IVision® TG 2.

0 SYSTÈME DE TÉLÉGESTION
Gestion à distance des installations de production
d’Energies Renouvelables et des sites isolés.

Le système de télégestion CAHORS, brique essentielle

de la supervision des centrales de production ENR,
s’articule autour d’un automate pourvu d’une interface
web et d’une passerelle d’informations.
Il est conçu pour faciliter le contrôle de la rentabilité
des centrales de production, à un coût maitrisé, et ce
dans le respect des impositions du Gestionnaire du
Réseau de Distribution (GRD).

Photovoltaïque Eolien Bioénergie Hydraulique

Biomasse et
Biogaz

> DESCRIPTIF
Le système de télégestion CAHORS se compose des coffrets suivants :

Coffret Coffret Coffret avec relais Source secourue

Coffret frontière
de télégestion TSTC+ de protection et découplage IPower

> LES ‘‘PLUS’’ DE LA SOLUTION

IVision® TG 2.0 met à disposition en temps réel sur une page web
les synoptiques des équipements nécessaires à l’exploitation.
Il permet la téléconduite et gère les informations de fonctionnement
et d’alarme. L’automate confère au système expertise, flexibilité et
évolutivité.
L’IHM s’ouvre de façon sécurisée via une liaison ADSL.
Son univers est conçu pour s’intégrer dans la plupart des logiciels
Etat de l’installation de production
de suivi statistiques multisites disponibles sur le marché. en temps réel
 > POURQUOI UN SYSTÈME DE TÉLÉGESTION CAHORS ?
Le système de télégestion CAHORS permet de :
Minimiser les conséquences d’un incident sur les pertes de production :
- Alerte des dysfonctionnements en temps réel sur serveur FTP client dès l’apparition d’un évènement
- Intervention rapide avec possibilité de réenclenchement à distance
Assurer la gestion automatique des consignes du GRD
- Gère les consignes TVC, Q et P via le DEIE
- Pilote les composantes active et réactive de l’énergie produite (monitoring de la puissance des onduleurs)
Contribuer à une démarche d’amélioration continue :
- Données de comptage, de production, de disponibilité au regard de l’ensoleillement
(ou toutes autres données méteorologiques)
- Historique des alarmes (contextes de déclenchement) horodatées sur site FTP
Gérer efficacement les maintenances préventives et correctives
- Interfaçage GMAO Client afin d’optimiser les coûts et la durée des interventions
(diagnostic du défaut permettant d’envoyer la personne adaptée sur site)
- Intervention sur installation locale ou bien distante.
Faciliter les accès
- Etats de fonctionnement via une simple connexion Internet
- Visualisation des synoptiques en temps réel
- Fichiers de données sur serveur FTP et sur coffret télégestion (6 mois) pour les logiciels.

> ARCHITECTURE DE LA PRODUCTION DÉCENTRALISÉE

IVision® TG 2.0 vous aide à assurer la rentabilité de votre centrale de production décentralisée, et ce,
à faible coût. La solution CAHORS couvre le poste de livraison mais également les postes de transformation
grâce à des automatismes de surveillance et de contrôle déportés.
Grâce à ses nombreuses fonctionnalités, vous serez informés en quelques secondes de tout évènement
exceptionnel et pourrez agir rapidement, à distance, pour éviter une perte de production ou remettre en service
l’installation après avoir pris d’éventuelles actions correctives.
IVision® TG 2.0 permettra une analyse rapide de la situation sur l’ensemble du parc de production et une
gestion efficace des programmes de maintenance préventive.
En relation avec un programme de supervision multisite, IVision® TG 2.0 contribuera à alimenter le système
avec les paramètres nécessaires au suivi des performances économiques de la centrale.
Son automate spécialisé dans le dialogue avec le DEIE assure le respect constant du contrat Enedis
et des exigences de l’agrégateur.

