N°7

RECOS-STRRES RECOS-STRRES N°7

Remplacement
ou remise en
état d’appareils
d’appui

PRÉSENTATION

Un appareil d’appui fait partie de la structure de l’ouvrage, il joue

un grand rôle dans le fonctionnement de la structure en assurant
la transmission des efforts du tablier aux appuis.
La surveillance et l’entretien des appareils d’appui nécessitent donc
de connaître le principe du fonctionnement de l’ouvrage.
L’appareil d’appui va transmettre les actions verticales dues à la charge
permanente et aux charges d’exploitation routière (effets des charges
et des déformations différées du béton, effet thermique, retrait, fluage,
freinage, … et pour certains, prendre en compte
des actions sismiques).

Avec la participation de

Référence Guide STRRES FAEQ 5

 RECOS-STRRES N°7

Remplacement ou remise en état d’appareils d’appui

Selon le type : il doit éviter tout déplacement, dans le cas d’appareils

d’appui fixes, ou permettre des déplacements dans une seule direction
pour les appareils d’appui guidés ou encore dans toutes les directions
d’un plan pour les appareils d’appui libres.
Il existe plusieurs types d’appareils d’appui :
- les appareils d’appui métalliques ;
- les appareils d’appui en élastomère fretté ;
- les appareils d’appui à pot ;
- les appareils d’appui en béton.
Une opération de changement des appareils d’appui est pratiquement
systématiquement couplée à une reprise des bossages.

RECOMMANDATIONS

Modes opératoires
Études préliminaires :
- Diagnostic définitions des travaux :
- changements ou repositionnements d’appareils d’appui ;
- réfection ou réalisation de bossages ;
- pesée des réactions d’appui ;
- modification du gabarit d’ouvrage.
- Opération de vérinage.
Travaux :
Vérinage (FAEQ 5 – chapitre 4.2)
L’opération idéale consisterait à lever simultanément toutes les lignes d’appui d’une même
hauteur Δh. Ainsi, sous réserve d’un minimum de précautions, aucune sollicitation
supplémentaire ne se développerait dans le tablier.
Toutefois, on est le plus souvent amené à soulever l’ouvrage ligne d’appui par ligne d’appui,
ce qui, par conséquent, contribue à créer une dénivellation longitudinale entre deux lignes
d’appui et a pour effet de modifier les réactions et la courbe des moments fléchissant.
Pour apprécier les conséquences du vérinage sur la structure et pouvoir définir les matériels
à mettre en œuvre, leur positionnement, les contraintes pour le gestionnaire, etc., il importe
de disposer d’un dossier le plus complet possible (FAEQ 5 – chapitre 4.1.2)
Le dispositif de vérinage doit s’adapter aux types d’ouvrages et à leurs géométries. Les vérins
peuvent être placés : directement sur l’appui ou sur la face avant de l’appui, sur chandelles en
appui au sol, sur des chaises, sur fûts isolés, sur chevêtres reposant sur fûts, sur consoles bridées
sur fût, sur palées ou encore sur niches nouvelles réalisées pour les travaux…
L’opération de soulèvement se fait en contrôlant les déplacements du tablier, un calage
sera réalisé par bagues de sécurité sur vérin ou calage à côté.
Les efforts horizontaux (freinage, vent, dilatation) sont contrôlés.
Les circuits hydrauliques entre vérins et pompes sont adaptés pour maîtriser les réactions
d’appui, les déplacements au droit de chaque vérin et donc les déformations du tablier.

RÉFÉRENCES Référence Guide STRRES FAEQ 5

 RECOS-STRRES N°7

Remplacement ou remise en état d’appareils d’appui

RECOMMANDATIONS

Le différentiel de dénivelée sera contrôlé par un dispositif informatique (LAO : levage assisté par
ordinateur).
Attention aux effets de relaxation des appareils d’appui en néoprène.

Choix du matériel (FAEQ 5 – chapitre 4.3.2)

L’opération de vérinage nécessite l’emploi de moyen de levage : les coins de levage, les vérins
hydrauliques de différents types selon leurs dimensions et leur capacité de levage qui sont
associés à des pompes hautes pressions, les vérins plats injectés à la résine ou au coulis.

