1. Fußball-Club Saarbrücken 2001-2002

1. Fußball-Club Saarbrücken
Stagione 2001-2002
Sport	calcio
Squadra	Saarbrücken
Allenatore	Thomas von Heesen (1ª-4ª) Heribert Weber (5ª-18ª) Tom Dooley (19ª-34ª)
All. in seconda	Rainer Derber
2. Bundesliga	16º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Echendu (26) Totale: Echendu (27)
Miglior marcatore	Campionato: Choji (7) Totale: Choji (7)
Stadio	Ludwigsparkstadion
Maggior numero di spettatori	13 000 vs. Mannheim
Minor numero di spettatori	1 200 vs. LR Ahlen
Media spettatori	5 500
2000-2001 2002-2003 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il 1. Fußball-Club Saarbrücken nelle competizioni ufficiali della stagione 2001-2002.

Stagione

Nella stagione 2001-2002 il Saarbrücken, allenato da Thomas von Heesen, Heribert Weber e Tom Dooley, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 16º posto e retrocesse in Regionalliga. In Coppa di Germania il Saarbrücken fu eliminato al primo turno dal Werder Brema II.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Sven Scheuer 2 D Marco Stark 3 D Rüdiger Rehm 4 C Manfred Bender 5 D Nobutaka Suzuki 6 D Thomas Stratos 7 C Giuseppe Catizone 8 A Sambo Choji 9 A Jonathan Akpoborie 10 C Matthias Breitkreutz 11 A Daniel Kovačević 12 P Peter Eich 13 D Thomas Winklhofer 14 C Ante Čović 15 D Adiele Echendu 16 D Raphael Susic 17 C Norbert Hofmann 18 A Björn Tarillon 19 C Bernd Maier

N. Ruolo Calciatore 20 C Marco Laping 21 A Andreas Haas 22 C Julian de Guzmán 23 D Stipe Brnas 24 C Anatoli Mushinka 25 A Pierre Hallé 26 C Stephen Musa 27 C Tamandani Nsaliwa 28 D Christian Weber 29 A Thomas Esch 30 C Karsten Hutwelker 31 P Roman Pletz 32 C Raymond Beerens 33 D Márcio Giovanini 34 D Leo Grozavu 35 A Tamás Koltai 37 C Hannes Reinmayr 36 P Christoph Büchel P Roland Kuppig

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Tom Dooley
• Allenatore in seconda: Rainer Derber
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Tamás Koltai	Rákospalotai EAC
D	Stipe Brnas	Hrvatski Dragovoljac
A	Jonathan Akpoborie	Wolfsburg
C	Matthias Breitkreutz	Hansa Rostock
D	Igor Budiša	Eintracht Treviri
C	Giuseppe Catizone	Stoccarda
C	Ante Čović	Bochum
A	Daniel Kovačević	Ulma
C	Bernd Maier	Ulma
C	Tamandani Nsaliwa	Norimberga
D	Rüdiger Rehm	Waldhof Mannheim
P	Sven Scheuer	Adanaspor
D	Marco Stark	Kaiserslautern

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Rainer Krieg	Chemnitz
A	Mladen Bartolović	Cibalia
C	Daniel Cartus	RW Oberhausen
P	Harald Ebertz	Kickers Stoccarda
C	Sascha Hörster	Eintracht Braunschweig
C	Karsten Hutwelker	LR Ahlen
D	Martin Molz	Elversberg
C	Gernot Plassnegger	Wolfsburg
P	Stephan Straub	Alemannia Aquisgrana
D	Anthony Tiéku	RW Oberhausen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Hannes Reinmayr	Sturm Graz

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Philipp Weissenberger	LASK
A	Sergej Dikhtiar	Wattenscheid 09
D	Igor Budiša	Schweinfurt 05

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Saarbrücken 27 luglio 2001, ore 19:00 CEST 1ª giornata	Saarbrücken	1 – 3 referto	Waldhof Mannheim	Ludwigsparkstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Stark
Breitkreutz  88’ Marcatori  28’,  41’ Klausz  86’ Montero

---

Schweinfurt 3 agosto 2001, ore 18:00 CEST 2ª giornata	Schweinfurt 05	2 – 1 referto	Saarbrücken	Sachs-Stadion (7 152 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Heberle  29’ Dorbath  57’ Marcatori  41’ Breitkreutz

