Edition octobre 2000 Directive nº 6510

Formation de grutier:
cours de base et examen

CFST 6510.f – 11.00

Sommaire Page

1 Introduction 5
1.1 But 5
1.2 Champ d’application 5
1.3 Bases légales 5
1.4 Définitions 5

2 Institutions qui organisent des cours de base

et des examens 9
2.1 Demande de reconnaissance 9
2.2 Exigences relatives aux règlements 10
2.3 Reconnaissance 11

3 Formateurs et experts 12
3.1 Formateurs 12
3.2 Experts 12

4 Cours de base 13
4.1 Matières enseignées 13
4.2 Inscription 13
4.3 Attestation relative à l’aptitude physique et psychique requise 14
4.4 Organisation 15
4.5 Accomplissement du cours 15

5 Examen 16
5.1 Exigences 16
5.2 Admission 16
5.3 Organisation 17
5.4 Notation 18
5.5 Réussite 18
5.6 Répétition 19

6 Permis 19
6.1 Principes 19
6.2 Permis d’élève grutier 20
6.3 Permis de grutier 21

3
1 Introduction

1.1 But
La présente directive définit les conditions d’obtention du permis de But
grutier de la catégorie A (camions-grue) ou B (grues à tour pivo-
tante) et la formation de base nécessaire pour conduire des ca-
mions-grue et des grues à tour pivotante.

Les grutiers titulaires du permis peuvent exercer dans toute la Suisse.

Les termes de candidat(e), formateur(trice), expert(e), grutier(ière) sont généralement utilisés
à la forme masculine.

1.2 Champ d’application

La présente directive s’adresse aux institutions qui organisent des Champ
d’application
cours de base et des examens.

Elle décrit les exigences concernant

– l’organisation et la structure des institutions
– les matières enseignées et l’organisation du cours de base
– les branches et l’organisation de l’examen
– les formateurs et les experts
– les candidats à l’obtention d’un permis

1.3 Bases légales

La présente directive repose sur l’art. 13, 4e al., de l’ordonnance sur Bases légales
les grues du 27 septembre 1999 (RS 832.312.15). Elle concrétise le
chapitre 3 de l’ordonnance: Permis et formation de grutier.

1.4 Définitions
1.4.1 Institutions, organismes responsables
Le terme d’institution est employé ci-après en lieu et place des Institutions et
organismes
termes d’organisation et d’institution utilisés dans l’ordonnance sur responsables
les grues. Les institutions sont des personnes physiques ou morales

Directive CFST 6510 5

 qui organisent des cours de base ou des examens au sens de la pré-
sente directive.

Un organisme responsable est un groupement (une communauté

d’intérêts) composé de plusieurs partenaires qui organisent des
cours de base et des examens. Il ne s’agit pas forcément d’une per-
sonne morale. Cependant, l’organisme responsable est tenu de nom-
mer une institution chargée de le représenter à l’extérieur.

1.4.2 Candidats

Candidats Les candidats sont des personnes qui suivent un cours de base ou
sont titulaires d’un permis d’élève grutier ou passent l’examen.

1.4.3 Formateurs
Formateurs Les formateurs sont des personnes qui, sur mandat des institutions,
instruisent les candidats lors des cours de base.

1.4.4 Experts
Experts Les experts sont des personnes qui, sur mandat des institutions, exa-
minent les candidats lors des examens de grutier.

1.4.5 Grues, camions-grue, grues à tour pivotante

Types Sont considérés comme grues, au sens de la présente directive, les
de grues
camions-grue (grues automobiles; camions de transport équipés

Camion-grue

6 Directive CFST 6510

Grue à tour pivotante Grue à tour pivotante
(à tour fixe) (à base tournante)

Notons que l’ordonnance sur les grues utilise le terme de grue dans un sens plus large com-
prenant tous les engins visés à l’art. 2, 1er et 2e al., de ladite ordonnance.

d’une grue à treuil) et les grues à tour pivotante (à tour fixe ou à

base tournante).

