Gfk0293b FR

Ï
GE Fanuc Automation
Automates Programmables Industriels
Compteur Rapide HSC

pour API 90–30
Manuel utilisateur
GFK–0293B–FR Mars 1993
Utilisation de l’expression ”Attention danger”
et des termes ”Attention” et
”Remarque” dans ce document
Attention danger
L’expression ”Attention danger” est utilisée pour mettre en évidence des

risques de blessures dues aux tensions, aux courants, aux températures ou à
d’autres grandeurs physiques.
Toutes les situations où un manque d’attention peut être source de blessures

physiques ou de dommages pour l’équipement sont repérées par cette
expression.
Attention
Le terme ”Attention” est associé aux situations où un manque d’attention

risque de conduire à des dégâts matériels.
Remarque
Les ”Remarques” ont pour but d’attirer votre attention sur des informations
particulièrement utiles à la compréhension et à la mise en oeuvre de l’équipement.
Ce document est basé sur des informations disponibles au moment de sa publication. Malgré nos efforts de précision, nous
ne pouvons prétendre couvrir tous les détails et toutes les variations matérielles ou logicielles possibles, ni aborder tous les
cas de figure de l’installation, du fonctionnement ou de la maintenance. Les caractéristiques décrites dans ce document
peuvent être absentes de certains systèmes matériels ou logiciels. GE Fanuc Automation ne s’engage pas à avertir les
possesseurs de ce document d’éventuelles modifications ultérieures.
GE Fanuc Automation ne fournit aucune garantie explicite, implicite ou statutaire, et décline toute responsabilité quant
à la précision, à l’utilité, et au caractère complet ou suffisant des informations contenues dans ce document. GE Fanuc
Automation ne donne aucune garantie de qualité marchande et d’aptitude à une utilisation donnée.
Les marques suivantes sont des marques déposées de GE Fanuc Automation North America, Inc. :
Alarm Master CIMSTAR Helpmate PROMACRO Series Six

CIMPLICITY GEnet Logicmaster Series One Series 90
CIMPLICITY 90-ADS Genius Modelmaster Series Three VuMaster
CIMPLICITY PowerTRAC Genius PowerTRAC ProLoop Series Five Workmaster
Copyright 1989–1994 GE Fanuc Automation North America, Inc. Tous droits réservés
Page 2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–FR
Avant–propos
Ce manuel fournit les spécifications, les contraintes matérielles et logicielles ainsi que les informations de
programmation nécessaires à l’installation et à l’utilisation du module compteur rapide de l’automate programmable
industriel Série 90t–30. Le document GFK–0356 Série 90t–30 Automate Programmable – Manuel d’installation
doit être votre première référence pour ce qui concerne l’API Série 90–30. Il décrit le système automate, les procédures
d’installation et les composants système du 90–30.
1. CONTENU DE CE MANUEL
Ce manuel contient les informations suivantes :
Chapitre 1. Présentation : présente les caractéristiques du module compteur rapide.
Chapitre 2. Installation et câblage : explique l’installation et le câblage sur site du module.
Chapitre 3. Fonctionnement des compteurs : décrit le fonctionnement de chaque type de compteur.
Chapitre 4. Interface UC : fournit des descriptions des données régulièrement transférées entre le compteur rapide
et l’UC.
Chapitre 5. Configuration : décrit les caractéristiques configurables du compteur rapide.
Chapitre 6. Programmation de la configuration : fournit des informations relatives à la programmation et à la

surveillance des données du compteur rapide.
Annexe A. Transmission des commandes de données initialisation : sans objet pour la version du module traitée
dans ce manuel.
Annexe B. Exemples d’applications : fournit un ensemble d’exemples d’applications exploitant les différentes
fonctionnalités du compteur rapide.
Annexe C. Récapitulatif du compteur rapide : fournit un récapitulatif des données d’entrée et de sortie, des données
de commandes, des codes d’erreur et des informations de câblage pour le compteur rapide.
2. AUTRES MANUELS À CONSULTER

D GFK–0356 Série 90t–30 Automate Programmable – Manuel d’installation. Fournit les informations nécessaires
à l’installation du système. Décrit les composants matériels et la configuration système, et fournit des informations
d’installation et de câblage sur site pour la planification du système et sa mise en place.
D GFK–0402 Series 90t–30 PLC Hand–Held Programmer User’s Manual. Décrit comment installer et configurer
la miniconsole de programmation, ainsi que la façon de l’utiliser pour configurer, programmer et surveiller le
fonctionnement de l’API Série 90–30.
GFK–0293B–FR Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page 3
Avant–propos
D GFK–0466 Logicmastert 90–30/20/Micro Programming Software User’s Manual. Explique l’utilisation du
logiciel Logicmastert 90 pour configurer un automate programmable industriel Série 90–30 ou Série 90–20 et
pour créer des programmes d’application.
D GFK–0467 Series 90t–30/20/Micro Reference Manual. Décrit les instructions de programmation utilisées pour
créer des programmes d’application pour les API Série 90–30 et Série 90–20.
3. VOS REMARQUES ET SUGGESTIONS SONT LES BIENVENUES
GE Fanuc Automation s’efforce d’éditer des documentations techniques de qualité. Après avoir utilisé ce manuel,
merci de consacrer quelques instants à la page suivante, ”Page de remarques”, pour la compléter et nous la renvoyer.
Page de remarques
Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC
GFK–0293B–F pour API 90–30
R
Cochez votre fonction principale SVP

Concepteur système Programmeur
Distributeur Responsable de maintenance
Intégrateur système Opérateur
Installateur Autre (à préciser ci–dessous)
Si vous désirez une réponse personnelle, indiquez votre adresse postale complète :
SOCIETE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAYS : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remettez cet imprimé directement à votre correspondant GE Fanuc ou envoyez–le à :
GE Fanuc Automation France

45, rue du Bois Chaland
CE 2904 – Lisses
91029 EVRY Cedex
Toutes vos remarques seront étudiées par du personnel qualifié.
REMARQUES
Si besoin, utilisez le verso de cette page.
Page de remarques
Sommaire
Page
CHAPITRE 1 – PRÉSENTATION
1. MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

1.1. Types de compteurs configurables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
1.1.1. Configuration de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
1.1.2. Configuration de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
1.1.3. Configuration de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
1.2. Description du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
1.3. Caractéristiques de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.1. Oscillateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.2. Traitement autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.3. Sélection du nombre de compteurs par module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.4. Sélection du fonctionnement des compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.5. Comptage continu ou non–récurrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.6. Un accumulateur pour chaque compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.7. Réglage de l’accumulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.8. Sélection des filtres d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.9. Fréquence de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
1.3.10. Sélection des pré–réglages d’activation/désactivation des sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
1.3.11. Impulsions par base de temps : mesure de la fréquence de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
1.3.12. Registre d’échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
1.4. Entrées et sorties du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
1.4.1. Entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
1.4.2. Sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
2. CONFIGURATION DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2.1. Configuration d’un module installé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
2.2. Ecrans de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU MODULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8
CHAPITRE 2 – INSTALLATION ET RACCORDEMENT
1. INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES MODULE D’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

1.1. Installation et retrait des modules d’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
1.1.1. Insertion d’un module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
1.1.2. Retrait d’un module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
1.2. Raccordement aux modules d’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
1.2.1. Installation d’un bornier débrochable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
1.2.2. Retrait d’un bornier débrochable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
1.3. Remarques concernant le câblage sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
1.4. Affectation des bornes du bornier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6
1.5. Affectation des bornes en fonction du type de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Sommaire
CHAPITRE 3 – FONCTIONNEMENT DES COMPTEURS
1. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

1.1. Eléments d’un compteur de type A (4 par module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1
1.2. Synchronisation des compteurs de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
2. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

2.1. Eléments d’un compteur de type B (2 par module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
2.2. Synchronisation des compteurs de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
2.2.1. Fonctionnement en mode compteur/décompteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
2.2.2. Fonctionnement en mode impulsion/direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
2.2.3. Fonctionnement en mode codeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
3. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

3.1. Eléments d’un compteur de type C (1 par module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
3.2. Synchronisation des compteurs de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
3.2.1. Fonctionnement en mode compteur/décompteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8
3.2.2. Fonctionnement en mode impulsion/direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8
3.2.3. Fonctionnement en mode codeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8
3.3. Boucles plus et moins des compteurs de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9
CHAPITRE 4 – INTERFACE UC
1. TRANSFERT DE DONNÉES ENTRE LE COMPTEUR RAPIDE ET L’UC . . . . . . . 4–1

1.1. Données envoyées cycliquement par le module compteur rapide . . . . . . . . . . . . . 4–1
1.2. Données envoyées cycliquement au module compteur rapide . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
1.3. Données supplémentaires envoyées au compteur rapide avec un bloc de fonction COMREQ
4–2
1.4. Données %AI et %I envoyées par un module dans une configuration de type A . 4–3
1.4.1. Données %AI – Compteur de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
1.4.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
1.5. Données %AI et %I envoyées par un module dans une configuration de type B . 4–4
1.5.1. Données %AI – Compteur de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
1.5.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
1.6. Données %AI et %I envoyées par un module dans une configuration de type C . 4–5
1.6.1. Données %AI – Compteur de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
1.6.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
1.7. Données %Q envoyées par l’UC au compteur rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
1.7.1. Données %Q – Compteur de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6
1.7.2. Données %Q – Compteur de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7
1.7.3. Données %Q – Compteur de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
1.8. Codes d’état du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
1.9. Envoi de commandes de données au compteur rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
1.9.1. Commandes de données pour les compteurs de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11
1.9.2. Commandes de données pour les compteurs de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13
1.9.3. Commandes de données pour les compteurs de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15
2. ENVOI DE DONNÉES AVEC LA FONCTION COMREQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

2.1. Description du bloc de la fonction COMREQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17
2.2. Format de bloc de la fonction de demande de communication . . . . . . . . . . . . . . . 4–17
2.2.1. Bloc de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–18
2.2.2. Exemple – Envoi de commandes de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19
Sommaire
CHAPITRE 5 – CONFIGURATION
1. CARACTÉRISTIQUES CONFIGURABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

1.1. Type de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
1.2. Entrée et diviseur de la fréquence de l’oscillateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
1.3. Front d’échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.4. Filtres d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.5. Sens de comptage – Type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.6. Sélection de mode – Types B et C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.7. Comptage continu ou non–récurrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.7.1. Comptage continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
1.7.2. Comptage non–récurrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4
1.8. Base de temps du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4
1.9. Limites des compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4
1.10. Points de pré–réglage des sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5
1.10.1. Position des points de pré–réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5
1.10.2. Ecart entre les points de pré–réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
1.11. Position initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
1.12. Valeur de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7
1.13. Comportement des sorties sur défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7
CHAPITRE 6 – PROGRAMMATION DE LA CONFIGURATION
1. ETAT À LA MISE SOUS TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1
2. CONFIGURATION AVEC LA MINICONSOLE DE PROGRAMMATION . . . . . . . . 6–1

2.1. Abréviations pour les paramètres affichées par la miniconsole de programmation 6–1
2.2. Configuration de la scrutation des E/S de l’API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
2.2.1. Adresse %I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
2.2.2. Adresse %Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
2.2.3. Adresse %AI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
2.3. Ecrans de configuration communs à tous les types de compteurs . . . . . . . . . . . . 6–7
2.3.1. Ecran 1 – Type de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
2.3.2. Ecran 2 – Comportement des sorties sur défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
2.3.3. Ecran 3 – Entrée de référence de l’oscillateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
2.3.4. Ecran 4 – Rapport de division de la référence de l’oscillateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
2.4. Ecrans spécifiques au compteur de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.1. Ecran 5 – Filtre de comptage des compteurs 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.2. Ecran 6 – Filtre de préchargement des compteurs 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.3. Ecran 7 – Filtre de comptage des compteurs 3 et 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.4. Ecran 8 – Filtre de préchargement du compteur 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.5. Ecran 9 – Filtre de préchargement du compteur 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
2.4.6. Ecrans 10, 13, 16, 19 – Sens de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9
2.4.7. Ecrans 11, 14, 17, 20 – Mode du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9
2.4.8. Ecrans 12, 15, 18, 21 – Front d’échantillonnage du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9
2.4.9. Ecrans 22, 28, 34, 40 – Valeur de la base de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9
2.4.10. Ecrans 23, 29, 35, 41 – Limite haute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
2.4.11. Ecrans 24, 30, 36, 42 – Limite basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
2.4.12. Ecrans 25, 31, 37, 43 – Valeur du pré–réglage d’activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
2.4.13. Ecrans 26, 32, 38, 44 – Valeur du pré–réglage de désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
2.4.14. Ecrans 27, 33, 39, 45 – Valeur de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
2.5. Ecrans spécifiques au compteur de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–11
2.5.1. Ecran 5 – Filtres de comptage du compteur 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–11
2.5.2. Ecran 6 – Filtres de comptage du compteur 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–11
Sommaire
2.5.3. Ecran 7 – Filtre de préchargement des compteurs 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–11
2.5.4. Ecrans 8, 9 – Définitions du mode de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–11
2.5.5. Ecrans 10, 11 – Filtre de l’entrée de désactivation du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12
2.5.6. Ecrans 12, 13 – Mode du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12
2.5.7. Ecrans 14, 15, 16, 17 – Fronts d’échantillonnage du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12
2.5.8. Ecrans 18, 26 – Valeur de la base de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12
2.5.9. Ecrans 19, 27 – Limite haute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12
2.5.10. Ecrans 20, 28 – Limite basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13
2.5.11. Ecrans 21, 23, 29, 31 – Pré–réglages d’activation des compteurs 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . 6–13
2.5.12. Ecrans 22, 24, 30, 32 – Pré–réglage de désactivation des compteurs 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . 6–13
2.5.13. Ecrans 25, 33 – Valeurs de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13
2.6. Ecrans spécifiques au compteur de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.1. Ecrans 5, 6 – Filtres de comptage des voies 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.2. Ecran 7 – Filtres de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.3. Ecran 8 – Filtre de désactivation du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.4. Ecran 9 – Mode du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.5. Ecrans 10, 11 – Définition du mode de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
2.6.6. Ecrans 12, 13, 14 – Fronts d’échantillonnage du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15
2.6.7. Ecran 15 – Valeur de la base de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15
2.6.8. Ecran 16 – Limite haute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15
2.6.9. Ecran 17 – Limite basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15
2.6.10. Ecran 18 – Valeur initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
2.6.11. Ecrans 19, 21, 23, 25 – Pré–réglage d’activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
2.6.12. Ecrans 20, 22, 24, 26 – Pré–réglage de désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
2.6.13. Ecrans 27, 28 – Valeurs de préchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
ANNEXE A – TRANSMISSION DES COMMANDES DE DONNÉES D’INITIALISATION AU

MODULE COMPTEUR RAPIDE
ANNEXE B – EXEMPLES D’APPLICATIONS
1. MONTAGE DES COMPTEURS EN CASCADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
2. CONTRÔLE ET SURVEILLANCE DE VITESSES DIFFÉRENTIELLES . . . . . . . . . B–3
3. POSITIONNEMENT DÉPENDANT DE LA DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4
4. INDICATEUR DE VITESSE DE ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–7

4.1. Exemple 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–7
4.2. Exemple 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–7
5. CONTRÔLE DE TOLÉRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–8
6. MESURE DES TEMPS D’IMPULSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–9
7. MESURE DE LA LONGUEUR TOTALE DE MATÉRIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–10
8. CONTRÔLE D’UN CONVOYEUR DE MANUTENTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–11
9. GÉNÉRATION D’IMPULSIONS DE CADENCEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–12
10. CONTRÔLE NUMÉRIQUE DE VITESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–13
Sommaire
11. PRÉCHARGEMENT DYNAMIQUE DE COMPTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–14
12. CONTRÔLE DE PLATEAU TOURNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–15
ANNEXE C – RÉCAPITULATIF DU COMPTEUR RAPIDE
1. DONNÉES D’ENTRÉE %I DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . C–1
2. DONNÉES D’ENTRÉE %AI DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . C–1
3. DONNÉES DE SORTIE %Q DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . C–2
4. COMMANDES DE DONNÉES DU MODULE COMPTEUR RAPIDE

CODES D’ERREUR (%AIWORD1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Sommaire
Page laissée blanche intentionnellement
Tableaux
Page
Tableau 1-1. Performance d’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9
Tableau 2–1. Affectation des bornes pour chaque type de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Tableau 4-1. Codes d’erreur reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9

Tableau 4-2. Commandes de données – Compteur de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11
Tableau 4-3. Commandes de données – Compteur de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13
Tableau 4-4. Commandes de données – Compteur de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15
Tableau 4-5. Codes des types de données de COMREQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–18
Tableau 6-1. Abréviations des paramètres communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2

Tableau 6-2. Abréviations pour les compteurs de type A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2
Tableau 6-3. Abréviations pour les compteurs de type B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4
Tableau 6-4. Abréviations pour les compteurs de type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5
Tableau 6-5. Valeurs par défaut pour les compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
Tableau B–1. Configurations du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4

Tableau B–2. Directions de comptage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4
Tableau C—1. Affectation des bornes pour chaque type de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4
Figures
Page
Figure 1-1. Module compteur rapide de l’API Série 90–30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Figure 1-2. Caractéristiques Tension–Intensité des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9
Figure 2-1. Insertion d’un module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Figure 2-2. Retrait d’un module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Figure 2-3. Installation d’un bornier débrochable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
Figure 2-4. Affectation des bornes du bornier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6
Figure 2-5. Raccordement sur site du module compteur rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7
Figure B–1. Exemple de détection dépendante de la direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5

