrhove
A	Mirko Ullmann	Babelsberg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Marc van Hintum	Vitesse

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Nico Däbritz	Babelsberg
D	Fahed Dermech	Étoile du Sahel
D	Guido Gorges	Schweinfurt 05
D	Michael Molata	Babelsberg

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Berlino 30 luglio 2001, ore 20:15 CEST 1ª giornata	Union Berlino	1 – 1 referto	Hannover 96	Stadion An der Alten Försterei (9 072 spett.) Arbitro:  Jansen
Vidolov  76’ Marcatori  82’ (aut.) Kremenliev

---

Hannover 5 agosto 2001, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Hannover 96	3 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	Niedersachsenstadion (15 872 spett.) Arbitro:  Schößling
Kaufman  16’ Diouf  26’ Šimák  38’ Marcatori

---

Unterhaching 12 agosto 2001, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Hannover 96	Stadion am Sportpark (5 000 spett.) Arbitro:  Margenberg
Lexa  53’ Marcatori  87’ Kaufman

---

Hannover 19 agosto 2001, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Bochum	Niedersachsenstadion (20 078 spett.) Arbitro:  Perl
Keïta  69’ Nehrbauer  90’ Marcatori

---

Magonza 7 settembre 2001, ore 19:00 CEST 5ª giornata	Magonza	2 – 2 referto	Hannover 96	Stadion am Bruchweg (6 000 spett.) Arbitro:  Scheppe
Schuler  24’ Štefulj  61’ (aut.) Marcatori  15’,  35’ Stendel

---

Hannover 16 settembre 2001, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Hannover 96	5 – 0 referto	Karlsruhe	Niedersachsenstadion (13 647 spett.) Arbitro:  Steinborn
Rothenbach  19’ (aut.) Šimák  31’,  62’,  73’ Keïta  38’ Marcatori

---

Hannover 21 settembre 2001, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	RW Oberhausen	Niedersachsenstadion (13 923 spett.) Arbitro:  Pickel
Linke  17’ Stendel  58’ Marcatori

---

Ahlen 1º ottobre 2001, ore 20:15 CEST 8ª giornata	LR Ahlen	2 – 5 referto	Hannover 96	Wersestadion (5 500 spett.) Arbitro:  Koop
Fengler  17’ Feinbier  67’ Marcatori  18’ Stendel  44’,  59’,  89’ Šimák  85’ Krupniković

---

Hannover 14 ottobre 2001, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Hannover 96	6 – 1 referto	Babelsberg	Niedersachsenstadion (28 200 spett.) Arbitro:  Merk
Šimák  22’,  59’ Cherundolo  27’ Kaufman  32’ Krupniković  65’ N'Diaye  85’ Marcatori  82’ Milovanović

---

Reutlingen 20 ottobre 2001, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Reutlingen	2 – 2 referto	Hannover 96	Stadion an der Kreuzeiche (7 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Hofacker  29’ (rig.) García  40’ Marcatori  30’ Stendel  39’ Kaufman

---

Hannover 29 ottobre 2001, ore 20:15 CET 11ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Waldhof Mannheim	Niedersachsenstadion (16 852 spett.) Arbitro:  Sippel
Stendel  60’,  79’ Marcatori

---

Schweinfurt 2 novembre 2001, ore 19:00 CET 12ª giornata	Schweinfurt 05	1 – 4 referto	Hannover 96	Sachs-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Teofilovic  66’ Marcatori  5’ Kaufman  13’,  21’ Šimák  62’ Mikolajczak

---

Hannover 16 novembre 2001, ore 19:00 CET 13ª giornata

Hannover 96

0 – 0 referto

Saarbrücken

Niedersachsenstadion (20 498 spett.) Arbitro:  Anklam

---

Francoforte sul Meno 23 novembre 2001, ore 19:00 CET 14ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Hannover 96	Waldstadion (17 100 spett.) Arbitro:  Keßler
Kryszałowicz  30’ Marcatori  38’ Štefulj

---

Hannover 3 dicembre 2001, ore 20:15 CET 15ª giornata	Hannover 96	4 – 4 referto	Arminia Bielefeld	Niedersachsenstadion (22 155 spett.) Arbitro:  Wack
Stendel  23’ Štefulj  29’ Żuraw  82’ Šimák  90’ (rig.) Marcatori  40’ (rig.),  47’ Wichniarek  45’ van der Ven  84’ Borges