1.4.6 Utilisation des grues

Le terme d’utilisation, au sens du chapitre 2 de l’ordonnance sur les Utilisation des
grues
grues, comprend les opérations suivantes:
– le transport de la grue, et notamment du lieu d’emmagasinage ou
de la place de parc au chantier et inversement
– l’installation de la grue sur le chantier (montage, contrôles et
réglages)
– l’exécution de travaux de levage au moyen de la grue (en condi-
tions de service normales)
– l’immobilisation de la grue sur le chantier (arrêt en cas d’interrup-
tion des conditions de service normales)
– la maintenance de la grue (contrôle, inspection, entretien, répara-
tion, modification, mise en état)
– le démontage de la grue sur le chantier

L’ordonnance sur les grues emploie le terme d’utilisation dans le sens large. Cependant, dans
le cadre de la présente directive, seule une partie des opérations mentionnées dans l’ordon-
nance compte au rang des tâches effectives du grutier. C’est pourquoi nous introduisons ci-
après le terme de maniement.

Directive CFST 6510 7

 1.4.7 Maniement des grues
Maniement des Dans le cas des camions-grue et des grues à tour pivotante, le
camions-grue
et des grues à tour
terme de maniement comprend les opérations suivantes:
pivotante
– l’exécution de travaux de levage au moyen de la grue (en condi-
tions de service normales)
– l’immobilisation de la grue sur le chantier (arrêt en cas d’interrup-
tion des conditions de service normales)
– la vérification et l’entretien éventuel de la grue effectués par le gru-
tier

Dans le cas des camions-grue, le terme de maniement comprend

également:
– l’installation sur le chantier (évaluation de l’environnement de tra-
vail et travaux de montage, de contrôle et de réglage nécessaires à
l’installation sur le chantier)

1.4.8 Vérification, entretien des grues

Vérification et Dans la présente directive, le terme de vérification désigne le con-
entretien
trôle visuel et le contrôle du fonctionnement de la grue qui doivent
être effectués chaque jour par le grutier (voir aussi le chiffre 3.1 de la
directive CFST n° 6511 «Vérification et contrôle des camions-grue
et grues à tour pivotante»).
Le terme d’entretien désigne les travaux simples qui résultent de la
vérification, tels que le remplissage de carburant ou les petites répa-
rations.

L’entretien ne fait pas obligatoirement partie des tâches du grutier. L’employeur devra déci-
der s’il confie cette tâche au grutier ou au spécialiste en grues.

8 Directive CFST 6510

2 Institutions qui organisent des
cours de base et des examens

2.1 Demande de reconnaissance

2.1.1 Présentation de la demande

Les institutions qui entendent organiser des cours de base ou des Présentation de la
demande
examens pour les grutiers doivent présenter une demande de re-
connaissance écrite à la Suva (art. 14, 1er al., de l’ordonnance sur les
grues). La demande doit être rédigée dans l’une des langues officielles
suisses.

Les demandes peuvent être présentées par des institutions suisses ou étrangères.

2.1.2 Contenu de la demande

La demande doit comporter les indications suivantes: Contenu de la
demande
– personnalité juridique
– nom et adresse
– but commercial, en particulier lorsque des cours de base ou des
examens, ou les deux, sont proposés

2.1.3 Annexes à joindre à la demande

La demande doit être accompagnée des documents suivants: Annexes à joindre
à la demande
– règlement relatif à l’exécution du cours de base
– liste des formateurs
– indication du tarif du cours de base
– règlement relatif à l’exécution de l’examen
– liste des experts
– indication du tarif de l’examen

Directive CFST 6510 9

 2.2 Exigences relatives aux règlements

2.2.1 Contenu du règlement du cours de base

Contenu du Les règlements relatifs à l’exécution du cours de base doivent com-

règlement du
cours de base
porter au moins les points suivants:
– description de l’institution et, le cas échéant, de l’organisme res-
ponsable
– but du cours de base
– organisation du cours de base
– mise au concours, inscription, admission, frais à la charge des can-
didats
– exécution du cours de base