Figure B–2. Exemple de conditions de synchronisation des sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6
Figure B–3. Exemple de connexion des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6
Figure B–4. Exemple de contrôle de tolérance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–8
Figure B–5. Connexions des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–8
Figure C–1. Câblage sur site du compteur rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Chapitre Présentation
1
Ce chapitre décrit :
D Le module compteur rapide
D Ses caractéristiques de base
D Ses entrées et sorties
D Les types de compteurs configurables
1. MODULE COMPTEUR RAPIDE
Le module compteur rapide (”High Speed Counter” ou HSC), référence produit IC693APU300, pour l’automate
programmable industriel (API) Série 90–30, fournit un traitement autonome des signaux à impulsion rapide, jusqu’à
80 KHz, pour les applications de contrôle industriel telles que :
D Le débitmètre de turbine
D Le test de compteur
D La mesure de vitesse
D La manutention
D Le contrôle de mouvement
D Le contrôle de procédé
Le traitement autonome, c’est la capacité du module à lire les entrées, à traiter les informations des entrées de comptage
et à contrôler les sorties sans avoir besoin de communiquer avec l’UC.
Le compteur rapide utilise 16 mots de mémoire pour les entrées : 16 bits de mémoire pour les entrées logiques (%I)
et 15 mots de mémoire pour les entrées analogiques (%AI). Ces entrées sont mises à jour à chaque tour de scrutation
de l’UC. Le compteur rapide utilise également 16 bits de mémoire pour les sorties logiques (%Q) qui sont transférés
à chaque tour de scrutation de l’UC.
Pour configurer le compteur rapide, vous devez utiliser la miniconsole de programmation du 90–30 ou la fonction de
configuration du logiciel de programmation Logicmastert 90–30. De nombreuses caractéristiques du compteur sont
également configurables à partir du programme d’application utilisateur. Toutes les caractéristiques du compteur ont
reçu en usine une configuration par défaut adaptée à la plupart des applications. Il n’existe aucun cavalier ou
commutateur à positionner sur le module. Deux voyants verts, sur la partie supérieure de la façade, indiquent l’état
de fonctionnement du module et l’état des paramètres de configuration.
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page 1–1
Introduction
1.1. TYPES DE COMPTEURS CONFIGURABLES
Lorsque vous configurez le module, vous devez d’abord choisir un type de compteur :
D Type A – sélectionne quatre compteurs simples, identiques et indépendants (16 bits)
D Type B – sélectionne 2 compteurs identiques et indépendants (32 bits)
D Type C – sélectionne 1 compteur complexe
1.1.1. Configuration de type A
Cette configuration de base du module offre quatre compteurs ou décompteurs 16 bits identiques qu’il est possible de
configurer séparément pour effectuer un comptage ou un décomptage. Ils comportent trois entrées : une entrée de
préchargement, une entrée d’impulsion de comptage et une entrée d’échantillonnage. De plus, chaque compteur
dispose d’une sortie, dont les pré–réglages d’activation et de désactivation sont programmables.
1.1.2. Configuration de type B
Dans la configuration de type B, le module comporte deux compteurs bidirectionnels 32 bits identiques. Vous pouvez
configurer les entrées de comptage pour qu’elles acceptent les signaux comptage/décomptage, impulsion/direction ou
pour codeur. Dans cette configuration, chaque compteur dispose de deux groupes indépendants d’entrées et de registres
d’échantillonnage. Chaque compteur dispose également de deux sorties, avec pour chacune des pré–réglages
d’activation/désactivation programmables. Une entrée de désactivation permet d’interrompre le comptage.
1.1.3. Configuration de type C
Dans la configuration de type C, le module comporte un compteur 32 bits avec quatre sorties (chaque sortie possède
des pré–réglages d’activation/désactivation programmables), trois registres d’échantillonnage avec entrées
d’échantillonnage et deux valeurs de préchargement avec entrées de préchargement. De plus, le module comporte un
registre de position initiale dont la valeur permet de pré–charger l’accumulateur. Vous pouvez relier deux groupes
d’entrées bidirectionnelles du compteur et obtenir un fonctionnement différentiel. Vous pouvez configurer chaque
groupe d’entrées pour un fonctionnement en mode codeur, comptage/décomptage ou impulsion/direction. La
configuration de type C est particulièrement adaptée aux applications nécessitant un contrôle de mouvement, un
comptage différentiel ou une capacité de retour à la position initiale.
1.2. DESCRIPTION DU MODULE
Autres caractéristiques du module :
D 12 entrées logique positive (source) avec sélection de la plage de tension d’entrée (5 Vcc ou 10 à 30 Vcc)
D 4 sorties logique positive (source)
D Registre de comptage par base de temps (pour chaque compteur)
D Configuration par logiciel
D Autodiagnostic du module
D Voyants individuels indiquant l’état du module et de la configuration (MODULE OK et CONFIG OK)
D Bornier débrochable pour le raccordement du câblage sur site
Suivant le type de compteur sélectionné, vous pouvez utiliser les entrées en tant que signaux de comptage, entrées de
direction, de désactivation, d’échantillonnage actives sur fronts ou de préchargement. Avec les sorties, vous pouvez
piloter des voyants lumineux, des charges inductives, des relais ou d’autres équipements.
Page 1–2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F
Introduction
L’alimentation utilisée par les circuits logiques du module provient du bus 5 Vcc du fond de bac de la platine. Les
alimentations des capteurs et des actionneurs doivent être fournies par l’utilisateur ou par la sortie +24 Vcc isolée de
l’alimentation du 90–30. Vous pouvez sélectionner la tension de seuil du module, ce qui permet aux entrées de réagir
à des niveaux de signal de 5 Vcc ou de 10 à 30 Vcc. Pour sélectionner le seuil de 5 Vcc, il suffit de placer un cavalier
sur deux bornes du bornier débrochable. Si les bornes de sélection du seuil ne sont pas reliées, les entrées sont placées
par défaut dans la plage de tension 10–30 Vcc. Le bornier débrochable permet de pré–câbler le module ou de le
remplacer sans perturber le câblage sur site. Remarque importante : vous ne devez pas utiliser de 10 à 30 Vcc lorsque
les bornes de seuils sont reliées et sélectionnent 5 Vcc.
a43971
HIGH HIGH
SPEED SPEED
OK OK
COUNTER COUNTER
CFG CFG
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
HIGH SPEED CNTR
HIGH SPEED 5/12/24 VDC
ÎÎÎÎÎÎ
COUNTER I1
1
5/12/24 VDC I2
ÎÎÎÎÎÎ
2
3 I3
I1
ÎÎÎÎÎÎ
4 I4
I2 I5
5
ÎÎÎÎÎÎ
I3 I6
6
I4 I7
ÎÎÎÎÎÎ
7
I5 8 I8
ÎÎÎÎÎÎ
I6 9 I9
I7 I10
ÎÎÎÎÎÎ
10
I11
I8 11
ÎÎÎÎÎÎ
I12
I9 12
13
I10
ÎÎÎÎÎÎ
14
I11
ÎÎÎÎÎÎ
15 5V OPTION
I12 16 01
ÎÎÎÎÎÎ
O1 17 02
O2 18 03
ÎÎÎÎÎÎ
O3 19 04
ÎÎÎÎÎÎ
O4 20
44A729182–019
ÎÎÎÎÎÎ
SLOT
FOR USE WITH
IC693APU300
Figure 1-1. Module compteur rapide de l’API Série 90–30
Chaque compteur est associé à un registre de comptage par base de temps qui indique le nombre d’impulsions
survenues dans un intervalle de temps donné. Le comptage par base de temps est représenté par un nombre signé codé
sur 16 bits. Le signe indique s’il s’agit d’un comptage croissant (+) ou décroissant (–). La base de temps s’exprime
en millisecondes ; elle est comprise entre 1 et 65535 ms.
Une fois que le compteur rapide a effectué ses tests d’autodiagnostic et que le voyant MODULE OK s’est allumé, les
paramètres de configuration du module sont téléchargés à partir de l’API. Pendant le diagnostic, le module reçoit un
ensemble de paramètres de configuration initiale (par défaut). Vous pouvez, si vous le désirez, modifier ces paramètres
par téléchargement à partir de l’API ou en utilisant la miniconsole de programmation. Lorsque la configuration est
achevée, le voyant CONFIG OK s’allume.
Le fonctionnement du module est contrôlé par un circuit chien de garde qui, en cas de panne du module, force toutes
les sorties à l’état inactif et éteint le voyant MODULE OK.
Introduction
1.3. CARACTÉRISTIQUES DE BASE
1.3.1. Oscillateur
Le module fournit également une sortie interne d’oscillateur à signaux carrés. Vous pouvez la configurer en tant
qu’entrée de comptage pour le premier compteur et l’utiliser en tant que référence de temps pour les mesures. La sortie
est réglée sur une fréquence par défaut de 1 KHz. Vous pouvez modifier cette fréquence avec la miniconsole de
programmation ou à partir du programme d’application.
1.3.2. Traitement autonome
Le module est capable de lire des entrées, de compter et de répondre par des sorties sans communiquer avec l’UC.
1.3.3. Sélection du nombre de compteurs par module
Le module fournit 1, 2 ou 4 compteurs de complexités diverses.
1.3.4. Sélection du fonctionnement des compteurs
Les compteurs peuvent être configurés pour effectuer un comptage, un décomptage, à la fois un comptage et un
décomptage, ou pour compter la différence entre deux valeurs changeantes.
1.3.5. Comptage continu ou non–récurrent
Vous pouvez choisir le mode de fonctionnement de tous les compteurs, c’est–à–dire continu ou non–récurrent.
Mode compteur continu : Si la limite haute est dépassée, le compteur boucle sur la limite basse et continue à compter.
De même, si la limite basse est dépassée, le compteur boucle sur la limite haute et continue à compter.
Mode compteur non–récurrent : Le compteur compte jusqu’à l’une ou l’autre limite et s’arrête. Lorsque le compteur
est à une limite, des impulsions dans le sens inverse le font s’éloigner de la limite. Il est également possible de modifier
l’accumulateur en chargeant une nouvelle valeur à partir de l’UC ou par une entrée de pré–réglage.
1.3.6. Un accumulateur pour chaque compteur
Le cumul de chaque compteur est stocké séparément. L’UC peut lire la valeur contenue dans l’accumulateur ou la
modifier à partir du programme d’application. La valeur de l’accumulateur, qui peut être positive ou négative, est
représentée par un nombre en complément à deux.
1.3.7. Réglage de l’accumulateur
Vous pouvez effectuer un réglage de l’accumulateur pour tous les compteurs. Le réglage est une valeur de décalage
sur huit bits, signée et au complément à deux, qui est envoyée à partir de l’UC lorsque cela s’avère nécessaire.
1.3.8. Sélection des filtres d’entrée
Vous pouvez configurer les entrées de comptage et de contrôle de chaque compteur pour qu’elles fonctionnent avec
un filtre haute fréquence (2,5 ms) ou basse fréquence (12,5 ms).
1.3.9. Fréquence de comptage
Les fréquences de comptage maximales sont de 80 KHz avec le filtre haute fréquence et de 30 Hz avec le filtre basse
fréquence.
Introduction
1.3.10. Sélection des pré–réglages d’activation/désactivation des sorties
Chaque sortie de compteur possède deux points de pré–réglage d’activation et de désactivation. L’état de la sortie
indique si la valeur contenue dans l’accumulateur du compteur se situe entre les deux points définis. Par exemple :
ÎÎ ÎÎÎ
VALEUR DE
IMPULSIONS L’ACCUMULATEUR a43003
VALEUR DU PRE–
ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ
REGLAGE DE
DESACTIVATION
ÎÎÎÎ
ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ
VALEUR DU PRE–
REGLAGE
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
D’ACTIVATION
TEMPS
SORTIE ACTIVE
CORRESPONDANTE
INACTIVE
La position relative des pré–réglages d’activation/désactivation vous permet de configurer la polarité de la sortie pour
qu’elle soit active ou non entre les points, comme le montrent les schémas ci–dessous.
Pré–réglage le
plus proche de la Sortie activée Sortie désactivée
limite basse
ACTIVATION > = Pré–réglage d’activation > Pré–réglage de désactivation
< = Pré–réglage de désactivation < Pré–réglage d’activation
DESACTIVATION < Pré–réglage de désactivation < = Pré–réglage d’activation
> Pré–réglage d’activation > = Pré–réglage de désactivation
a42970
PRE–REGLAGE PRE–REGLAGE DE
D’ACTIVATION DESACTIVATION
LA CONDITION D’ACTIVATION INCLUT LES POINTS DE PRE–REGLAGE
PRE–REGLAGE DE PRE–REGLAGE
DESACTIVATION D’ACTIVATION
LA CONDITION DE DESACTIVATION INCLUT LES POINTS DE PRE–REGLAGE
TEMPS
1.3.11. Impulsions par base de temps : mesure de la fréquence de comptage
Tous les compteurs enregistrent le nombre d’impulsions qui se sont produites pendant une période de temps donnée.
Vous pouvez configurer une valeur de base de temps comprise entre 1 et 65535 ms.
1.3.12. Registre d’échantillonnage
Tous les compteurs disposent d’au moins un registre d’échantillonnage. Les registres de ce type enregistrent la valeur
courante de l’accumulateur lorsqu’une entrée d’échantillonnage passe au niveau sélectionné au cours de la dernière
configuration du module. Pour une performance maximale, nous vous recommandons d’utiliser le front montant de
l’entrée d’échantillonnage.
Introduction
1.4. ENTRÉES ET SORTIES DU MODULE
Le module compteur rapide accepte jusqu’à 12 signaux d’entrée et peut fournir quatre signaux de sortie.
a43073
ENTREE 1
ENTREE 2 SORTIE 1
ENTREE 3
ENTREE 4
ENTREE 5 SORTIE 2
ENTREE 6
ENTREE 7
ENTREE 8 SORTIE 3
ENTREE 9
ENTREE 10
ENTREE 11 SORTIE 4
ENTREE 12
1.4.1. Entrées
Les entrées sont constituées de signaux de comptage, d’entrées de direction, de désactivation, d’activation frontale et
d’autres entrées que vous pouvez configurer en fonction de votre application. Vous pouvez également choisir le mode
de fonctionnement des filtres d’entrée, soit haute fréquence ou basse fréquence.
1.4.1.1. Entrées de comptage
La présence d’un front montant sur une entrée de comptage incrémente ou décrémente l’accumulateur d’impulsions
correspondant. La méthode de comptage dépend du type de compteur et de la configuration du mode de comptage.
L’entrée du compteur est active sur fronts montants. Vous pouvez la configurer pour fonctionner avec le filtre haute
fréquence (2,5 ms) ou basse fréquence (12,5 ms). Le filtre par défaut est le filtre haute fréquence.
1.4.1.2. Entrées de préchargement
Tous les compteurs possèdent un registre de préchargement configurable. Le contenu de ce registre détermine la valeur
que le compteur doit prendre à chaque activation de l’entrée de préchargement. La valeur par défaut du registre de
préchargement est zéro.
L’entrée de préchargement est active sur fronts montants. Vous pouvez la configurer pour fonctionner avec le filtre
haute fréquence (2,5 ms) ou basse fréquence (12,5 ms). Le filtre par défaut est le filtre haute fréquence.
Si un préchargement a lieu pendant le comptage, l’accumulateur reçoit une valeur de préchargement avec une
résolution de +1 impulsion et un indicateur est positionné pour indiquer à l’UC qu’un préchargement a eu lieu.
1.4.1.3. Entrées d’échantillonnage
Les entrées d’échantillonnage sont actives sur fronts montant et descendant. Vous pouvez les configurer pour qu’elles
réagissent à l’un ou à l’autre. Sur les entrées d’échantillonnage, le filtre haute fréquence 2,5 ms est activé en
permanence. Pour les compteurs ayant plusieurs entrées d’échantillonnage, des échantillonnages simultanés
Introduction
n’affectent pas l’intégrité des données échantillonnées. Lorsque le signal d’échantillonnage est activé, le registre
d’échantillonnage correspondant reçoit une donnée de compteur avec une résolution de 1 impulsion et un indicateur
est positionné pour indiquer à l’UC l’acquisition d’une valeur d’échantillonnage. Le registre d’échantillonnage
conserve cette valeur jusqu’à une nouvelle activation du signal d’échantillonnage ; la valeur est alors écrasée. Le
programme d’application doit effacer l’indicateur d’échantillonnage à chaque accusé de réception de l’indicateur
envoyé par l’UC.
Si l’entrée d’échantillonnage et l’entrée de préchargement sont activées au cours du même intervalle de 0,5 ms,
l’accumulateur et le registre d’échantillonnage prennent en même temps la valeur de préchargement.
1.4.1.4. Autres entrées
Les autres entrées sont décrites dans la partie relative au fonctionnement des différents types de compteurs.
1.4.2. Sorties
Vous pouvez utiliser les quatre sorties du module pour piloter des voyants lumineux, des charges inductives, des relais
ou d’autres équipements. Vous pouvez également les utiliser pour piloter des charges au niveau CMOS. Toutes les
sorties sont en logique positive (source) ; l’alimentation doit être fournie par l’utilisateur. Les sorties sont protégées
des courts–circuits par un fusible 3 A sur le commun. Elles sont protégées des transitoires passant sous le commun de
sortie par des diodes. Chaque sortie peut fournir au maximum 500 mA pour 10 à 30 Vcc ou 20 mA pour 5 Vcc.
Vous pouvez programmer les sorties pour qu’elles s’activent lorsque le cumul des comptages atteint une valeur
appropriée. Le retard entrée–à–sortie est de 1 ms au maximum (minimum 200 ms) plus le temps configuré de filtrage
d’entrée.
2. CONFIGURATION DU MODULE COMPTEUR RAPIDE
Le module compteur rapide peut être configuré de deux façons :
D En mode connecté, lorsque le module compteur rapide est installé dans l’emplacement d’une platine de 90–30,
avec la miniconsole de programmation.
D En mode autonome, avec le logiciel de configuration Logicmaster 90.
2.1. CONFIGURATION D’UN MODULE INSTALLÉ
Lorsque le module est installé, les données saisies par l’utilisateur en réponse aux écrans de la miniconsole de
programmation sont enregistrées dans la zone ”configuration” de la mémoire de l’API. Lorsque la configuration est
terminée, l’API envoie les données de configuration au compteur rapide.
2.2. ECRANS DE CONFIGURATION
Les écrans de configuration des références %I, %AI et %Q sont détaillés dans le document GFK–0402 Series 90t–30
PLC Hand–Held Programmer User’s Manual. Si la valeur donnée par l’utilisateur à un paramètre de configuration
n’est pas acceptable, le module renvoie un message d’erreur. Les messages d’erreur sont également décrits dans le
manuel utilisateur de la miniconsole de programmation.
Introduction
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU MODULE
Caractéristiques générales :
Température de fonctionnement 0 °C à 60 °C (32 °F à 140 °F)
Température de stockage –40 °C à +85 °C (–40 °F à 185 °F)
Humidité 5 % à 95 % (sans condensation)
Tension de fonctionnement du module 5 Vcc (à partir du fond de bac)
Puissance absorbée par le module 1,25 watts (250 mA)
Fréquence maximale de comptage 200 KHz
Points de sortie Alimentation 5 V, ou 10 à 30 Vcc, fournie par l’utilisateur
Voyants MODULE OK et CONFIG OK
Isolation 1500 volts entre les entrées site et le côté logique
1500 volts entre les sorties site et le côté logique
1500 volts entre les entrées site et les sorties
Nombre de modules par système
Modèles 311/313, 5 emplacements 4
Modèles 311/313, 10 emplacements 4
Modèles 331/341 8
Entrées
Plage de tension 5 Vcc (si TSEL est relié à INCOM)
10 à 30 Vcc (TSEL ouvert)
Nombre de sorties logique positive 12
Seuils d’entrée (E1 à E12) Plage 5 Vcc Plage 10 à 30 Vcc
Tétat passant Plage 3,25 V 8 V minimum
Iétat passant 3,2 mA minimum 3,2 mA minimum
Tétat bloqué 1,5 V maximum 2,4 V maximum
Iétat bloqué 0,8 mA maximum 0,8 mA maximum
Tension de crête supportée + 500 V pendant 1 ms
Atténuation du bruit de transitoire en mode 1000 V/ms minimum
commun
Impédance d’entrée Voir figure 1–2 pour les caractéristiques T–I
Sorties
Plage de tension 10 à 30 Vcc @ 500 mA maximum
Plage de tension 4,75 à 6 Vcc @ 20 mA maximum
Courant de fuite à l’état bloqué 10 mA maximum par point
Chute de tension de sortie à 500 mA 0,5 V maximum
Capacité de pilotage de charge CMOS Oui
Sorties logique positive 4
Protection Protection contre les courts–circuits par un fusible 3 A commun aux quatre
sorties
Introduction
14 a43978
13
12
11
10
9
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ
INTENSITE PLAGE 5 V
(mA)
ÎÎÎÎÎ
8
PLAGE 10–30 V
7
3
2 6 10 14 18 22 26 30
TENSION (V)
Figure 1-2. Caractéristiques Tension–Intensité des entrées
Le temps indiqué dans le tableau 1–1 correspond au retard maximum en microsecondes. Toutes les spécifications de
données de performance supposent l’utilisation du filtre haute fréquence sur les points d’entrée, à moins d’une
indication contraire.
Tableau 1-1. Performance d’E/S

Paramètre Spécification de temps
Tension d’entrée
POINTS D’ENTREE 5 Vcc 10 Vcc 30 Vcc
Avec le filtre haute fréquence :
Retard au déblocage maximum (E1 – E4) 2 ms 3 ms 3 ms
Retard au blocage maximum (E1 – E4) 5 ms 4 ms 6 ms
Retard au déblocage maximum (E5 – E12) 5 ms 10 ms 5 ms
Retard au blocage maximum (E5 – E12) 120 ms 100 ms 120 ms
Fréquence E1 – E4 maximale 80 KHz (50 KHz en mode codeur)
Fréquence E5 – E12 maximale 4 KHz
Avec le filtre basse fréquence :
Retard au déblocage E1 – E8 9 ms (min), 16,5 ms (max)
Retard au blocage E1 – E8 9 ms (min), 15,5 ms (max)
Retard blocage/déblocage caractéristique 12,5 ms
Fréquence E1 – E8 maximale 30 Hz
POINTS DE SORTIE
Retard au déblocage* 10 ms maximum
Retard au blocage * 150 ms maximum
Temps maximum entre les mises à jour des points de sortie 0,5 ms
du HSC
* Retard des circuits de commutation uniquement.
Retard entrée–à–sortie total = Temps du filtre d’entrée + 200 ms minimum
Retard entrée–à–sortie total = Temps du filtre d’entrée + 1 ms maximum
Introduction
Chapitre Installation et raccordement
2
1. INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES MODULE D’E/S
Ce chapitre contient des informations relatives à l’installation du module compteur rapide et au raccordement des
modules sur site.
1.1. INSTALLATION ET RETRAIT DES MODULES D’E/S
Nous vous invitons à suivre les procédures et les recommandations décrites ci–dessous lors de l’installation et du retrait
de modules d’E/S de l’API Série 90–30.
1.1.1. Insertion d’un module
Utilisez les instructions suivantes comme guide pour insérer un module dans son emplacement sur une platine.
D Assurez–vous que l’alimentation de l’API est coupée.
D Choisissez l’emplacement devant accueillir le module. Tenez le module fermement, le bornier débrochable vers
vous et le crochet arrière vers la platine.
D Alignez le module avec l’emplacement et le connecteur choisis. Inclinez le module vers l’avant de façon que le
crochet arrière s’engage dans l’emplacement de la platine.
D Poussez le bas du module vers l’avant jusqu’à ce que les connecteurs s’accouplent et que le levier de blocage en
bas du module signale par un déclic qu’il est en place dans le cran de la platine.
D Vérifiez que le module est correctement mis en place.
Installation et câblage
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
a43055
ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ ÎÎ
ÎÎ
ÎÎ Î
Î
Figure 2-1. Insertion d’un module
ATTENTION DANGER
N’insérez pas et n’enlevez pas de module quand le système est sous tension.
L’API pourrait s’arrêter, le module pourrait être endommagé et des personnes
pourraient être blessées.
1.1.2. Retrait d’un module
Utilisez la procédure suivante pour retirer un module de son emplacement.
D Repérez le levier de blocage en bas du module et poussez–le vers le haut (vers le module).
D Tout en maintenant la pression, saisissez le module fermement et faites pivoter l’arrière du module vers le haut
(le levier de blocage doit être totalement désengagé de l’emplacement).
D Désengagez le crochet arrière supérieur en soulevant le module et en l’éloignant du plastron.
a43056
Î
APPUYEZ SUR LE
LEVIER DE
DEBLOCAGE
Figure 2-2. Retrait d’un module
ATTENTION DANGER
Les équipements utilisateur peuvent maintenir une certaine tension sur les
bornes à vis des modules bien que l’alimentation du bac soit coupée. Vous devez
donc toujours faire attention lors de la manipulation des plaquettes à bornes
amovibles ou des fils électriques qui leur sont reliés.
1.2. RACCORDEMENT AUX MODULES D’E/S
Le raccordement des équipements d’entrée/sortie sur site passe par le bornier débrochable fourni avec chaque module
d’E/S. La mobilité du bornier facilite le pré–câblage sur site des équipements d’entrée/sortie de l’utilisateur et permet
de remplacer des modules du site sans perturber le câblage existant.
Les borniers des E/S comportent 20 bornes à vis. Elles peuvent recevoir un fil électrique 2,1 mm2 (AWG n 14) avec
des bornes du type anneau ou cosse. La section minimale recommandée est de 0,4 mm2 (AWG n 22). Pour
l’installation du câblage sur site, ces bornes nécessitent un tournevis à tête plate ou cruciforme. Une alimentation
24 Vcc isolée est disponible sur l’alimentation. Les fils sont acheminés jusqu’aux bornes par l’ouverture inférieure du
bornier.
1.2.1. Installation d’un bornier débrochable
Pour installer un bornier non câblé :
D Emboîtez la charnière située en bas du bornier dans la fente inférieure du module.
D Poussez le bornier vers le module jusqu’à ce qu’un déclic signale qu’il est en place.
D Ouvrez le couvercle du bornier et assurez–vous que le verrou du module le maintient bien en place.
Lorsque vous installez un bornier sur lequel sont déjà installés des câbles, vérifiez qu’il est connecté au bon type de
module.
Attention
Contrôlez les étiquettes sur la porte pivotante et le module pour vous assurez
qu’elles correspondent. Si un bornier est installé sur le mauvais module,
celui–ci risque de subir certains dommages.
La figure suivante présente la procédure d’installation recommandée pour un bornier.
a43062
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ 3
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
1
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎ
REPORTEZ–VOUS AU TEXTE
POUR LA PROCEDURE
D’INSTALLATION
Figure 2-3. Installation d’un bornier débrochable
1.2.2. Retrait d’un bornier débrochable
Pour retirer un bornier :
D Ouvrez le couvercle en plastique du bornier.
D Poussez le levier de blocage pour libérer le bornier.
ÎÎ a43061
ÎÎ ÎÎ
LEVIER DE
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
BLOCAGE
ÎÎÎ
Î
ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
D Tirez sur la languette jusqu’à ce que les contacts soient séparés du logement du module et que le crochet soit
totalement désengagé.
ÎÎ
a43715
LANGUETTE
ÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎ
ÎÎ
Î
1.3. REMARQUES CONCERNANT LE CÂBLAGE SUR SITE
Nous vous recommandons de suivre les procédures suivantes pour acheminer et raccorder le câblage sur site entre l’API
et les équipements utilisateur ou les actionneurs contrôlés par l’API.
D Les fils électriques bas niveau doivent être séparés du reste du câblage sur site.
D Les fils électriques CA doivent être séparés du câblage CC sur site.
ATTENTION DANGER
Vous devez calculer le courant maximum pour chaque fil électrique et

respecter les règles de câblage. Si vous passez outre cette recommandation, des
personnes risquent d’être blessées et l’équipement risque d’être endommagé.
D Le câblage sur site doit être éloigné des équipements qui peuvent être source d’interférences électriques.
D En cas de problèmes de bruit importants, il peut s’avérer nécessaire d’ajouter un transformateur d’isolement ou
un filtre d’alimentation.
D Assurez–vous que les règles relatives au raccordement à la terre, décrites précédemment, sont correctement suivies
afin d’éviter tout risque pour le personnel.
D Placez une étiquette sur tous les fils électriques venant des équipements d’E/S. Notez les numéros d’identification
des circuits et les autres informations intéressantes sur les étiquettes situées sur les portes des plastrons des
modules.
1.4. AFFECTATION DES BORNES DU BORNIER
Le module compteur rapide comporte un bornier destiné au raccordement des équipements sur site. La figure suivante
présente l’affectation des bornes du bornier du compteur rapide.
Attention
N’appliquez pas de charge supérieure à 500 mA sur les sorties OUT1 à OUT4
(bornes 16 à 19), vous risqueriez d’endommager le module.
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
a43079
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
A1 2 3 4 5 6 7
F
A1 2 3 4 5 6 87
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ 8
ÎÎÎÎÎÎÎ
BORNE NOM
1 I1
2 I2
3 I3
4 I4
5 I5
6 I6
7 I7
8 I8
9 I9
10 I10
11 I11
12 I12
13 INCOM
14 OUTPWR
15 TSEL
16 O1
17 O2
18 O3
19 O4
20 OUTCOM
Figure 2-4. Affectation des bornes du bornier
La figure suivante présente des informations de câblage pour le raccordement sur site du module compteur rapide.
a43106
BORNES CABLAGE SUR SITE
ÎÎÎ I1
ÎÎÎ
1
I2
ÎÎÎ
2
I3
ÎÎÎ
3
I4
ÎÎÎ
4
I5
ÎÎÎ
5
I6 +
ÎÎÎ
6
I7
ÎÎÎ
7
I8
ÎÎÎ
8
I9
ÎÎÎ
9
BRANCHEZ I10
ÎÎÎ
UN CAVALIER 10
POUR UTILISER I11
ÎÎÎ
LA PLAGE 11
D’ENTREE I12
12
5V
13
14
15
16 O1
17 O2
18 O3
19 O4
20
Figure 2-5. Raccordement sur site du module compteur rapide
Remarque
Les 12 entrées du compteur rapide sont toutes du type logique positive (source).
Les transducteurs à sorties à tampon CMOS (74HC04 ou équivalent) peuvent piloter directement les entrées des compteurs
en utilisant la plage d’entrée 5 V.
Pour être compatibles avec les entrées des compteurs, les transducteurs utilisant des sorties à montage totem pole TTL ou
à collecteur ouvert doivent comporter une résistance d’excursion haute 470 ohms (à 5 V).
Pour être compatibles avec la plage de tension 10 à 30 volts du compteur rapide, les transducteurs utilisant des sorties du
type collecteur ouvert haute tension (puits) doivent comporter une résistance d’excursion haute 1 K à +12 V.
Attention
Ne connectez pas de 10 à 30 Vcc sur les entrées du module lorsque la plage