---

Duisburg 7 dicembre 2001, ore 19:00 CET 16ª giornata	Duisburg	2 – 6 referto	Hannover 96	Wedaustadion (8 005 spett.) Arbitro:  Aust
Ebbers  38’ Wolters  81’ Marcatori  15’ Stendel  25’,  55’ Kaufman  31’ Diouf  31’ Šimák  72’ Krupniković

---

Hannover 16 dicembre 2001, ore 15:00 CET 17ª giornata	Hannover 96	3 – 1 referto	Greuther Fürth	Niedersachsenstadion (22 185 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Keïta  28’ Kaufman  55’,  89’ Marcatori  83’ Kioyo

---

Girone di ritorno

Hannover 20 dicembre 2001, ore 20:15 CET 18ª giornata	Hannover 96	3 – 2 referto	Union Berlino	Niedersachsenstadion (13 431 spett.) Arbitro:  Fandel
Krupniković  2’,  62’ Diouf  30’ Marcatori  60’ Vidolov  70’ Isa

---

Aquisgrana 27 gennaio 2002, ore 15:00 CET 19ª giornata	Alemannia Aquisgrana	2 – 4 referto	Hannover 96	Stadio Tivoli (13 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Rauw  30’ Daun  60’ Marcatori  29’ Lala  32’ Diouf  47’ N'Diaye  84’ Casey

---

Hannover 3 febbraio 2002, ore 15:00 CET 20ª giornata	Hannover 96	1 – 0 referto	Unterhaching	Niedersachsenstadion (26 389 spett.) Arbitro:  Trautmann
Kaufman  37’ Marcatori

---

Bochum 6 febbraio 2002, ore 19:00 CET 21ª giornata	Bochum	4 – 2 referto	Hannover 96	Ruhrstadion (13 042 spett.) Arbitro:  Pickel
Wosz  2’,  83’ Christiansen  43’ Buckley  69’ Marcatori  3’ Stendel  27’ Štefulj

---

Hannover 11 febbraio 2002, ore 20:15 CET 22ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Magonza	Niedersachsenstadion (20 151 spett.) Arbitro:  Krug
Šimák  37’ Krupniković  69’ Marcatori

---

Karlsruhe 17 febbraio 2002, ore 15:00 CET 23ª giornata	Karlsruhe	1 – 2 referto	Hannover 96	Wildparkstadion (12 100 spett.) Arbitro:  Sippel
Fuchs  8’ Marcatori  74’ Casey  84’ Krupniković

---

Hannover 4 marzo 2002, ore 20:15 CET 25ª giornata	Hannover 96	3 – 1 referto	LR Ahlen	Niedersachsenstadion (11 552 spett.) Arbitro:  Berg
Stendel  52’,  53’,  63’ Marcatori  23’ Hamann

---

Potsdam 9 marzo 2002, ore 14:00 CET 26ª giornata	Babelsberg	1 – 3 referto	Hannover 96	Karl-Liebknecht-Stadion (5 924 spett.) Arbitro:  Späker
Molata  57’ Marcatori  1’ Casey  59’,  85’ (rig.) Šimák

---

Hannover 15 marzo 2002, ore 19:00 CET 27ª giornata	Hannover 96	4 – 0 referto	Reutlingen	Niedersachsenstadion (19 360 spett.) Arbitro:  Scheppe
Casey  36’ Linke  54’ Stendel  56’ Štefulj  87’ Marcatori

---

Oberhausen 20 marzo 2002, ore 19:00 CET 24ª giornata

RW Oberhausen

0 – 0 referto

Hannover 96

Niederrheinstadion (6 445 spett.) Arbitro:  Kammerer

---

Mannheim 25 marzo 2002, ore 20:15 CET 28ª giornata	Waldhof Mannheim	0 – 1 referto	Hannover 96	Carl-Benz-Stadion (6 020 spett.) Arbitro:  Wack
Marcatori  77’ Stendel

---

Hannover 30 marzo 2002, ore 15:00 CET 29ª giornata	Hannover 96	6 – 0 referto	Schweinfurt 05	Niedersachsenstadion (41 519 spett.) Arbitro:  Margenberg
Żuraw  8’ N'Diaye  21’ Casey  35’ Štefulj  39’ Krupniković  49’ Kaufman  68’ Marcatori

---

Saarbrücken 5 aprile 2002, ore 20:00 CEST 30ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Hannover 96	Ludwigsparkstadion (2 300 spett.) Arbitro:  Schößling
Reinmayr  34’ Marcatori  31’ N'Diaye

---

Hannover 13 aprile 2002, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Hannover 96	1 – 2 referto	Eintracht Francoforte	Niedersachsenstadion (25 357 spett.) Arbitro:  Kircher
N'Diaye  10’ Marcatori  16’ Ćirić  32’ Schur