GRD
Agrégateur
COMPTER L’ÉNERGIE Producteur
& PROTÉGER L’INSTALLATION
Poste de livraison

ÉLEVER & PROTÉGER

L’ÉNERGIE PRODUITE
Poste de transformation

Energies renouvelables

2
 > ARCHITECTURE DU PRODUIT

Onduleurs Centrale météo ou Compteur Relais de Modules Modbus Source

sonde d’irradiation protection déportés PDL ou PTR IPower
(HTA, DGPT2, TGBT...)

Coffret frontière DEIE

Utilisateurs
Exploitation

Serveurs HTTP

Serveurs FTP

PC local (configuration)

Supervision
et GMAO
(hors scope)

TSTC+
Coffret
de télégestion

Environnement de la télégestion
Le système de télégestion regroupe des informations en provenance :
- Du dispositif de surveillance, d’automatismes et de conduite
(TSTC+), qui constitue l’interface de télésignalisation (TS)
et de télécommande (TC) du Dispositif d’Echange d’Informations
d’Exploitation mis en place par Enedis (DEIE).
Le TSTC+ et son « bornier à bornes interruptibles » (coffret frontière),
conçus et fabriqués par CAHORS répondent aux exigences d’Enedis
détaillées dans le document NOI-RES_14E ;
- D’un concentrateur TIC récupérant des informations du
compteur EDF (énergies active et réactive produites et soutirées) ; Dispositif de surveillance d’automatismes
et de conduite (TSTC+)
- Du relais de protection numérique communicant (tension
par phase, intensité par phase pour la cellule disjoncteur HTA
si existante, horodatage) ;
- D’une source secourue IPower 48 VDC C13-100
pour l’alimentation en 48 VDC des automatismes du poste.
- De plusieurs coupleurs positionnés sur les appareillages MT
du Poste de Livraison et des postes de transformation, les protections
du transformateur type DGPT2 et les TGBT.
- D’une ou plusieurs centrales météo ou bien de capteurs d’irradiation.
- Des onduleurs ou organe de régulation pour le pilotage
Relais de protection
de la limitation de puissance active et réactive.

3
 Automate de télégestion
Un automate pourvu d’une interface web HTLM5 et d’une carte mémoire de stockage type SD, regroupe les
informations d’état de tout le système de télégestion par une communication en protocole Modbus RS485 et TCP.
Il permet :
- La téléconduite (pilotage à distance de l’organe motorisé de découplage) par commande directe
Modbus TCP ou via l’interface web embarquée.
- La régulation automatique de puissance maximale P0/Q0 de l’installation via un pilotage des onduleurs.
Le système de contrôle de puissance fourni par CAHORS lit les signaux de contrôle du DEIE et les distribue
aux onduleurs de manière à obtenir les puissances limites actives/réactives souhaitées.
- La mise à disposition d’informations destinées à être reprises dans un logiciel de maintenance
et de supervision fourni par une tierce partie :
• avertissement par e-mail aux personnes d’astreinte, en cas d’alarme ou de dysfonctionnement
d’un élément constitutif de la centrale,
• nombre de couplage/découplage de la centrale (compteur) et horodatage de l’évènement
pour en déterminer la durée.
• commande des équipements motorisés, données de contexte des onduleurs, etc.

Supervision et GMAO
Un routeur VPN permet un accès à distance aux enregistreurs de données en temps réel.
La connexion ADSL devra être amenée à ce coffret et sera placée dans le Poste De Livraison par le client.
La programmation de l’automate décrit les blocs fonctions qui prennent leurs données d’état par des
requêtes Modbus au travers des coupleurs installés localement.
Aux blocs fonctions sont associés des images ou des objets animés qui compose l’IHM, visualisées sous
forme de pages WEB accessibles depuis un navigateur internet.
L’ensemble des données évènementielles est enregistré dans la base des fichiers horodatés, embarqués
et stockés localement sur la carte SD de l’automate. Une donnée peut être journalisée sous la forme d’un
évènement ou d’une alarme si elle est déclarée comme telle dans sa fiche de paramétrage.
Ces données seront sauvegardées périodiquement au format csv puis envoyées sur un serveur de supervision
ou une adresse mail définie par l’utilisateur.