---

Karlsruhe 13 agosto 2001, ore 18:30 CEST 3ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Saarbrücken	Wildparkstadion (15 700 spett.) Arbitro:  Trautmann
Fritz  44’ Kracht  69’ Marcatori

---

Saarbrücken 18 agosto 2001, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Saarbrücken	0 – 2 referto	Eintracht Francoforte	Ludwigsparkstadion (10 500 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  19’ Kryszałowicz  88’ Guié-Mien

---

Bielefeld 9 settembre 2001, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	Saarbrücken	Bielefelder Alm (10 109 spett.) Arbitro:  Kammerer
Wichniarek  25’ (rig.),  34’ (rig.) Brinkmann  80’ Marcatori  52’ Choji

---

Saarbrücken 14 settembre 2001, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	Duisburg	Ludwigsparkstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Scheppe
Choji  64’ Marcatori

---

Fürth 23 settembre 2001, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Greuther Fürth	3 – 1 referto	Saarbrücken	Playmobil-Stadion (5 250 spett.) Arbitro:  Wezel
Reichel  57’ Azzouzi  65’ (rig.) Kioyo  83’ Marcatori  15’ Mushinka

---

Saarbrücken 30 settembre 2001, ore 15:00 CEST 8ª giornata	Saarbrücken	2 – 3 referto	Union Berlino	Ludwigsparkstadion (6 500 spett.) Arbitro:  Späker
Choji  62’ (rig.),  90’ Marcatori  16’ Menze  54’ Isa  85’ (rig.) Ristić

---

Aquisgrana 12 ottobre 2001, ore 19:00 CEST 9ª giornata

Alemannia Aquisgrana

0 – 0 referto

Saarbrücken

Stadio Tivoli (15 200 spett.) Arbitro:  Keßler

---

Saarbrücken 21 ottobre 2001, ore 15:00 CEST 10ª giornata

Saarbrücken

0 – 0 referto

Unterhaching

Ludwigsparkstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Stachowiak

---

Bochum 28 ottobre 2001, ore 15:00 CEST 11ª giornata	Bochum	3 – 2 referto	Saarbrücken	Ruhrstadion (9 808 spett.) Arbitro:  Trautmann
Ristau  55’,  90’ Schröder  88’ Marcatori  28’ Laping  78’ Brnas

---

Saarbrücken 2 novembre 2001, ore 19:00 CET 12ª giornata	Saarbrücken	0 – 1 referto	Magonza	Ludwigsparkstadion (8 500 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  73’ Thurk

---

Hannover 16 novembre 2001, ore 19:00 CET 13ª giornata

Hannover 96

0 – 0 referto

Saarbrücken

Niedersachsenstadion (20 498 spett.) Arbitro:  Anklam

---

Saarbrücken 24 novembre 2001, ore 15:00 CET 14ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	RW Oberhausen	Ludwigsparkstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Wezel
Kovačević  47’ Marcatori

---

Ahlen 30 novembre 2001, ore 19:00 CET 15ª giornata	LR Ahlen	3 – 1 referto	Saarbrücken	Wersestadion (4 715 spett.) Arbitro:  Wagner
Bella  37’ Hutwelker  77’ Feinbier  83’ Marcatori  19’ Koltai

---

Saarbrücken 10 dicembre 2001, ore 20:15 CET 16ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Babelsberg	Ludwigsparkstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Choji  35’ Marcatori  88’ Laars

---

Reutlingen 15 dicembre 2001, ore 15:00 CET 17ª giornata	Reutlingen	3 – 0 referto	Saarbrücken	Stadion an der Kreuzeiche (4 392 spett.) Arbitro:  Meyer
Becker  65’ Frommer  70’ Gerster  81’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Mannheim 19 dicembre 2001, ore 19:00 CET 18ª giornata	Waldhof Mannheim	4 – 0 referto	Saarbrücken	Carl-Benz-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Frank
Licht  20’ Klausz  55’,  77’ Maksimov  81’ Marcatori

---

Saarbrücken 27 gennaio 2002, ore 15:00 CET 19ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Schweinfurt 05	Ludwigsparkstadion (6 500 spett.) Arbitro:  Jansen
Hutwelker  9’,  16’ Marcatori  1’ Popović