d’entrée 5 Vcc a été sélectionnée (c’et–à–dire lorsqu’un cavalier relie les
bornes 13 et 15), vous risqueriez d’endommager le module.
1.5. AFFECTATION DES BORNES EN FONCTION DU TYPE DE COMPTEUR
Le tableau suivant définit les bornes à utiliser en fonction du type de compteur sélectionné pendant la configuration
du module.
Tableau 2–1. Affectation des bornes pour chaque type de compteur
Utilisation suivant le type de

compteur
Numéro Nom du
de signal Définition de la borne Type A Type B Type C
borne
1 I1 Entrée logique positive A1 A1 A1
2 I2 Entrée logique positive A2 B1 B1
5 I5 Entrée logique positive PRELD1 PRELD1 PRELD1.1
7 I7 Entrée logique positive PRELD3 DISAB1 DISAB1
8 I8 Entrée logique positive PRELD4 DISAB2 HOME
9 I9 Entrée logique positive STRB1 STRB1.1 STRB1.1
12 I12 Entrée logique positive STRB4 STRB2.2 MARKER
13 INCOM Commun pour les entrées logique INCOM INCOM INCOM
positive
14 OUTPWR Alimentation pour les entrées logique OUTPWR OUTPWR OUTPWR
positive
15 TSEL Sélection du seuil, 5 V ou 10 à 30 V TSEL TSEL TSEL
16 O1 Sortie logique positive OUT1 OUT1.1 OUT1.1
20 OUTCOM Commun pour les sorties logique OUTCOM OUTCOM OUTCOM
positive
Chapitre Fonctionnement des compteurs
3
Les pages suivantes présentent les trois types de compteur (A, B et C). Elles en décrivent les fonctionnalités, allant
du plus simple (type A) au plus complexe (type C).
1. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE A
Pour mettre en oeuvre quatre compteurs unidirectionnels 16 bits, sélectionnez le type A lors de la configuration du
module.
Si vous avez sélectionné le type A, vous pouvez configurer chaque compteur indépendamment pour qu’il effectue un
comptage ou un décomptage. Vous trouverez ci–dessous les détails de chaque compteur. Chaque compteur dispose
d’un registre accumulateur, d’un registre de comptage par base de temps, d’un registre d’échantillonnage et d’un
ensemble de valeurs de pré–réglage d’activation/désactivation. Chaque compteur dispose de trois entrées
(préchargement, impulsion de comptage et échantillonnage) et d’une sortie.
1.1. ELÉMENTS D’UN COMPTEUR DE TYPE A (4 PAR MODULE)
a42967
COMPTEUR OU DECOMPTEUR (16 BITS)
PRECHARGEMENT VALEUR DE PRE–

CHARGEMENT (16 BITS)
ENTREE DE ACCUMULATEUR
COMPTAGE A (16 BITS)
COMPTAGE PAR AJUSTEMENT

BASE DE TEMPS ACCUMULATEUR
(16 BITS) (8 BITS)
REGISTRE ECHANTIL–
ECHANTILLONNAGE
LONNAGE (16 BITS)
PRE–REGLAGES ACTIV/ SORTIE

DESACTIV (16 BITS)
Fonctionnement des compteurs
Dans la mesure où l’entrée de préchargement est généralement utilisée pour la réinitialisation des compteurs, la valeur
de préchargement par défaut a été fixée à zéro. Vous pouvez cependant donner au préchargement n’importe quelle
valeur appartenant à la plage sélectionnée pour le compteur correspondant. L’entrée de préchargement des compteurs
est active sur fronts ; elle n’est active que pour les fronts montants. Lorsqu’une entrée de préchargement est activée,
l’accumulateur reçoit la valeur de préchargement configurée et un indicateur de préchargement est positionné pour
en avertir l’UC. Si le programme d’application utilise l’indication fournie par cet indicateur, il doit effacer l’indicateur
avant le prochain préchargement. La présence d’un front montant sur l’entrée de préchargement se traduit
toujours par le préchargement de l’accumulateur, quel que soit l’état de l’indicateur de préchargement.
Les entrées d’échantillonnage du compteur sont également actives sur fronts. Vous pouvez les configurer pour qu’elles
réagissent aux fronts montant ou descendant. Lorsque le signal d’échantillonnage s’active, la valeur de l’accumulateur
est enregistrée dans le registre d’échantillonnage associé et un indicateur d’échantillonnage est positionné pour
indiquer à l’UC l’acquisition d’une valeur échantillon. Le registre d’échantillonnage conserve cette valeur jusqu’à
l’activation suivante du signal d’échantillonnage, qui entraîne l’écrasement de la valeur. Le programme d’application
doit effacer l’indicateur d’échantillonnage à chaque fois que l’UC en accuse la réception. L’entrée d’échantillonnage
donne toujours au registre d’échantillonnage la plus récente valeur de l’accumulateur, quel que soit l’état de
l’indicateur d’échantillonnage.
L’entrée d’échantillonnage fonctionne en permanence avec un filtre haute fréquence 2,5 µs. Vous pouvez choisir le
filtre utilisé par les entrées de préchargement et de comptage, c’est–à–dire haute fréquence ou basse fréquence
(12,5 ms). Le filtre basse fréquence réduit l’effet du bruit de signal. Les fréquences maximales de comptage sont de
80 KHz avec le filtre haute fréquence et de 30 Hz avec le filtre basse fréquence.
Vous pouvez modifier l’accumulateur en lui ajoutant une valeur de réglage du décalage. Ce réglage doit être une valeur
comprise entre –128 et +127.
1.2. SYNCHRONISATION DES COMPTEURS DE TYPE A
Le signal de comptage présenté dans la figure suivante est un signal interne indiquant l’instant où le comptage est
effectué par rapport à l’entrée d’impulsion. Le comptage se produit toujours sur une transition montante de l’entrée
d’impulsion.
a42971
ENTREE DE
COMPTAGE A
IMPULSION
VALEUR N +2
ACC N +1
N
2. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE B
Si vous voulez utiliser le module pour mettre en oeuvre deux compteurs bidirectionnels 32 bits, sélectionnez le type
B lors de la configuration du module.
a43075
TYPE B
ENTREES SORTIES
COMPTEUR
1
COMPTEUR
2
Les compteurs de type B disposent de six entrées et de deux sorties, que vous pouvez configurer séparément pour un
fonctionnement compteur/décompteur, impulsion/direction ou pour codeur. Vous trouverez ci–dessous une description
détaillée des compteurs de type B.
Chacun des deux compteurs dispose d’une entrée de préchargement, de deux groupes distincts d’entrées
d’échantillonnage avec registres de stockage et de pré–réglages d’activation/désactivation pour chaque sortie.
Reportez–vous à la description des compteurs de type A dans ce chapitre pour obtenir des détails sur le fonctionnement
des entrées de préchargement et d’échantillonnage. L’entrée de désactivation, non disponible sur la configuration de
type A, vous permet de neutraliser le compteur. Lorsque l’entrée de désactivation est appliquée, le comptage est
interrompu et les registres de comptage par base de temps sont remis à zéro. Ceci s’applique également au compteur 1
lorsqu’il utilise l’oscillateur interne comme source de comptage.
L’entrée de désactivation est active sur niveaux ; elle est active pour le niveau haut. Toutes les autres entrées sont
actives sur fronts montants, excepté l’entrée d’échantillonnage que vous pouvez configurer pour qu’elle soit active sur
les fronts montants ou descendants. Les entrées d’échantillonnage fonctionnent en permanence avec le filtre haute
fréquence 2,5 µs. Pour les signaux suivants, vous pouvez sélectionner un filtre haute fréquence ou un filtre basse
fréquence 12,5 ms :
D Entrée de préchargement
D Entrée de désactivation
D Entrées de comptage (les deux)
Le filtre basse fréquence réduit l’effet du bruit de signal. Les fréquences de comptage maximale sont de 80 KHz avec
le filtre haute fréquence et de 30 Hz avec le filtre basse fréquence.
2.1. ELÉMENTS D’UN COMPTEUR DE TYPE B (2 PAR MODULE)

a43076
COMPTEUR OU DECOMPTEUR (32 BITS)
PRECHARGEMENT VALEUR DE PRE-

CHARGEMENT (32 BITS)
ENTREE A
ACCUMULATEUR
ENTREE B
(32 BITS)
DESACTIVATION
COMPTAGE PAR REGLAGE

(16 BITS) (8 BITS)
ECHANTILLONNAGE 1 LONNAGE 1 (32 BITS)
PRE–REGLAGE ACTIV/ SORTIE 1

DESACTIV 1 (32 BITS)

2.2. SYNCHRONISATION DES COMPTEURS DE TYPE B

Le signal de comptage présenté dans ces schémas est un signal interne indiquant l’instant où le comptage est effectué
par rapport aux entrées utilisateur. En mode impulsion/direction, l’entrée de direction peut être modifiée pendant
qu’elle est utilisée sans gêner le fonctionnement du compteur.
2.2.1. Fonctionnement en mode compteur/décompteur

Le compteur effectue un comptage lors des transitions montantes de l’entrée Haut et un décomptage lors des transitions
montantes de l’entrée Bas. L’accumulateur assure automatiquement le suivi de la différence entre le nombre
d’impulsions reçues dans les voies Haut et Bas. En cas d’entrées simultanées sur les voies Haut et Bas, l’accumulateur
subit une modification nette de zéro.
a42973
ENTREE A
HAUT
ENTREE B
BAS
IMPULSION DE
COMPTAGE
COMPTAGE DECOMPTAGE
VALEUR N +2
ACC N +1
N
2.2.2. Fonctionnement en mode impulsion/direction

Le comptage se produit toujours sur une transition montante de l’entrée des impulsions. Le sens du comptage est ”haut”
pour un signal bas et ”bas” pour un signal haut sur l’entrée de direction. Evitez de modifier le signal DIR sur un front
montant dans l’entrée des impulsions.
a42975
ENTREE A
IMPULSION
ENTREE B
DIRECTION
IMPULSION DE
COMPTAGE
COMPTAGE DECOMPTAGE
VALEUR N +2
ACC N +1
N
2.2.3. Fonctionnement en mode codeur
En mode codeur, chaque cycle correspond à quatre impulsions. Le compteur effectue un comptage à chaque transition
de A ou de B. Les impulsions sont espacées régulièrement en fonction des signaux de l’entrée lorsque la relation de
phase entre A et B équivaut à un décalage de 1/4 de cycle.
La relation de phase entre A et B détermine la direction de comptage, comme vous pouvez le constater dans les
chronogrammes suivants :
La direction du comptage est ”haut” si A est en avance sur B.
a42977
IMPULSION DE
COMPTAGE
N+6
VALEUR
ACC N
La direction du comptage est ”bas” si A est en retard sur B.
a42978
IMPULSION DE
COMPTAGE
N
VALEUR
ACC N –6
3. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE C

Si vous voulez utiliser le module pour mettre en oeuvre un compteur différentiel 32 bits, sélectionnez le type C lors
de la configuration du module. Cette configuration est adaptée aux applications nécessitant un contrôle de mouvement,
un comptage différentiel ou une capacité de retour à la position initiale. L’accumulateur est la fonction de sommation
de la boucle + et de la boucle –. La boucle + est constituée des entrées A1 et B1, la boucle – est constituée des entrées
A2 et B2.
TYPE C a43077
ENTREES SORTIES
COMPTEUR
Ce compteur utilise les douze entrées et les quatre sorties du module. Vous trouverez ci–dessous quelques–unes de ses
caractéristiques :
D quatre pré–réglages d’activation/désactivation et les sorties associées ;
D trois registres d’échantillonnage avec trois entrées d’échantillonnage correspondantes ;
D deux entrées de préchargement avec des valeurs de préchargement distinctes.
D un registre de retour à la position initiale (il permet le préchargement de l’accumulateur avec la valeur de la position
initiale, pendant le temps d’un comptage, lorsque l’entrée de retour à la position initiale est active et que
l’impulsion de marquage se produit) ;
D deux groupes d’entrées de comptages bidirectionnels que vous pouvez connecter pour obtenir un fonctionnement
différentiel. Chaque groupe peut être configuré pour le mode codeur, compteur/décompteur ou
impulsion/direction.
Toutes les entrées sont actives sur fronts, excepté le retour à la position initiale et la désactivation. Vous pouvez
configurer l’activation de l’entrée d’échantillonnage sur le front montant ou descendant. L’entrée de marquage et les
entrées d’échantillonnage utilisent en permanence le filtre haute fréquence 2,5 µs. L’entrée de retour à la position
initiale utilise en permanence le filtre basse fréquence 12,5 ms. Vous pouvez configurer séparément les filtres haute
ou basse fréquence de chaque groupe d’entrées de comptage, de l’entrée de désactivation et des deux entrées de
préchargement. Reportez–vous à la description des compteurs de type A dans ce chapitre pour obtenir une description
détaillée du fonctionnement des entrées de préchargement et d’échantillonnage.
Si au moins deux des entrées préchargement 1, préchargement 2 et ”marquage de position initiale retrouvée” sont
actives dans le même intervalle de 0,5 ms, l’accumulateur reçoit une valeur déterminée par la règle de priorité
suivante :
D Position initiale retrouvée
D Préchargement 1
D Préchargement 2
Les sorties sont activées ou désactivées en fonction de leurs valeurs de pré–réglage.
3.1. ELÉMENTS D’UN COMPTEUR DE TYPE C (1 PAR MODULE)
Î a43078
MARQUAGE
Î COMPTEUR DE TYPE C (32 BITS)
Î
Î
POSITION INITIALE
RETOUR POSITION (32 BITS)
Î
INITIALE
POSITION DE PRE–
Î
PRECHARGEMENT 1 CHARGEMENT 1 (32 BITS)
Î
POSITION DE PRE–
PRECHARGEMENT 2 CHARGEMENT 2 (32 BITS)
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ENTREE A1
+/ –
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ENTREE B1
ACCUMULATEUR
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
DESACTIVATION (32 BITS)
Î
ENTREE A2
+ /–
ENTREE B
ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ
COMPTAGE PAR REGLAGE
(16 BITS) (8 BITS)
ÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎ
Î
ÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ Î
ÎÎÎÎÎÎÎ Î
ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ Î
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎ Î
ÎÎÎÎÎÎÎ
3.2. SYNCHRONISATION DES COMPTEURS DE TYPE C
Les informations suivantes concernent la boucle positive (+) des modules de type C . La relation entre les signaux
d’entrée et l’impulsion de comptage interne est identique dans la boucle négative (–), mais l’effet de l’impulsion est
opposé (autrement dit, les impulsions de comptage qui se traduisent par une incrémentation de la valeur de
l’accumulateur dans la boucle (+) se traduiraient par sa décrémentation dans la boucle (–), et vice versa).
3.2.1. Fonctionnement en mode compteur/décompteur
Un comptage se produit sur une transition montante de l’entrée Haut. Un décomptage se produit sur une transition
montante de l’entrée Bas.
a42973
ENTREE A
HAUT
ENTREE B
BAS
IMPULSION DE
COMPTAGE
COMPTAGE DECOMPTAGE
VALEUR N +2
ACC N +1
N
3.2.2. Fonctionnement en mode impulsion/direction
Un comptage se produit toujours sur une transition montante de l’entrée des impulsions. La direction du comptage est
”haut” pour un niveau bas et ”bas” pour un niveau ”haut” sur l’entrée de direction. Evitez de modifier le signal DIR
sur un front montant de l’entrée des impulsions.
a42975
ENTREE A
IMPULSION
ENTREE B
SENS DU
COMPTAGE
IMPULSION DE
COMPTAGE
COMPTAGE DECOMPTAGE
VALEUR N+2
ACC N+1
N
3.2.3. Fonctionnement en mode codeur
En mode codeur, chaque cycle correspond à quatre impulsions. Un comptage se produit à chaque transition de A ou
de B. Les impulsions sont espacées régulièrement suivant les signaux de l’entrée lorsque la relation de phase entre A
et B équivaut à un décalage de 1/4 de cycle. La relation de phase entre A et B détermine la direction de comptage,
comme vous pouvez le constater dans les chronogrammes suivants :
La direction de comptage est ”haut” si A est en avance sur B.
a42977
IMPULSION DE
COMPTAGE
N+6
VALEUR
ACC N
La direction de comptage est ”bas” si A est en retard sur B.
a42978
IMPULSION DE
COMPTAGE
N
VALEUR
ACC N –6
3.3. BOUCLES PLUS ET MOINS DES COMPTEURS DE TYPE C
Sur un compteur en configuration de type C, vous pouvez configurer les boucles plus (+) et moins (–) pour qu’elles
fonctionnent indépendamment dans tous les modes (compteur/décompteur, impulsion/direction ou codeur).
Direction de comptage
FONCTION DE L’ACCUMULATEUR
Boucle (+) Boucle (–) x = comptages sur la boucle (+)
A1, B1 A2, B2 y = comptages sur la boucle (–)
Haut Haut Différence (x–y)
Haut Bas Addition (x+y)
Bas Haut Addition –(x+y)
Bas Bas Différence (y–x)
Haut Pas de connexion Comptages (x)
Bas Pas de connexion Décomptages (–x)
Pas de connexion Haut Décomptages (–y)
Pas de connexion Bas Comptages (y)
Chapitre Interface UC
4
1. TRANSFERT DE DONNÉES ENTRE LE COMPTEUR RAPIDE ET L’UC
Au cours de chaque scrutation des E/S, le module compteur rapide envoie automatiquement 16 bits d’état (%I) et
15 mots (%AI) à l’UC. Le format de ces données d’entrée dépend de la configuration du compteur (type A, B ou C).
En retour, au cours de chaque scrutation d’E/S, l’UC envoie 16 bits (%Q) de données de sortie au module. Vous pouvez
utilisez des blocs de fonction COMREQ dans vos programmes pour envoyer des commandes de données
supplémentaires au module. Pour obtenir des informations sur la configuration, la programmation et le contrôle du
compteur rapide avec la miniconsole de programmation, reportez–vous au chapitre 6 de ce manuel et au document
GFK–0402 Series 90t–30 PLC Hand–Held Programmer User’s Manual.
1.1. DONNÉES ENVOYÉES CYCLIQUEMENT PAR LE MODULE COMPTEUR RAPIDE
Les 15 mots de données de type registre (%AI) représentent :
D la plus récente valeur du comptage par base de temps
D le contenu de l’accumulateur (ou des accumulateurs)
D le contenu des registres d’échantillonnage
D un code d’erreur
Les 16 bits d’état (%I) représentent :
D l’état de l’indicateur d’échantillonnage
D l’état de l’indicateur de préchargement
D l’état de la désactivation
D l’état des sorties
D l’état du module (prêt ou non)
D l’état du retour à la position initiale (pour les compteurs de type C uniquement)
D l’état d’erreur
Ces bits d’état sont envoyés à l’UC en tant qu’entrées. Ils peuvent avoir une influence sur les sorties envoyées par l’UC
au module. Les pages suivantes décrivent le format des données du module compteur rapide pour les différents types
de configuration (type A, B ou C).
Interface UC
1.2. DONNÉES ENVOYÉES CYCLIQUEMENT AU MODULE COMPTEUR RAPIDE
Les 16 bits de sortie (%Q) représentent :
D Remise à zéro de l’indicateur d’échantillonnage
D Remise à zéro de l’indicateur de préchargement
D Effacement de l’indicateur d’erreur
D Autorisation de sortie
D Commande de retour à la valeur initiale (pour les compteurs de type C uniquement)
Toutes ces données sont transférées entre le compteur rapide et l’UC une fois par scrutation des E/S. La scrutation des
E/S est active lorsque l’UC est en mode RUN ou STOP SCRUTATION.
1.3. DONNÉES SUPPLÉMENTAIRES ENVOYÉES AU COMPTEUR RAPIDE AVEC UN

BLOC DE FONCTION COMREQ
D Chargement de l’accumulateur
D Chargement des limites de comptage
D Chargement de l’incrément de l’accumulateur
D Chargement des pré–réglages de sortie
D Chargement du préchargement de l’accumulateur
D Chargement de la base de temps
D Chargement de la proportion du diviseur de l’oscillateur
D Sens de comptage (pour les compteurs de type A uniquement)
Interface UC
1.4. DONNÉES %AI ET %I ENVOYÉES PAR UN MODULE DANS UNE CONFIGURATION

DE TYPE A
1.4.1. Données %AI – Compteur de type A
Mot Description
01 Code d’état du module
02 Impulsions par base de temps pour le compteur 1
06 Accumulateur du compteur 1
07 Registre d’échantillonnage du compteur 1
14 – 15 Inutilisé (fixé à 0)
1.4.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type A
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
état échantillonnage 1
état préchargement 1
état sortie 1
état sortie 2
état sortie 3
état sortie 4
module prêt
inutilisé (toujours à 0)
erreur
Etat échantillonnage/ le module met l’un de ces bits à 1 lorsqu’un échantillonnage ou un préchargement se produit. L’UC doit
préchargement : remettre le bit à zéro en utilisant la sortie ”Remise à zéro”, ”Remise à zéro échantillonnage” ou ”Remise
à zéro préchargement” correspondante.
Etat des sorties : le module utilise ces quatre bits pour indiquer l’état commandé pour chaque sortie (ON ou OFF).
Module prêt : le module met ce bit à 1 après avoir passé avec succès ses tests de mise sous tension.
Erreur : mis à 1 pour indiquer une condition d’erreur. Si cela se produit, le code d’erreur est copié dans le code
d’état du module (mot 1). La page 4–9 donne les définitions des codes d’état du module. Lorsque l’UC
a accusé réception de l’erreur, celle–ci doit être effacée par l’envoi d’une sortie ”Effacer erreur”.
Interface UC

DE TYPE B
1.5.1. Données %AI – Compteur de type B
Mot Description
04–05 Accumulateur du compteur 1
06–07 Registre d’échantillonnage 1 du compteur 1
1.5.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type B
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
état échantillonnage 1.1

état sortie 1.1
état sortie 2.2
état sortie 2.1
état sortie 2.2
module prêt
erreur
Etat échantillonnage/ le module met l’un de ces bits à 1 lorsqu’un échantillonnage ou un préchargement se produit. L’UC doit
préchargement : remettre le bit à zéro en utilisant la sortie ”Remise à zéro échantillonnage” ou ”Remise à zéro
préchargement” correspondante.
Etat de désactivation : le module utilise ces bits pour indiquer l’état actuel de chaque entrée d’invalidation.
Etat des sorties : le module utilise ces quatre bits pour indiquer l’état commandé pour chaque sortie (ON ou OFF).
Erreur : mis à 1 pour indiquer une condition d’erreur. Si cela ce produit, le code d’erreur est recopié dans le code
d’état du module (mot 1). La page 4–9 donne les définitions des codes d’état du module. Lorsque l’UC
accuse réception de l’erreur, celle–ci doit être effacée par l’envoi d’une sortie ”Effacer Erreur”.
Interface UC