– plan des cours, matières enseignées, objectifs didactiques, critères

de réalisation des objectifs didactiques
– répétition du cours de base
– droit de recours
– examen des demandes relatives à l’octroi du permis d’élève grutier
– financement du cours de base
– dispositions transitoires, entrée en vigueur

2.2.2 Contenu du règlement de l’examen

Contenu du règle- Les règlements relatifs à l’exécution de l’examen doivent comporter
ment de l’examen
au moins les points suivants:
– description de l’institution et, le cas échéant, de l’organisme res-
ponsable
– but de l’examen
– organisation de l’examen
– mise au concours, inscription, admission, frais supportés par les
candidats
– exécution de l’examen
– branches d’examen et exigences

10 Directive CFST 6510

– évaluation et attribution des notes
– réussite et répétition de l’examen
– examen des demandes relatives à l’octroi du permis de grutier
– droit de recours
– financement de l’examen
– dispositions transitoires, entrée en vigueur

2.3 Reconnaissance
(art. 14, ordonnance sur les grues)

2.3.1 Reconnaissance des institutions

Les institutions remplissant les conditions requises aux termes des Reconnaissance
des institutions
chiffres 2.1 et 2.2 de la présente directive sont reconnues par la
Suva et portées sur la liste des institutions autorisées à organiser des
cours de base et des examens dans le cadre de la formation de gru-
tier.

2.3.2 Retrait de la reconnaissance

Si la Suva constate, lors d’un contrôle, qu’une institution ne remplit Retrait de la
reconnaissance
plus les conditions de la reconnaissance, elle peut lui retirer la re-
connaissance.

Directive CFST 6510 11

 3 Formateurs et experts

3.1 Formateurs

3.1.1 Exigences relatives aux formateurs

Exigences relatives Les formateurs

aux formateurs
– sont des personnes disposant de connaissances approfondies et
d’une expérience suffisante dans l’utilisation des grues
– maîtrisent les règles de la sécurité au travail concernant l’utilisation
des grues
– peuvent justifier des connaissances de base méthodiques et didac-
tiques dont ils disposent

3.1.2 Liste des formateurs

Liste des forma- L’institution contrôle le respect des exigences susmentionnées et
teurs
tient une liste des formateurs qu’elle emploie.

3.2 Experts

3.2.1 Exigences relatives aux experts

Exigences relatives Les experts
aux experts
– sont des personnes disposant de connaissances complètes dans
l’utilisation des grues
– disposent de 5 ans d’expérience au minimum dans l’utilisation
des grues
– maîtrisent les règles de la sécurité au travail concernant l’utilisation
des grues
– ont accompli avec succès une formation d’expert

3.2.2 Liste des experts

Liste des experts L’institution contrôle le respect des exigences susmentionnées et
tient une liste des experts qu’elle emploie.

12 Directive CFST 6510

4 Cours de base

4.1 Matières enseignées

Le cours de base fournit les bases nécessaires afin que les candidats Matières du cours
de base
puissent conduire des grues en toute sécurité. Celui-ci doit tenir
compte des besoins spécifiques des candidats au permis de la caté-
gorie A ou B (en prévoyant par exemple des exercices et des
illustrations spécifiques à l’une ou l’autre des catégories). Il porte sur
les matières suivantes:
– maniement, vérification et entretien des grues, en théorie et en
pratique (6 leçons au minimum)
– élingage des charges, en théorie et en pratique (6 leçons au mini-
mum)
– règles de la sécurité au travail et de la protection de la santé
concernant le maniement des grues (10 leçons au minimum)
– droits et obligations du grutier (2 leçons au minimum)
– en outre, dans les cours de base relatifs à la catégorie A: installation
des camions-grue sur le chantier (2 leçons de théorie au minimum)

Les matières enseignées lors du cours de base sont définies en détail par les institutions dans
le règlement relatif à l’exécution du cours de base.