Reprise des bossages (FAEQ 5 – chapitre 4.5)

Le changement d’un appareil d’appui impose le rattrapage des défauts de planéité et
d’inclinaison d’au moins un interface structure-appareil d’appui. Ceci conduit à la réalisation
d’au moins un des bossages
L’exécution des bossages sur un ouvrage en cours de vérinage est toujours une opération
délicate et on fait, souvent, appel à des produits spéciaux dont la mise en œuvre demande une
parfaite maîtrise.
Les plans de mise en œuvre de l’appareil d’appui comportent les données nécessaires au
montage, notamment : cotes, niveaux, positions latérales et longitudinales, tolérances, qualité
des matériaux constituant les bossages.
La réalisation des bossages peut être faite par coulage, par injection ou par matage. Des
éléments préfabriqués peuvent également être utilisés.

Points particuliers
La hauteur de vérinage prévue devra permettre une libération complète des appareils d’appui.
Attention : avant vérinage il sera toujours nécessaire de vérifier l’état et la capacité de résistance
de la structure au droit de la réaction d’appui dans l’axe du vérin. Cela nécessite de connaître la
structure (armatures dans le cas d’un ouvrage BA) ou la capacité de réaction du sol en cas
d’appui du système de vérinage sur le terrain lui-même.
Un changement du système d’appui peut modifier l’intensité et la répartition des efforts
horizontaux dans les appuis, il convient de vérifier si ces efforts sont compatibles avec ceux pris
en compte lors de la conception de l’ouvrage.

Normes (FABEM 3 Annexe)

NF EN 1337 – Appareils d’appui structuraux.
NF T 47816-3 - Appareils d’appui structuraux - Appareils d’appui à pot Partie 3 : pose des
appareils d’appui à pot.
Fascicule 13 - Appareils d’appui édité par le SETRA et le LCPC.

RÉFÉRENCES Référence Guide STRRES FAEQ 5

 RECOS-STRRES N°7

Remplacement ou remise en état d’appareils d’appui

PROPOSITION DE PLAN DE CONTRÔLE

Phasage Points à contrôler Actions de contrôle

Préparation Schéma de vérinage - programme de vérinage - note de Vérification par bureau d’étude spécialisé
calcul avec dénivelées admissibles - justification des zones
sollicitées - évaluation de la descente de charges

Préparation Matériel pour vérinage et calage : pompes et vérins - Vérification des fiches techniques et des
manomètre capteurs automate de vérinage et matériel fiches de contrôles et étalonnage vérins,
de secours manomètres…

Préparation Positionnement du matériel - contrôle des appuis État des zones d’appui des vérins -
provisoires - sommiers - palées - consoles vérifications des structures provisoires -
notes de calcul

Préparation Vérification du dégagement des abouts du tablier, Contrôle visuel - sondages préalables -
des réseaux, des joints de chaussée etc… DT DICT

Vérinage Contrôle des efforts supportés Lecture et enregistrement des pressions

- conformité avec les notes de calcul
et les procédures.

Vérinage Contrôle des déplacements verticaux et horizontaux Lecture appareils de mesures : réglets
comparateurs - conformité avec les notes
de calcul et les procédures.

Vérinage Calage provisoire et définitif Vissage des bagues de calage ou

positionnement des calages-contrôles
des altitudes provisoire et définitives
après repose sur appuis

Bossages Implantation - conformité des matériaux constitutifs - Mesure conforme aux plans, contrôle
(appuis néoprène) cotes - planéité visuel aspect - contrôle RC d’éprouvettes

Réception appareil Conformité des caractéristiques des appuis livrés avec Visuel
la note de calcul

Pose des appareils d’appui Positionnement conforme aux plans d’exécution visuel

Dévérinage Contrôle des efforts supportés - contrôle des déplacements Lecture et enregistrement des pressions
(appuis néoprène) verticaux et horizontaux - calage provisoire - déformations - lecture appareils de mesures : réglets
de l’appareil d’appui sous charge comparateurs - conformité avec les notes
de calcul et les procédures- vissage des
bagues de calage ou positionnement
des calages - contrôles des altitudes
provisoire et définitives après repose
sur appuis

Référence Guide STRRES FAEQ 5