---

Saarbrücken 1º febbraio 2002, ore 19:00 CET 20ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Karlsruhe	Ludwigsparkstadion (8 700 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Koltai  30’ Marcatori  72’ Waterink

---

Francoforte sul Meno 5 febbraio 2002, ore 19:00 CET 21ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 2 referto	Saarbrücken	Waldstadion (11 500 spett.) Arbitro:  Brych
Preuß  69’ Ćirić  75’ Marcatori  8’ Choji  80’ Kovačević

---

Saarbrücken 8 febbraio 2002, ore 19:00 CET 22ª giornata	Saarbrücken	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Ludwigsparkstadion (6 500 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  75’ Albayrak  89’ Wichniarek

---

Duisburg 17 febbraio 2002, ore 15:00 CET 23ª giornata	Duisburg	5 – 0 referto	Saarbrücken	Wedaustadion (6 000 spett.) Arbitro:  Gräfe
Drsek  27’ Peschel  40’ Voss  56’ Keidel  61’ Kienle  78’ Marcatori

---

Saarbrücken 22 febbraio 2002, ore 19:00 CET 24ª giornata	Saarbrücken	0 – 3 referto	Greuther Fürth	Ludwigsparkstadion (3 000 spett.) Arbitro:  Pickel
Marcatori  14’ Unsöld  34’ Ruman  38’ Amanatidīs

---

Berlino 1º marzo 2002, ore 19:00 CET 25ª giornata	Union Berlino	3 – 0 referto	Saarbrücken	Stadion An der Alten Försterei (7 151 spett.) Arbitro:  Margenberg
Isa  55’ Ristić  77’ Okeke  81’ Marcatori

---

Saarbrücken 10 marzo 2002, ore 15:00 CET 26ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Ludwigsparkstadion (2 800 spett.) Arbitro:  Albrecht
Koltai  18’,  55’ Marcatori  56’ Ivanović

---

Unterhaching 16 marzo 2002, ore 15:00 CET 27ª giornata	Unterhaching	8 – 0 referto	Saarbrücken	Stadion am Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Frank
Copado  11’ Bugera  21’ (rig.) Grassow  40’ Rösler  45’ Breitenreiter  64’ Lexa  73’ Schwarz  80’ Strehmel  84’ Marcatori

---

Saarbrücken 24 marzo 2002, ore 15:00 CET 28ª giornata	Saarbrücken	0 – 2 referto	Bochum	Ludwigsparkstadion (2 000 spett.) Arbitro:  Koop
Marcatori  42’ Christiansen  52’ Reis

---

Magonza 28 marzo 2002, ore 19:00 CET 29ª giornata	Magonza	2 – 1 referto	Saarbrücken	Stadion am Bruchweg (13 500 spett.) Arbitro:  Kammerer
Thurk  3’ Kramny  58’ Marcatori  60’ Choji

---

Saarbrücken 5 aprile 2002, ore 20:00 CEST 30ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Hannover 96	Ludwigsparkstadion (2 300 spett.) Arbitro:  Schößling
Reinmayr  34’ Marcatori  31’ N'Diaye

---

Oberhausen 14 aprile 2002, ore 15:00 CEST 31ª giornata	RW Oberhausen	2 – 1 referto	Saarbrücken	Niederrheinstadion (4 276 spett.) Arbitro:  Späker
Scharpenberg  45’ Judt  60’ Marcatori  73’ Hallé

---

Saarbrücken 21 aprile 2002, ore 15:00 CEST 32ª giornata	Saarbrücken	2 – 4 referto	LR Ahlen	Ludwigsparkstadion (1 200 spett.) Arbitro:  Lange
Hallé  18’ Hutwelker  87’ Marcatori  6’ Dolzer  22’ Arnold  54’ Bella  61’ Bamba

---

Potsdam 28 aprile 2002, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Babelsberg	1 – 2 referto	Saarbrücken	Karl-Liebknecht-Stadion (2 696 spett.) Arbitro:  Minskowski
Bałuszyński  42’ Marcatori  40’ Čović  48’ Hutwelker

---

Saarbrücken 5 maggio 2002, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Saarbrücken	4 – 3 referto	Reutlingen	Ludwigsparkstadion (2 000 spett.) Arbitro:  Perl
Hutwelker  42’ (rig.) Hallé  48’ Čović  58’ Maier  82’ Marcatori  5’ Weigl  40’ García  84’ Djappa