DE TYPE C
1.6.1. Données %AI – Compteur de type C
Mot Description
03 Non utilisé (fixé à zéro)
06–07 Registre d’échantillonnage 1
12–15 Non utilisé (fixé à zéro)
1.6.2. Bits d’état (%I) – Compteur de type C
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

position initiale retrouvée
état préchargement 1.1
état préchargement 1.2
état désactivation
état entrée position initiale
état sortie 1.1
état sortie 1.2
état sortie 1.3
état sortie 1.4
module prêt
erreur
Etat échantillonnage/ le module met l’un de ces bits à 1 lorsqu’un échantillonnage ou un préchargement se produit. L’UC
préchargement : doit remettre le bit à zéro en utilisant la sortie ”Remise à zéro échantillonnage” ou ”Remise à zéro
préchargement” correspondante.
Etat désactivation : indique l’état actuel de la sortie d’invalidation.
Etat entrée indique l’état actuel de l’entrée de commutation de la limite de la position initiale.
position initiale :
Position initiale retrouvée : indique que la position initiale a été atteinte.
Etat des sorties : ces quatre bits indiquent l’état commandé pour chaque sortie (active/inactive).
Erreur : mis à 1 pour indiquer une condition d’erreur. Si cela ce produit, le code d’erreur est recopié dans le
code d’état du module (mot 1). La page 4–9 donne les définitions des codes d’état du module. Lorsque
l’UC accuse réception de l’erreur, celle–ci doit être effacée par l’envoi d’une sortie ”Effacer erreur”.
1.7. DONNÉES %Q ENVOYÉES PAR L’UC AU COMPTEUR RAPIDE
A chaque scrutation d’E/S, l’UC envoie 16 bits (%Q) de données au module compteur rapide. Le programme
d’application peut utiliser ces sorties pour envoyer des commandes au module. Les pages suivantes décrivent les
formats de données %Q pour chaque type de compteur.
Interface UC
1.7.1. Données %Q – Compteur de type A
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
remise à zéro échantillonnage 1

remise à zéro préchargement 1
validation sortie 1
validation sortie 2
validation sortie 3
validation sortie 4
inutilisé
inutilisé
effacer erreur
inutilisé
Remise à zéro efface le bit d’état de l’entrée d’échantillonnage correspondante (voir description pages précédentes). Par
échantillonnage : exemple, ”Remise à zéro du bit d’échantillonnage 2” permet de remettre à zéro le bit d’état de la deuxième
entrée d’échantillonnage du module. Si l’état de l’entrée d’échantillonnage correspondante passe à 1, la
logique du programme doit mettre ce bit à 1 pour le remettre à 0 à la prochaine scrutation des E/S.
Remise à zéro de efface le bit d’état de l’entrée de préchargement correspondante. Par exemple, ”remise à zéro du bit de
préchargement : préchargement 5” permet de remettre à zéro le bit d’état de préchargement 5 du module. Si l’état de l’entrée
de préchargement correspondante passe à 1, la logique du programme doit mettre ce bit à 1 pour le remettre
à 0 à la prochaine scrutation des E/S.
Validation/ les bits de 9 à 12 permettent de valider ou d’invalider les sorties du module. Si l’un de ces bits est à zéro,
invalidation la sortie correspondante ne sera pas activée.
sorties :
Effacer erreur : Mis à 1 par l’UC pour effacer l’erreur après son acquittement.
1.7.2. Données %Q – Compteur de type B
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
remise à zéro échantillonnage 1.1

inutilisé
inutilisé
validation sortie 1.1
inutilisé
inutilisé
effacer erreur
inutilisé
Interface UC
entrée d’échantillonnage du module. Si l’état de l’entrée d’échantillonnage passe à 1, la logique du
programme doit mettre ce bit à 1 pour le remettre à zéro à la prochaine scrutation des E/S.
Remise à zéro efface le bit d’état de l’entrée de préchargement correspondante. Par exemple, ”Remise à zéro du bit de
préchargement : préchargement 5” permet de remettre à zéro le bit d’état de préchargement 5 du module. Si l’état de l’entrée
de préchargement correspondante passe à 1, la logique du programme doit mettre ce bit à 1 pour le remettre
à 0 à la prochaine scrutation des E/S.
Validation/invalidation les bits 9 à 12 permettent de valider ou d’invalider les sorties du module. Si l’un de ces bits est à zéro, la
sorties : sortie correspondante ne sera pas activée.
Interface UC
1.7.3. Données %Q – Compteur de type C
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

inutilisé
remise à zéro préchargement 1.1
remise à zéro préchargement 1.2
inutilisé
inutilisé
inutilisé
commande de position initiale
effacer erreur
inutilisé
entrée d’échantillonnage du module. Si l’état de l’entrée d’échantillonnage correspondante passe à 1, la
logique du programme doit mettre ce bit à 1 pour le remettre à 0 à la prochaine scrutation des E/S.
Remise à zéro efface le bit d’état de l’entrée de préchargement correspondante. Par exemple, ”Remise à zéro du bit de
préchargement : préchargement 5” permet de remettre à zéro le bit d’état de préchargement 5 du module. Si l’état de
l’entrée de préchargement correspondante passe à 1, la logique du programme doit mettre ce bit à 1 pour
le remettre à 0 à la prochaine scrutation des E/S.
Validation/invalidation les bits 9 à 12 permettent de valider ou d’invalider les sorties du module. Si l’un de ces bits est à zéro, la
sorties : sortie correspondante ne sera pas activée.
Commande de position (pour les modules en configuration C uniquement) pour les applications de surveillance et de contrôle de
initiale : position, le programme doit mettre ce bit à 1 avant d’actionner le commutateur de limite de position
initiale. Si cela a été fait, lorsque le commutateur de limite de position initiale est actionné, l’entrée de
marquage suivante entraîne le chargement de la valeur du comptage de position initiale dans le compteur
et l’activation de l’indicateur de position initiale.
Interface UC
1.8. CODES D’ÉTAT DU MODULE
Le code d’état du module, qui fait partie des données d’entrée %AI, contient le code d’erreur renvoyé à l’API. Les codes
d’erreur sont activés en réponse à des erreurs de message ou de commande de configuration. Pour effacer ce code, il
faut mettre à 1 le bit d’effacement d’erreur des sorties logiques (%Q). Ces codes sont identiques pour les trois types
de compteurs (A, B et C). Notez que les erreurs bloquantes (RAM, EPROM) n’ont pas de codes associés. Ces erreurs
entraînent l’expiration du chien de garde. Vous trouverez ci–dessous une liste des codes d’erreur renvoyés :
Tableau 4-1. Codes d’erreur reçus
Code Description Code Description

0 Pas d’erreur 7–9 Réservé
1 Inutilisé 10 Erreur de position initiale
2 Inutilisé 11 Erreur de limite du compteur 1
3 Commande invalide 12 Erreur de limite du compteur 2
4 Paramètre invalide 13 Erreur de limite du compteur 3
5 Sous–commande invalide 14 Erreur de limite du compteur 4
6 Numéro de compteur invalide
Définition des codes d’erreurs :
Commande invalide : Le numéro de commande reçu n’est pas valide pour le module compteur rapide.
Paramètre invalide : Le paramètre de configuration reçu n’est pas valide pour le type de compteur sélectionné.
Sous–commande invalide : Le code de sous–commande dans le mot de commande de données n’est pas valide pour le type de
compteur sélectionné.
Numéro de compteur invalide : Le numéro de compteur contenu dans le mot de commande de données n’est pas valide pour le type
de compteur sélectionné.
Erreur de position initiale : L’API a interrompu (désactivé) la commande de retour à la position avant que celle–ci n’ait été
atteinte (pour les compteurs de type C uniquement).
Erreur de limite du compteur : La limite de configuration du compteur a été rejetée parce qu’incompatible (limite haute < limite
basse).
Interface UC
1.9. ENVOI DE COMMANDES DE DONNÉES AU COMPTEUR RAPIDE
En plus des données de sortie logique %Q envoyées au compteur rapide à chaque cycle, l’API dispose d’une série de
commandes (utilisables avec les blocs de fonction COMREQ) permettant de modifier les différents paramètres de
fonctionnement des compteurs. Ces commandes sont toutes codées sur 6 octets.
Le format des commandes de données est décrit ci–dessous :
Octet de Octet de
poids fort poids faible
mot de commande 0n cc où : n = compteur 1 – 4

cc = code de sous–commande
dd = type de données
mot de données dd dd
de poids faible
mot de données dd dd toujours 0000 pour les
de poids fort compteurs de type A
Vous devez placer les commandes de données dans des registres du bloc de commande COMREQ avant de transmettre
celui–ci au compteur rapide. Il est plus facile de mettre en corrélation les données et la taille des registres en utilisant
des données au format hexadécimal.
Les tableaux suivants présentent une liste des mots de commande de données pour chacun des trois types de compteur,
en décimal et en hexadécimal. Chaque tableau est immédiatement suivi d’une description des commandes, telles
qu’elles s’appliquent au type de compteur concerné, et d’un exemple simple.
Interface UC
1.9.1. Commandes de données pour les compteurs de type A
Tableau 4-2. Commandes de données – Compteur de type A
Mot de commande
Nom de la commande Décimal Hexadécimal
Charger accumulateur n 0n 01 0n 01
Charger limite haute n 0n 02 0n 02
Charger limite basse n 0n 03 0n 03
Charger incrément Acc n 0n 04 0n 04
Fixer la direction du compteur n 0n 05 0n 05
Charger la base de temps n 0n 06 0n 06
Charger pré–réglage activation n 0n 11 0n 0B
Charger pré–réglage désactivation n 0n 21 0n 15
Charger préchargement n 0n 31 0n 1F
Charger le diviseur de fréq. de l’osc. 00 50 00 32
Remarque : n = compteur n 1 – 4
Les octets d’un mot de commande sont toujours traités séparément : un octet
d’ID de compteur et un octet de code de commande.
Charger accumulateur Code de la commande = 01H

Permet de charger dans l’accumulateur n’importe quelle valeur dans les limites du compteur.
Exemple : pour copier 1234H dans l’accumulateur 3, chargez les registres de commande COMREQ
avec :
Mot de commande : 0301
Mot de données poids faible Pf : 1234
Mot de données poids fort PF : 0000
Charger limite haute Code de la commande = 02H
Charger limite basse Code de la commande = 03H
Permet de donner aux limites haute et basse n’importe quelles valeurs de la plage du compteur.
Exemple : pour définir à 10000 (2710H) la limite haute du compteur 4, chargez les registres
avec :
Mot de données Pf : 2710
Mot de données PF : 0000
Remarque : Des limites chargées dans le désordre risquent d’être rejetées, entraînant l’activation
d’un indicateur d’erreur. Pour éviter cette situation, modifiez toujours la limite basse en premier
lorsque vous décalez les limites vers le bas et modifiez toujours la limite haute en premier lorsque
vous décalez les limites vers le haut.
Charger incrément Acc Code de la commande = 04H
Permet d’ajouter à la valeur contenue dans un accumulateur de comptage un petit nombre de
comptages (entre +127 et –128). Cette commande utilise uniquement l’octet de données de poids
faible.
Exemple : pour décaler le compteur 3 de –7 comptes, chargez :
Mot de données Pf : 00F9
Vous pouvez réaliser cette opération à tout moment, même lorsque le compteur fonctionne à sa
vitesse maximale. Si , suite à un décalage, un compteur dépasse ses limites, le dépassement est traité
comme tous les autres dépassements. Autrement dit, si vous avez sélectionné le mode continu, le
compteur passe à l’autre limite ; si vous avez sélectionné le mode non–récurrent, le compteur s’arrête
à la limite.
Interface UC
Régler compteur/décompteur Code de la commande = 05H

Permet de régler un compteur de type A en compteur/décompteur. Cette commande utilise
uniquement l’octet de poids faible du premier mot de données (00 = haut, 01 = bas).
Exemple : pour passer le compteur 4 en décompteur, chargez :
Charger base de temps Code de la commande = 06H
Permet de modifier l’intervalle de temps utilisé par le compteur pour la mise à jour des données des
registres de comptage par base de temps.
Exemple : pour donner au compteur 2 une base de temps de 600 ms (258H), chargez :
Remarque : L’intervalle maximal du registre de comptage par base de temps (CTB) est
–32768/+32767. Vous devez coordonner la longueur de la base de temps et la fréquence de comptage
maximale de façon que ces limites ne soient pas dépassées. En cas de dépassement, l’indication passe
de (+) à (–) ou de (–) à (+).
Charger le pré–réglage Code de la commande = 0BH
d’activation
Charger
g le ppré–réglage
g g de Code de la commande = 15H
dé
désactivation
i i
Permet de fixer les points d’activation/désactivation de la sortie dans l’intervalle du compteur. Pour
le type A, chaque compteur est associé à une sortie.
Exemple : pour régler l’activation de la sortie du compteur 3 à 5000 (1388H) impulsions, chargez :
Code de la commande: 030B
et sa désactivation à 12000 (2EE0H) impulsions, chargez :
Code de la commande: 0315
Mot de données Pf : 2EE0
Charger la préchargement Code de la commande = 1FH
Permet de modifier la valeur de comptage qui sera chargée dans l’accumulateur d’un compteur en
cas d’activation de l’entrée de préchargement.
Exemple : pour que le compteur 2 débute à 2500 (09C4H) comptes au signal de préchargement,
chargez :
Mot de commande : 021F
Mot de données Pf : 09C4
Charger
g le diviseur de Code de la commande = 32H
fé
fréquence d l’oscillateur
de l’ ill
Permet de modifier la fréquence du signal de l’oscillateur à signaux carrés interne, que vous pouvez
configurer pour piloter l’entrée du compteur 1. La fréquence (f) est de 660/d KHz, où d est le diviseur
de fréquence de l’oscillateur.
Exemple : pour faire passer la fréquence à 10 KHz (d = 66 en décimal, 42H), chargez :
Interface UC
1.9.2. Commandes de données pour les compteurs de type B
Tableau 4-3. Commandes de données – Compteur de type B
Mot de commande
Nom de la commande Décimal Hexadécimal
Charger accumulateur n 0n 01 0n 01
Charger limite haute n 0n 02 0n 02
Charger limite basse n 0n 03 0n 03
Charger incrément Acc n 0n 04 0n 04
Charger la base de temps n 0n 06 0n 06
Charger pré–réglage activation n.1 0n 11 0n 0B
Charger pré–réglage désactivation n.2 0n 12 0n 0C
Charger pré–réglage activation n.1 0n 21 0n 15
Charger pré–réglage désactivation n.2 0n 22 0n 16
Charger préchargement n 0n 31 0n 1F
Charger le diviseur de fréquence de 00 50 00 32
l’oscillateur
Remarque : n = compteur 1 ou 2
Les octets d’un mot de commande sont toujours traités séparément : un octet d’ID
de compteur et un octet de code de commande.

Exemple : pour donner au compteur 2 la valeur 44332211H, chargez les registres de commande de
COMREQ avec :
Permet de donner aux limites haute et basse n’importe quelles valeurs dans l’intervalle du compteur.
Exemple : pour donner à la limite supérieure du compteur 1 la valeur 1000000 (F4240H), chargez les
registres avec :
Mot de données PF : 000F
Remarque : des limites chargées dans le désordre risquent d’être rejetées, entraînant l’activation d’un
indicateur d’erreur. Pour éviter cette situation, modifiez toujours la limite basse en premier lorsque vous
décalez les limites vers le bas et modifiez toujours la limite haute en premier lorsque vous décalez les limites
vers le haut.
Permet d’ajouter à la valeur contenue dans un accumulateur de comptage un petit nombre d’impulsions
(entre +127 et –128). Cette commande utilise uniquement l’octet de données de poids faible.
Exemple : pour décaler le compteur 2 de 9 impulsions, chargez :
Vous pouvez réaliser cette opération à tout moment, même lorsque le compteur fonctionne à sa vitesse
maximale. Si , suite à un décalage, un compteur dépasse ses limites, le dépassement est traité comme tous
les autres dépassements. Autrement dit, si vous avez sélectionné le mode continu, le compteur passe à l’autre
limite ; si vous avez sélectionné le mode non–récurrent, le compteur s’arrête à la limite.
Interface UC

Permet de modifier l’intervalle de temps utilisé par le compteur pour la mise à jour des données des registres
de comptage par base de temps.
Exemple : pour donner au compteur 2 une base de temps de 600 ms (258H), chargez :
Remarque : l’intervalle maximal du registre de comptage par base de temps (CTB) est –32768/+32767. Vous
devez coordonner la longueur de la base de temps et la fréquence de comptage maximale de façon que ces
limites ne soient pas dépassées. En cas de dépassement, l’indication passe de (+) à (–) ou de (–) à (+).
Charger le pré–réglage Code de la commande = 0BH/0CH
d’activation
Charger le pré–réglage de Code de la commande = 15H/16H
désactivation
Permet de fixer les points d’activation/désactivation de la sortie dans l’intervalle du compteur. Pour les
compteurs de type B, chaque compteur est associé à deux sorties.
Exemple : pour régler l’activation de la sortie 2 du compteur 2 à 5000 (1388H) impulsions, chargez :
Mot de commande : 020C
Pré–charger Code de la commande = 1FH
Permet de modifier la valeur de compte qui sera chargée dans l’accumulateur d’un compteur en cas
d’activation de l’entrée de préchargement.
Exemple : pour que le compteur 2 débute à 2500000 (2625A0H) impulsions au signal de préchargement,
chargez :
Mot de commande : 021F
Mot de données Pf : 25A0
Charger le diviseur de Permet de modifier la fréquence de l’oscillateur à signaux carrés interne, que vous pouvez configurer pour
fréquence de l’oscillateur piloter l’entrée du compteur 1. La fréquence (f) est de 660/d KHz, où d est le diviseur de fréquence de
l’oscillateur.
Interface UC
1.9.3. Commandes de données pour les compteurs de type C
Tableau 4-4. Commandes de données – Compteur de type C
Mot de commande
Nom de commande Décimal Hexadécimal
Charger accumulateur 01 01 01 01
Charger limite haute 01 02 01 02
Charger limite basse 01 03 01 03
Charger incrément Acc 01 04 01 04
Charger base de temps 01 06 01 06
Charger position initiale 01 08 01 08
Charger pré–réglage d’activation 1.1 01 11 01 0B
Charger pré–réglage d’activation 1.2 01 12 01 0C
Charger pré–réglage d’activation 1.3 01 13 01 0D
Charger pré–réglage d’activation 1.4 01 14 01 0E
Charger pré–réglage de désactivation 1.1 01 21 01 15
Charger préchargement 1.1 01 31 01 1F
Charger préchargement 1.2 01 32 01 20
Charger le diviseur de fréquence de 00 50 00 32
l’oscillateur
Les octets d’un mot de commande sont toujours traités séparément : un octet d’ID
de compteur et un octet de code de commande.

Exemple : pour donner au compteur la valeur 44332211H, chargez les registres de commande de COMREQ
avec :
Permet de donner aux limites haute et basse n’importe quelles valeurs dans la plage du compteur.
Exemple : pour donner à la limite basse du compteur la valeur –50000 (FFFF3CB0H), chargez les registres
avec :
Mot de données Pf : 3CB0
Mot de données PF : FFFF
Remarque : des limites chargées dans le désordre risquent d’être rejetées, entraînant l’activation d’un
indicateur d’erreur. Pour éviter cette situation, modifiez toujours la limite basse en premier lorsque vous
décalez les limites vers le bas et modifiez toujours la limite haute en premier lorsque vous décalez les limites
vers le haut.
Interface UC
Permet d’ajouter à la valeur contenue dans un accumulateur de compteur un petit nombre d’impulsions (entre
+127 et –128). La commande utilise uniquement l’octet de poids faible.
Exemple : pour décaler le compteur de 19 impulsions (13H), chargez :
Vous pouvez réaliser cette opération à tout moment, même lorsque le compteur fonctionne à sa vitesse
maximale. Si , suite à un décalage, un compteur dépasse ses limites, le dépassement est traité comme tous les
autres dépassements. Autrement dit, si vous avez sélectionné le mode continu, le compteur passe à l’autre
limite ; si vous avez sélectionné le mode non–récurrent, le compteur s’arrête à la limite.
Permet de modifier l’intervalle de temps utilisé par le compteur pour la mise à jour des données des registres
de comptage par base de temps.
Exemple : pour donner au compteur une base de temps de 600 ms (258H), chargez :
Remarque : l’intervalle maximal du registre de comptage par base de temps (CTB) est –32768/+32767. Vous
devez coordonner la longueur de la base de temps et la fréquence de comptage maximale de façon que ces
limites ne soient pas dépassées. En cas de dépassement, l’indication passe de (+) à (–) ou de (–) à (+).
Charger la position Code de la commande = 08H
initiale Permet de modifier la valeur qui sera chargée dans l’accumulateur du compteur à la position initiale.
Exemple : pour que la position initiale du compteur corresponde à 1000000 (0F4240H) impulsions, chargez :
Mot de données PF : 000F
Charger le pré–réglage Code de la commande = 0B/0C/0D/0E
d’activation
Charger
g le ppré–réglage
g g Code de la commande = 15/16/17/18
d désactivation
de dé i i
Permet de fixer les points d’activation/désactivation de la sortie dans l’intervalle du compteur. Pour le type C,
le compteur contrôle quatre sorties.
Exemple : pour régler l’activation de la sortie 4 à 5000 (1388H) impulsions, chargez :
Mot de commande : 010E
Pré–charger Code de la commandes = 1F/20
Permet de modifier la valeur de comptage qui sera chargée dans l’accumulateur d’un compteur en cas
d’activation de l’entrée de préchargement. Les compteurs de type C possèdent deux entrées de préchargement.
Exemple : pour que le compteur débute à 2500000 (2625A0H) impulsions au signal de préchargement 2,
chargez :
Mot de données Pf : 25A0
Charger
g le diviseur de Code de la commande = 32
fé
fréquence d
de Permet de modifier la fréquence de l’oscillateur à signaux carrés interne que vous pouvez configurer pour
l’oscillateur piloter l’entrée du compteur. La fréquence (f) est de 660/d KHz, où d est le diviseur de fréquence de
l’oscillateur.
Interface UC
2. ENVOI DE DONNÉES AVEC LA FONCTION COMREQ
Le programme en langage relais (diagrammes en échelle) de l’API envoie les commandes de données avec la fonction
COMREQ (Communication Request – demande de communication). Avant que COMREQ soit exécutée, il est
nécessaire que toutes ses données de commandes soient placées dans l’ordre dans la mémoire de l’UC. Elle doit ensuite
être exécutée en une seule fois afin d’éviter l’envoi répété des données au compteur rapide. Vous trouverez ci–dessous
une description de la fonction COMREQ et des données de son bloc de commande. Vous trouverez également un
exemple de diagramme en échelle utilisant les registres %R0001 à %R0014 pour le bloc de commande de COMREQ
et le registre d’état.
2.1. DESCRIPTION DU BLOC DE LA FONCTION COMREQ
La fonction de demande de communication (COMREQ) est une fonction à exécution conditionnelle qui, par le
programme en langage relais, transmet une requête particulière au compteur rapide.
2.2. FORMAT DE BLOC DE LA FONCTION DE DEMANDE DE COMMUNICATION
Vous trouverez ci–dessous la représentation en diagramme en échelle de la fonction COMREQ :
%Q0200 +–––––––+
–] [–––(enable)| COMM_ |
| REQ | %Q0201
%R0001––|IN FT|––––––––––––––––––––––––––––––––––––( )––
| |
CONST ––| SYSID |
0107 | |
| |
CONST ––| TASK |
00000 | |
+–––––––+
Le bloc fonctionnel de demande de communication possède quatre entrées et une sortie. La première entrée est une
entrée de validation (enable). Habituellement, la fonction COMREQ est activée par une bobine monostable. Ceci évite
l’envoi de plusieurs messages. La deuxième entrée (IN) correspond à l’emplacement de départ du bloc de commande
de COMREQ. L’entrée SYSID est utilisée pour indiquer le bac et l’emplacement où envoyer le message (position
physique du module compteur rapide).
Dans l’exemple ci–dessus, SYSID (0107 (en hexadécimal)) pointe sur le bac 1, emplacement 7 et le bloc de commande
de COMREQ commence au registre 0001. La dernière entrée (TASK) n’est pas utilisée pour les communications du
compteur rapide et doit être fixée à zéro.
Interface UC
2.2.1. Bloc de commande
Le bloc de commande pour les commandes de données est constitué de 10 mots d’informations disposés de la manière
suivante (toutes les valeurs sont en hexadécimal, à moins d’indication contraire). Utilisez la fonction BLKMOV
(déplacement de bloc) pour déplacer ces valeurs vers les tables de registre (reportez–vous au document GFK–0467
Manuel de référence du logiciel de programmation pour API 90–30/90–20, pour obtenir des informations sur la
fonction de déplacement de bloc).
Position Données Description

