Questions tagged [relative-pronoun]
The relative-pronoun tag has no usage guidance.
57 questions
2
votes
3
answers
129
views
Relativsatz In Spoken Language
"Jabbar ist Archäologe, der kam vor zehn Jahren nach Köln aus Syrien."
I started listening to News Podcast and the above sentence has been said. "der" after the comma is a ...
- 175
0
votes
1
answer
86
views
Relative pronoun with "man"
I'm practicing making some sentences with relative clauses.
I wrote this
In dieser Zeit muss man alle Informationen, die er hört,
hinterfragen, besonders auf Social Media.
Chat GPT suggested that it ...
- 67
4
votes
1
answer
724
views
In a phrase like "the type of girl who..." what does the relative pronoun refer to?
In my current translation project I have several cases where in German I want to refer to "die Art" ("the kind/type of") a noun followed by a relative clause, and I am not sure ...
- 1,420
10
votes
3
answers
2k
views
Is this sentence ambiguous?
Die Person, die die Polizei angerufen hat, war sehr nervös.
Duolingo asked me to translate this sentence, and my answer "The person who the police called was very nervous." was marked wrong,...
- 835
3
votes
1
answer
535
views
Can compositions "da + preposition" be used as a relative pronoun?
On p.56 of Bruce Donaldson's German, An Essential Grammar we read:
When ‘it’ and ‘them’ with reference to things, as opposed to people, are
preceded by a preposition, the above pronominal forms ...
- 157
1
vote
1
answer
86
views
Sprachbausteine [closed]
Mein Freund, mit ______ Hilfe es mir überhaupt nur möglich war,
diese ganze Zeit zu überstehen , hat mich für heute Abend in ein tolles Restaurant eingeladen.
The available options are:
der
dessen
...
- 107
2
votes
1
answer
124
views
Wie kann man wissen, welches "da-" Wort in einem Nebensatz zu verwenden ist?
Z.b:
Ich habe darüber nachgedacht, ob ich mir einen neuen Wagen zulegen sollte.
Ich bin davon überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.
Danke dafür, dass Sie mich benachrichtigt ...
user54080
1
vote
2
answers
268
views
Two Types of Pronouns
I'm currently having difficulty differentiating between demonstrative and relative pronouns.
Could you offer some guidance or examples to help me understand the distinctions between these two types of ...
- 89
1
vote
2
answers
205
views
Understanding usage of denen
Konzept des fairen Handels ist es, Handelsprozesse vornehmlich zwischen Entwicklungs und Industrieländern so zu gestalten, dass den Erzeugern ein Mindestpreis für ihre Produkte gezahlt wird, der über ...
- 2,709
0
votes
2
answers
73
views
Role of "den" in the following sentence
This phrase got me so confused. What is the role of "den" in the following sentence? Is it a relative pronoun? If yes, what is it referring to?
Vielleicht ist es möglich, den einen oder ...
- 175
5
votes
5
answers
2k
views
Relative Pronoun explanation in a German quote
So I've been looking at some German quotes and came across one by Nietzsche that goes like this:
Der sicherste Weg, einen jungen Menschen zu korrumpieren, ist, ihn zu lehren, die, die gleich denken, ...
user54080
2
votes
2
answers
156
views
Is this an indirect question or a relative clause?
Jeder Trank gibt euch grundsätzlich 5 Prozent Erfahrungspunktegewinn,
was eigentlich schon Grund genug sein sollte, sich regelmäßig einen
Schluck zu genehmigen. Um welchen Trank es sich handelt, ist ...
- 327
3
votes
1
answer
85
views
In Relative Clause, can Relative Pronoun come before the pronoun/noun being referred to?
I came across this interesting sentence:
Gehen Sie ebenfalls denen aus dem Weg, die stets mit ihrem Wissen angeben und die Sie genauso verunsichern.
Unless I'm mistaken, the denen here is supposed ...
- 1,024
0
votes
2
answers
128
views
Relativpronomen (Numerus + Genus) nach "oder"
Das Relativpronomen wird ja in Genus und Numerus an das Bezugswort angepasst, auf das es sich bezieht. Das heißt:
Das Buch, das für uns relevant ist, ist schlecht geschrieben.
Der Zeitungsartikel, ...
- 463
0
votes
1
answer
43
views
Definite article in middle of Hauptsatz [duplicate]
Entstanden ist der Teufelsberg nämlich ab 1950 aus den Stücken der im Zweiten Weltkrieg zerbombten Berliner Häuser.
What roles does "der" play in the above sentence? I would say it is a ...
- 2,709
0
votes
1
answer
95
views
Article after a comma
I'm reading a story, and it says:
Der Bär sah die rostigen, schmalen Schienen, die zum Bergwerk
führten, und sagte: „Ich würde gerne mal in die Mine reinspazieren
und mir ein funkeliges Goldstückchen ...
- 193
3
votes
3
answers
389
views
Relativsatz mit mehreren Bezugswörtern mit unterschiedlichem Artikel
Wie wird ein Relativsatz gebildet, wenn dieser sich auf mehrere Bezugswörter mit verschiedenen Artikeln bezieht?