Analyses Rapports Configurations Base de données GMAO

Communication distante

Coffret Coffret Coffret Coffret avec relais Source secourue

frontière de télégestion TSTC+ de protection et découplage IPower

4
 Réseau Commercial
CAHORS MEDIUM VOLTAGE DIVISION 2

Direction Commerciale France 1

5
Pierre BOUTANG 3
Directeur Commercial France Division MT
Tél. : +33 (0)4 94 08 74 00 - Portable : +33 (0)6 85 53 83 04 4
[email protected] 3
2
8
1 Agence de PARIS 1
75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 5 Agence de METZ
1, avenue Louison Bobet 10 - 25 - 39 - 51 - 52 - 54 - 55 - 57 6
ZA des Marais Bât CD 67 - 68 - 70 - 88 - 90 7
94120 FONTENAY SOUS BOIS ZAC des Jonquières - 19 A, rue Louis Bleriot 9
Cyril LAUDET 57640 ARGANCY
Directeur Régional IDF Séverine LAFOREST 4
Tél. : 01 53 99 22 17 / Fax : 01 83 64 57 19 Ingénieure Commerciale
Portable : 06 07 66 29 32 Tél. : 03 87 76 43 18 / Fax : 03 72 39 01 87
[email protected] Portable : 07 52 67 41 97
6
Mickael LAISNE [email protected]
Ingénieur Commercial 9 Agence de MARSEILLE
6 Agence de BORDEAUX
Portable : 07 85 54 90 58 / Fax : 01 83 64 57 22 04 - 05 - 06 - 13 - 30 - 34 - 83 - 84
[email protected] 16 - 17 - 24 - 32 - 33 - 40 - 47 - 64 - 65 Corse - Monaco 5
Z.I. de Blanquefort Techniparc La Bastidonne CD2
Lamine MAROUF 20, rue de la Pérouse
Ingénieur Commercial 13400 AUBAGNE
33290 BLANQUEFORT
Portable : 06 71 60 44 27 / Fax : 01 83 64 57 22 Christophe LACOMBE
[email protected] Djamel MEDJADJI Directeur Régional Sud
Ingénieur Commercial Tél. : 04 91 43 98 00 / Fax : 04 84 25 29 15
Sylvie GALLET Tél. : 05 56 46 03 63 / Fax : 05 35 54 15 88
Technico Commerciale Sédentaire Portable : 06 73 68 41 04
Portable : 06 08 50 80 24 [email protected]
Tél. : 01 53 99 22 16 / Fax : 01 53 99 22 03 [email protected]
[email protected] Pauline ROBILLARD
Mathieu WIART Ingénieure Commerciale
Elsy SOPHIE Commercial Sédentaire
Technico Commerciale Sédentaire Tél. : 04 91 43 98 00 / Fax : 04 84 25 29 15
Tél. : 05 56 46 03 63 / Fax : 05 35 54 15 88 Portable : 06 37 22 07 05
Tél. : 01 53 99 22 16 / Fax : 01 53 99 22 03