---

Coppa di Germania

Brema 26 agosto 2001, ore 15:00 CEST Primo turno	Werder Brema II	5 – 0 referto	Saarbrücken	Sportpark Am Vinnenweg (700 spett.) Arbitro:  Frank
Mamoum  16’ Kern  43’ Schulz  60’ Borowski  79’ Rolfes  86’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	25	17	5	4	8	18	28	17	1	3	13	12	46	34	6	7	21	30	74	-44
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	5	1	0	0	1	0	5	-5
Totale	25	17	5	4	8	18	28	18	1	3	14	12	51	35	6	7	22	30	79	-49

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	P	P	P	P	V	P	P	N	N	P	P	N	V	P	N	P	P	V	N	N	P	P	P	P	V	P	P	P	N	P	P	V	V
Posizione	14	15	18	18	18	16	17	17	17	18	18	18	18	18	18	18	18	18	17	18	17	17	17	17	18	17	17	17	17	17	17	17	17	16

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Akpoborie, J. J. Akpoborie	4	0	1	0	0	0	0	0	4	0	1	0
Beerens, R. R. Beerens	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Bender, M. M. Bender	9	0	0	0	0	0	0	0	9	0	0	0
Breitkreutz, M. M. Breitkreutz	4	2	2	0	0	0	0	0	4	2	2	0
Brnas, S. S. Brnas	20	1	5	0	0	0	0	0	20	1	5	0
Budiša, I. I. Budiša	6	0	2	0	0	0	0	0	6	0	2	0
Büchel, C. C. Büchel	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Catizone, G. G. Catizone	21	0	4	0	1	0	0	0	22	0	4	0
Choji, S. S. Choji	21	7	0	1	1	0	0	0	22	7	0	1
Dikhtiar, S. S. Dikhtiar	2	0	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0
Echendu, A. A. Echendu	26	0	4	0	1	0	0	0	27	0	4	0
Eich, P. P. Eich	22	0	1	0	1	0	0	0	23	0	1	0
Esch, T. T. Esch	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Giovanini, M. M. Giovanini	17	0	3	0	0	0	0	0	17	0	3	0
Grozavu, L. L. Grozavu	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Haas, A. A. Haas	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Hallé, P. P. Hallé	13	3	0	0	0	0	0	0	13	3	0	0
Hofmann, N. N. Hofmann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hutwelker, K. K. Hutwelker	14	5	2	1	0	0	0	0	14	5	2	1
Koltai, T. T. Koltai	21	4	3	0	0	0	0	0	21	4	3	0
Kovačević, D. D. Kovačević	11	2	0	0	0	0	0	0	11	2	0	0
Krieg, R. R. Krieg	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Kuppig, R. R. Kuppig	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Laping, M. M. Laping	17	1	4	0	1	0	0	0	18	1	4	0
Maier, B. B. Maier	10	1	1	0	1	0	0	0	11	1	1	0
Musa, S. S. Musa	6	0	2	0	0	0	0	0	6	0	2	0
Mushinka, A. A. Mushinka	23	1	4	2	1	0	0	0	24	1	4	2
Nsaliwa, T. T. Nsaliwa	12	0	3	0	0	0	0	0	12	0	3	0
Pletz, R. R. Pletz	6	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Rehm, R. R. Rehm	13	0	5	1	1	0	0	0	14	0	5	1
Reinmayr, H. H. Reinmayr	14	1	0	0	0	0	0	0	14	1	0	0
Scheuer, S. S. Scheuer	6	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Stark, M. M. Stark	20	0	5	1	0	0	0	0	20	0	5	1
Stratos, T. T. Stratos	5	0	0	0	1	0	0	0	6	0	0	0
Susic, R. R. Susic	22	0	6	0	0	0	0	0	22	0	6	0
Suzuki, N. N. Suzuki	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tarillon, B. B. Tarillon	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Weber, C. C. Weber	19	0	2	0	1	0	0	0	20	0	2	0
Weissenberger, P. P. Weissenberger	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Winklhofer, T. T. Winklhofer	22	0	9	1	1	0	1	0	23	0	10	1
de Guzmán, J. J. de Guzmán	19	0	3	0	1	0	1	0	20	0	4	0
Čović, A. A. Čović	20	2	5	0	1	0	0	0	21	2	5	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.