6sen Waste Management in Senegal French

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP)
Promouvoir la participation active et efficace de la Société Civile dans la mise

en œuvre de la Convention de Stockholm
LA PROBLEMATIQUE DE LA GESTION DES

DECHETS AU SENEGAL : L’EXEMPLE DE LA VILLE
DE THIES ; ESQUISSE DE SOLUTIONS A
L’INCINERATION DES DECHETS
Association pour la Défense de l’Environnement

et des Consommateurs (ADEC)
Sénégal
Avril 2006
Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 1

Website – www.ipen.org
A propos du Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP)
Le 1er mai, 2004, le Réseau international pour l’élimination des POPs (IPEN
http://www.ipen.org) a débuté un projet international des ONG appelé projet international
pour l’élimination des POPs (IPEP) en partenariat avec l’Organisation des Nations Unies pour
le Développement Industriel (ONUDI) et le Programme des Nations Unies pour
l’Environnement (PNUE). Le Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) a fourni le
financement de base du projet.
L’IPEP a trois principaux objectifs :
• Encourager et permettre aux ONG dans 40 pays en voie de développement et en transition

de s’engager dans des activités qui apportent des contributions concrètes et immédiates
aux efforts du pays dans la préparation de la mise en œuvre de la Convention de
Stockholm.
• Améliorer les compétences et connaissances des ONG pour leur permettre de renforcer
leurs capacités en tant qu’intervenants efficaces dans le processus de mise en œuvre de la
Convention de Stockholm ;
• Aider à la mise en place de mécanismes de coordination et au renforcement des capacités

régionales et nationales des ONG dans toutes les parties du monde en faveur d’initiatives
durables en vue d’obtenir la sécurité chimique
L’IPEP soutient la préparation des rapports sur la situation du pays, les zones affectées par les
POPs, l’élaboration de stratégies et politiques et les activités régionales. Trois principaux
types d’activités seront soutenus par l’IPEP : la participation au programme national de mise
en œuvre, aux ateliers de formation et de sensibilisation, à l’information et aux campagnes de
sensibilisation du public.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter http://www.ipen.org
L’IPEN exprime toute sa reconnaissance au Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM), à

l’Agence Suisse pour le Développement et la Coopération, à l’Agence Suisse pour le Paysage
et les Forêts de l’Environnement, au Fonds Canadien sur les POPs, au Ministère de l’Habitat,
de l’Aménagement Spatial et de l’Environnement du Royaume des Pays-Bas (VROM), à la
Fondation Mitchell Kapor, au Sigrid Rausing Trust, au New York Community Trust et autres
pour leur soutien financier.
Les idées émises dans ce rapport sont celles des auteurs et pas nécessairement les idées des
institutions qui en assurent la gestion et/ou le soutien financier.
Ce rapport est disponible dans les langues suivantes : Résumé en anglais et rapport intégral en
français.

LA PROBLEMATIQUE DE LA GESTION DES
DECHETS AU SENEGAL : L’EXEMPLE DE LA VILLE
DE THIES ; ESQUISSE DE SOLUTIONS A
L’INCINERATION DES DECHETS