Réf. 4.101.993R13 - 08/15 - Document non contractuel - Crédits photos : CAHORS - Fotolia - iStock - Goanda
Portable : 06 72 27 61 66 [email protected]
[email protected] [email protected]
Vénéra MOLINA
2 Agence de LILLE 7 Agence de TOULOUSE Technico Commerciale Sédentaire
02 - 08 - 14 - 27 - 50 - 59 - 60 - 61 - 62 - 76 - 80 09 - 11 - 12 - 15 - 19 - 31 - 46 - 48 - 66 - 81 Tél. : 04 91 43 98 00 / Fax : 04 84 25 29 15
ZI des Portes du Nord 82 - Andorre [email protected]
62820 LIBERCOURT 2 bis, rue Marcel Doret - Burolines 1
Marc COSYN 31700 BLAGNAC CAHORS DOM-TOM
Ingénieur Commercial Guillaume NIGGLI Philippe CASPER
Tél. : 03 21 08 88 98 / Fax : 03 21 08 88 99 Ingénieur Commercial ZI de Regourd - CS 90149
Portable : 06 42 11 68 44 Tél. : 05 34 60 80 39 / Fax : 05 82 95 14 95 46003 CAHORS Cedex 9 - France
[email protected] Portable : 06 86 20 28 14 Tél. : +33 5 65 35 82 01
Bérengère BRISSEZ [email protected] Fax : +33 5 65 35 82 14
Technico Commerciale Sédentaire Anne-Laure DA-SILVA [email protected]
Tél. : 03 21 08 88 91 / Fax : 01 83 64 57 21 Technico Commerciale Sédentaire
[email protected] Tél. : 05 34 60 80 39 / Fax : 05 82 95 14 95 CAHORS SERVICES
[email protected] Luc GUNIA
3 Agence de NANTES
22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 53 8 Agence de LYON Directeur CAHORS Services MVD
Portable : 06 79 04 02 04
56 - 72 - 79 - 85 01 - 03 - 07 - 21 - 26 - 38 - 42 - 43
[email protected]
5, rue de Düsseldorf 58 - 63 - 69 - 71 - 73 - 74
Parc d’Activité des Petites Landes 1, rue de Lombardie - Bâtiment E Emmanuel BENOIT
44470 THOUARE SUR LOIRE 69800 SAINT PRIEST Responsable Opérationnel
Patrice GESTIN Sylvain DELOCHE CAHORS Services MVD
Directeur Régional Nord Ingénieur Commercial Portable : 06 11 07 29 49
Tél. : 02 51 13 08 06 / Fax : 02 85 52 15 08 Tél. : 04 72 01 12 70 / Fax : 04 78 88 28 06 [email protected]
Portable : 06 85 53 83 08 Portable : 06 85 22 26 88 Marie HERVÉ - Caroline BELMONTE
[email protected] [email protected] Assistantes commerciales
Philippe RANNOU Safa BOULAABA CAHORS Services MVD
Technico Commercial Sédentaire Technico Commerciale Sédentaire Tél : 05 62 91 44 76 / 05 62 91 44 81
Tél. : 02 51 13 08 07 / Fax : 02 85 52 15 09 Tél. : 04 72 01 12 70 / Fax : 04 78 88 28 06 [email protected]
[email protected] [email protected] [email protected]

4 Agence CENTRE
18 - 23 - 28 - 36 - 37 - 41 - 45 - 86 - 87 - 89
21, rue du coteau fleuri MEDIUM VOLTAGE DIVISION
41100 PEZOU TRANSFIX, une société de Groupe Cahors
Réalisation : Service Marketing

Dimitri BALY CS 10588 - 83041 Toulon Cedex 9 - France

Ingénieur Commercial Tél. +33 (0)4 94 08 74 00 - Fax +33 (0)4 94 75 00 28
Tél. : 02 54 72 99 50 / Fax : 02 46 65 00 84 312 346 810 RCS Toulon - APE 2711Z - TVA intracommunautaire FR 72 312 346 810
Portable : 06 30 CS
55 69 04 • 46003 Cahors
60022 cedex 9 - France
POMMIER, une société de Groupe Cahors
[email protected] 33, avenue du Général Leclerc - CS 80316 - 65203 Bagnères-de-Bigorre Cedex - France
Tél. +33 (0)5 65 35 82 20 • Fax +33 (0)5 65 35 82 52
Tél. : +33 (0)5 62 91 44 66 - Fax : +33 (0)5 62 91 44 54
www.cahors-ced.com 428 724 199 RCS Tarbes - APE 2712Z - TVA intracommunautaire FR 42 428 724 199
www.groupe-cahors.com

www.groupe-cahors.com