La propriété intellectuelle en Tunisie

Propriété
intellectuelle

Propriété Propriété littéraire et

industrielle artistique

Droit des bases

Brevet Droit d’auteur Droits voisins
de données

Marque Droits moraux

Droits
Dessin/Model
patrimoniaux

Les droits d’auteur se divise en  : 

Droit
Droit moraux
patrimoniaux

Droit du respect
Droit de la
de Droit du
présentation
respect de l’œuvre

Droit de Droit de la
divulgation reproduction

Droit du retrait et
de repentir

Droit de paternité
I PROPRIETE INDUSTRIELLE
A. LE BREVET D’INVENTION
Innovation qui peut se concrétiser matériellement et qui peut être industrialisée

 Le brevet peut être déposé en arabe, français ou anglais auprès de l’INNORPI. L’invention
doit respecter les règles de brevetabilité, à savoir nouveauté, activité inventive et application
industrielle, mais l’INNORPI ne vérifie pas ces conditions. Les brevets étant délivrés aux
risques et périls des demandeurs, il est conseillé de procéder au préalable à une recherche
d’antériorité pour éviter toute insécurité juridique. Le brevet est valable vingt ans à compter
de la date de dépôt de la demande.

 La Tunisie a adhéré en 2001 au Traité de coopération en matière de brevets (PCT). Un

déposant étranger peut donc étendre la protection de son titre en Tunisie via un brevet
international (délai de priorité de douze mois à compter du premier dépôt). Cependant, la
Tunisie applique le principe de l’épuisement international : le droit exclusif ne s’étend pas à
l’importation sur le territoire tunisien du produit breveté après que ce produit a été mis, de
manière licite, dans le commerce de n’importe quel pays (par le propriétaire du brevet ou
avec son consentement).

 De plus, depuis un accord de 2017 entre le gouvernement tunisien et l’Office européen des
brevets (OEB), les brevets européens peuvent être validés en Tunisie.

B. LA MARQUE
Signe distinctif

 Pour être enregistrée auprès de l’INNORPI, la marque doit être distinctive, licite et
disponible. Il est possible d’effectuer une recherche d’antériorité sur la base TMView.
L’INNORPI peut exercer cette prestation sur demande (prestation payante). La marque
enregistrée est protégée pour dix ans, renouvelable indéfiniment.

 Le Protocole de Madrid est applicable en Tunisie et permet l’extension des droits depuis
ou vers la Tunisie (délai de priorité de six mois à compter du premier dépôt).

C. LE DESSIN ET MODELE
 L’INNORPI ne réalisant pas d’examen au fond, il revient au seul déposant de s’assurer du
respect des conditions de validité que sont la nouveauté et le caractère propre. La
protection ne peut excéder quinze ans.

 Le système de La Haye permet l’extension des titres depuis ou vers la Tunisie (délai de
priorité de six mois).

II LA PROPRIETE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE

La propriété littéraire et artistique est encadrée par la loi n°94-36 du 24 février 1994,
modifiée et complétée par la loi n° 2009-33 du 23 juin 2009. La Tunisie a ratifié la Convention
de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. L’auteur ainsi que des
artistes interprètes ou exécutants jouissent de droits moraux et patrimoniaux. L’Office
tunisien de protection des droits d’auteurs et des droits voisins (OTDAV), établissement sous
tutelle du Ministère de la culture, fixe les conditions pécuniaires et matérielles
d’exploitation des œuvres. Néanmoins, l’OTDAV met à la disposition des créateurs un service
de dépôt des œuvres, qui permet de dater leur création.

A. Droit d’auteur

Droit
Droit moraux
patrimoniaux

Droit du respect
Droit de la
de Droit du
présentation
respect de l’œuvre

Droit de Droit de la
divulgation reproduction

Droit du retrait et
de repentir

Droit de paternité

 Ouvrages littéraires
 Image personnelle du profil ou de tout le corps
 La voix
 Des paroles inventées par une personne

B. Droit de base de données

Les bases de données bénéficient d’une triple protection.
La protection de sa structure par le droit d’auteur. Condition originalité la base de données
doit être plus qu’une simple compilation de données.
La protection du contenu droit de protection de base de données. Condition investissement
humains matériel ou financier
La protection des données personnelles dans les conditions de la législation en vigueur.
Autres produits numériques bénéficiant du droit à la protection intellectuel

 Nom du domaine
 Contenu digital vidéos, musique, film ….
 Les publicités
 Les jeux vidéo et les logiciels
 Les œuvres dramatiques
 Filigrane vidéo
 Nom d’une chaine YouTube