4.2 Inscription
L’inscription se fait par écrit et doit comprendre les indications et Inscription au
cours de base
documents suivants:
– formulaire d’inscription dûment rempli conformément à la vérité
– indication de la catégorie de grues choisie
– (catégorie A «camions-grue» ou B «grues à tour pivotante»)
– attestation de l’aptitude physique et psychique requise pour
conduire une grue et nécessaire à la délivrance du permis d’élève
grutier

Le dossier d’inscription peut être retiré auprès de toute institution qui organise des cours de
base. La Suva tient une liste des institutions reconnues. Le candidat est invité à remplir
l’inscription avec l’aide de son employeur.

Directive CFST 6510 13

 4.3 Attestation relative à l’aptitude physique
et psychique requise

4.3.1 Attestation pour les jeunes gens et les apprentis

Attestation pour Les jeunes gens âgés de moins de 19 ans révolus et les apprentis âgés
les jeunes gens
et les apprentis
de moins de 20 ans révolus peuvent obtenir ladite attestation en su-
bissant l’examen d’embauche (au sens de l’art. 9, 2e al., lett. b, de l’or-
donnance sur les grues) requis dans le cadre de la prévention dans le
domaine de la médecine du travail, conformément à l’art. 72, OPA, et
dans la mesure où la division médecine du travail de la Suva confirme
l’aptitude du candidat.

Pour cet examen, il convient d’utiliser la formule «Examen préventif dans le domaine de la
médecine du travail pour les conducteurs de grue» (réf. Suva 1595). Les frais de l’examen
sont pris en charge par la Suva.

4.3.2 Attestation pour les autres candidats

Attestation Les autres candidats peuvent obtenir ladite attestation de deux ma-
pour les autres
candidats
nières:
– en fournissant un certificat établi par un médecin du travail (au
sens de l’ordonnance sur les qualifications des spécialistes de la sé-
curité au travail, RS 822.116) ou un médecin exerçant en clientèle
privée. Ce certificat doit notamment attester que le candidat satis-
fait aux exigences de la formule «Test visuel et auditif».
– en fournissant une auto-évaluation: le candidat doit remplir un
questionnaire relatif à son état de santé et attester qu’il dispose de
l’aptitude physique requise pour conduire une grue. En outre, un
médecin ou un opticien doit attester que le candidat satisfait aux
exigences de la formule «Test visuel et auditif».

Les examens indiqués sous le chiffre 4.3.2 ne sont pas des examens médicaux préventifs au
sens de l’art. 72, OPA. Par conséquent, les frais occasionnés ne sont pas pris en charge par la
Suva. Nous conseillons aux candidats de demander, avant l’examen, si les frais sont pris en
charge par l’employeur ou si le candidat doit s’en acquitter lui-même.
Lors de l’inscription au cours de base, le «Test visuel et auditif» (réf. Suva 88184.f) et le ques-
tionnaire (réf. Suva 88185.f) sont remis aux candidats par l’institution qui organise le cours.

4.3.3 Réserves concernant l’état de santé

Réserves En cas de réserves concernant l’état de santé, un médecin du travail
concernant l’état
de santé
(au sens de l’ordonnance sur les qualifications des spécialistes de la
sécurité au travail) ou un médecin exerçant en clientèle privée attes-

14 Directive CFST 6510

tera dans tous les cas des conditions sous lesquelles le candidat est
en mesure de conduire une grue.

4.3.4 Dépôt et restitution de l’attestation

Le questionnaire relatif à l’état de santé, dûment rempli par le candi- Dépôt et
restitution de
dat, et le «Test visuel et auditif», dûment rempli et signé par le mé- l’attestation
decin ou l’opticien, seront joints au dossier d’inscription et déposés
pour contrôle auprès de l’institution qui organise le cours. Le ques-
tionnaire et le «Test visuel et auditif» seront restitués au candidat
après contrôle. L’institution n’a pas le droit de copier ni de trans-
mettre ces documents à des tiers.