%R0001 0004 Toujours 0004 pour cette application du compteur rapide
%R0002 0000 Non utilisé (toujours à zéro)
%R0003 0008 Type des données d’état de COMREQ (8 = registre), Cf. tableau 4–5
%R0004 000D Position de l’état de COMREQ –1 (%R0014)
%R0005 0000 Inutilisé
%R0006 0000 Inutilisé
%R0007 E201 Type de commande (E2 – ID de message pour 6 octets de commandes de données
envoyés au compteur rapide) et paramètre de commande (1 = écriture)
%R0008 0006 Longueur de l’octet de données envoyé au compteur rapide
%R0009 0008 Type des données (8 = registre), Cf. tableau 4–5
%R0010 000A Position de départ des données –1 (%R0011)
%R0011 nnnn Mot de commande (tableau 4–2, 4–3, 4–4)
%R0012 nnnn Mot de données Pf
%R0013 nnnn Mot de données PF
Entrez ce nombre
Pour ce type de données Décimal Hexadécimal
%I Entrée logique 28 1C
%Q Sortie logique 30 1E
%R Registre 8 08
%AI Entrée analogique 10 0A
%AQ Sortie analogique 12 0C
Tableau 4-5. Codes des types de données de COMREQ
Interface UC
2.2.2. Exemple – Envoi de commandes de données
Vous trouverez ci–dessous un exemple de diagramme en échelle pour l’envoi de commandes de données au compteur
rapide avec les blocs fonctionnels COMREQ. Dans cet exemple, le bloc de commande de COMREQ est situé dans
les registres %R0001 à %R0013 et l’état de COMREQ est renvoyé dans %R0014. La commande d’envoi des données
est lancée par l’entrée conditionnelle %I0289 qui met à 1 la sortie %Q0200 pour le temps d’un cycle. Le compteur
rapide est situé dans le bac 1, emplacement 7.
Remarquez que, dans le bloc de commande de COMREQ, les pointeurs sur les références des registres ont une valeur
inférieure de 1 au numéro de registre pointé. Par exemple, 000D (13) désigne R0014 comme le registre d’état de
COMREQ.
|
|%I0289 %Q0200
+––] [––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––(P)––
|
|
|%Q0200 +–––––+
+––] [–––+BLKMV+– /* Déplacer le bloc de commande vers les registres 1–7 */
| | WORD|
| | |
| CONST –+IN1 Q+–%R0001 /* Les données du bloc de commande commencent à %R0001 */
| 0004 | | /* Débute toujours avec 0004 pour cette */
| | | /* application
| CONST –+IN2 |
| 0000 | | /* Inutilisé (toujours 0000) */
| | |
| CONST –+IN3 |
| 0008 | | /* 8 indique le bloc de commande dans une */
| | | /* référence de registre
| CONST –+IN4 |
| 000D | | /* 0D (13 en décimal) pointe sur R0014 pour */
| | | /* l’état de COMREQ
| CONST –+IN5 |
| | |
| CONST –+IN6 |
| | |
| CONST –+IN7 |
| E201 +–––––+ /* Code de commande E2 (01 = envoyer données) */
|
|
Interface UC
|
|
|%Q0200 +–––––+
+––] [–––+BLKMV+– /* Déplacer les données vers les registres 8 à 14 */
| | WORD|
| | |
| CONST –+IN1 Q+–%R0008
| 0006 | | /* Longueur des données envoyées par COMREQ au HSC */
| | | /* (Toujours 6 pour les commandes de données) */
| CONST –+IN2 |
| 0008 | | /* Type des données (8 = registre) */
| | |
| CONST –+IN3 |
| 000A | | /* Position de départ des données (R0011) */
| | |
| CONST –+IN4 |
| 0101 | | /* Premier mot (mot de commandes) */
| | | /* Dans ce cas, Charger accumulateur 1 */
| CONST –+IN5 |
| 2211 | | /* Mot de données Pf. Celui–ci et le */
| | | /* suivant copient 44332211H dans l’accumulateur. */
| CONST –+IN6 |
| 4433 | | /* Mot de données PF. */
| | |
| CONST –+IN7 |
| 0000 +–––––+ /* Met à zéro le mot d’état de COMREQ (R0014) */
| /* avant l’appel de COMREQ. */
|
|
|
|
| /* Appeller COMREQ pour envoyer le message */
|
|%Q0200 +–––––+ %T0051
+––][–––––––––+COMM_|+–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––( )––
| | REQ || /* COMREQ active la sortie %T0051 en cas */
| | || /* d’échec pendant l’envoi du message. */
| %R0001 –+IN FT++
| | | /* Les données du bloc de commande débutent dans R0001 */
| | |
|CONST –+SYSID| | /* Le compteur rapide est dans le bac 1, emplacement 7 */
| 0107 | |
| | |
|CONST –+TASK | | /* Entrée inutilisée (toujours 0) */
| 00000000 +–––––+
|
|
Interface UC
|
| /* Il est possible de charger les mêmes données dans l’accumulateur */
| /* du compteur 2. Il suffit de modifier le mot de commande */
| /* dans R0011 et d’ajouter un autre COMREQ : */
|
|%Q0200 +–––––+
+––] [–––+MOVE_+–
| | WORD|
| | |
| CONST –+IN Q+–%R0011 /* Commande de déplacement pour charger l’accumulateur 2 dans */
| 0201 | LEN | /* R0011 */
| | 001 |
| +–––––+
|
|
|%Q0200 +–––––+ %T0052
+––] [––––––––––+COMM_|+––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––( )––
| | REQ ||
| | ||
| %R0001 –+IN FT++ /* Le bloc de commande de COMREQ débute à R0001 */
| | |
| | |
| CONST –+SYSID| /* Le compteur rapide est dans le bac 1, */
| 0107 | | /* emplacement 7
| | |
| CONST –+TASK |
| 00000000 +–––––+
|
|
Interface UC
Chapitre Configuration
5
Ce chapitre décrit les caractéristiques configurables du compteur rapide, c’est–à–dire :
D Le type de compteur (A, B ou C)
D L’entrée de référence de l’oscillateur
D La fréquence de l’oscillateur
D Le front d’échantillonnage actif
D Les filtres des entrées de désactivation, de préchargement et de comptage
D Le sens de comptage (type A uniquement)
D La sélection de mode (types B et C uniquement)
D Le comptage continu ou non–récurrent
D La base de temps pour la mesure de la vitesse de comptage
D Les limites de comptage haute et basse
D Les pré–réglages d’activation/désactivation des sorties
D La position initiale (type C uniquement)
D La valeur de préchargement du compteur
D Le comportement des sorties sur défaut
Configuration
1. CARACTÉRISTIQUES CONFIGURABLES
Le tableau suivant récapitule les caractéristiques configurables et leurs valeurs par défaut.
Caractéristiques Sélections Valeur par défaut

Type de compteur A, B, C Type A
Entrée de la fréquence de l’oscillateur Activée, désactivée Désactivée
Diviseur de la fréquence de l’oscillateur 4 à 65535 660 (1 KHz)
(N)
Front d’échantillonnage positif/négatif positif
Filtre de l’entrée de désactivation ** haute/basse fréquence haute fréquence
Filtre de l’entrée de préchargement haute/basse fréquence haute fréquence
Filtre de l’entrée de compte haute/basse fréquence haute fréquence
Comptage/décomptage * Comptage/décomptage comptage
Signaux d’entrée de comptage ** Compt/décompt., impuls/dir, codeur Impulsion/direction
Mode comptage Continu/non–récurrent continu
Base de temps du compteur 1 – 65535 ms 1000 ms
Limites de comptage A : –32768 à +32767 A : haute = +32767, basse = 0
B/C: –2147483648 à +2147483647 B/C : haute = +8388607, basse = 0
Positions de pré–réglage de sortie Sélectionnez les positions A : activ. = +32767, désactiv. = 0
d’activation et de désactivation B/C : activ. = +8388607, désactiv. = 0
Valeur de la position initiale *** entrez une valeur de comptage 0
Valeur de préchargement A : –32768 à +32767 0
B/C : –2147483648 à +2147483647
Comportement des sorties sur défaut Normal, désactivation, maintient Normal
* Pour la configuration de type A uniquement; ** pour les configurations de type B ou C; *** pour la configuration de type C
uniquement
1.1. TYPE DE COMPTEUR

Vous devez choisir un type de compteur pour le module. Chaque type est représenté par une lettre : A, B ou C.
Fonction Compteurs Type de compteur

Compteurs unidirectionnels 4 A
Compteurs bidirectionnels 2 B
Compteur différentiel 1 C
1.2. ENTRÉE ET DIVISEUR DE LA FRÉQUENCE DE L’OSCILLATEUR

Le module compteur rapide génère un signal à onde carrée qui peut être dirigé vers l’entrée de comptage à la place
de E1 et utilisé comme référence de temps pour les applications de mesure. Cette utilisation de l’oscillateur est liée
à l’option de configuration de l’entrée de la fréquence de l’oscillateur. Si l’option est désactivée, E1 est pilotée par
l’entrée utilisateur normale ; si elle est activée, E1 utilise la fréquence de référence interne.
La fréquence de sortie de l’oscillateur est déterminée par le diviseur configuré (N) :

Fréq. osc. = 660/N KHz
N est compris entre 4 et 65535. Par défaut, N vaut 660, ce qui founit 1 KHz.
Configuration
1.3. FRONT D’ÉCHANTILLONNAGE
Les entrées d’échantillonnage sont actives sur fronts. Vous pouvez configurer chaque entrée d’échantillonnage du
module de façon individuelle pour qu’elle soit active sur les fronts montants ou descendants. Par défaut, les entrées
sont actives sur les fronts montants.
1.4. FILTRES D’ENTRÉE
Par défaut, toutes les entrées fonctionnent avec un filtre haute fréquence (2,5 µs) intégré. Pour les groupes d’entrées
suivants, vous pouvez passer à un filtre basse fréquence 12,5 ms (l’entrée d’échantillonnage utilise toujours un filtre
haute fréquence). Les filtres basse fréquence réduisent l’effet du bruit de signal. La fréquence maximale de comptage
avec un filtre basse fréquence est de 30 Hz. Les sélections de filtre d’entrée sont regroupées comme suit :
D EN1, EN2 – Entrées de comptage
D EN3, EN4 – Entrées de comptage
D EN5, EN6 – Entrées de préchargement
D EN7 – Préchargement (A) ou désactivation (B et C)
D EN8 – Préchargement (A) ou désactivation (B)
Les lettres entre parenthèses ci–dessus (A), (B) et (C) font référence au type de compteur sélectionné. Reportez–vous
au tableau 3–1 pour obtenir une liste des noms des entrées pour chaque type de compteur. Le filtre de l’entrée de
position initiale (EN8 pour le type C) est toujours un filtre basse fréquence.
1.5. SENS DE COMPTAGE – TYPE A
Si le module est utilisé en configuration A, il fournit quatre compteurs unidirectionnels. Vous pouvez configurer chacun
de ces compteurs pour qu’il effectue un comptage ou un décomptage. Par défaut, les compteurs effectuent un comptage.
1.6. SÉLECTION DE MODE – TYPES B ET C
Pour une configuration du module de type B ou C, vous devez choisir le mode de fonctionnement de chaque compteur :
D Mode compteur/décompteur
D Mode impulsion/direction
D Mode codeur
1.7. COMPTAGE CONTINU OU NON–RÉCURRENT
Tous les compteurs d’un module possèdent des limites programmables qui définissent leur intervalle de
fonctionnement. Les compteurs peuvent effectuer un comptage continu entre ces limites ou compter jusqu’à l’une des
limites et s’arrêter.
1.7.1. Comptage continu
En mode de comptage continu, si le compteur dépasse l’une des limites (haute ou basse), il passe à l’autre limite et
continue. Le comptage continu est le mode de fonctionnement par défaut.
Configuration
1.7.2. Comptage non–récurrent
Si vous avez sélectionné le mode non–récurrent, le compteur compte jusqu’à sa limite haute ou basse et s’arrête.
Lorsque le compteur est arrivé à une limite, des impulsions dans le sens inverse le font s’éloigner de la limite. Vous
pouvez également modifier l’accumulateur en chargeant une nouvelle valeur à partir de l’UC ou par une entrée de
pré–réglage.
1.8. BASE DE TEMPS DU COMPTEUR
Pour les compteurs, la base de temps représente une durée permettant de mesurer la vitesse de comptage. Par exemple, le
programme peut avoir à surveiller le nombre d’impulsions de comptage qui surviennent toutes les 30 secondes.
Vous pouvez sélectionner pour chaque compteur une base de temps comprise entre 1 et 65535 ms. Par défaut, la base
de temps des compteurs est de 1 seconde (1000 ms). Le module enregistre dans le registre de comptage par base de
temps le nombre d’impulsions survenues au cours du dernier intervalle de base de temps qui s’est entièrement écoulé.
La valeur du registre de comptage par base de temps est comprise entre –32768 et +32767 impulsions. Vous ne devez
pas sélectionner une base de temps permettant au registre de comptage par base de temps de dépasser la fréquence de
comptage maximale. Si cela se produit, le signe de comptage par base de temps est inversé ((+) devient (–) et (–) devient
(+)).
1.9. LIMITES DES COMPTEURS
Vous pouvez affecter à tous les comptages des limites hautes et basses. Toutes les valeurs de préchargement des
accumulateurs et toutes les valeurs de pré–réglage d’activation/désactivation doivent être comprises dans l’intervalle
délimité par ces limites. La limite haute est la plus positive et la limite basse est la plus négative. Les limites peuvent être
toutes deux positives, ou toutes deux négatives, mais la limite haute doit toujours être supérieure à la limite basse.
Si, après une modification des limites, la valeur de l’accumulateur se trouve en dehors des nouvelles limites,
l’accumulateur reçoit automatiquent la valeur de la limite basse. Si les nouvelles limites sont incompatibles,
c’est–à–dire si la limite haute est inférieure à la limite basse, le module rejette ces nouvelles limites, reprend les
anciennes, et renvoie un code d’erreur. Afin d’éviter cette situation lorsque vous modifiez les limites une par une, vous
devez suivre la règle suivante : modifiez toujours la limite haute en premier si vous voulez augmenter les limites,
modifiez toujours la limite basse en premier si vous voulez les diminuer.
D Pour les compteurs de type A (16 bits), les limites sont –32768 et +32767.
D Pour les compteurs de type B et C (32 bits), les limites sont –2147483648 et +2147483647.
Configuration
1.10. POINTS DE PRÉ–RÉGLAGE DES SORTIES
Tous les compteurs comportent des points d’activation/désactivation pré–réglés. L’état de la sortie indique si la valeur
contenue dans l’accumulateur se situe entre les points d’activation et de désactivation.
Pré–réglage le plus proche Sortie activée Sortie désactivée

de la limite basse
ACTIVATION > = Pré–réglage d’activation > Pré–réglage de désactivation
< = Pré–réglage de désactivation < Pré–réglage d’activation
DESACTIVATION < Pré–réglage de désactivation < = Pré–réglage d’activation
> Pré–réglage d’activation > = Pré–réglage de désactivation
La sortie est soit active soit inactive lorsque la valeur de l’accumulateur est comprise entre les points de pré–réglage.
a42970
PRE–REGLAGE PRE–REGLAGE DE
D’ACTIVATION DESACTIVATION
LA CONDITION D’ACTIVATION INCLUT LES POINTS DE PRE–REGLAGE
PRE–REGLAGE DE PRE–REGLAGE DE
DESACTIVATION DESACTIVATION
LA CONDITION DE DESACTIVATION INCLUT LES POINTS DE PRE–REGLAGE
IMPULSIONS DE COMPTAGE
Par exemple :
VALEUR DE
IMPULSIONS a43003
ÎÎÎÎ ÎÎÎ
ÎÎ
L’ACCUMULATEUR
ÎÎÎÎ
ÎÎ ÎÎÎ
ÎÎ
VALEUR DU PRE–REGLAGE
DE DESACTIVATION
ÎÎÎÎ
ÎÎÎ ÎÎÎ
ÎÎÎÎ
Î
VALEUR DU PRE–REGLAGE
D’ACTIVATION
TEMPS
SORTIE ACTIVE
CORRESPONDANTE
INACTIVE
1.10.1. Position des points de pré–réglage
Les points de pré–réglage peuvent se situer n’importe où dans l’intervalle du compteur. Lorsque la valeur contenue
dans l’accumulateur est comprise dans l’intervalle défini par les points de pré–réglage, l’état d’activation/désactivation
de la sortie est celui du point de pré–réglage le plus bas (le plus négatif). Lorsque la valeur de l’accumulateur n’est
pas comprise dans cet intervalle, l’état d’activation/désactivation de la sortie est celui du pré–réglage le plus positif.
Ceci ne dépend pas de la direction du compteur.
Configuration
L’exemple suivant compare l’état de la sortie et la valeur de l’accumulateur d’un compteur 16 bits.
a43717
SORTIE INTERVALLE DU COMPTEUR

ACTIVE
0
INACTIVE
LIMITE LIMITE PRE–REGLAGE PRE–REGLAGE LIMITE LIMITE

VALEUR DE
BASSE, BASSE DE D’ACTIVATION HAUTE HAUTE,
L’ACCUMULATEUR
MINIMUM DU DESACTIVATION DU MAXIMUM
8000H COMPTEUR COMPTEUR 7FFFH
Si les deux points de pré–réglage sont compris dans l’intervalle du compteur, la sortie bascule toujours sur les points
de pré–réglage. Si un seul des points de pré–réglage fait partie de l’intervalle du compteur, le compteur utilise ses
limites à la place de l’autre point de pré–réglage. En mode continu, la sortie bascule en cas de bouclage (lorsque le
compteur passe d’une limite à l’autre).
Si aucun des points de pré–réglage n’est inclus dans l’intervalle du compteur, alors la sortie ne change pas ; son état
est toujours celui du pré–réglage le plus positif. Si les deux points sont identiques et hors de l’intervalle, la sortie est
toujours désactivée. Si les deux points sont identiques et dans l’intervalle du compteur, la sortie n’est active que pour
une valeur de comptage, celle définie par les points de pré–réglage.
1.10.2. Ecart entre les points de pré–réglage
Les accumulateurs de comptage sont comparés aux pré–réglages à des intervalles de 0,5 ms. Vous devez donc, pour
garantir la commutation des sorties, séparer les points de pré–réglage par au minimum le nombre d’impulsions reçues
pendant une période de temps de 0,5 ms. Par exemple :
Si la fréquence de comptage est égale à 10 KHz,
l’écart entre les points doit être au minimum de (10000 Hz x 0,0005 s) = 5 impulsions.
1.11. POSITION INITIALE
Si vous avez configuré le module pour obtenir un compteur de type C, vous pouvez choisir une position initiale. La
position initiale par défaut est zéro. Le compteur reçoit cette valeur à chaque fois que l’un des événements suivants se
produit :
1. Transmission d’une commande de retour à la position initiale par l’UC ;
2. L’entrée du commutateur de position initiale est présente ;
3. L’impulsion d’entrée de marquage suivante se produit.
Les marqueurs supplémentaires seront sans effets jusqu’à ce que la commande de retour à la position initiale soit retirée
et que la séquence de commande de retour à la position initiale soit répétée. Si la commande de retour à la position
initiale est retirée avant que le marqueur de position initiale soit trouvé, le module renvoie une erreur de retour à la
position initiale.
Configuration
1.12. VALEUR DE PRÉCHARGEMENT
Pour chaque compteur, vous pouvez spécifier une valeur de départ de comptage qui sera utilisée à chaque activation
de l’entrée de préchargement. Si vous voulez remettre le compteur à zéro, choisissez zéro comme valeur de
préchargement ; c’est la valeur par défaut. Pour un module compteur différentiel (type C), vous pouvez sélectionner
deux valeurs de préchargement pour le même compteur. Pour les compteurs de type A (16 bits), la plage de
préchargement est de –32768 à +32767. Pour les compteurs de type B ou C (32 bits), la plage de préchargement est
de –2147483648 à +2147483647.
Vous devez toujours utiliser des valeurs de préchargement comprises dans les limites choisies pour le compteur. Si vous
utilisez des valeurs de préchargement hors des limites du compteur, l’effet de l’entrée de préchargement sera le
suivant :
D Une valeur de préchargement supérieure à la limite haute du compteur initialise l’accumulateur à la valeur de
préchargement. Si le compteur reçoit des impulsions négatives toutes les 0,5 ms, la valeur de l’accumulateur
décroit à partir de la valeur de préchargement. Si, pendant une période de 0,5 ms, le compteur ne reçoit aucune
impulsion ou reçoit des impulsions positives, l’accumulateur est réglé pour le dépassement. Le réglage de
dépassement dépend du mode choisi pour le compteur (continu ou non récurrent).
D Une valeur de préchargement inférieure à la limite basse du compteur initialise l’accumulateur à la valeur de
préchargement. Si le compteur ne reçoit aucune impulsion, l’accumulateur conserve la valeur de préchargement.
Si le compteur reçoit une impulsion positive, la valeur de l’accumulateur croît à partir de la valeur de
préchargement. Si le compteur reçoit des impulsions négatives, la valeur de l’accumulateur est immédiatement
réglée pour le dépassement, en fonction du mode choisi (continu ou non–récurrent).
1.13. COMPORTEMENT DES SORTIES SUR DÉFAUT
Si le module détecte une perte de l’UC, il peut se comporter de trois manières différentes :
D il peut continuer à fonctionner normalement, traitant les entrées et contrôlant les sorties de la façon indiquée par
sa configuration (NORMAL) ;
D il peut forcer la désactivation des quatre sorties (FRCOFF) ;
D le module peut maintenir les quatre sorties dans leur état (HOLD).
Ces réponses sont effectives jusqu’à une remise en fonction de l’UC ou un redémarrage du module.
Configuration
Chapitre Programmation de la configuration
6
Ce chapitre définit les messages et les actions nécessaires à la configuration du module compteur rapide (HSC) pour
API Série 90–30. Pour utiliser le module dans une configuration différente de la configuration par défaut, vous devez
modifier la configuration en fonction de vos besoins. Vous pouvez configurer le module de trois façons :
D en utilisant la miniconsole de programmation Série 90–30 (HHP) ;
D en utilisant la fonction de configuration du progiciel de programmation Logicmaster 90 ;
D en transmettant des données avec la commande COMREQ en langage relais (diagramme en échelle).
1. ETAT À LA MISE SOUS TENSION
Lors de sa première mise sous tension, le compteur rapide dispose de valeurs par défaut pour tous les paramètres de
compteur. Pour qu’il réponde aux besoins de la plupart des applications, vous devrez le configurer avant de l’utiliser.
2. CONFIGURATION AVEC LA MINICONSOLE DE PROGRAMMATION
Vous pouvez configurer le module compteur rapide avec la miniconsole de programmation. Après avoir mis sous
tension l’API Série 90–30, dont une platine contient le compteur rapide, entrez en mode configuration en appuyant
successivement sur les touches [MODE] [4] et [ENT] (l’UC doit être en mode STOP). Utilisez la touche flèche vers
le bas [↓] pour aller jusqu’à l’emplacement contenant le compteur rapide. Appuyez sur la touche [READ], puis sur
[ENT]. Lorsque vous appuyez sur ENT (touche Entrée), le système lance les commandes spécifiées par les touches
sur lesquelles vous avez appuyé avant la touche ENT.
2.1. ABRÉVIATIONS POUR LES PARAMÈTRES AFFICHÉES PAR LA MINICONSOLE DE

