LABORATOIRES DE BIOLOGIE MÉDICALE

BIOPOLE Bidart Enregistré N° 64 002 118 4

Dr Béatrice OSER – Docteur en pharmacie – Biologiste

815 Rue Harguin Etcheberry, 64210 Bidart
Tél : 05 40 69 06 54 / Fax : 05 40 69 04 16
Document à caractère confidentiel. Si vous n'êtes pas le destinataire merci de le détruire et de contacter le laboratoire
https://www.laboratoirebiopole.com

Demande n° 01/02/24-F-7507
L 01/02/24-F-7507

DR CHRISTOPHE Olivier Monsieur ZURELL ROGER

CABINET MEDICAL ERRETEGIA RUE ERRETEGIA 10 LOT HIRRIARTEA
64210 BIDART 64210 BIDART
Patient né(e) ZURELL le 26/05/1960 (63 Ans)

Enregistré le 01/02/24 à 07H23

Prélevé le 01/02/24 à 07H31
Anticorps irréguliers connus :
Prescrit par DR CHRISTOPHE Olivier Edité le jeudi 1 février 2024 à 18:32
Double au Edition complète

Hématologie
Valeurs de référence Antériorités

Hémogramme
Cytométrie en flux SIEMENS ADVIA 2120i (Valeurs de références selon bibliographie : Troussard et al. Ann Biol Clin 2014 / CHU d'Angers 2016)
21/11/22
Erythrocytes ......................................... 5,03 T/L 4,28 à 5,57 4,98
Hémoglobine ........................................ 15,4 g/dL 13,4 à 16,7 15,2
Hématocrite ......................................... 44,5 % 39,2 à 48,6 43,9
VGM .................................................... 88,5 fL 82,1 à 97,0 88,3
TCMH .................................................. 30,6 pg 27,3 à 32,8 30,5
CCMH .................................................. 34,6 g/dL 32,4 à 36,3 34,6

Leucocytes ........................................... 6,20 G/L 4,05 à 9,92 5,77

Formule sanguine
Cytométrie en flux SIEMENS ADVIA 2120i (Valeurs de références selon bibliographie : Troussard et al. Ann Biol Clin 2014 / CHU d'Angers 2016)
21/11/22
Polynucléaires neutrophiles..............48,9 % 3,032 G/L 1,847 à 6,138 2,389

Polynucléaires éosinophiles...............5,6 % 0,347 G/L 0,052 à 0,576 0,496

Polynucléaires basophiles..................0,9 % 0,056 G/L Inf. à 0,091 0,058

Lymphocytes..................................36,7 % 2,275 G/L 1,241 à 3,617 2,377

Monocytes......................................7,9 % 0,490 G/L 0,233 à 0,725 0,450

21/11/22
Plaquettes ............................................ 176 G/L 161 à 393 167
Cytométrie en flux SIEMENS ADVIA 2120i (Valeurs de références selon bibliographie : Troussard et al. Ann Biol Clin 2014 / CHU d'Angers 2016)

VPM .................................................... 10,1 fL 7,4 à 10,8 9,6

Vitesse de sédimentation (1ère heure). . . . 1 mm Inf. à 20

Lecture optique Menarini VES-MATIC CUBE 200
Conformément à diverses recommandations internationales, il n'est plus recommandé de restituer la VS à la 2eme heure.
Nouvelles valeurs de référence depuis le 31/01/2023

Page 1/5
Demande n° 01/02/24-F-7507 MR ZURELL Roger
Prescrit par : DR CHRISTOPHE Olivier né(e) ZURELL le 26/05/1960 (63 Ans)

Biochimie sanguine
Valeurs de référence Antériorités

Biochimie générale
21/11/22
Glycémie à jeun .................................... 0,95 g/L 0,74 à 1,09 1,00
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 5,27 mmol/L 4,11 à 6,05 5,55
Valeurs de référence :
Inf. à 0,93 g/L Valeur normale chez la femme enceinte
(Inf. à 5,12 mmol/L)
1,10 à 1,25 g/L Intolérance aux hydrates de carbone (pré-diabète)
(6,10 à 6,94 mmol/L)
Sup. à 1,25 g/L Diabète (sur 2 prélèvements distincts)
(Sup. à 6,94 mmol/L)