4.4 Organisation

4.4.1 Locaux destinés au cours de base

L’enseignement théorique doit se faire dans des locaux appropriés. Locaux destinés
au cours de base

4.4.2 Moyens de travail destinés au cours de base

L’enseignement pratique du maniement des grues doit se faire sur Moyens de travail
destinés au cours
des grues de la catégorie correspondante (A ou B) dans un environ- de base
nement approprié.
L’utilisation de grues d’une autre catégorie est autorisé pour l’en-
seignement pratique de l’élingage des charges.
Les grues et moyens de suspension utilisés doivent satisfaire aux
prescriptions de l’ordonnance sur les grues.

4.5 Accomplissement du cours

Le cours de base est considéré comme achevé avec succès lorsque Contrôle des
objectifs
le candidat a suivi au moins 20 leçons et que la réalisation des objec- didactiques
tifs didactiques est sanctionnée par un contrôle.

Directive CFST 6510 15

 5 Examen

5.1 Exigences
Exigences relatives Lors de l’examen, le candidat doit prouver qu’il dispose des connais-
aux candidats
sances et des aptitudes nécessaires pour manier un camion-grue ou
une grue à tour pivotante.

Les règlements relatifs aux examens, établis par les institutions, décrivent en détail les exi-
gences auxquelles le candidat doit satisfaire pour réussir l’examen. Ces exigences sont plus
sévères que pour l’obtention du permis d’élève grutier. En règle générale, il est donc néces-
saire que le candidat suive une formation plus approfondie avant l’examen. Libre à chacun
de proposer de telles formations. Ces dernières ne sont pas définies aux termes de la pré-
sente directive.

5.2 Admission
Conditions Pour être admis à l’examen, le candidat doit remplir les conditions
d’admission
suivantes:
– il doit prouver qu’il a achevé le cours de base avec succès (voir le
chiffre 4.1 de la présente directive)

– il doit justifier des 600 heures d’expérience pratique requises

– il doit fournir la preuve de l’aptitude physique et psychique requise

pour conduire une grue en toute sécurité

Les exigences relatives à l’expérience pratique sont remplies dès lors que le candidat a exercé
en tant que grutier pendant 600 heures sur le lieu de travail et que l’employeur en fournit
l’attestation. Parallèlement au maniement des grues, le candidat peut aussi être appelé à ef-
fectuer des travaux généraux de construction. L’employeur doit cependant veiller à ce que le
maniement des grues et la manipulation des charges représentent les travaux principaux. Le
candidat a besoin d’expérience pratique pour réussir l’examen pratique.Avant l’examen, il lui
est donc recommandé d’effectuer des travaux de levage au moyen de la grue pendant 150
heures au moins.
Le candidat peut fournir l’attestation relative à l’aptitude physique et psychique requise (voir
le chiffre 4.2 de la présente directive) au moyen des mêmes documents que ceux utilisés pour
l’inscription au cours de base. Si l’état de santé a évolué entre-temps, il convient de remplir
un nouveau questionnaire (réf. Suva 88185.f) et de subir un second «Test visuel et auditif»
(réf. Suva 88184.f).

16 Directive CFST 6510

5.3 Organisation

5.3.1 Déroulement de l’examen

En règle générale, l’examen doit s’effectuer en une journée. Si l’exa- Déroulement de
l’examen
men pratique doit être reporté pour cause d’intempéries ou en cas
de force majeure, il doit être rattrapé dans les plus brefs délais.

5.3.2 Lieu de l’examen

L’examen pratique et l’examen théorique peuvent se dérouler dans Lieu de l’examen
des lieux différents. Ces lieux doivent être choisis de sorte que le
candidat puisse subir l’examen sans être dérangé.