PROGRAMMATION
Les tableaux 6–1 à 6–5 fournissent une liste de tous les paramètres de configuration du compteur rapide Série 90–30
et des abréviations correspondantes, telles qu’elles sont affichées sur la miniconsole de programmation. Notez que les
paramètres 1 à 4 sont communs aux trois types de compteurs.
Programmation de la configuration
Tableau 6-1. Abréviations des paramètres communs

Numéro de paramètre Abréviation Valeur 1 Valeur 2 Valeur 3 Paramètre réel Défaut
1 CNTR TYPE TYPE A TYPE B TYPE C Type de compteur Type A
2 FAIL MODE NORMAL FRCOFF HOLD Comportement des sorties NORMAL
sur défaut
3 REF INPUT OFF ON – Entrée de référence de OFF
l’oscillateur
4 OSC DIV – – – Diviseur de l’oscillateur 660
Tableau 6-2. Abréviations pour les compteurs de type A
Numéro
de Abréviation Valeur 1 Valeur 2 Valeur 3 Paramètre réel Défaut
paramètre
5 CNT FIL 1–2 HIGH LOW – Filtre entrée de comptage des compteurs 1 et 2 HIGH
6 PLD FIL 1–2 HIGH LOW – Filtre entrée de préchargement des compteurs 1 HIGH
et 2
7 CNT FIL 3–4 HIGH LOW – Filtre entrée de comptage des compteurs 3 et 4 HIGH
8 PLD FIL 3 HIGH LOW – Filtre entrée de préchargement du compteur 3 HIGH
9 PLD FIL 4 HIGH LOW – Filtre de préchargement du compteur 4 HIGH
10 CTR1 DIR UP DOWN – Sens du compteur 1 UP
11 CTR1 MODE CONT 1 SHOT – Mode du compteur 1 CONT
12 CTR1 STB POS NEG – Front d’échantillonnage du compteur 1 POS
22 TIME BS 1 – – – Base de temps 1 1000 ms
23 HI LIM 1 – – – Limite haute 1 +32767
24 LO LIM 1 – – – Limite basse 1 0
25 ON PST 1 – – – Pré–réglage d’activation 1 +32767
26 OFF PST1 – – – Pré–réglage de désactivation 1 0
27 PRELD 1 – – – Préchargement 1 0
Tableau 6.2. Abréviations pour les compteurs de type A (suite)
Numéro
de Abréviation Valeur 1 Valeur 2 Valeur 3 Paramètre réel Défaut
paramètre
40 TIME BS 4 – – – Base de temps 4 1000
Tableau 6-3. Abréviations pour les compteurs de type B
Numéro de Abréviation Valeur 1 Valeur 2 Valeur 3 Paramètre réel Défaut

paramètre
5 CNT FIL1 HIGH LOW – Filtres de comptage 1 HIGH
6 CNT FIL2 HIGH LOW – Filtres de comptage 2 HIGH
7 PLD FIL HIGH LOW – Filtres des préchargements 1 et 2 HIGH
8 CTR1 SIG PUL/DIR UP/DN A QD B Signaux de comptage 1 PUL/DIR
10 CTR1 DISBL HIGH LOW – Filtre de l’entrée de désactivation du HIGH
compteur 1
11 CTR2 DISBL HIGH LOW – Filtre de l’entrée de désactivation du HIGH
compteur 2
14 CTR1 STB 1 POS NEG – Front d’échantillonnage 1.1 POS
21 ON PS 11 – – – Pré–réglage d’activation 1.1 +8388607
22 OFF PS 11 – – Pré–réglage de désactivation 1.1 0
24 OFF PS 12 – – – Pré–réglage de désactivation 1.2 0
Tableau 6-4. Abréviations pour les compteurs de type C
Numéro de Abréviation Valeur 1 Valeur 2 Valeur 3 Paramètre réel Défaut

paramètre
5 CNT FIL1 HIGH LOW – Filtre de comptage voie 1 HIGH
6 CNT FIL2 HIGH LOW – Filtre de comptage voie 2 HIGH
7 PLD FIL HIGH LOW – Filtre des entrées de préchargement HIGH
8 DISABLE HIGH LOW – Filtre de désactivation HIGH
9 CNTR MODE CONT 1 SHOT – Mode du compteur CONT
12 STB EDGE 1 POS NEG – Front d’échantillonnage 1 POS
15 TIME BS – – – Base de temps 1000 ms
16 HI LIM – – – Limite haute +8388607
17 LO LIM – – – Limite basse 0
18 HOME – – – Valeur initiale 0
Tableau 6-5. Valeurs par défaut pour les compteurs
Paramètre Valeur par Paramètre Valeur par

défaut défaut
Type de compteur TYPE A Bases de temps 1000
Comportement des sorties sur défaut NORMAL Limites hautes pour le type A 32767
Entrée de référence de l’oscillateur Désactivée Limites hautes pour les type B et C 8388607
Diviseur de l’oscillateur 660 Limites basses 0
Tous les filtres Haute fréquence Pré–réglages d’activation pour le type A 32767
Toutes les directions des compteurs Haut Pré–réglages d’activation pour les types B 8388607
et C
Tous les modes des compteurs Continuu Pré–réglages de désactivation 0
Tous les fronts d’échantillonnage Positif Préchargements 0
Signaux de comptage (B et C Impulsion/direction
uniquement)
2.2. CONFIGURATION DE LA SCRUTATION DES E/S DE L’API

Avant d’afficher les écrans de configuration du module compteur rapide, l’API affiche les écrans de configuration de
la scrutation des E/S présentés ci dessous.
2.2.1. Adresse %I
R0:04 HSC Vx.x <s

I16:I_
Sur la première ligne de l’affichage de l’écran, R0 indique le numéro de bac, 04 est le numéro d’emplacement et <S
indique que l’UC est en mode STOP. Sur la deuxième ligne, I16 indique que ce module possède 16 bits de données
d’entrée logique (%I). Ils correspondent aux données transférées du module à l’API à chaque cycle. Entrez une
référence de départ %I valide pour ces données et appuyez sur la touche [ENT] (si vous voulez que l’API attribue ces
références, appuyez sur [ENT] uniquement). Remarque : à ce niveau, si vous appuyez sur ENT, le système affiche
l’écran suivant en séquence.
2.2.2. Adresse %Q
R0:04 HSC Vx.x <s

Q16:Q_
Cet écran vous invite à entrer l’adresse %Q. L’adresse %Q est la référence de départ pour 16 bits logiques de contrôle
transmis au compteur rapide à chaque cycle de l’API. Entrez une adresse valide et appuyez sur [ENT], ou appuyez
sur la touche [ENT] seule si vous voulez que l’API attribue la prochaine adresse disponible.
2.2.3. Adresse %AI
R0:04 HSC Vx.x <s

AI15:AI_
Cet écran vous demande la position de stockage des 15 mots de données renvoyées par le compteur rapide. Ces données
représentent les accumulateurs de comptage, les registres d’échantillonnage et d’autres informations transférées du
module à l’API à chaque cycle. Entrez une référence valide et appuyez sur la touche [ENT], ou appuyez sur la touche
[ENT] seule pour indiquer la prochaine adresse disponible.
La série d’écrans qui suit présente les paramètres de comptage réel du compteur rapide. Pour les temps de filtre ainsi que
les modes et sens de comptage, appuyez sur la touche [+] pour basculer l’affichage de l’écran puis sur [ENT] pour enregistrer
la valeur. Si vous changez d’avis au sujet d’un paramètre, vous pouvez rappeler la valeur initiale en appuyant sur la touche
CLR au lieu de ENT. Pour passer à l’écran suivant de la série, appuyez sur la touche flèche droite [! ]. Pour revenir aux
paramètres (aux écrans) précédents, utilisez la touche flèche gauche [z ].
2.3. ECRANS DE CONFIGURATION COMMUNS À TOUS LES TYPES DE COMPTEURS
2.3.1. Ecran 1 – Type de compteur
R0:04 HSC Vx.x <S

CNTR TYPE:TYPE A
Cet écran vous permet de sélectionner le type du compteur. Appuyez sur la touche [+] pour sélectionner le type de
compteur désiré, puis appuyez sur la touche [ENT]. La touche [CLR] permet d’annuler l’opération (tant que vous
n’avez pas appuyé sur ENT).
2.3.2. Ecran 2 – Comportement des sorties sur défaut
R0:04 HSC Vx.x <s

FAIL MODE:NORMAL
Cet écran sélectionne l’état adopté par les sorties en cas de perte de communication avec l’API. NORMAL indique
que les sorties continueront à fonctionner sous le contrôle du compteur. FRCOFF indique le forçage des sorties à
désactivation en cas de perte de communication, tandis que HOLD indique le maintien par le compteur rapide du
dernier état des points de sortie présent avant la perte de communication.
2.3.3. Ecran 3 – Entrée de référence de l’oscillateur
R0:04 HSC Vx.x <s

REF INPUT:OFF
Cet écran contrôle la référence de l’oscillateur. OFF signifie que l’entrée du compteur 1 est alimentée par l’entrée
normale sur le bornier. Si vous sélectionnez ON, le compteur 1 sera alimenté par l’oscillateur interne. Si vous
sélectionnez ON pour les compteurs de type B ou C, vous devez avoir réglé le signal de comptage du compteur 1 sur
impulsion/direction.
2.3.4. Ecran 4 – Rapport de division de la référence de l’oscillateur
R0:04 HSC Vx.x <s

OSC DIV: 660
Cette valeur est un nombre codé sur 16 bits qui contrôle la fréquence de l’oscillateur de référence interne. La fréquence
est déterminée par le diviseur configuré (N), sachant que la fréquence de l’oscillateur vaut : 660/N (en KHz). N doit
être compris entre 4 et 65535 et vaut 660 par défaut, ce qui fournit donc 1 KHz.
2.4. ECRANS SPÉCIFIQUES AU COMPTEUR DE TYPE A
Si vous avez sélectionné le TYPE A dans l’écran 1, le système affiche les écrans suivants.
2.4.1. Ecran 5 – Filtre de comptage des compteurs 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

CNT FIL 1–2:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier les filtres appliqués aux entrées de comptage des compteurs 1 et 2. Ce paramètre
affecte les deux compteurs. La sélection HIGH (2,5 µs) permet de filtrer les perturbations haute fréquence, tandis que
la sélection LOW (12,5 ms) permet de supprimer d’autres interférences basse fréquence.
2.4.2. Ecran 6 – Filtre de préchargement des compteurs 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

PLD FIL 1–2:HIGH
Cet écran vous permet de sélectionner un filtrage basse ou haute fréquence pour les entrées de préchargement des
compteurs 1 et 2. Comme pour les entrées de comptage, ce paramètre affecte les deux compteurs simultanément.
2.4.3. Ecran 7 – Filtre de comptage des compteurs 3 et 4
R0:04 HSC Vx.x <s

CNT FIL 3–4:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier un filtrage basse ou haute fréquence pour les entrées de comptage des compteurs
3 et 4. Ce paramètre affecte les deux compteurs simultanément.
2.4.4. Ecran 8 – Filtre de préchargement du compteur 3
R0:04 HSC Vx.x <s

PLD FIL 3:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier un filtrage basse ou haute fréquence pour l’entrée de préchargement du compteur 3.
Vous pouvez régler les filtres de préchargement des compteurs 3 et 4 de façon indépendante, ce qui n’était pas le cas
pour les compteurs 1 et 2.
2.4.5. Ecran 9 – Filtre de préchargement du compteur 4
R0:04 HSC Vx.x <s

PLD FIL 4:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier un filtrage basse ou haute fréquence pour l’entrée de préchargement du compteur 4.
2.4.6. Ecrans 10, 13, 16, 19 – Sens de comptage
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx DIR:UP
Le système affiche cette série de trois écrans (écrans 13,16 et 19) pour chacun des compteurs (1 à 4). Ils permettent
de régler le sens de comptage, le mode et le front d’échantillonnage. Nous ne présentons ici qu’un seul des trois écrans.
Les autres compteurs sont configurés de la même manière, seul change le numéro du compteur. L’écran 13 vous permet
de spécifier la direction de fonctionnement du compteur, autrement dit, de spécifier un compteur ou un décompteur.
2.4.7. Ecrans 11, 14, 17, 20 – Mode du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx MODE:CONT
Ces écrans spécifient le mode du compteur – continu ou non–récurrent. En mode continu (CONT), le compteur boucle
sur la limite basse lorsque l’accumulateur dépasse la limite haute. En mode non–récurrent (1 SHOT ou mono–coup),
le compteur s’arrête lorsque la limite haute (ou la limite basse pour un décompteur) est atteinte.
2.4.8. Ecrans 12, 15, 18, 21 – Front d’échantillonnage du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx STB:POS
Ces écrans vous permettent de configurer le déclenchement du front de l’entrée d’échantillonnage sur un signal
montant ou descendant.
2.4.9. Ecrans 22, 28, 34, 40 – Valeur de la base de temps
R0:04 HSC Vx.x <s

TIME BS x: 1000
Ces écrans vous permettent d’entrer la base de temps utilisée pour configurer le calcul du nombre de comptages par
base de temps. Par défaut, la base de temps est de 1000 ms (1 s). Pour entrer une nouvelle valeur, sélectionnez–la en
utilisant les touches numériques de la miniconsole de programmation et appuyez sur la touche [ENT] pour enregistrer
la valeur.
2.4.10. Ecrans 23, 29, 35, 41 – Limite haute
R0:04 HSC Vx.x <s

HI LIM x: 32767
Ces écrans permettent de spécifier la plus haute valeur (la plus positive) que peut atteindre l’accumulateur de
comptage. Par défaut, cette valeur vaut 32767, maximum gérable par un compteur de type A. Comme pour le temps
de base, utilisez les touches numériques de la miniconsole de programmation pour la modifier, puis appuyez sur la
touche [ENT] pour l’enregistrer. Si vous appuyez sur [CLR] au lieu de [ENT], l’entrée est annulée.
2.4.11. Ecrans 24, 30, 36, 42 – Limite basse
R0:04 HSC Vx.x <s

LO LIM x: 0
Ces écrans permettent de spécifier la plus petite valeur (la plus négative) que peut atteindre l’accumulateur de
comptage.
2.4.12. Ecrans 25, 31, 37, 43 – Valeur du pré–réglage d’activation
R0:04 HSC Vx.x <s

ON PST x: 32767
Lorsque l’accumulateur de comptage atteint cette valeur (et également en fonction de la valeur du pré–réglage de
désactivation), la sortie correspondante est activée (suivant l’état activé ou désactivé des indicateurs de contrôle de
sortie dans le mot de données %Q).
2.4.13. Ecrans 26, 32, 38, 44 – Valeur du pré–réglage de désactivation
R0:04 HSC Vx.x <s

OFF PST x: 0
Cette valeur est utilisée en conjonction avec le pré–réglage d’activation pour indiquer la valeur de l’accumulateur qui
déclenchera la désactivation du point de sortie correspondant.
2.4.14. Ecrans 27, 33, 39, 45 – Valeur de préchargement
R0:04 HSC Vx.x <s

PRELD x: 0
Ce paramètre spécifie la valeur qui sera chargée dans l’accumulateur en cas d’excitation de l’entrée de préchargement
correspondante sur le bornier.
2.5. ECRANS SPÉCIFIQUES AU COMPTEUR DE TYPE B

Les écrans suivants sont spécifiques aux compteurs de type B. Le système les affiche si vous avez sélectionné le TYPE
B pour le type du compteur dans l’écran 1.
2.5.1. Ecran 5 – Filtres de comptage du compteur 1
R0:04 HSC Vx.x <s

CNT FIL 1:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier les filtres appliqués aux entrées de comptage du compteur 1. La sélection HIGH
(2,5 µs) permet de filtrer les perturbations haute fréquence, tandis que la sélection LOW (12,5 ms) permet de supprimer
d’autres interférences basse fréquence.
2.5.2. Ecran 6 – Filtres de comptage du compteur 2
R0:04 HSC Vx.x <s

CNT FIL:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier les filtres appliqués aux entrées de comptage pour le compteur 2. La sélection HIGH
(2,5 µs) permet de filtrer les perturbations haute fréquence, tandis que la sélection LOW (12,5 ms) permet de supprimer
d’autres interférences basse fréquence.
2.5.3. Ecran 7 – Filtre de préchargement des compteurs 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

PLD FIL:HIGH
Cet écran vous permet de spécifier le filtre de préchargement, c’est–à–dire HIGH ou LOW, des compteurs 1 et 2.
Les écrans des groupes de paramètres de configuration suivants sont indiqués avec deux références. La première se
rapporte au compteur 1, la deuxième au compteur 2.
2.5.4. Ecrans 8, 9 – Définitions du mode de comptage
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx SIG:PUL/DIR
Cet écran vous permet de sélectionner le type du signal d’entrée accepté par le compteur 1 ou 2. Les options disponibles
sont : pulse/direction (impulsion/direction), Up/Down (compteur/décompteur) et A Quad B (codeur). Comme pour les
écrans précédents, appuyez sur la touche [+] pour passer d’une sélection à l’autre. Lorsque votre choix est affiché,
appuyez sur la touche [ENT] pour l’enregistrer.
2.5.5. Ecrans 10, 11 – Filtre de l’entrée de désactivation du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx DISBL:HIGH
Ces écrans vous permettent de sélectionner le filtre de l’entrée de désactivation du compteur (HIGH ou LOW).
2.5.6. Ecrans 12, 13 – Mode du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx STB x:POS
Ces écrans vous permettent de sélectionner le mode (continu ou non–récurrent) de tous les compteurs de type B.
2.5.7. Ecrans 14, 15, 16, 17 – Fronts d’échantillonnage du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx STB x:POS
Ces écrans vous permettent de configurer le front de l’entrée d’échantillonnage pour que les compteurs de type B se
déclenchent sur un signal montant ou descendant.
2.5.8. Ecrans 18, 26 – Valeur de la base de temps
R0:04 HSC Vx.x <s

TIME BS x: 1000
Ces écrans vous permettent d’entrer la base de temps utilisée pour configurer le calcul du nombre de comptages par
base de temps. La base de temps par défaut est de 1000 ms (1 s). Utilisez les touches numériques de la miniconsole
de programmation pour entrer une nouvelle valeur, et [ENT] pour l’enregistrer.
2.5.9. Ecrans 19, 27 – Limite haute
R0:04 HSC Vx.x <s

HI LIM x: OVRNGE
Ces écrans permettent de spécifier la plus haute valeur (la plus positive) que peut atteindre l’accumulateur de
comptage. Comme pour la base de temps, utilisez les touches numériques de la miniconsole de programmation pour
modifier cette valeur et la touche [ENT] pour enregistrer votre entrée. Vous pouvez annuler l’entrée en appuyant sur
[CLR] au lieu de [ENT]. La miniconsole de programmation ne peut afficher que des valeurs numériques comprises
entre –32768 et +32767. Un nombre hors de cet intervalle entraîne l’affichage de OVRNGE. La plage entière sur 32
bits n’est configurable que par la fonction COMREQ (voir l’annexe A).
2.5.10. Ecrans 20, 28 – Limite basse
R0:04 HSC Vx.x <s

LO LIM x: 0
Ces écrans permettent de spécifier la plus petite valeur (la plus négative) de l’accumulateur de comptage. Comme pour
les autres valeurs numériques, la miniconsole de programmation limite cette valeur à un entier sur 16 bits (+32767).
2.5.11. Ecrans 21, 23, 29, 31 – Pré–réglages d’activation des compteurs 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

ON PS xx: OVRNGE
Les compteurs de type B possèdent deux groupes de valeurs de pré–réglage. Cette série d’écrans vous permet d’entrer
une valeur sur 16 bits pour ces pré–réglages d’activation. Dans l’écran de l’exemple ci–dessus, x.x représente les
entrées de pré–réglage à la fois pour les compteurs 1 et 2. 1.1 signifie ”compteur 1 – pré–réglage 1” ; 1.2 signifie
”compteur 1 – pré–réglage 1” ; 2.1 signifie ”compteur 2 – pré–réglage 1” ; et 2.2 signifie ”compteur 2 – pré–réglage”
2.
2.5.12. Ecrans 22, 24, 30, 32 – Pré–réglage de désactivation des compteurs 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

OFF PS xx: 0
Ces écrans vous permettent d’entrer les valeurs de pré–réglage de désactivation correspondant aux valeurs d’activation
décrites avec l’écran précédent.
2.5.13. Ecrans 25, 33 – Valeurs de préchargement
R0:04 HSC Vx.x <s

PRELD x: 0
Ces écrans vous permettent d’entrer les valeurs de préchargement des compteurs de type B.
2.6. ECRANS SPÉCIFIQUES AU COMPTEUR DE TYPE C
Si vous avez sélectionné le TYPE C dans l’écran 1, le système affiche les écrans suivants.
2.6.1. Ecrans 5, 6 – Filtres de comptage des voies 1 et 2
R0:04 HSC Vx.x <s

CNT FILX: HIGH
Ces écrans vous permettent de spécifier les filtres appliqués aux entrées de comptage du compteur. La sélection HIGH
(2,5 µs) permet de filtrer les perturbations haute fréquence, tandis que la sélection LOW (12,5 ms) supprime d’autres
perturbations basse fréquence.
2.6.2. Ecran 7 – Filtres de préchargement
R0:04 HSC Vx.x <s

PLD FIL: HIGH
Cet écran vous permet de sélectionner le filtre de préchargement du compteur. Comme pour les écrans précédents, les
sélections possibles sont HIGH et LOW.
2.6.3. Ecran 8 – Filtre de désactivation du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

DISABLE: HIGH
Cet écran vous permet de sélectionner le filtre de l’entrée de désactivation.
2.6.4. Ecran 9 – Mode du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

CNTR MODE:CONT
Ces écrans vous permettent de sélectionner le mode des compteurs de type C, c’est–à–dire continu ou non–récurrent.
2.6.5. Ecrans 10, 11 – Définition du mode de comptage
R0:04 HSC Vx.x <s

CTRx SIG:PUL/DIR
Ces écrans vous permettent de sélectionner le type du signal d’entrée accepté par la voie 1 ou 2. Les options disponibles
sont Pulse/Direction (impulsion/direction), Up/Down (compteur/décompteur) et A Quad B (codeur).
2.6.6. Ecrans 12, 13, 14 – Fronts d’échantillonnage du compteur
R0:04 HSC Vx.x <s

STB EDGE x:POS
Ces écrans permettent de sélectionner le type de signal auquel les fronts d’échantillonnage du compteur vont répondre
(compteurs de type C). Ceci configure le déclenchement du front d’échantillonnage sur un signal montant ou
descendant.
2.6.7. Ecran 15 – Valeur de la base de temps
R0:04 HSC Vx.x <s

TIME BS: 1000
Cet écran vous permet d’entrer la base de temps utilisée pour configurer le calcul du nombre de comptages par base
de temps. La base de temps par défaut est de 1000 ms (1 s). Utilisez les touches numériques de la miniconsole de
programmation pour entrer une nouvelle valeur et [ENT] pour l’enregistrer.
2.6.8. Ecran 16 – Limite haute
R0:04 HSC Vx.x <s