Bilan électrolytique
21/11/22
Sodium ................................................ 139 mmol/L 132 à 146 141
Potentiométrie ISE indirecte SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

21/11/22
Potassium ............................................ 4,5 mmol/L 3,5 à 5,5 4,7
Potentiométrie ISE indirecte SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

21/11/22
Chlore ................................................. 104 mmol/L 99 à 109 106
Potentiométrie ISE indirecte SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Calcium ............................................... 2,35 mmol/L 2,18 à 2,60

Spectrophotométrie (Arsenazo III) SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 94 mg/L 87 à 104

Fonction rénale
21/11/22
Créatinine ............................................ 80,4 µmol/L 64,5 à 104,3 76,9
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 9,1 mg/L 7,3 à 11,8 8,7
Nouvelle technique de dosage à compter du 21/06/2023

Possible surestimation du résultat en cas de gammapathie monolonale. Risque de sous estimation en cas de surdosage en
paracétamol, N-Acétyl-Cystéine, métamizole ou en cas d'utilisation d'étamsylate.

Débit de filtration glomérulaire (CKD-EPI) ... 89,4 mL/min/1,73m2 92,5

Estimé par la formule CKD-EPI. Sujet caucasien
Formule validée uniquement chez l'adulte de moins de 75 ans (HAS 2011)
Valeurs de référence :
DFG (mL/min/1,73m2) Interprétation
Sup. à 89 Valeurs normales attendues
60 à 89 Maladie rénale non exclue*
30 à 59 Insuffisance rénale modérée
15 à 29 Insuffisance rénale sévère
Inf. à 15 Insuffisance rénale majeure
* si présence d'autres marqueurs d'atteinte rénale : protéinurie clinique, hématurie, leucocyturie ; vérfiée sur 3 mois

Bilan hépato-biliaire
12/11/21
Bilirubine totale .................................... 4,7 mg/L 2,0 à 11,0 4,9
Oxydation / spectrophométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 8,0 µmol/L 3,4 à 18,8 8,4
12/11/21
Aspartate amino-transférase (ASAT / SGOT) . 28 UI/L Inf. à 34 21
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Page 2/5
 LABORATOIRES DE BIOLOGIE MÉDICALE
BIOPOLE Bidart Enregistré N° 64 002 118 4

Dr Béatrice OSER – Docteur en pharmacie – Biologiste

815 Rue Harguin Etcheberry, 64210 Bidart
Tél : 05 40 69 06 54 / Fax : 05 40 69 04 16
Document à caractère confidentiel. Si vous n'êtes pas le destinataire merci de le détruire et de contacter le laboratoire
https://www.laboratoirebiopole.com

Demande n° 01/02/24-F-7507 MR ZURELL Roger

Prescrit par : DR CHRISTOPHE Olivier né(e) ZURELL le 26/05/1960 (63 Ans)
L Edité le jeudi 1 février 2024 à 18:32
12/11/21
Alanine amino-transférase (ALAT / SGPT) ..... 29 UI/L 10 à 49 27
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Le dosage doit être réalisé avant administration de sulfasalazine en raison d'une potentielle sur-estimation du résultat et avant
administration de sulfapyridine en raison d'une potentielle sous-estimation du résultat.
12/11/21
Phosphatases alcalines (PAL) .................... 68 UI/L 46 à 116 80
Spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

12/11/21
Gamma-glutamyl transférase (GGT) .......... 21 UI/L Inf. à 73 25
Spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Bilan lipidique