5.3.3 Moyens de travail utilisés lors de l’examen

Pendant la durée de l’examen pratique, les grues doivent rester à la Moyens de travail
utilisés lors de
disposition exclusive de l’examen. Les grues et moyens de suspen- l’examen
sion utilisés doivent satisfaire aux prescriptions de l’ordonnance sur
les grues.

5.3.4 Examen: branches, durée et coefficients

L’examen porte sur les branches suivantes: Examen: branches,
durée et coeffi-
– Branche 1: Pour les candidats de la catégorie A: cients
maniement des camions-grue
(examen pratique, durée minimale 1 h 45,
coefficient 2)
– Branche 1: Pour les candidats de la catégorie B:
maniement des grues à tour pivotante
(examen pratique, conduite de la grue à partir de
la cabine et avec télécommande, durée minimale
1 h 45, coefficient 2)

– Branche 2: Elingage des charges

(examen pratique, durée minimale 0 h 45, coeffi-
cient 2)

Directive CFST 6510 17

 – Branche 3: Règles de la sécurité au travail et de la protection
de la santé concernant le maniement des grues
(examen oral, durée minimale 0 h 15, et examen
écrit, durée minimale 0 h 30, coefficient 1 pour
chaque examen)
– Branche 4: Droits et obligations du grutier
(examen oral, durée minimale 0 h 15, coefficient 1)
– Branche 5: Vérification, entretien, élimination des défaillances
sur la grue
(examen oral, durée minimale 0 h 15, coefficient 1)

L’examen subi par chaque candidat dure au moins 3 h 45, pauses et temps nécessaire au
changement de lieu d’examen non compris.

5.4 Notation
Echelle des notes L’échelle des notes est la suivante:
et notation
Note Appréciation
6 Excellent, très bien
5 Bien
4 Suffisant
3 Insuffisant
2 Faible
1 Très faible

La note globale résulte de la moyenne des notes obtenues dans

chaque branche.

5.5 Réussite
Réussite de L’examen est réussi lorsque:
l’examen
la note globale est de 4,0 au moins et
les notes des branches 1, 2 et 3 sont de 4,0 au moins et
les notes des branches 4 et 5 sont de 3,0 au moins

18 Directive CFST 6510

5.6 Répétition
Les candidats ayant échoué à l’examen peuvent se représenter après Répétition de
l’examen
trois mois au plus tôt.

Au second échec, les candidats peuvent se représenter à l’examen

après six mois au plus tôt.

Lors de la première répétition, le candidat repasse uniquement les

branches pour lesquelles il a obtenu une note inférieure à 5,0. Lors
de la seconde répétition, l’examen porte sur toutes les branches exa-
minées lors de la première répétition.

L’admission à la répétition est soumise aux mêmes conditions que le

premier examen (voir chiffre 5.2 de la présente directive).

6 Permis

6.1 Principes

6.1.1 Délivrance des permis

La Suva délivre les permis sur demande des institutions reconnues. Délivrance des
permis
Elle tient un registre des permis délivrés.

Les permis sont valables dans toute la Suisse.

6.1.2 Demande de délivrance des permis

Les institutions reconnues nomment les personnes autorisées à dé- Demande de
délivrance des
poser les demandes. Les institutions tiennent un registre de ces per- permis
sonnes et des permis dont elles ont fait la demande.

Directive CFST 6510 19

 6.1.3 Protection des données
Protection des Les candidats sont autorisés à vérifier et à rectifier au besoin leurs
données
données personnelles avant de déposer leur demande auprès de la
Suva. Les données personnelles sont soumises à la loi sur la protec-
tion des données (LPD, RS 235.1).

6.1.4 Coût des permis

Coût des permis Les frais relatifs à l’échange des permis reconnus et délivrés avant le
1er juillet 2000 sont pris en charge par la Suva (art. 20, 2e al., de l’or-
donnance sur les grues).