HI LIM: OVRNGE
Cet écran vous permet de spécifier la plus grande valeur (la plus positive) que peut atteindre l’accumulateur. Comme
pour la base de temps, utilisez les touches numériques de la miniconsole de programmation pour modifier cette valeur
et la touche [ENT] pour enregistrer votre entrée. Vous pouvez annuler l’entrée en appuyant sur [CLR] au lieu de [ENT].
2.6.9. Ecran 17 – Limite basse
R0:04 HSC Vx.x <s

LO LIM: 0
Cet écran vous permet de spécifier la plus petite valeur (la plus négative) de l’accumulateur de comptage. Comme pour
les autres valeurs numériques, la miniconsole de programmation limite cette valeur à un entier sur 16 bits (+32767).
2.6.10. Ecran 18 – Valeur initiale
R0:04 HSC Vx.x <s

HOME: 0
Cet écran permet de spécifier la valeur de la position initiale. Cette valeur peut être un entier sur 16 bits (+32767) si
vous utilisez la miniconsole de programmation. Par défaut, ce paramètre vaut 0.
2.6.11. Ecrans 19, 21, 23, 25 – Pré–réglage d’activation
R0:04 HSC Vx.x <s

ON PST x: OVRNGE
Les compteurs de type C possèdent quatre groupes de valeurs de pré–réglage. Cette série d’écrans vous invite à entrer
une valeur sur 16 bits pour tous les pré–réglages d’activation.
2.6.12. Ecrans 20, 22, 24, 26 – Pré–réglage de désactivation
R0:04 HSC Vx.x <s

OFF PST x: 0
Ces écrans vous permettent d’entrer des valeurs sur 16 bits pour les pré–réglages de désactivation correspondant aux
valeurs d’activation décrites avec l’écran précédent.
2.6.13. Ecrans 27, 28 – Valeurs de préchargement
R0:04 HSC Vx.x <s

PRELD x: 0
Ces écrans vous permettent d’entrer les valeurs de préchargement dans l’accumulateur du compteur approprié.
Annexe Transmission des commandes de données
d’initialisation au module compteur rapide
A
Sans objet pour la version du module traitée dans ce manuel.
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page A–1
Transmission des commandes de données d’initialisation
Page A–2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F
Annexe Exemples d’applications
B
Cette annexe contient les descriptions de plusieurs applications caractéristiques du compteur rapide Série 90–30. Ces
exemples d’applications sont :
D Montage des compteurs en cascade
D Contrôle et surveillance de vitesses différentielles
D Positionnement dépendant de la direction
D Indicateur de vitesse de rotation
D Contrôle de tolérance
D Mesure des temps d’impulsion
D Mesure de la longueur totale de matériaux
D Contrôle d’un convoyeur de manutention
D Génération d’impulsions de cadencement
D Contrôle numérique de vitesse
D Pré–chargement dynamique de compteur
D Contrôle de plateau tournant
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page B–1
Exemples d’applications
1. MONTAGE DES COMPTEURS EN CASCADE
Vous pouvez monter des compteurs de type A en cascade pour accumuler des valeurs de comptage supérieures à celles
possibles avec un seul compteur sur 2 octets. Pour cela, vous devez relier la sortie de pré–réglage d’un compteur à
l’entrée de comptage du compteur suivant (voir schéma ci–dessous).
a43028
IMPULSIONS COMPTEUR 1 COMPTEUR 2

DU COMPTEUR
Par exemple, si vous avez besoin d’un compteur 4 octets, utilisez deux compteurs dont la direction est configurée vers
le haut et :
1. Réglez les limites de comptage des deux compteurs à leur valeur maximale :
BASSE = –32768 et HAUT = +32767
2. Définissez le pré–réglage de sortie du compteur 1 à :
a44217
ACTIVATION DESACTIVATION
0 150
ACTIVATION = 0 CROISSANT
DESACTIVATION = 150
3. Reliez la sortie du compteur 1 à l’entrée du compteur 2.
4. Connectez le signal de comptage à l’entrée du compteur 1.
De la même manière, vous pouvez monter des décompteurs en cascade en configurant la direction de tous les compteurs
vers le bas, en réglant les limites à leurs valeurs maximales et en inversant les pré–réglages de sortie. Par exemple :
a44218
DESACTIVATION ACTIVATION
0 150 DECROISSANT
DESACTIVATION = 0
ACTIVATION = 150
Page B–2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F
2. CONTRÔLE ET SURVEILLANCE DE VITESSES DIFFÉRENTIELLES
De nombreuses applications industrielles demandent à des machines telles que des découpeurs, des convoyeurs ou des
rouleaux de serrage de fonctionner à des vitesses différentielles très précises. Les compteurs de type C, qui peuvent
être utilisés avec un contrôle minimal, sont particulièrement adaptés à ces applications. Vous pouvez également utiliser
des compteurs de type A ou B, aidés d’un contrôleur.
Il est possible de diriger les impulsions représentant les vitesses de deux machines sur les boucles plus et moins des
compteurs de type C. L’accumulateur suit et indique alors automatiquement la différence de vitesse entre les deux
machines. Le signe de la valeur de l’accumulateur indique le flux d’impulsions le plus élevé tandis que l’accumulateur
lui–même indique la différence de comptages accumulée totale. Le registre de comptage par base de temps (CTB)
indique la différence de vitesse en cours et son signe indique qu’elle vitesse est la plus élevée.
En fonction du type du signal de comptage, vous pouvez programmer indépendamment chacun des canaux du
compteur pour qu’il fonctionne dans l’un des modes suivants :
1. Impulsion/Direction
2. Compteur/décompteur
3. Codeur
Vous pouvez utiliser le signe (+ ou –) et l’amplitude de l’écart par rapport à la différence désirée comme retour pour
fournir un contrôle automatique de la régulation de la vitesse des machines.
3. POSITIONNEMENT DÉPENDANT DE LA DIRECTION

Fonctions utilisées : Type de compteur :
––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Mode non–récurrent B
Entrées de préchargement
Sorties de pré–réglage
Certaines applications requièrent un positionnement dépendant de la direction. Imaginons par exemple une grue sur
rails devant exécuter certaines manoeuvres particulières en se déplaçant de 30 m dans un sens et d’autres manoeuvres
en se déplaçant dans la direction opposée.
Pour cet exemple, nous utiliserons la configuration de type B avec deux compteurs fonctionnant en mode codeur. Les
compteurs doivent être pilotés par les mêmes signaux et connectés de façon à compter dans des sens opposés lors des
déplacements de la grue (voir figure B–3, Exemple de connexions des bornes).
Vous pouvez régler le mode de fonctionnement, les limites et la valeur de préchargement de façon que les sorties de
pré–réglage soient sensibles à la direction. Nous choisissons ici le mode non–récurrent et pré–chargeons le compteur
2 pour qu’il compte uniquement lorsque la grue se déplace de droite à gauche.
Les deux compteurs sont pré–chargés au point de départ. Le compteur 1 comptera de 0 à 30 pour la direction
gauche–droite et décomptera pour la direction droite–gauche. Le compteur 2 comptera de –30 à 0 uniquement pour
les déplacements de droite à gauche.
Tableau B–1. Configurations du compteur
Paramètres Configuration
Type de compteur Type B (deux compteurs)
Mode de fonctionnement du Codeur
compteur
Mode de comptage non–récurrent (pour les deux
compteurs, non continu)
Préchargement du compteur 1 0
Préchargement du compteur 2 –30
Limites du compteur 1 0 à 30
Limites du compteur 2 –30 à 0
Tableau B–2. Directions de comptage
Numéro du Direction de la Direction de

compteur grue comptage
Compteur 1 → Comptage
Compteur 2 → Ne compte pas
Compteur 1 ← Décomptage
Compteur 2 ← Comptage
Dans cet exemple, le compteur 1 est configuré avec une valeur de préchargement de 0. Lorsque la grue a parcouru
22,5 m vers la droite, le pré–réglage 1 est activé et active à son tour un dispositif de chargement. Le pré–réglage 2
(toujours pour le compteur 1) s’active lorsque la grue a parcouru 30 m vers la droite.
La direction de déplacement est inversée au point d’arrêt, et la grue parcourt le même trajet de droite à gauche, le
pré–réglage d’activation 1 du compteur 2 active un dispositif de déchargement lorsque la grue a parcouru 12 m vers
la gauche (le pré–réglage d’activation est –18).
Finalement, le pré–réglage 2 du compteur 2 active sa sortie lorsque la grue a parcouru 22,5 m vers la gauche (le
pré–réglage d’activation est –7,5).
La figure suivante présente le fonctionnement désiré pour la grue.
a44219
COMPTEUR 2 : COMPTEUR 2 :
PRE–REGLAGE PRE–REGLAGE
ACTIVATION 2 = – 7,5 DESACTIVATION 1 = – 18
DIRECTION NEGATIVE COMPTEUR 1 : COMPTEUR 1 :

PRE–REGLAGE PRE–REGLAGE
ACTIVATION 1 = 22,5 ACTIVATION 2 = 30
Î
Î DIRECTION POSITIVE
DETECTEUR
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ Î
DE DEPART
ÎÎÎÎ
GRUE
DEPART ARRET
(0) (30)
Figure B–1. Exemple de détection dépendante de la direction
Conditions des sorties
Compteur 1 :
Sortie 1 Active pour compteur 1 y 22,5
Inactive pour compteur 1 t 22,5
Sortie 2 Active pour compteur 1 y 30
Inactive pour compteur 1 < 30
Compteur 2 :
Sortie 3 Active pour compteur 2 v –18
Inactive pour compteur 2 > –18
Sortie 4 Active pour compteur 2 v –7,5
Inactive pour compteur 2 > –7,5
DIRECTION a43030
OPPOSEE
DEPART ARRET
COMPTEUR 1 22,5 22,5
22,5
SORTIE 1
30
30
SORTIE 2
COMPTEUR 2 18
18
SORTIE 3
7,5
7,5
SORTIE 4
Figure B–2. Exemple de conditions de synchronisation des sorties
a44222
EXEMPLE DE
CONNEXION
DES BORNES :
IMPULSIONS
DE COMPTAGE
A 1
D’ENTREE B 2
3
4
ENTREE DE 5
PRECHARGEMENT
6
7
8
Figure B–3. Exemple de connexion des bornes
4. INDICATEUR DE VITESSE DE ROTATION

–––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Registre de comptage/base de temps A, B, C
Vous pouvez utiliser le compteur rapide comme indicateur de position/mouvement lorsqu’il est connecté à un dispositif
de régulation (un codeur par exemple) couplé à un rouage rotatif. Le registre de comptage par base de temps (CTB)
indique soit directement une vitesse de rotation soit une valeur permettant de la calculer simplement.
Le nombre de rotations par minutes (RPM) est obtenu par :
CTB 1
RPM = ––––– x –––
PPR T
où : CTB = nombre de comptages/base de temps indiqué par le compteur
PPR = nombre d’impulsions/révolution produites par le dispositif

de régulation
T = base de temps exprimée en minutes
Remarquez que si 1/T divisé par PPR est une puissance entière de 10, alors le registre CTB fournit directement une
lecture de RPM, à une puissance de 10 près. Des temps de base plus longs fourniront une mesure plus précise de RPM
(voir exemples ci–dessous).
4.1. EXEMPLE 1
Si la régulation fournit 1000 impulsions/révolution, que la lecture de CTB indique 5212, et que la base de temps est
configurée à 600 ms, alors :
T = 600 ms B 60000 ms/min = 0,01 et 1/T = 100

RPM = 5212 B 1000 x 100 = 521,2
La lecture de CTB est RPM avec une résolution de 0,1 RPM.
4.2. EXEMPLE 2
Sous les mêmes conditions que l’exemple 1, excepté une base de temps valant maintenant 60 ms :
T = 60 B 60000 = 0,0001 et 1/T = 1000
Comme la vitesse du rouage est la même que dans l’exemple 1, la lecture de CTB indique maintenant 521,
et RPM = 521/1000 x 1000 = 521.
Le lecture de CTB vaut maintenant RPM avec une résolution de 1 RPM.
5. CONTRÔLE DE TOLÉRANCE

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée d’échantillonnage avec B
une configuration du front
d’échantillonnage positif/négatif
Vous pouvez utiliser les compteurs pour mesurer la tolérance de pièces. Pour cela, vous devez coupler un dispositif
de régulation d’impulsion à un convoyeur pour fournir au compteur de mesure des entrées de comptage représentant
les étapes d’un déplacement.
Pour cet exemple, nous utilisons un compteur de type B, le même signal de détection de pièce étant connecté aux deux
entrées d’échantillonnage. La première entrée d’échantillonnage est configurée pour être active sur le front montant
et la seconde sur le front descendant. De cette façon, la longueur de chaque pièce passant devant le détecteur est
indiquée par la différence entre les lectures des deux registres d’échantillonnage. En multipliant cette différence par
la distance correspondant à chaque impulsion, nous obtenons une longueur en unités de mesure, que nous pouvons
comparer aux tolérances acceptables. Les pièces ne respectant pas les tolérances peuvent ainsi être marquées ou
déroutées vers une zone de stockage des rebuts.
Vous trouverez ci–dessous une illustration correspondant à cette application et un exemple de raccordement à la
plaquette à borne du compteur rapide.
a44220
DETECTEUR
Figure B–4. Exemple de contrôle de tolérance
a44221
EXEMPLE DE
CONNEXION
DES BORNES :
IMPULSIONS
DE COMPTAGE A 1
DE RETOUR
B 2
3
4
5
6
7
ENTREE 8
D’ECHANTIL–
LONNAGE 9
DU DETECTEUR 10
DE PIECES
11
12
Figure B–5. Connexions des bornes
6. MESURE DES TEMPS D’IMPULSION

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée de l’osc. de réf. B
Entrées d’échantillonnage
Le compteur rapide permet une mesure très précise du temps d’activation/désactivation des impulsions d’entrée. Pour
cela, vous devez configurer l’entrée de l’oscillateur de référence dans le compteur 1 et utiliser les deux entrées
d’échantillonnage pour capturer la valeur du compteur à chaque front de l’impulsion d’entrée.
Supposons par exemple que nous devions mesurer une impulsion d’entrée avec une résolution minimale de 0,1 ms ;
nous configurons alors le compteur rapide de la façon suivante :
Compteur : Type B
Div. fréq. osc. = 66 (10 KHz)
Entrée 1 de l’osc. = active (1)
Pour le compteur 1 :
Mode = continu
Front de l’échantillonnage 1 = montant
Front de l’échantillonnage 2 = descendant
Connectez le signal d’impulsion aux deux entrées d’échantillonnage. Lorsque le signal se présente, sa durée (en
dixièmes de ms) est obtenue avec [Registre d’échantillonnage 2 – Registre d’échantillonnage 1] pour les impulsions
positives et avec [Registre d’échantillonnage 1 – Registre d’échantillonnage 2] pour les impulsions négatives.
Remarquez que le calcul est plus compliqué si l’impulsion s’étend au delà du point de bouclage du compteur. Il pourrait
donc être intéressant de pré–charger le compteur à zéro un peu avant de commencer la mesure de l’impulsion.
Si les impulsions à mesurer sont uniquement positives, il est possible de connecter le signal d’impulsion à l’entrée de
préchargement. La lecture du registre d’échantillonnage 2 nous indique alors directement la longueur de l’impulsion.
7. MESURE DE LA LONGUEUR TOTALE DE MATÉRIAUX
Fonction utilisée : Type de compteur :

––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée de désactivation B
Le compteur rapide permet de mesurer la longueur totale de pièces composées de matériaux aussi divers que du verre
laminé, des bandes de plastique, du bois, etc.
Cette application utilise un codeur adapté à un convoyeur pour fournir les incréments d’entrée de comptage et un
détecteur pour détecter le matériau lors de son passage.
DETECTEUR a44610
COMPTAGE COMPTAGE COMPTAGE
DESACTIVATION DESACTIVATION
Le compteur rapide doit être configuré pour un fonctionnement de type B.
Connectez le codeur à l’entrée de comptage du compteur. Connectez le détecteur à l’entrée de désactivation.
Les entrées de comptage venant du codeur augmentent la valeur de l’accumulateur uniquement lorsqu’une pièce passe
devant le détecteur. La longueur totale de toutes les pièces est accumulée jusqu’à ce que le compteur soit remis à zéro
(pré–chargé) pour le début d’une nouvelle série. Le programme d’application peut convertir les unités de comptage
de l’accumulateur en unités de mesure réelles pour la longueur mesurée.
8. CONTRÔLE D’UN CONVOYEUR DE MANUTENTION

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Sorties de pré–réglage B
Lorsque le matériel transporté doit s’arrêter temporairement pour être inspecté ou modifié, les sorties de pré–réglage
du compteur rapide peuvent contrôler le ralentissement et les points d’arrêt du convoyeur.
Utilisez un codeur adapté au convoyeur pour fournir les incréments d’entrée de comptage. Utilisez un détecteur pour
détecter le matériau passant sur le convoyeur.
Déterminez les points où le matériau doit commencer à ralentir et où il doit s’arrêter. Calculer l’équivalence entre ces
deux distances et le nombre d’impulsions du codeur.
Le compteur rapide doit être configuré pour un fonctionnement de type B.
Configurez l’activation de la sortie de pré–réglage 1 au niveau du point de ralentissement. Pour cela, entrez le nombre
d’impulsions entre le détecteur et le point où le ralentissement doit commencer.
Configurez l’activation de la sortie de pré–réglage 2 au niveau du point d’arrêt. Pour cela, entrez le nombre
d’impulsions entre le détecteur et la station d’inspection.
Connectez le détecteur à l’entrée de préchargement pour relancer le compteur à 0 pour chaque pièce qui passe (dans
cette configuration, une seule pièce doit se trouver entre le détecteur et le point d’arrêt).
DETECTEUR a44611
STATION D’INSPECTION
OU DE MODIFICATION
SORTIE 1 – RALENTISSEMENT
SORTIE 2 – ARRET
9. GÉNÉRATION D’IMPULSIONS DE CADENCEMENT

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée de réf. de l’osc. A
Sortie de pré–réglage
Les applications nécessitant des impulsions de cadencement très précise peuvent utiliser le compteur rapide pour
générer des impulsions à la fréquence désirée. La largeur d’impulsion spécifiée est précise avec une résolution de
0,5 ms.
Supposons que nous ayons besoin d’une impulsion de 50 ms toutes les 0,5 s. Nous pouvons alors configurer le compteur
rapide de la façon suivante pour obtenir la sortie d’impulsion désirée.
Compteur de type A
Diviseur de la fréquence de l’oscillateur (N) = 66 (10 KHz)
Entrée 1 de la fréquence de l’oscillateur 1 = activée (1)
Pour le compteur 1 :
mode = continu
limite haute = 4999
limite basse = 0
Pré–réglage d’activation = 4499
Pré–réglage de désactivation = 0
a44612
0,5 s
0 4999
COMPTEUR 1
4499 0
SORTIE 1
50 ms
La limite haute du compteur (4999) correspond à 5000 impulsions, c’est–à–dire le nombre d’impulsions pendant 0,5 s
à 10 KHz. (Pour cet exemple, nous aurions pu régler la fréquence de l’oscillateur à 1 KHz. Dans ce cas, nous aurions
réglé la limite haute à 499.)
En réglant la limite basse à zéro, nous établissons le point de départ du compteur pour chaque période d’impulsion de
sortie. Le pré–réglage d’activation, 4499, détermine que 4500 impulsions passent avant le début de l’impulsion de
sortie. En fixant à zéro le pré–réglage de désactivation, nous réglons la désactivation de l’impulsion de sortie lorsque
l’accumulateur atteint 5000 impulsions.
10. CONTRÔLE NUMÉRIQUE DE VITESSE

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée de réf. de l’osc. B
Mode croissant/décroissant
Combiné à un module de sortie analogique et à un amplificateur, le compteur rapide permet un contrôle précis de la
vitesse d’un moteur. Vous pouvez générer la vitesse commandée en connectant l’oscillateur interne à l’entrée de
comptage positif du compteur 1.
L’entrée OSC (ou un oscillateur externe) fournit une impulsion de comptage stable à l’entrée de comptage positif. La
sortie du compteur fournit la valeur de comptage de l’accumulateur à l’UC. Celle–ci peut transférer ces données à un
module de sortie analogique. Enfin, une sortie du module contrôle l’amplificateur pilotant le moteur.
Pendant le fonctionnement, vous pouvez modifier la vitesse du moteur en modifiant la fréquence de la sortie OSC.
MODULE DE a44577
SORTIE COMPTEUR SORTIE
OSC RAPIDE ANALOGIQUE
POS
ACCUMULATEUR D
COMPTEUR 1 A AMP MOTEUR
NEG
TACH
Un tachymètre d’impulsions est connecté à l’entrée de comptage négatif du bloc. Ce tachymètre fournit des impulsions
de comptage dirigées sur l’entrée de comptage négatif du même compteur. De ce fait, l’accumulateur du compteur est
stable lorsque le moteur a atteint la vitesse commandée.
11. PRÉCHARGEMENT DYNAMIQUE DE COMPTEUR
Fonction utilisée : Type de compteur :

––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Position initiale C
Certaines applications utilisant le compteur rapide pour suivre la position d’un convoyeur ou d’un chariot mécanique
nécessitent un pré–chargement à certains points de référence précis de leur déplacement. Connecter le commutateur
de limite à l’entrée de préchargement du compteur ne suffit pas. En effet :
4. Des variations du point de mise en action du commutateur de limite.
5. Le retard dû au filtre de l’entrée de préchargement (lorsqu’il est mis en oeuvre à différentes vitesses).
introduisent des erreurs qui rendent impossibles des résultats précis et reproductibles.
Pour obtenir des résultats précis et reproductibles, il faut utiliser la fonction de position initiale de la configuration de
type C du compteur. Cette application nécessite une impulsion de marquage (habituellement 1 par révolution) venant
du dispositif de régulation (codeur) de position. Le commutateur de limite doit être placé de façon à être rencontré
approximativement à mi–chemin entre les impulsions de marquage. Lorsque le commutateur de limite est atteint,
l’impulsion de marquage suivante entraîne le pré–chargement de l’accumulateur du compteur rapide avec la valeur
désirée. Le commutateur de limite doit être connecté à l’entrée de retour à la position initiale du compteur rapide.
Le fonctionnement est le suivant :
1. Tandis que le convoyeur ou le chariot se déplace vers la position de référence, l’UC lance la commande de retour
à la position initiale (en mettant à 1 le bit de sortie 14 du compteur rapide).
2. Le commutateur de limite de retour à la position initiale est actionné, ce qui informe le compteur rapide que la
prochaine impulsion de marquage sera le marquage de référence.
3. Lorsque le marquage (de référence) suivant est atteint, le compteur rapide transfère automatiquement la valeur
de la position initiale dans l’accumulateur du compteur.
4. Le compteur rapide informe l’UC que la position initiale a été trouvée en mettant à 1 le bit d’état 4 de l’entrée.
5. L’UC peut ensuite effacer la commande de retour à la position initiale (bit de sortie 14), conduisant le bloc à
supprimer l’indication de position initiale retrouvée.
Impulsions de marquage du codeur Référence de

(1 par révolution) position initiale
↓
| | | | | | |
Commande de retour à la
position initiale de l’UC
Entrée de retour à la
position initiale (Pf)
Compteur pré–chargé
avec la valeur de la
position initiale
Ent. pos. init. retrouvée
–> UC
12. CONTRÔLE DE PLATEAU TOURNANT