Aspect du sérum ................................... Limpide

21/11/22
Triglycérides ......................................... 0,77 g/L Inf. à 1,50 0,70
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 0,88 mmol/L Inf. à 1,71 0,80
Possible sous-estimation du résultat après administration de métamizole ou de N-Acétylcystéine.
21/11/22
Cholestérol total .................................... 2,02 g/L Inf. à 2 2,11
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 5,22 mmol/L Inf. à 5,17 5,46
Possible sous-estimation du résultat après administration de métamizole ou de N-Acétylcystéine.
21/11/22
Cholestérol HDL .................................... 0,49 g/L Sup. à 0,39 0,56
Enzymatique / spectrophotométrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT 1,27 mmol/L Sup. à 1,01 1,45
Possible sous-estimation du résultat après administration de métamizole.
Seuil protecteur vis-à-vis du risque cardiovasculaire si supérieur ou égal à 0,60 g/L (1,6 mmol/L).
21/11/22
Cholestérol LDL ..................................... 1,38 g/L 1,41
Calcul avec résultats du cholestérol total et HDL 3,56 mmol/L 3,65
Le niveau de cholestérol LDL à atteindre par un régime alimentaire adapté et éventuellement une prise en charge médicamenteuse dépend du risque cardio-vasculaire
global. Celui-ci est évalué à l'aide de la table SCORE (ESC 2019).
– Si le risque est faible (SCORE 0), le cholestérol LDL doit être < 1,16 g/L
– Si le risque est modéré (SCORE 1 à 4), le cholestérol LDL doit être < 1,00 g/L
– Si le risque est élevé (SCORE 5 à 9), le cholestérol LDL doit être < 0,70 g/L
– Si le risque est très élevé (SCORE 10 et plus), le cholestérol LDL doit être < 0,55 g/L

Bilan martial

Ferritine ............................................... 95 µg/L 22 à 322

Immunochimiluminescence SIEMENS ADVIA Centaur XPT, nouvelle technique à partir du 19/06/2023

Enzymologie - Protéines
11/12/21
Protéine C Réactive (CRPus) ..................... 0,7 mg/L Inf. à 5,0 0,4
Immunoturbidimétrie SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Page 3/5
Demande n° 01/02/24-F-7507 MR ZURELL Roger
Prescrit par : DR CHRISTOPHE Olivier né(e) ZURELL le 26/05/1960 (63 Ans)
Electrophorèse des protéines
Electrophorèse capillaire Sebia Capilarys TERA 3

11/12/21
Protides totaux ..................................... 67,6 g/L 57 à 82 66,0
Spectrophotométrie (Biuret) SIEMENS ADVIA Chemistry XPT

Albumine ............................................. 43,1 g/L 40,2 à 47,6 42,6

63,8 % 55,8 à 66,1 64,5

Alpha-1 globulines ................................. 2,6 g/L 2,1 à 3,5 2,2

3,8 % 2,9 à 4,9 3,3

Alpha-2 globulines ................................. 6,8 g/L 5,1 à 8,5 6,7

10,1 % 7,1 à 11,8 10,1

Bêta-1 globulines .................................. 3,9 g/L 3,4 à 5,2 3,5

5,7 % 4,7 à 7,2 5,3

Bêta-2 globulines .................................. 3,4 g/L 2,3 à 4,7 3,1

5,1 % 3,2 à 6,5 4,7

Gamma globulines ................................. 7,8 g/L 8,0 à 13,5 8,0

-
11,5 % 11,1 à 18,8 12,1

Rapport Albumine / Globulines ................ 1,76 1,82

Interprétation : Profil électrophorétique sensiblement normal

Hormonologie
Valeurs de référence Antériorités
21/11/22
Thyréostimuline (TSH) ............................. 3,12 mUI/L 0,55 à 4,78 2,38
Immunochimiluminescence SIEMENS ADVIA Centaur XPT

Examen à réaliser toujours dans le même créneau horaire.

Marqueurs spécifiques
Valeurs de référence Antériorités
21/11/22
Antigène prostatique spécifique (PSA) ....... 0,61 ng/mL Inf. à 4,00 0,59
Immunochimiluminescence SIEMENS ADVIA Centaur XPT

Page 4/5
 LABORATOIRES DE BIOLOGIE MÉDICALE
BIOPOLE Bidart Enregistré N° 64 002 118 4

Dr Béatrice OSER – Docteur en pharmacie – Biologiste

815 Rue Harguin Etcheberry, 64210 Bidart
Tél : 05 40 69 06 54 / Fax : 05 40 69 04 16
Document à caractère confidentiel. Si vous n'êtes pas le destinataire merci de le détruire et de contacter le laboratoire
https://www.laboratoirebiopole.com

Demande n° 01/02/24-F-7507 MR ZURELL Roger

Prescrit par : DR CHRISTOPHE Olivier né(e) ZURELL le 26/05/1960 (63 Ans)
L Edité le jeudi 1 février 2024 à 18:32

Accréditation
N° 8-3468
Listes des sites accrédités
Les examens réalisés hors accréditation sont précédés d'un : §
et portées disponibles
sur www.cofrac.fr

Validé le 01/02/24 par Dr OSER Béatrice

Page 5/5