Les frais relatifs à la délivrance des autres permis sont à la charge des
candidats.

6.2 Permis d’élève grutier

6.2.1 Permis d’élève grutier

Permis d’élève Toute personne ayant réussi l’examen reçoit un permis d’élève gru-
grutier
tier (catégorie A «camions-grue» ou B «grues à tour pivotante»). Le
permis d’élève grutier est valable un an. La validité de ce permis peut,
sur demande du candidat, être prolongée une fois de douze mois.

En règle générale, le candidat dépose la demande de prolongation de son permis d’élève gru-
tier auprès de l’institution où il a effectué le cours de base. Cette institution se charge de
transmettre la demande à la Suva.
Le permis d’élève grutier ne garantit pas que le candidat est mesure de conduire n’importe
quelle grue en toute sécurité. L’employeur doit donc veiller à ce que le candidat soit en tout
cas soigneusement instruit sur la manière d’utiliser la grue disponible sur le chantier (art. 5,
1er al., let. c, de l’ordonnance sur les grues). En effet, cette instruction ne peut pas se faire du-
rant le cours de base où l’on ne dispose pas toujours du même type de grue que sur le chan-
tier.

6.2.2 Dispositions transitoires relatives au permis d’élève

grutier
Dispositions tran- Les candidats ayant déjà travaillé en tant que grutiers avant l’entrée
sitoires relatives au
permis d’élève
en vigueur de l’ordonnance sur les grues au 1. 1. 2000 et qui tombent
grutier par conséquent sous le coup de l’article 20, 1er alinéa, de ladite or-

20 Directive CFST 6510

donnance (dispositions transitoires), peuvent présenter une deman-
de de permis d’élève grutier auprès d’une institution reconnue.

Ce permis d’élève grutier est valable jusqu’au:

– 31. 12. 2004 si le candidat peut justifier de plus de 5 ans d’expéri-
ence professionnelle en tant que grutier
– 31. 12. 2001 pour tous les autres candidats

L’expérience professionnelle doit être attestée par un certificat de

l’employeur.

Le cours de base doit être accompli pendant la durée de validité du

permis d’élève grutier.

6.2.3 Retrait du permis d’élève grutier

Une fois l’examen réussi, le permis d’élève grutier est retiré par l’ins- Retrait du permis
d’élève grutier
titution qui l’a délivré.

6.3 Permis de grutier

6.3.1 Permis de grutier

Toute personne ayant réussi l’examen reçoit, sur demande de l’insti- Permis de grutier
tution reconnue par la Suva, un permis de la catégorie A «camions-
grue» ou B «grues à tour pivotante».

Toute personne possédant déjà le permis de l’une des catégories et

ayant réussi l’examen de l’autre catégorie reçoit un permis valable
pour les deux catégories.

L’employeur doit veiller à ce que le titulaire du permis de grutier soit en tout cas soigneuse-
ment instruit sur la manière d’utiliser la grue disponible sur le chantier (art. 5, 1er al., let. c, de
l’ordonnance sur les grues).

6.3.2 Echange des permis

Les grutiers possédant déjà un permis reconnu au sens de l’art. 20, Echange des
permis
2e al., de l’ordonnance sur les grues (dispositions transitoires),
peuvent échanger celui-ci contre un nouveau permis sur demande

Directive CFST 6510 21

 auprès de la Suva. La demande présentée doit être dûment remplie
conformément à la vérité.

Le formulaire de demande correspondant, assorti d’une liste des institutions dont les permis
sont reconnus, peut être obtenu auprès de la Suva ou des institutions reconnues.

Lucerne, le 20 octobre 2000 Commission fédérale de

coordination pour la
sécurité au travail

Cette directive peut être obtenue à l’adresse suivante:

Commission fédérale de
coordination pour la
sécurité au travail (CFST)
Bureau des directives
Fluhmattstrasse 1
Case postale
6002 Lucerne

22 Directive CFST 6510