FRV 12
FRV 12
FRV 12
12
Protocole de main-
tenance de perfor-
mances
Numéro de série
Date
Ingénieur
Maintenance de performances
Objectif
Ce protocole de maintenance de performances constitue un guide pour la réalisation des
tâches de maintenance effectuées sur votre système. Fourni avec le kit de maintenance de
performances, il est destiné à assurer des performances optimales et un fonctionnement
ininterrompu et sans encombre.
Programme
Waters™ recommande que les visites de maintenance de performances soient réalisées une
fois par an. Les systèmes fortement sollicités ou utilisant des solvants agressifs nécessitent
une maintenance plus fréquente. Pour connaître les programmes de maintenance, consultez
les manuels d’utilisation appropriés disponibles sur le site Internet de Waters. Le non-respect
des programmes de maintenance tels que décrits dans le(s) manuel(s) d’utilisation peut
perturber le fonctionnement du système et produire des résultats de laboratoire erronés. Afin
de garantir la fiabilité de certains protocoles, des tests optionnels peuvent être effectués par
des techniciens de maintenance hautement qualifiés et certifiés Waters.
Règles de sécurité
Certains protocoles peuvent impliquer le retrait des capots des instruments et l’exposition du
technicien à des tensions ou à des courants élevés, ainsi qu’à des pièces en mouvement. Ces
opérations exposent le technicien à un risque de choc électrique et pourraient endommager
l’instrument. Pour réduire ces risques, Waters recommande que ces protocoles soient menés
par des ingénieurs Service Clients hautement qualifiés et certifiés Waters (ingénieurs FSE) qui
ont accès aux données les plus récentes concernant les produits Waters. Waters ne peut être
tenu responsable dans le cas où un ingénieur non qualifié entreprendrait des actions qu’il ne
peut comprendre (non conseillé par Waters). En cas de doute émis par le technicien, un
ingénieur Service Clients hautement qualifié et certifié Waters (FSE) doit réaliser les
procédures de maintenance de performances.
Formation
Waters propose plusieurs formations sur le fonctionnement et la maintenance des
instruments de spectrométrie de masse et des systèmes ACQUITY UPLC™ et Alliance™ HPLC,
ainsi que des formations utiles pour conserver vos compétences professionnelles et
approfondir vos connaissances en chromatographie, en UPLC™, en informatique et en
spectrométrie de masse. Pour en savoir plus sur les formations disponibles auprès des
Services de formation Waters, consultez le site Internet de Waters.
Prestations de conformité
Les prestations de Waters pour gérer la conformité vous permettent d’atteindre et de
maintenir la conformité réglementaire de vos instruments chromatographiques (LC), de vos
spectromètres de masse (MS) et de votre logiciel grâce à une expertise éprouvée, à un
Tâches générales
Vérifications Vérifications
Tests préalables à Tests postérieurs
préalables à la Tâches de postérieures à la
la maintenance à la maintenance
maintenance de maintenance maintenance de
de performances de performances
performances performances
Test des Test des
Nettoyage des
performances de performances de
Vide, traitement des éléments frontaux Vide, traitement des
l’instrument (mode l’instrument (mode
gaz et température et remplacement gaz et température
d’ionisation d’ionisation
des pièces
positive) positive)
Test des Test des
Vérification du Vérification du
performances de Entretien de la performances de
système fluidique et système fluidique et
l’instrument (mode pompe de l’instrument (mode
des verrouillages de des verrouillages de
d’ionisation prévidage d’ionisation
la source la source
négative) négative)
Vérification du Vérification du
faisceau Tâches facultatives faisceau Tâches facultatives
Configuration de sur la source Configuration de sur la source
l’instrument l’instrument
REMARQUE : Pour les systèmes dotés de la source UniSpray ou d’une sonde conçue
pour une maintenance sans outils, commandez le bloc capillaire de la
sonde adéquat sur www.waters.com.
Référence Description
Logiciel
Logiciel installé
En état de marche
Si vous avez
Plage répondu « Non »,
Gaz Valeur de consigne de la jauge
respectée ? consignez la
pression indiquée.
98 +4 psi
Azote Oui Non
6,75 +0,25 bar
YDA/YEA YFA
Source (chambre
Oui Non
d’ionisation) +3 °C
Écart Intervalle de
Mode de l’analyseur Étalonné Pics appariés
quadratique confiance à 95 %
Positive Sensitivity
(Sensibilité de Oui Non ppm ppm /
l’ionisation positive)
Positive Resolution
(Résolution de Oui Non ppm ppm /
l’ionisation positive)
Negative Sensitivity
(Sensibilité de Oui Non ppm ppm /
l’ionisation négative)
Negative Resolution
(Résolution de Oui Non ppm ppm /
l’ionisation négative)
Échantillon Pourcentage
1
[Glu ]-fibrinopeptide B
Sensitivity
MS MSMS Positive Négative Point unique Deux points
(Sensibilité)
Resolution
MS MSMS Positive Négative Point unique Deux points
(Résolution)
175,1195
333,1886
942,4321
1 171,5020
Test de résolution
Lentille du Décalage de Grille du Résolutio Plaque à
Paramètres
tube l’accélérateur réflectron n remplacer ?
Existant
Oui Non
Après optimisation
Commentaires : S.O.
Tâches de maintenance
Les cartouches d’huile de la turbopompe ont été remplacées, le cas échéant. Oui Non S.O.
Les récipients à déchets du système fluidique et de la source ont été vidés. Oui Non S.O.
Commentaires : S.O.
Options de source
Commentaires : S.O.
Configuration du détecteur
Pour les systèmes équipés de waters_connect UNIFI 1.9.13 et versions ultérieures, consignez
les valeurs de gain et de surface ionique du détecteur en mode d’ionisation positive à partir
du rapport de configuration de l’instrument.
Échantillon Pourcentage
[Glu1]-fibrinopeptide B
175,1195
333,1886
942,4321
1 171,5020
556,28 Pourcentage
Intensité MS/
Intensité LC
Configuration du détecteur
Pour les systèmes équipés de waters_connect UNIFI 1.9.13 et versions ultérieures, consignez
les valeurs de gain et de surface ionique du détecteur en mode d’ionisation négative à partir
du rapport de configuration de l’instrument.
Je confirme, au
nom de
Nom de l’entreprise
Signature : Date :
Client
Saisir le nom
Signature : Date :
Ingénieur Waters
Saisir le nom
Commentaires : S.O.
Waters Corporation
34 Maple Street
Milford, Massachusetts
01757 USA
ACQUITY UPLC, Alliance, APGC, ionKey, LockSpray, MassLynx, REIMS, The Science of What’s Possible, TRIZAIC, UNIFI,
UniSpray, UPLC, Waters, waters_connect, Waters Quality Parts et Xevo sont des marques de Waters Corporation.
Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
©2023 Waters Corporation. 715004063FR V. 12