Contrat D.arrhes
Contrat D.arrhes
Contrat D.arrhes
AGISSANT
DUCHENE JEAN LUC MARCEL ALBERT en son nom et en son nom propre.
DÉCLARENT
FINCA AVEC MAISON de deux étages située dans les termes de Corredoria, paroisse
de Viodo, Ferrero, dans le conseil de Gozón, Asturies, Espagne.
Elle a une surface de terrain de 1.200 m2 , une surface construite de 271,92 m2 et une
surface utilisable de 214,79 m2.
Inscrite au Registre de la propriété du nº2 d'Avilés dans le volume 1962, livre 405, folio
104, numéro de propriété : 13.914,
REFERENCIA CATASTRAL:52025A003000590000RR.
Troisièmement. Le prix de la future vente et de l'achat est fixé à deux cent soixante-
cinq millions d'euros (265 000 euros). Il sera formalisé dans un acte public passé devant
un notaire de son choix, toujours dans la región des Asturies, dans un délai maximum de
TROIS (3) MOIS à compter de la date du présent contrat, et L'ACHETEUR-ACHAT
devra notifier au VENDEUR, de manière fiable, au moins dix (10) jours à l'avance, le
lieu, le jour et l'heure de la passation de l'acte. Le prix convenu pour l'achat-vente sera
payé par L'ACHETEUR-ACHAT le jour de la signature de l'acte public d'achat-vente,
déduction faite du montant versé au titre de la réservation VINGT-SIX MILLE CINQ
CENT EUROS (26.500,00 €). Le montant restant à payer à la date du titre de propriété
sera donc de DEUX CENT TRENTE HUIT MILLE CINQ CENT EUROS
(238.500,00 Euros).
Si le contrat d'achat ne peut être réalisé pour des raisons indépendantes de la volonté des
parties (maladie, accident, annulation de vol, formalités bancaires, rendez-vous chez le
notaire, etc.), ce contrat sera prolongé de deux (2) mois.
Huitièmement. -Les deux parties, renonçant à leur propre juridiction si elles en ont une,
se soumettent formellement et expressément à la juridiction des Cours et Tribunaux
d'Avilés et de leurs supérieurs immédiats pour la discussion litigieuse de toute question
découlant du présent contrat.
Et pour mémoire, ils ont signé le présent document, en deux exemplaires et pour un seul
objet, au lieu et à la date indiqués ci-dessus.
LE VENDEUR
REPRESENTER PAR
L ACHETEUR