Ce document décrit les différentes fonctions et éléments du paratexte d'un texte littéraire, notamment la description, le titre, la préface, l'incipit.
0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
336 vues9 pages
Ce document décrit les différentes fonctions et éléments du paratexte d'un texte littéraire, notamment la description, le titre, la préface, l'incipit.
Ce document décrit les différentes fonctions et éléments du paratexte d'un texte littéraire, notamment la description, le titre, la préface, l'incipit.
Ce document décrit les différentes fonctions et éléments du paratexte d'un texte littéraire, notamment la description, le titre, la préface, l'incipit.
Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Télécharger au format docx, pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 9
Les fonctions de la description
-Fonction d'ordre décoratif ; cette conception
ornementale est ancienne, la description sert à faire beau dans le texte ; prédominance des stéréotypes, du superlatif. Ne pas lire une telle description ne touche que la dimension esthétique de la lecture. Fonction d'ordre explicatif et symbolique ; la description tend alors à révéler, à justifier, expliquer la psychologie des personnages, elle en est le signe, la cause et l'effet. La description vise à produire l'illusion de la réalité (l'espace, le temps, les personnages et les objets sont présentés comme réels). La description peut avoir des fonctions narratives : elle remplit des rôles dans le développement de l'histoire. Elle peut renseigner sur l'atmosphère qui règne, dramatiser le récit en ralentissant l'action à un moment crucial, annoncer la suite de l'intrigue. Le fonctionnement et l'organisation de la description : -La description fonctionne à partir de deux opérations fondamentales : - l’aspectualisation : consiste à indiquer l'aspect de ce qui est décrit en mentionnant les Propriétés (la taille, la forme, la couleur, etc.…) ou les parties, les composants. - la mise en relation : préciser le lien de l'objet décrit avec d'autres (emploi des comparaisons, des métaphores ou des reformulations).
La description s'organise selon des plans :
- plan spatial : les indications spatiales structurent l’espace représenté (haut/bas, droite/gauche, est/ouest, devant/derrière, etc.…) - plan temporel : les indications temporelles (d'abord, puis, enfin...) dynamisent et « temporalisent la description.
-La description est souvent animée par la présence de verbes
de mouvement Appliqués à des réalités inertes (s'étaler, s'allonger, s'élever...) Le paratexte Le paratexte est tout ce qui entoure le texte sans être le texte proprement dit. Ses fonctions : - Protection physique (couverture, pages de gardes) - Protection symbolique (prologue, préface, postface, épigraphe, etc.) - Identification (nom de l'auteur, titre de l'ouvrage, nom de l'éditeur, lieu et date d'édition, lieu d'impression, nom de la collection, code barre, etc.) - Organisation (table des matières, bibliographie, répertoire, index, annexes) - Distinction (type de couverture, format du livre, choix du papier) - -Séduction (jaquette, illustration de surface, graphisme, etc.) Types de paratextes -En 1987, dans un essai intitulé Seuils, Gérard Genette dresse l'inventaire des composantes et des fonctions du paratexte. G. Genette distingue d'une part : - le paratexte émanant de l'auteur (paratexte auctorial) - . Et celui émanant de l’éditeur (paratexte éditorial) D'autre part, il distingue : - . Le paratexte situé à l'intérieur du livre - le péritexte - (le titre, les sous-titres, les intertitres, les nom de l'auteur et de l'éditeur, la date d'édition, la préface, les notes, les illustrations, la table des matières, la postface, la quatrième de couverture...) - et celui situé à l'extérieur du livre - répitexte - (entretiens et interviews donnés par l'auteur avant, après ou pendant la publication de l'œuvre, sa correspondance, ses journaux intimes...). La notion d'épitexte n'a pas connu le même élan que celle de péritexte et, de nos jours, parler de paratexte signifie bien souvent ne parler que du péritexte. Le titre Fonctions : d'identification, descriptive, et séductive. -Types de titres : Le titre thématique : désigne le contenu (le thème, le sujet, un personnage, etc.). Il peut être - - Littéral=> sujet central (Les Liaisons dangereuses, de Laclos), latéral proleptique => la fin ou le dénouement ; - Métonymique => élément secondaire du texte (Le Père Goriot, Balzac, personnage secondaire); - Métaphorique => description symbolique du contenu (Voyage au Bout de la Nuit, Céline); - Antiphrastique => ironie ou euphémisme sur le contenu (La Joie de Vivre, Zola). Le titre thématique : désigne le genre ou la forme (Le Roman comique de Paul Scarron ; Les Essais de Montaigne) de Gaulle). Le titre mixte : les 2 à la fois (Mémoires de guerre, de Gaule) La préface D'origine antique, la préface servait à annoncer le sujet de l'œuvre, à déterminer le point de départ narratif, à justifier sa dédicace et à l'invocation de la muse. La préface est normalement écrite par l'auteur au moment de la première parution du livre mais elle peut aussi être ultérieure. G. Genette compte six types de préface : - La préface auctoriale: rédigée par l'auteur de l'œuvre. - La préface actoriale: rédigée par un actant de l'intrigue. - La préface allographe : rédigée par une autre personne. - La préface authentique : si l'on confirme que le préfacier est une personne réelle. - La préface fictive : si le préfacier est fictif - La préface apocryphe: si elle est attribuée à une personne réelle et que cela a été infirmé. La préface (2) La préface a deux fonctions principales : - . L'incitation à la lecture : la préface insiste sur l'importance et l'utilité (documentaire, intellectuelle, morale, religieuse, politique ou sociale) de l’ouvrage ; et sur le caractère véridique, original, ou traditionnel de l'œuvre afin de démontrer son unité ou sa diversité. - La programmation de la lecture : la préface donne toute sorte d'information qui peut orienter la réception du roman, guider le lecteur dans sa relation au texte (informations sur l’élaboration de l'œuvre, commentaire du titre, déclarations d'intention etc.) Quant au discours postliminaire ou Epilogue, sa fonction est essentielle. Il sert généralement à rattraper une erreur ou un oubli commis par l'auteur. Ce rôle correctif permet donc à l'écrivain de se rattraper ou d'exposer des éléments d'ordre théorique ou critique. Dans certain cas, une postface ultérieure peut se transformer en préface lorsque l'auteur décide d'y justifier des choix de jeunesse L'incipit - Leterme incipit vient du verbe latin incipire qui signifie commencer. L'incipit sert à désigner le début d'un texte narratif. -A l'origine, il désignait la première phrase, aussi nommée « phrase-seuil »>. Par extension, il désigne aujourd'hui le plus souvent le début de longueur variable. Il peut ne durer que quelques phrases, mais aussi plusieurs pages. - Il remplit trois fonctions : - Nouer le contrat de lecture : L'incipit indique la position de lecture à adopter pour le lecteur, en donnant souvent des indications génériques, il a une valeur d'annonce et programme la suite du texte (le genre du texte et les choix de narration). - Informer : il crée un monde fictif en donnant des informations sur les personnages, le lieu, le temps. Des descriptions intégrées à la narration permettent de répondre aux différentes questions: Où? Quand? Qui? Quoi? Comment? Pourquoi? - Intéresser : incipit suscite la curiosité du lecteur, il doit accrocher et séduire le lecteur
Cours de linguistique générale de Saussure - Chapitres 1 et 2 : signe, signifié et signifiant (Commentaire): Comprendre la philosophie avec lePetitPhilosophe.fr