La liste des verbes irréguliers anglais

Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Arise arose arisen Survenir o-i

Awake awoke awoken Se réveiller o-o

was (singulier) / were

Be been Être /
(pluriel)

Bear bore borne / born Porter, supporter o-o

Beat beat beaten Battre, vaincre /

Become became become Devenir a-o

Beget begat / begot begotten Engendrer, causer a-o

Begin began begun Commencer, débuter a-u

Bend bent bent Plier, se courber, fléchir /

Bereave bereft / bereaved bereft / bereaved Déposséder, priver e-e

Bet bet bet Parier, miser e-e

Bid bid / bade bid / bidden Offrir (faire une offre) a-i

Mordre, piquer
Bite bit bitten i-i
(moustique)

Bleed bled bled Saigner e-e

Blow blew blown Souffler, gonfler e-o

Break broke broken Casser, rompre, briser o-o

Breed bred bred Élever (des animaux) e-e

Apporter, amener (qqch

Bring brought brought ou - ou
à qqn)

Broadcast broadcast broadcast Diffuser, émettre /

Build built built Construire /

Burn burnt / burned burnt / burned Brûler /

Burst burst burst Éclater /

1
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Buy bought bought Acheter ou - ou

Can could could Pouvoir (verbe modal) ou - ou

Jeter, distribuer (des

Cast cast cast /
rôles)

Catch caught caught Attraper au - au

Gronder, blâmer,
Chide chid chiden /
réprimander

Choose chose chosen Choisir o-o

S'accrocher (à qqch,
Cling clung clung u-u
qqn)

Clothe clad / clothed clad / clothed Habiller, recouvrir a-a

Come came come Venir a-o

Cost cost cost Coûter /

Creep crept crept Ramper e-e

Cut cut cut Couper /

Deal* dealt dealt Distribuer, gérer, dealer /

Creuser, extraire (du

Dig dug dug u-u
sol)

Dive dived / dove dived Plonger o-i

Do did done Faire i-o

Dessiner, tracer, tirer

Draw drew drawn e-a
(de)

Dream dreamt / dreamed dreamt / dreamed Rêver /

Drink drank drunk Boire a-u

Drive drove driven Conduire, propulser o-i

Habiter, demeurer,
Dwell dwelt dwelt / dwelled /
résider

Eat ate eaten Manger a - ea

2
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Tomber, chuter,
Fall fell fallen e-a
diminuer

Feed fed fed Nourrir, alimenter e-e

Feel felt felt (Se) sentir, ressentir e-e

Fight fought fought Se battre, lutter ou - ou

Find found found Trouver ou - ou

Flee fled fled Fuir e-e

Fling flung flung Lancer, jeter u-u

Fly flew flown Voler (oiseau, avion) e-o

Forbid forbade forbidden Interdire, proscrire a-i

Foresee foresaw foreseen Prévoir, pressentir a - ee

Forgive forgave forgiven Pardonner a-i

Forsake forsook forsaken Abandonner, renoncer à oo - a

Freeze froze frozen Geler o-o

Obtenir, recevoir,
Get got gotten / got o-o
comprendre, devenir

Give gave given Donner a-i

Go went gone Aller en - o

Grind ground ground Moudre, opprimer ou - ou

Grow grew grown Grandir, pousser e-o

Hang hung hung Tenir, pendre u-u

Have had had Avoir /

Hear* heard heard Entendre /

Hide hid hidden Cacher /

Hit hit hit Taper, appuyer, frapper /

Hold held held Tenir e-e

3
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Hurt hurt hurt Blesser, faire mal /

Garder, maintenir,
Keep kept kept e-e
rester

Kneel knelt / kneeled knelt / kneeled S'agenouiller e-e

Know knew known Connaître, savoir e-o

Lay laid laid Poser, étendre, mettre ai - ai

Lead led led Mener, guide e-e

Lean* leant / leaned leant / leaned S'incliner, se pencher /

Leap* leapt / leaped leapt / leaped Sauter, bondir /

Learn learnt / learned learnt / learned Apprendre /

Leave left left Laisser, quitter, partir e-e

Lend lent lent Prêter /

Let let let Permettre, louer, laisser /

Lie** lay lain S'allonger, reposer ay - ai

Light lit / lighted lit / lighted Allumer /

Lose lost lost Perdre /

Faire, fabriquer,
Make made made /
préparer

Mean meant meant Signifier, vouloir dire /

Meet met met Rencontrer e-e

Mow mowed mowed / mown Tondre /

Offset offset offset Compenser, contrer /

Overcome overcame overcome Surmonter a-o

Partake partook partaken Prendre part à oo - a

Pay paid paid Payer ai - ai

Plead pled / pleaded pled / pleaded Supplier, plaider e-e

4
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Preset preset preset Programmer, pré-régler /

Prove proved proven / proved Prouver /

Put put put Mettre /

Quit quit quit Quitter, cesser, arrêter /

Read* read read Lire /

Relay relaid relaid Relayer ai - ai

Rend rent rent Déchirer /

Rid rid rid Débarrasser /

Ride rode ridden Monter (vélo, cheval) o-i

Ring rang rung Sonner, téléphoner a-u

Rise rose risen (Se) lever o-i

Run ran run Courir a-u

Saw saw / sawed saw / sawed Scier /

Say said said Dire ai - ai

See saw seen Voir a - ee

Seek sought sought Chercher ou - ou

Sell sold sold Vendre o-o

Send sent sent Envoyer /

Fixer, mettre, établir,

Set set set /
régler

Shake shook shaken Secouer, trembler oo - a

Répandre, laisser
Shed shed shed /
tomber

Shine shone shone Briller o-o

Shoe shod shod Chausser /

Shoot shot shot Tirer, fusiller, filmer o-o

5
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Show showed shown Montrer, présenter /

Shut shut shut (Se) fermer /

Sing sang sung Chanter a-u

Couler, plonger (qqch.