Hier ein Beispielsatz:
Dies gilt generell für den Entwurf eines Diagramms oder einer ...
- 133
2
votes
1
answer
212
views
How do we know which case we should use relative pronoun in?
In this post, I understood that verbs determine the case of nouns and prepositions determine case of prepositional objects. And in this answer, the three group of relative pronoun is discussed.
My ...
- 2,709
3
votes
1
answer
438
views
Can I exchange relative pronouns and articles in this way?
Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich wissen.
Why do we use es here? As Fragen is plural, why don't we use sie?
Whenever I don't want to repeat the noun, I either use its gender article as per ...
- 1,097
0
votes
1
answer
78
views
Anklagen + Akk + Gen with a relative proposition
Anklagen requires an Akkusativ and a Genitiv for its complements, which can give a sentence such as
Die öffentliche Meinung klagte die führende Leute der Heuchelei an.
I would like to use anklagen ...
- 665
0
votes
2
answers
119
views
"Alles" with relative pronoun
I saw an ad recently, posted by the Berlin transportation service (Berliner Verkehrsbetriebe), captioned, "was alles geht, wenn man vorher nicht fragt."
What is the force of "alles"...
- 214
1
vote
1
answer
146
views
Doppelte Pronomen in Relativsatz
Ihnen allen, die Sie außerhalb meiner Heil- und Pflegeanstalt ein verworrenes Leben führen müssen, Euch Freunden und allwöchentlichen Besuchern, die Ihr von meinem Papiervorrat nichts ahnt, stelle ich ...
- 13
3
votes
1
answer
435
views
Which case is the right one?
Can someone explain to me why here the relative pronoun belongs to a different case? Because I don't see the difference between the two sentences ... (that's from an exercise in my German book)
Die ...
- 33
3
votes
4
answers
675
views
What does "was" refer to?
Das ist es, was wir in der Welt ändern müssen.
What does was refer to: das or es? And why?
- 187
3
votes
1
answer
81
views
Deklination relativer Sätze
Gegeben sei folgender Satz:
Das ist das Handy, das ich gekauft habe.
Ich würde gerne den Relativsatz – das ich gekauft habe – als ein Attribut verwenden. Was wäre dann richtig?
Das ich gekaufte ...
- 348
3
votes
2
answers
127
views
"the ____ of which"-artiger Relativsatz in Deutsch möglich?
Auf Englisch kann man sagen:
"The new system, the effectiveness of which is obvious,..."
statt
"whose effectiveness".
Auf Deutsch würde ich es so ausdrücken:
"Das System, ...
- 435
0
votes
1
answer
256
views
Das, war vs es, war
Which should I use and when:
das, was
or
es, was
I've seen both being used as 'what', e.g
Das, was ich habe, war schön.
What I saw was beautiful.
Which should you use?
- 163
1
vote
2
answers
128
views
Singular relative pronoun as a choice referring back to two different gendered pronouns
If you have multiple singular nouns with different genders and want to use a relative clause to choose one of them, which do you use?
Es war egal, ob es der Mann oder die Frau war, (?) ihr helfen ...
- 374
1
vote
2
answers
140
views
Kasus des Relativpronomens im Relativsatz
"Du hast mir von einer Freundin erzählt. Ist sie das?"
Ich möchte die obigen zwei Sätze verbinden.
"Ist das die Freundin, von deren du mir erzählt hast?"
Ich habe etwas falsch geschrieben, aber ...
- 69
3
votes
1
answer
121
views
Wechselpräposition example I don't understand
Incorrect: Der Rucksack, in dem ich mein Essen gepackt habe.
Correct: Der Rucksack, in den ich mein Essen gepackt habe.
I don't understand the correction.
Considering there is no movement, I would ...
- 141
5
votes
2
answers
122
views
Soll ich "wer" nach "dem" entsprechend deklinieren?
Meine Frage ist eigentlich ganz einfach: Soll man "Stehe zu dem, wem du liebst" oder "Stehe zu dem, wen du liebst" sagen?
- 401
2
votes
3
answers
595
views
Welcher, welche, welches als Relativpronomen
Also das ist jetzt vielleicht eine etwas komische Frage, aber ich bin inzwischen wirklich unschlüssig, ob welcher, welche, welches als Alternativen zu der, die, das komplett richtig sind bzw. ...
- 165
9
votes
4
answers
443
views
Relativsatz mit dialektaler/umgs. Wortfolge oder eigenständiger Satz?
Ein Dialektsprecher produzierte mal so einen Satz auf Standarddeutsch:
Es gibt Sachen, die kann man nicht verstehen.
Ich glaube, semantisch gesehen dürfte das ein Relativsatz sein, aber bin etwas ...
- 2,685
1
vote
2
answers
165
views
Dessen as demonstrativpronoun ? examples please
Dessen can be Relativpronomens AND Demonstrativpronomens, can you please give examples of its role as demonstrativpronoun ?
witionary gives these examples for it:
[2] Die Matratze dessen, welches ...