---

Bielefeld 22 aprile 2002, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 2 referto	Hannover 96	Bielefelder Alm (20 345 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Diabang  11’ Wichniarek  25’ Dabrowski  68’ Marcatori  15’ Diouf  20’ Casey

---

Hannover 28 aprile 2002, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Hannover 96	4 – 1 referto	Duisburg	Niedersachsenstadion (18 377 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
N'Diaye  4’ (rig.),  45’ Casey  10’ Stendel  18’ Marcatori  50’ Ebbers

---

Fürth 5 maggio 2002, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Greuther Fürth	1 – 5 referto	Hannover 96	Playmobil-Stadion (9 130 spett.) Arbitro:  Koop
Hasenhüttl  6’ Marcatori  35’,  36’ Štefulj  50’ Krupniković  77’,  79’ Šimák

---

Coppa di Germania

Mannheim 24 agosto 2001, ore 19:00 CEST Primo turno	VfR Mannheim	1 – 3 referto	Hannover 96	Rhein-Neckar-Stadion (1 200 spett.) Arbitro:  Schmidt
Benda  89’ (rig.) Marcatori  6’ Keïta  46’ Stendel  63’ Kaufman

---

Wolfsburg 28 novembre 2001, ore 19:30 CET Secondo turno	Wolfsburg II	0 – 4 referto	Hannover 96	VfL-Stadion am Elsterweg (4 984 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  11’ Šimák  31’,  42’ Kaufman  90’ (rig.) Däbritz

---

Hannover 22 gennaio 2002, ore 19:00 CET Ottavi di finale	Hannover 96	1 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Niedersachsenstadion (46 100 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Keïta  47’ Marcatori  20’ Neuville  24’ Kirsten

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	75	17	14	2	1	51	12	17	8	7	2	42	25	34	22	9	3	93	37	+56
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	1	2	2	2	0	0	7	1	3	2	0	1	8	3	+5
Totale	75	18	14	2	2	52	14	19	10	7	2	49	26	37	24	9	4	101	40	+61

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	N	V	N	V	V	V	V	N	V	V	N	N	N	V	V	V	V	V	P	V	V	V	V	V	N	V	V	N	P	P	V	V
Posizione	10	4	9	5	8	3	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Backhaus, H. H. Backhaus	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Baschetti, M. M. Baschetti	1	0	1	0	0	0	0	0	1	0	1	0
Bounoua, M. M. Bounoua	5	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Casey, C. C. Casey	19	7	2	0	1	0	0	0	20	7	2	0
Cherundolo, S. S. Cherundolo	30	1	3	0	2	0	1	0	32	1	4	0
Diouf, D. D. Diouf	26	5	4	0	3	0	0	0	29	5	4	0
Däbritz, N. N. Däbritz	0	0	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0
Kaufman, J. J. Kaufman	30	11	4	0	3	3	0	0	33	14	4	0
Keïta, S. S. Keïta	24	3	0	0	3	2	0	0	27	5	0	0
Krupniković, N. N. Krupniković	34	9	3	0	3	0	3	0	37	9	6	0
Lala, A. A. Lala	31	1	9	0	3	0	1	0	34	1	10	0
Linke, C. C. Linke	31	2	3	2	3	0	0	0	34	2	3	2
Mikolajczak, C. C. Mikolajczak	17	1	1	0	2	0	0	0	19	1	1	0
Morinas, I. I. Morinas	10	0	0	0	0	0	0	0	10	0	0	0
N'Diaye, B. B. N'Diaye	17	7	2	0	1	0	0	0	18	7	2	0
Nehrbauer, T. T. Nehrbauer	19	1	2	0	0	0	0	0	19	1	2	0
Ochs, T. T. Ochs	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Rose, M. M. Rose	14	0	1	0	0	0	0	0	14	0	1	0
Schäfer, O. O. Schäfer	3	0	0	0	2	0	0	0	5	0	0	0
Sievers, J. J. Sievers	31	0	2	0	3	0	0	0	34	0	2	0
Stendel, D. D. Stendel	34	16	1	0	3	1	0	0	37	17	1	0
Wehlmann, C. C. Wehlmann	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
van Hintum, M. M. van Hintum	7	0	2	0	1	0	1	0	8	0	3	0
Šimák, J. J. Šimák	28	18	5	1	2	1	0	0	30	19	5	1
Štefulj, D. D. Štefulj	32	7	6	0	3	0	0	0	35	7	6	0
Żuraw, D. D. Żuraw	16	2	2	0	2	0	0	0	18	2	2	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.