III Recueil des textes relatif au droit de la propriété

intellectuelle

A. Législation Nationale :
Les principaux textes juridiques régissant les droits d’auteur et les droits voisins en Tunisie
sont :

 L’article 41 paragraphe 2 de la Constitution Tunisienne qui dispose que « La propriété

intellectuelle est garantie ».
 La loi n° 94-36 du 24 février 1994 relative à la Propriété littéraire et artistique, telle
que modifiée et complétée par la Loi n° 2009-33 du 23 juin 2009 .
 Le décret n° 2013-2860 du 1er juillet 2013, relatif à la création de l’organisme
tunisien des droits d’auteur et des droits voisins et fixant son organisation
administrative et financière et ses modalités de fonctionnement.
 Le décret n° 2013-3201 du 31 juillet 2013, fixant les conditions et les modalités
d’intervention du fonds d’encouragement à la création littéraire et artistique.
 L’arrêté du ministre de la culture du 27 janvier 2014, fixant la composition de la
commission consultative chargée d’étudier les dossiers présentés pour l’obtention de
la subvention d’encouragement à la création littéraire et artistique, ses modalités de
fonctionnement et les modalités de coordination de ladite commission avec les
structures et les établissements concernés.

A. Les Instruments Internationaux :

 La Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques de
1886 (la Tunisie a adhéré à cette convention le 05 décembre 1887).
 La Déclaration Universelle des droits de l’homme de 1948 (article 27) qui stipule que
« toute personne jouit de la protection de ses intérêts moraux et pécuniaires
relevant de sa production scientifique ou littéraire ou artistique ».
 Le Pacte International relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (Art. 15
ph.1-c).
  La Convention universelle sur le droit d’auteur (ou convention de l’UNESCO) de 1952.
(la Tunisie a adhéré le 03 mars 1969).
 La Tunisie est devenue le Premier janvier 1970 membre à la Confédération
Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs ( CISAC ) .
 La Tunisie est devenue le 28 novembre 1975 membre à l’Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle (OMPI).
 La Convention arabe de protection des droits d’auteur ( la Tunisie a adhéré le 17
mars 1983).
 La Convention générale des tarifs et du commerce (annexe 1c – Accord sur les
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce – ADPIC ) ,la
Tunisie l’a adopté en vertu de la loi n° 95 – 6 du 23 janvier 1995.

IV Résume

Propriété Type de droit et texte Période de la validité Les accords signés

intellectuelle de loi du protection
Propriété Brevets 5, 10, 15 ou 50 ans à Le Traité de
industrielle   la demande coopération en matière
Loi n° 2000-84 du 24 de brevets
Août 2000
Marques 10 ans, renouvelable Traité sur le droit des
  marques
Loi du 23 Juillet 2007
Design/dessin/model 15 ans  
 
Loi n° 12 du 9 Février
2001

Modèles industriels 20 ans  

 
Loi N °2001-21 du 6
février 2001 relative à
la protection des
dessins et modèles
industriels
La propriété Droit d’auteur et ses L’Office Tunisien de Convention de Berne
littéraire et dérivés protection de Droits
artistique d’auteur et de droit
Droits moraux voisin met à la
disposition des
L’article 9 de la loi de créateurs un service
2009 modifiant et de dépôt des œuvres,
complétant la loi du 24 qui permet de dater
février 1994 consacre leur création.
quatre prérogatives
des droits moraux qui
sont le droit de
divulgation
(paragraphe 1) le droit
de paternité
(paragraphe 2), le droit
au respect de l’œuvre
(paragraphe 3) et le
droit de repentir
(paragraphe 4).

Droits patrimoniaux 70 ans après la mort Convention de

de son auteur pour Berne pour la
Le droit tunisien admet les droits protection des œuvres
la représentation et les patrimoniaux 50 ans littéraires et artistiques
droits de reproduction après la première
dans l’article 3 de la loi publication pour les Convention pour la
du 24 février 1994. droits protection des
d’enregistrement producteurs de
phonogrammes contre
  la reproduction non
autorisée de leurs
phonogrammes

Convention de
Rome pour la
protection des artistes
interprètes ou
exécutants, des
producteurs de
phonogrammes et des
organismes de
radiodiffusion
Traité de l’OMPI sur le
droit d’auteur

Traité de l’OMPI sur les

interprétations et
exécutions et les
phonogrammes (WPPT)