- 563
2
votes
1
answer
81
views
Relative pronouns for "und" and "oder" with two singular nouns?
So from what I've gathered:
With "und" you use "die" as in plural (third person plural). For example:
Ich suche nach einer Katze und einem Hund, die mich für immer lieben werden.
-> (sie/die ...
user38477
9
votes
2
answers
1k
views
Why does this relative pronoun not take the case of the noun it is referring to?
The University of Michigan gives this sentence on their page about relative pronouns:
Jeden Morgen tritt Jack Nicholson meinen kleinen Hund, der mich immer wütend macht."
The page said the der ...
- 1,557
-1
votes
2
answers
166
views
Usage of Relative adverbs in German. Which ones are correct to use?
Could you please help me to overcome one confusion about the usage of relative adverbian. Here is my examples; I wrote them with all alternative adverbs and asking you which ones are correct to use.
...
- 89
0
votes
1
answer
151
views
Das ist die Frau, deren Bruder krank ist
I read this sentence today.
Das ist die Frau, deren Bruder krank ist
"deren" is a relative pronoun, in genitive. Relative pronouns in genitive work like this:
masculine and neutrum: dessen
...
- 2,294
1
vote
3
answers
90
views
How to interpret the relative clause of the sentence?
Gegen die Annahme, der die Parteien verbindende Vertrag habe einen arbeitsvertraglichen Inhalt, spricht zudem der Umstand, dass der Vertrag die Kläger nicht verpflichtet, die geschuldete Leistung in ...
- 2,895
2
votes
3
answers
447
views
Relativpronomen im Genitiv, wenn ein Adjektiv dabeisteht
Ich habe eine Frage über Relativpronomen im Genitiv. Wie kann ich diesen Satz verstehen?
Bald gibt es den Laptop von ________ besonder___ Eigenschaft___ ich schon viel gehört habe.
Antwort:
...
- 331
-2
votes
2
answers
123
views
What is the best way to connect these sentences? [closed]
Der Text geht um den fortschritt der privatschulen.
And
Die Nachfrage nach studienplätzen ist gestiegen.
The relation between the two sentences is a cause-effect where the demand causes the ...
- 938
20
votes
3
answers
3k
views
Use of das vs die in a sentence
A german friend of mine wrote simple sentence today "Das sind beides schöne Akzente", to which I asked her, shouldn't it be "Die sind beide schöne Akzente"? She told me my version sounded wrong but ...
- 415
0
votes
2
answers
76
views
cannot interpret exactly (relative noun)
I cannot understand the sentence below. Please help.
Es war einmal ein kleines süßes Mädchen, das hatte jedermann lieb, der sie nur ansah, am allerliebsten aber ihre Großmutter, die wusste gar ...
- 2,895
1
vote
3
answers
293
views
“Es gibt Menschen, die kein Haus haben”: what is “die” here?
I'm currently learning German using Duolingo, and I came across the sentence “Es gibt Menschen, die kein Haus haben.”
Duolingo says the translation is: “There are people who do not have a house.”
I ...
- 113
0
votes
1
answer
96
views
On "als es ihr die Höflichkeit einem vornehmen Manne gegenüber... erlaubte" from Die Prinzessin von Cleve
The question is on es as highlighted in this excerpt from Die Prinzessin von Cleve (see full text) by Madame de La Fayette.
Am Morgen nach ihrer Ankunft ging sie aus, um sich Geschmeide bei einem ...
- 4,386
17
votes
3
answers
2k
views
Herkunft von »der was«
Im Osten Österreichs (wahrscheinlich auch weiter westlich, und möglicherweise auch in Bayern) werden im Dialekt Nebensätze gerne mal mit »der was«, »die was« oder »das was« eingeleitet. Auf ein erstes ...
- 126k
0
votes
1
answer
313
views
On using "wer + relative pronoun" in German
Wer Kants Hauptwerk »Die Kritik der reinen Vernunft« im Original lesen möchte, sollte oder gar muß - der findet hier einen hilfreichen Wegbegleiter für den Einstieg in eine faszinierende, aber nicht ...
- 1,138
6
votes
2
answers
708
views
Bedeutung und Erklärung von »diejenige welche sein«
In einem Kriminalroman fand ich folgenden Satz:
Das Rätsel um Brookies Tod war nicht durch Fotoapparate oder Notizen zu lösen, sondern im Chemielabor.
Und ich würde diejenige welche sein.
Mir, ...
- 1,416
1
vote
1
answer
135
views
Könnte man das ganze "welch- + Substantiv" als ein Relativpronomen verwenden?
Im folgenden Zitat bin ich mit einer merkwürdigen Verwendung von "welch + Substantiv" konfrontiert:
Und demgemäß sind auch die wahrgenommenen äußeren Dinge nicht
Komplexionen von Empfindungen; ...
- 41
4
votes
2
answers
5k
views
‘That’ in German to refer to something previously mentioned: ‘das’ or ‘was’?
What is the correct translation for that in German, as a word used to refer to something previously mentioned, for the sentence below?
How happy am I to have something that makes goodbye so hard.
...
- 149