––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––
Entrée de position initiale C
Entrées d’échantillonnage
Mode continu
Le compteur rapide permet de suivre et de récupérer des articles posés sur un plateau tournant. Un dispositif de
régulation couplé à la rotation du plateau permet de fournir les entrées de comptage positif/négatif. Les limites du
compteur sont configurées de façon que les incréments produits par une révolution complète du plateau correspondent
à un cycle complet du compteur.
La configuration de type C est la seule à offrir une capacité de retour à la position initiale ; elle donc la plus adaptée
à cette application. La capacité de retour à la position initiale permet de synchroniser le compteur et la position du
plateau à une position initiale définie. De cette façon, le compteur suit toutes les rotations du plateau. Connaissant la
position relative de tous les points d’entrée et de sortie par rapport à la position initiale, l’UC peut enregistrer la position
du casier de chaque article arrivant sur le plateau. Elle peut commander la récupération de n’importe quel article dans
n’importe quel casier.
Si l’installation comporte 3 points d’entrée ou moins, vous pouvez utiliser une autre entrée d’échantillonnage pour
indiquer l’instant du chargement d’un casier à partir de chaque entrée. Lorsque l’UC détecte l’activation de l’indicateur
d’échantillonnage, elle peut enregistrer la position du casier dans une table mémoire et le marquer comme plein. (L’UC
enregistre la position du casier en lisant la valeur du registre d’échantillonnage et en lui ajoutant ou soustrayant le
décalage de l’entrée par rapport à la position initiale.)
Pour récupérer un article sur une sortie particulière, l’UC peut situer le casier plein le plus proche de cette sortie et
envoyer la commande de rotation appropriée au plateau.
a44578
SORTIE 1
ÎÎÎÎÎÎENTREE 1 SORTIE 2
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ
ENTREE 2 SORTIE 3
ÎÎÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎENTREE 3 SORTIE ( N )
Annexe Récapitulatif du compteur rapide
C
1. DONNÉES D’ENTRÉE %I DU MODULE COMPTEUR RAPIDE
Bit Type A Type B Type C

––– ––––––––––––– ––––––––––––––– –––––––––––––––
1 Bit échant 1 Bit échant 1.1 Bit échant 1.1
4 Bit échant 4 Bit échant 2.2 Pos init retrouvée
5 Bit pré–charge 1 Bit pré–charge 1.1 Bit pré–charge 1.1
6 Bit pré–charge 2 Bit pré–charge 1.2 Bit pré–charge 1.2
7 Bit pré–charge 3 Bit pré–charge 2.1 Etat de désactivation
8 Bit pré–charge 4 Bit pré–charge 2.2 Etat entrée retour pos init
9 Etat sortie 1 Etat sortie 1.1 Etat sortie 1.1
13 Module prêt Module prêt Module prêt
14 toujours 0 toujours 0 toujours 0
15 toujours 0 toujours 0 toujours 0
16 Indicateur d’erreur Indicateur d’erreur Indicateur d’erreur
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2. DONNÉES D’ENTRÉE %AI DU MODULE COMPTEUR RAPIDE
Mot Type A Type B Type C

–––– ––––––––––––– ––––––––––––––– –––––––––––––––
1 Code d’état Code d’état Code d’état
2 CTB* 1 CTB 1 CTB 1
3 CTB 2 CTB 2 toujours 0000
4 CTB 3 Accumulateur 1 Accumulateur 1
5 CTB 4 Accumulateur 1 Accumulateur 1
6 Accumulateur 1 Reg échant 1.1 Reg échant 1.1
7 Reg échant 1 Reg échant 1.1 Reg échant 1.1
8 Accumulateur 2 Reg échant 1.2 Reg échant 1.2
9 Reg échant 2 Reg échant 1.2 Reg échant 1.2
10 Accumulateur 3 Accumulateur 2 Reg échant 1.3
11 Reg échant 3 Accumulateur 2 Reg échant 1.3
12 Accumulateur 4 Reg échant 2.1 toujours 0000
13 Reg échant 4 Reg échant 2.1 toujours 0000
14 toujours 0000 Reg échant 2.2 toujours 0000
15 toujours 0000 Reg échant 2.2 toujours 0000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
* CTB = impulsions par base de temps
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page C–1
Récapitulatif du compteur rapide
3. DONNÉES DE SORTIE %Q DU MODULE COMPTEUR RAPIDE
Bit Type A Type B Type C

––– ––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––
1 RAZ Bit échant 1 RAZ Bit échant 1.1 RAZ Bit échant 1.1
4 RAZ Bit échant 4 RAZ Bit échant 2.2 inutilisé
5 RAZ Bit pré–charge 1 RAZ Bit pré–charge 1.1 RAZ Bit pré–charge 1.1
6 RAZ Bit pré–charge 2 RAZ Bit pré–charge 1.2 RAZ Bit pré–charge 1.2
7 RAZ Bit pré–charge 3 RAZ Bit pré–charge 2.1 inutilisé
8 RAZ Bit pré–charge 4 RAZ Bit pré–charge 2.2 inutilisé
9 Validation sortie 1 Validation sortie 1.1 Etat validation sortie 1.1
10 Validation sortie 2 Validation sortie 1.2 Etat validation sortie 1.2
11 Validation sortie 3 Validation sortie 2.1 Etat Validation sortie 1.3
12 Validation sortie 4 Validation sortie 2.2 Etat Validation sortie 1.4
13 inutilisé inutilisé inutilisé
14 inutilisé inutilisé Commande retour Pos init
15 Acquit erreur Acquit erreur Acquit erreur
16 inutilisé inutilisé inutilisé
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
4. COMMANDES DE DONNÉES DU MODULE COMPTEUR RAPIDE

CODES D’ERREUR (%AIWORD1)
Commande Définition | Code Description

–––––––– ––––––––– | –––– ––––––––––
Déc Hex | 0 Pas d’erreur
| 1 Inutilisé
01 01 Charge accumulateur n | 2 Inutilisé
02 02 Charge limite haute n | 3 Commande invalide
03 03 Charge limite basse n | 4 Paramètre invalide
04 04 Charge incrément acc. n | 5 Sous–commande invalide
05 05 Définit sens compteur n (A uniquement) | 6 Numéro de compteur
| invalide
06 06 Charge base de temps n | 7 Réservé
08 08 Charge position initiale (C uniquement) | 8 Réservé
11 0B PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 1 n.1 | 9 Réservé
12 0C PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 1 n.2 | 10 Erreur position init
(B,C uniquement) |
13 0D PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 1 n.3 | 11 Erreur de limite
(C uniquement) | compteur 1
14 0E PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 1 n.4 | 12 Erreur de limite
(C uniquement) | compteur 2
21 15 PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 0 n.1 | 13 Erreur de limite
| compteur 3
22 16 PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 0 n.2 | 14 Erreur de limite
(B,C uniquement) | compteur 4
23 17 PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 0 n.3 |–––––––––––––––––––––––––––––––
(C uniquement) |
24 18 PRÉ–RÉGLAGE DE MISE A 0 n.4 |
(C uniquement) |
31 1F Pré–chargement n.1 |
32 20 Pré–chargement n.2 (C uniquement) |
50 32 Div. fréq. osc. |
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Page C–2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F
ÎÎ
BORNES CABLAGE SUR SITE a43106
Î
ÎÎÎ
I1
1
ÎÎ
Î Î
I2
2
I3
ÎÎ
ÎÎ
3
I4
4
ÎÎ
I5
5
+
ÎÎ
Î Î
6 I6
I7
Î
ÎÎÎ
7
8 I8
Î
ÎÎÎ
I9
9
CONNECTEZ I10
ÎÎ
ÎÎ
UN CAVALIER 10
POUR UTILISER I11
11
LA PLAGE I12
12
5V
13
+
14
15
16 O1
17 O2
18 O3
19 O4
20
Figure C–1. Câblage sur site du compteur rapide
Le tableau suivant définit les bornes à utiliser pour le type de compteur sélectionné au cours de la configuration du
module.
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page C–3
Tableau C—1. Affectation des bornes pour chaque type de compteur

Usage/type de compteur
Numéro de Nom du Définition de la borne Type A Type B Type C
borne signal
7 I7 Entrée logique positive PRELD3 DISAB1 DISAB1
8 I8 Entrée logique positive PRELD4 DISAB2 HOME
12 I12 Entrée logique positive STRB4 STRB2.2 MARKER
13 INCOM Commun pour les entrées logique positive INCOM INCOM INCOM
14 OUTPWR Alimentation pour les entrées logique positive OUTPWR OUTPWR OUTPWR
15 TSEL Sélection de seuil, 5 V ou 10 à 30 V TSEL TSEL TSEL
18 O3 [spt]Sortie logique positive OUT3 OUT2.1 OUT1.3
20 OUTCOM Commun pour les sorties logique positive OUCOM OUTCOM OUTCOM
Page C–4 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F
Index
A Caractéristiques configurables, 5–2
Caractéristiques de base du HSC, 1–4
Abréviations de la miniconsole de programmation
Caractéristiques du HSC, 1–8
abréviations communes, 6–1
compteur de type A, 6–2, 6–3 Caractéristiques techniques du module, 1–8
compteur de type B, 6–4 Caractéristiques Tension–Intensité des entrées, 1–9
compteur de type C, 6–5
Codes d’erreur reçus, 4–9
Abréviations pour les paramètres affichées par la
miniconsole de programmation, 6–1 Codes d’erreur, %AIWORD1, C–2
Accumulateur, 4–1 Codes d’état du module, 4–9
Accumulateur pour chaque compteur, 1–4 Commande d’effacement d’erreur, 4–6, 4–7, 4–8
Affectation des bornes Commande de retour à la position initiale, 4–8
bornier, 2–6 Commandes de données, 4–10, C–2
en fonction du type de compteur, 2–8
Commandes de données, exemple d’envoi, 4–21
pour chaque type de compteur, C–4
Comptage
Alimentation nécessaire, 1–2
continu, 1–4, 5–3
Annexe non–récurrent, 1–4, 5–4
exemples d’application, B–1
Comptage par base de temps, 1–3, 4–1
récapitulatif du compteur rapide, C–1
transmission des commandes de données Compteur
d’initialisation, A–1 affectation des bornes, 2–8
base de temps, 5–4
Applications courantes, 1–1
limites, 5–4
montage en cascade, B–2
types
B Configuration de type A, 1–2
Configuration de type B, 1–2
Base de temps, impulsions par, 1–5
Configuration de type C, 1–2
Base de temps, temporisateur, 5–4 valeurs par défaut, 6–6
Bits d’état, 4–1 Compteur de type C, boucles plus et moins, 3–9
Bloc de commande pour les commandes de données, Compteur, sélection du mode de fonctionnement, 1–4
4–20
Compteurs, sélection du nombre par module, 1–4
Bloc fonctionnel COMREQ
CONFIG OK, voyant d’état, 1–3
codes des types de données, 4–20
description, 4–19 Configuration, 5–1
données envoyées au HSC, 4–2 avec la fonction COMREQ via un diagramme en
format, 4–19 échelle, 6–1
avec le logiciel Logicmaster 90, 6–1
Bloc, commande, 4–20 base de temps du compteur, 5–4
Bornier comportement des sorties sur défaut, 5–7
affectation des bornes, 2–6 comptage continu, 5–3
remarques concernant le câblage sur site, 2–5 comptage non–récurrent, 5–4
Bornier débrochable configuration du préchargement, 5–7
installation, 2–3 continu, 5–3
entrée et diviseur de la fréquence de l’oscillateur,
retrait, 2–4
5–2
Boucles plus et moins des compteurs de type C, 3–9 filtres d’entrée, 5–3
front d’échantillonnage, 5–3
limites des compteurs, 5–4
C non–récurrent, 5–3
oscillateur, 5–2
Câblage sur site du compteur rapide, C–3 points de pré–réglage des sorties, 5–5
GFK–0293B–F Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 Page Index-1
Index
position initiale, 5–6 envoyés par un compteur de type B, 4–4
sélection de mode, types B et C, 5–3 envoyés par un compteur de type C, 4–5
sens de comptage, type A, 5–3 commandes envoyées au HSC, 4–10
type de compteur, 5–2 commandes, compteur de type A, 4–11
valeur de préchargement, 5–7 commandes, compteur de type B, 4–14
commandes, compteur de type C, 4–17
Configuration d’un module installé, 1–7
envoyées avec la fonction COMREQ, 4–19
Configuration de la polarité de sortie, 1–5
Données d’entrée
Configuration de la scrutation des E/S de l’API, 6–6 %AI, C–1
Configuration de type A, 1–2, 3–1 %I, C–1
Données envoyées cycliquement, par le module
Configuration de type B, 1–2, 3–3
compteur rapide, 4–1
Configuration de type C, 1–2, 3–6
Données, envoyées au HSC via COMREQ, 4–2
Configuration des adresses Données, envoyées cycliquement, au module compteur
%AI, 6–6 rapide, 4–2
%I, 6–6
%Q, 6–6
Configuration des données avec les diagrammes en E
échelle, 4–19
Ecart des points de pré–réglage, 5–6
Configuration, écrans
adresses %I, %Q, %AI, 6–6 Echantillonnage, registre, 1–5
compteur de type A, 6–8 Ecrans de configuration, 1–7
compteur de type B, 6–11 adresses %I, %Q, %AI, 6–6
compteur de type C, 6–14 communs à tous les types de compteurs, 6–7
Configuration, programmation de la, 6–1 compteur de type A, 6–8
compteur de type B, 6–11
Continu, comptage, 5–3 compteur de type C, 6–14
Contrôle d’un convoyeur de manutention, B–11 Ecrans spécifiques au compteur de type A, 6–8
Contrôle de plateau tournant, B–15 Ecrans spécifiques au compteur de type B, 6–11
Contrôle de tolérance, exemple, B–8 Ecrans spécifiques au compteur de type C, 6–14
Contrôle et surveillance de vitesses différentielles, B–3 Entrée de retour à la position initiale, 4–1, 4–5
Contrôle numérique de vitesse, B–13 Entrées, 1–6
autres, 1–7
comptage, 1–6
D échantillonnage, 1–6
filtres, 1–4
Définitions préchargement, 1–6
codes d’erreur, 4–9 Entrées d’échantillonnage, 1–6
traitement autonome, 1–1
Entrées de préchargement, 1–6
Description du module, 1–2
Entrées et sorties du module, 1–6
Diagramme en échelle, 4–19
Envoi de commandes de données, exemple, 4–21
Données
Erreur de retour à la position initiale, 5–6
%AI envoyées par un compteur de type A, 4–3
%AI envoyées par un compteur de type B, 4–4 Etat
%AI envoyées par un compteur de type C, 4–5 voyant CONFIG OK, 1–3
%Q envoyées par l’UC au HSC (type A), 4–6 voyant MODULE OK, 1–3
%Q envoyées par l’UC au HSC (type B), 4–7 Etat à la mise sous tension, 6–1
%Q envoyées par l’UC au HSC (type C), 4–8
bits d’état %I Etat d’erreur, 4–1, 4–3, 4–4, 4–5
envoyés par un compteur de type A, 4–3 Etat de l’échantillonnage, 4–3, 4–4, 4–5
Page Index-2 Manuel utilisateur du Compteur Rapide HSC pour API 90–30 GFK–0293B–F GFK
Index
Etat de l’entrée de retour à la position initiale, 4–5 Interface UC, 4–1
Etat de la désactivation, 4–1, 4–4, 4–5 Invalidation des sorties, 4–6, 4–7, 4–8
Etat du préchargement, 4–3, 4–5
Exemple d’envoi de commandes de données, 4–21
L
contrôle d’un convoyeur de manutention, B–11 Limites des compteurs, 5–4
contrôle de plateau tournant, B–15
contrôle de tolérance, B–8
contrôle numérique de vitesse, B–13 M
contrôle/surveillance de vitesses différentielles, B–3
génération d’impulsions de cadencement, B–12 Marquage de position initiale retrouvée, B–14
indicateur de vitesse de rotation, B–7 Mesure de la longueur totale de matériaux, B–10
mesure de la longueur totale de matériaux, B–10
mesure des temps d’impulsion, B–9 Mesure des temps d’impulsion, exemple, B–9
montage des compteurs en cascade, B–2 Miniconsole de programmation, 6–1
positionnement dépendant de la direction, B–4
Miniconsole de programmation, abréviations
préchargement dynamique de compteur, B–14
communes, 6–2
compteur de type A, 6–2, 6–3
compteur de type B, 6–4
F compteur de type C, 6–5
Filtre basse fréquence, 1–4, 1–6 Mode codeur, 3–5
Filtre haute fréquence, 1–4, 1–6 Mode compteur/décompteur, 3–4
Filtres d’entrée, sélection, 1–4 Mode impulsion/direction, 3–5
Fonctionnement du compteur, sélection, 1–4 Module
codes d’erreur, 4–9
Fonctionnement en mode codeur, 3–8 codes d’état, 4–9
Fonctionnement en mode compteur/décompteur, 3–8 Module compteur rapide
Fonctionnement en mode impulsion/direction, 3–8 affectation des bornes pour le câblage, C–3
caractéristiques configurables, 5–1
Fréquence de comptage, 1–4 caractéristiques de base, 1–4
caractéristiques techniques, 1–8
chronogrammes, 3–2, 3–4, 3–7
G configuration, 1–7
configuration d’un module installé, 1–7
Génération d’impulsions de cadencement, B–12 configuration de type A, 3–1
configuration de type B, 3–3
configuration de type C, 3–6
H configuration du type de compteur, 5–2
écrans de configuration, 1–7
HSC, description, 1–1 entrées, 1–6
entrées de comptage, 1–6
entrées de pré–chargement, 1–6
I illustration, 1–3
installation, 2–1
Impulsions par base de temps, 1–5 mise en oeuvre du type A, 3–1
mise en oeuvre du type B, 3–3
indicateur de vitesse de rotation, exemple, B–7 mise en oeuvre du type C, 3–6
Insertion d’un module, 2–1 raccordement, 2–3
sélection du fonctionnement du compteur, 1–4
Installation, 2–1
sorties, 1–7
Installation d’un bornier débrochable, 2–3 type A, éléments du, 3–1
Index
type B, éléments du, 3–4 Réglage de l’accumulateur, 1–4
type C, éléments du, 3–7
MODULE OK, voyant d’état, 1–3 Retour à la position initiale, erreur, 5–6
Module prêt, 4–1, 4–3, 4–4, 4–5
Module, description, 1–1 Retrait d’un bornier débrochable, 2–4
Mots d’un bloc de commande, 4–20
Retrait d’un module, 2–2
N
Nombre de compteurs par module, 1–4
Non–récurrent, comptage, 5–4
O S
Oscillateur, 1–4
P Scrutation des E/S de l’API, configuration, 6–6

Perte d’UC, détectée, 5–7
Sélection des filtres d’entrée, 1–4
Points de pré–réglage
écart, 5–6
position, 5–5 Sélection des pré–réglages d’activation/désactivation
Position des points de pré–réglage, 5–5 des sorties, 1–5
Position initiale retrouvée, 4–5
Sélection du fonctionnement du compteur, 1–4
Position initiale, erreur de retour, 5–6
Positionnement, dépendant de la direction, B–4
Site, câblage sur, 2–5
Pré–réglages
écart des points, 5–6
position des points, 5–5 Sortie
Pré–réglages d’activation/désactivation des sorties, comportement sur défaut, 5–7
sélection, 1–5 configuration de la polarité, 1–5
Préchargement, valeur, 5–7 données, %Q, C–2
Préchargement dynamique de compteur, B–14 état, 4–1, 4–3, 4–4, 4–5
Procédures d’installation/retrait des modules, 2–1 points de pré–réglage, 5–5
Programmation de la configuration, 6–1
Sortie OSC utilisée comme référence, B–13
R Sorties, 1–7
Raccordement, 2–1 invalidation, 4–6
Raccordement aux modules d’E/S, 2–3 pré–réglage, 1–5
RAZ indicateur d’échantillonnage, 4–1, 4–6, 4–7, 4–8 validation, 4–6
RAZ indicateur de préchargement, 4–1, 4–6, 4–7, 4–8
Registre d’échantillonnage, 1–5, 4–1 Sorties pré–réglées, 1–5
Index
T V
Tension nécessaire, 1–2
Traitement autonome, 1–4 Valeur de préchargement, 5–7
Transfert de données, HSC/UC, 4–1 Valeurs par défaut pour les compteurs, 6–6
Types de compteurs, 1–2
Validation des sorties, 4–6
U Voyant CONFIG OK, 1–3
UC, perte de détection, 5–7 Voyant MODULE OK, 1–3
Index

Gfk0293b FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gfk0293b FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gfk0293b FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ï

Compteur Rapide HSC

L’expression ”Attention danger” est utilisée pour mettre en évidence des

Toutes les situations où un manque d’attention peut être source de blessures

Le terme ”Attention” est associé aux situations où un manque d’attention

Alarm Master CIMSTAR Helpmate PROMACRO Series Six

Ce manuel contient les informations suivantes :

Chapitre 1. Présentation : présente les caractéristiques du module compteur rapide.

Chapitre 2. Installation et câblage : explique l’installation et le câblage sur site du module.

Chapitre 3. Fonctionnement des compteurs : décrit le fonctionnement de chaque type de compteur.

Chapitre 5. Configuration : décrit les caractéristiques configurables du compteur rapide.

Chapitre 6. Programmation de la configuration : fournit des informations relatives à la programmation et à la

2. AUTRES MANUELS À CONSULTER

3. VOS REMARQUES ET SUGGESTIONS SONT LES BIENVENUES

Cochez votre fonction principale SVP

Remettez cet imprimé directement à votre correspondant GE Fanuc ou envoyez–le à :

GE Fanuc Automation France

Toutes vos remarques seront étudiées par du personnel qualifié.

Si besoin, utilisez le verso de cette page.

1. MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

2. CONFIGURATION DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU MODULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

CHAPITRE 2 – INSTALLATION ET RACCORDEMENT

1. INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES MODULE D’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

1. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

2. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

3. MISE EN OEUVRE D’UN COMPTEUR DE TYPE C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

1. TRANSFERT DE DONNÉES ENTRE LE COMPTEUR RAPIDE ET L’UC . . . . . . . 4–1

2. ENVOI DE DONNÉES AVEC LA FONCTION COMREQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

1. CARACTÉRISTIQUES CONFIGURABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

CHAPITRE 6 – PROGRAMMATION DE LA CONFIGURATION

1. ETAT À LA MISE SOUS TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1

2. CONFIGURATION AVEC LA MINICONSOLE DE PROGRAMMATION . . . . . . . . 6–1

ANNEXE A – TRANSMISSION DES COMMANDES DE DONNÉES D’INITIALISATION AU

ANNEXE B – EXEMPLES D’APPLICATIONS

1. MONTAGE DES COMPTEURS EN CASCADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2

2. CONTRÔLE ET SURVEILLANCE DE VITESSES DIFFÉRENTIELLES . . . . . . . . . B–3

3. POSITIONNEMENT DÉPENDANT DE LA DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4

4. INDICATEUR DE VITESSE DE ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–7

5. CONTRÔLE DE TOLÉRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–8

6. MESURE DES TEMPS D’IMPULSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–9

7. MESURE DE LA LONGUEUR TOTALE DE MATÉRIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–10

8. CONTRÔLE D’UN CONVOYEUR DE MANUTENTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–11

9. GÉNÉRATION D’IMPULSIONS DE CADENCEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–12

10. CONTRÔLE NUMÉRIQUE DE VITESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–13

12. CONTRÔLE DE PLATEAU TOURNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–15

ANNEXE C – RÉCAPITULATIF DU COMPTEUR RAPIDE

1. DONNÉES D’ENTRÉE %I DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . C–1

2. DONNÉES D’ENTRÉE %AI DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . C–1

3. DONNÉES DE SORTIE %Q DU MODULE COMPTEUR RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . C–2

4. COMMANDES DE DONNÉES DU MODULE COMPTEUR RAPIDE

Page laissée blanche intentionnellement

Tableau 1-1. Performance d’E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Tableau 4-1. Codes d’erreur reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9

Tableau 6-1. Abréviations des paramètres communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2

Tableau B–1. Configurations du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–4

Figure 1-1. Module compteur rapide de l’API Série 90–30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Figure 2-1. Insertion d’un module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Figure B–1. Exemple de détection dépendante de la direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5