Questionnaire IES R

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 3

Nom de l’usager N° de dossier

Prénom de l’usager

N° d’assurance maladie Année Mois


Exp.
Date de Année Mois Jour Sexe
QUESTIONNAIRE D’APPRÉCIATION naissance M F
DES SYMPTÔMES DE Adresse (nº, rue)
X I
STRESS POST-TRAUMATIQUE
IES-R* Ville Code postal

Dans quelle mesure avez-vous été affecté(e) ou bouleversé(e) par ces difficultés?
1. Répondez aux items en fonction des sept derniers jours ou du temps écoulé depuis votre dernière
rencontre.
2. Utilisez l’échelle située en haut du tableau.
3. Répondez à chacun des items en cochant la case qui correspond le mieux à votre situation.

Pas du tout Un peu Modérément Beaucoup Extrêmement

Items 0 1 2 3 4
1. Tout rappel de l’événement
ravivait mes sentiments face 0 1 2 3 4
à l’événement

2. Je me réveillais la nuit 0 1 2 3 4

3. Différentes choses m’y


0 1 2 3 4
faisait penser
4. Je me sentais irritable et en
0 1 2 3 4
colère
5. Quand j’y repensais ou
qu’on me le rappelait,
0 1 2 3 4
j’évitais de me laisser
bouleverser

6. Sans le vouloir, j’y repensais 0 1 2 3 4

7. J’ai eu l’impression que


l’événement n’était jamais 0 1 2 3 4
arrivé ou n’était pas réel
8. Je me suis tenu(e) loin de
0 1 2 3 4
ce qui m’y faisait penser
9. Des images de l’événement
0 1 2 3 4
surgissaient dans ma tête
10. J’étais nerveux (nerveuse)
0 1 2 3 4
et j’ai sursautais facilement
* Impact of Event Scale – Revised – IES-R © 2007 Daniel S. Weiss

CN00XX (2021-XX) Questionnaire de mesure des symptômes de stress post-traumatique – IES-R Dossier clinique
Page 1 sur 3
(X dossier de l’usager)
Nom de l’usager Prénom de l’usager N° de dossier

Pas du tout Un peu Moyennement Beaucoup Extrêmement

Items 0 1 2 3 4
11. J’essayais de ne pas y
0 1 2 3 4
penser
12. J’étais conscient(e) d’avoir
encore beaucoup
d’émotions à propos de 0 1 2 3 4
l’événement, mais je n’y ai
pas fait face
13. Mes sentiments à propos de
l’événement étaient comme 0 1 2 3 4
figés
14. Je me sentais et je
réagissais comme si j’étais 0 1 2 3 4
encore dans l’événement

15. J’avais du mal à m’endormir 0 1 2 3 4

16. J’ai ressenti des vagues de


sentiments intenses à 0 1 2 3 4
propos de l’événement
17. J’ai essayé de l’effacer de
0 1 2 3 4
ma mémoire
18. J’avais du mal à me
0 1 2 3 4
concentrer
19. Ce qui me rappelait
l’événement me causait des
réactions physiques telles
0 1 2 3 4
que des sueurs, des
difficultés à respirer, des
nausées ou des palpitations

20. J’ai rêvé à l’événement 0 1 2 3 4

21. J’étais aux aguets, sur mes


0 1 2 3 4
gardes
22. J’ai essayé de ne pas en
0 1 2 3 4
parler

Questionnaire rempli par : Date :


Signature Année Mois Jour

CN00XX (2021-XX) Questionnaire de mesure des symptômes de stress post-traumatique – IES-R Dossier clinique
Page 2 sur 3
(X dossier de l’usager)
Nom de l’usager Prénom de l’usager N° de dossier

Section réservée à l’intervenant

Score total ………………………………………………………………………………….

Nombre total d’items ……………………………………………………………………… x 20

Nombre d’items remplis (≥ 20)* ………………………………………………………….. /

Score ajusté ……………………………………………………………………………….. =

Est-ce que le score ajusté est plus grand que le seuil clinique de 33? ……………... Oui Non

Analyse qualitative ou commentaires de l’intervenant :

* Lorsqu’il y a 3 réponses ou plus qui sont manquantes, le score du questionnaire ne peut pas être utilisé.

Questionnaire révisé par : Date :


Nom de l’intervenant Prénom de l’intervenant N° de permis Signature Année Mois Jour

CN00XX (2021-XX) Questionnaire de mesure des symptômes de stress post-traumatique – IES-R Dossier clinique
Page 3 sur 3
(X dossier de l’usager)

Vous aimerez peut-être aussi