Sink sank / sunk sunk / sunken a-u
dans ...)

Sit sat sat S'asseoir a-a

Slay slew slain Tuer e - ai

Sleep slept slept Dormir e-e

Slide slid slid Glisser /

S'en aller furtivement,

Slink slunk / slinked slunk / slinked u-u
se faufiler

Slit slit slit Fendre /

Smell smelt smelt Sentir, flairer e-e

Sow sowed sown / sowed Semer /

Speak spoke spoken Parler o-o

Speed sped sped Aller vite, accélérer e-e

Spell spelt spelt Épeler, orthographier /

Dépenser, passer du
Spend spent spent /
temps

Spill spilt / spilled spilt / spilled Renverser /

Spin spun spun Tourner, faire tourner u-u

Spit spat / spit spat / spit Cracher a-a

Split split split Fendre, diviser /

Spoil spoilt spoilt Gâcher, gâter /

Répandre, étaler,
Spread spread spread /
propager

Spring sprang sprung Surgir, jaillir, bondir a-u

6
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Stand stood stood Être debout, se tenir oo - oo

Steal stole stolen Voler, dérober o-o

Stick stuck stuck Coller, (se) coincer u-u

Sting stung stung Piquer u-u

Stink stank stunk Puer a-u

Strew strewed strewn / strewed Éparpiller /

Frapper, trouver,
Strike struck struck u-u
conclure

Strive strove striven S'efforcer, lutter o-i

Swear swore sworn Jurer, blasphémer o-o

Sweat sweat / sweated sweat / sweated Suer, transpirer /

Sweep swept swept Balayer e-e

Swell swelled swollen / swelled Gonfler, enfler e-o

Swim swam swum Nager a-u

Swing swung swung (Se) balancer u-u

Take took taken Prendre oo - a

Enseigner, apprendre,
Teach taught taught au - au
instruire

Tear tore torn Déchirer o-o

Tell told told Dire, raconter o-o

Think thought thought Penser ou - ou

Thrive throve / thrived thriven / thrived Prospérer o-i

Throw threw thrown Jeter, lancer e-o

Thrust thrust thrust Enfoncer /

Piétiner, marcher,
Tread trod trodden o-o
fouler

Typeset typeset typeset Composer /

7
 Search

Anglais : participe
Anglais : infinitif Anglais : prétérit Français Son Audio
passé

Undergo underwent undergone Subir en - o

Understand understood understood Comprendre oo - oo

Wake woke woken réveiller, éveiller o-o

Wear wore worn Porter (avoir sur soi) o-o

Weep wept wept Pleurer e-e

Wet wet / wetted wet / wetted Mouiller /

Win won won Gagner o-o

Wind wound wound Enrouler, remonter ou - ou

Withdraw withdrew withdrawn (Se) retirer, ôter e-a

Wring wrung wrung Tordre u-u

Write wrote written Écrire o-i

Remarques
*La prononciation de ces verbes change fortement entre l’infinitif, le prétérit et le
participe passé alors que l’orthographe reste similaire.

**Le verbe “to lie” signifie “mentir” lorsqu’il est régulier et se conjugue : lie, lied,
lied. Lorsqu’il est irrégulier, il signifie “s’allonger, poser, reposer” et se conjugue : lie,
lay, lain.

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

“La liste complète des verbes irréguliers en anglais”

Je valide !

Exercice
Pour tester vos connaissances, découvrez notre exercice sur les verbes irréguliers
anglais.

8
Comment reconnaître les verbes irréguliers
anglais ?
Il suffit de regarder leur terminaison lorsqu’ils sont utilisés au past simple dans une
phrase affirmative, ou comme participe passé. Si la terminaison est : -ED, -IED, -D,
alors c’est un verbe régulier. Sinon, c’est un verbe irrégulier.

Chaque verbe irrégulier a donc sa propre forme, qui doit être apprise par cœur
pour pouvoir l’identifier et l’employer.

Exemples de verbes réguliers anglais :

To watch : watched au past simple, watched au participe passé

 To cry : cried au past simple, cried au participe passé
Exemples de verbes irréguliers anglais :

 To go : went au past simple, gone au participe passé

 To cut : cut au past simple, cut au participe passé
 To get : got au past simple, got / gotten au participe passé
Il est à noter que la forme irrégulière du past simple n’est valable que pour les
phrases affirmatives. Les verbes irréguliers suivent en effet la règle habituelle à la
forme interrogative et négative, soit l’utilisation de l’auxiliaire do.

Exemples :

 Where did he go?

 She cut her hair short.