Table des matières
A PROPOS DU PROJET INTERNATIONAL POUR L’ELIMINATION DES POPS (IPEP)...................... 2
RESUME EXECUTIF .............................................................................................................................................. 5
I- CADRE CONCEPTUEL DU PROJET ............................................................................................................. 9
1-1 CONTEXTE ET JUSTIFICATION DU PROJET ..................................................................................................... 9
1-2 BUTS ET OBJECTIFS DU PROJET .................................................................................................................. 10
1-3 METHODOLOGIE ........................................................................................................................................... 10
II- PRESENTATION DE LA COMMUNE DE THIES. .................................................................................... 12
III-ORGANISATION DU SYSTEME DE COLLECTE ET GESTION DES DECHETS URBAINS DE LA
VILLE DE THIES ................................................................................................................................................... 15
3-1 LA CARACTERISATION DES DECHETS ........................................................................................................... 15
3-2 LA GESTION DES DECHETS DANS LA VILLE DE THIES .................................................................................. 15
3-2-1 Cadre institutionnel de la gestion des déchets ............................................................................ 15
3-2-2 Cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets municipaux dans la ville de
Thiès ............................................................................................................................................................... 16
3-2-3 Mode de gestion actuel des déchets dans la ville de Thiès ...................................................... 20
IV- MESURES PREVUES PAR LES AUTORITES POUR AMELIORER LA GESTION DES
DECHETS DANS LA VILLE DE THIES : LE CENTRE D’ENFOUISSEMENT TECHNIQUE DE MONT
ROLLAND............................................................................................................................................................... 22
4.1 PRESENTATION DU CENTRE D’ENFOUISSEMENT TECHNIQUE .................................................................... 22
4-2 LE CENTRE D’ENFOUISSEMENT TECHNIQUE DE MONTROLLAND .............................................................. 23
4-2-1 Site d’emplacement du CET............................................................................................................ 23
4-2-2 Constructions, aménagements et équipements prévus dans la décharge............................. 23
4-2-3 type de déchets admissibles ........................................................................................................... 24
4-2-4 Les principales étapes d’exploitation ............................................................................................. 25
V- PROPOSITION DE STRATEGIE POUR LA GESTION DES DECHETS DANS LA VILLE DE
THIES....................................................................................................................................................................... 27
5-1 LA PREVENTION DES DECHETS OU LE PRINCIPE DES 3 R : REDUCTION – RECYCLAGE - RECUPERATION
.............................................................................................................................................................................. 27
5-1-1 La Réduction de la production de déchets ................................................................................... 27
5-1-2 La réutilisation des déchets ............................................................................................................. 29
5-1-3 Recyclage et valorisation des déchets .......................................................................................... 30
5-2 LES CONTRAINTES A L’APPLICATION D’UNE POLITIQUE DE PREVENTION DE LA PRODUCTION DES
DECHETS .............................................................................................................................................................. 31
5-3 MESURES A PRENDRE POUR ASSURER LA REUSSITE DES STRATEGIE DE PREVENTION DE LA
PRODUCTION DE DECHETS .................................................................................................................................. 32
5-3-1 Système réglementaire pour la réduction de la production des déchets............................... 32
5-3-2 Utilisation des instruments économiques .................................................................................... 33
5-3-3 La sensibilisation et l’information................................................................................................... 34
5-3-4 Les actions auprès des distributeurs ............................................................................................. 34
5-3-5 Faciliter la mise en place d’initiatives communautaires de valorisation des déchets.......... 35
RECOMMANDATIONS ........................................................................................................................................ 36
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES............................................................................................................. 37

Résumé exécutif
La caractérisation des déchets dans la ville de Thiès
Le volume annuel de déchets produits dans la ville de THIES est de 110.000 m3. De la
quantité annuelle de 88.000 m3 à transporter, la commune ne peut satisfaire que 80 %. Ces
déchets sont composés de :
• matières recyclables qui incluent les habits et les chiffons,

• déblais, gravats et débris issus des travaux de génie civil,
• déchets plastiques de toute sorte, les jouets, le caoutchouc,
• résidus de nettoiement et détritus des halles, marchés, lieux de fête publics,
• ordures ménagères encombrantes : pneumatiques, téléviseurs, carcasses de véhicules,
matelas lits, appareils électroménagers,
• produits d’élagage de jardins publics, et privés,
• déchets industriels banals, artisanaux, commerciaux, bureautiques et administratifs, etc.
Cadre institutionnel de la gestion des déchets
Parmi les acteurs institutionnels concernés par la gestion des déchets municipaux dans la ville
de Thiès, nous pouvons notamment citer :
- la Division Régionale de l’Environnement et des Etablissements Classés qui a en

charge l’exécution, au niveau régional, de la politique du gouvernement en matière de
protection environnementale et de lutte contre les pollutions et les nuisances.
- Le Service Régional de l’Hygiène qui s’occupe du suivi de la mise en oeuvre au
niveau régional de la politique nationale de l’hygiène et de la salubrité.
- Les collectivités locales (communes et communautés rurales de la région) : à travers
les compétences qui leurs sont transférées, les communes et communautés rurales ont
la charge de la gestion de déchets (ordures ménagères) sur toute l’étendue de leur
territoire pour la collecte, le transport et le traitement.
Cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets municipaux dans la

ville de Thiès
Le cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets dans la ville de Thiès peut
s’analyser à travers le Code de l’Environnement dont la loi a été promulguée en janvier 2001
et son décret d’application n° 282 signé en avril 2001, et les codes sectoriels, normes et
arrêtés complétant cet arsenal juridique.
Mode de gestion actuel des déchets dans la ville de Thiès
Le système de gestion actuel consiste en la collecte, le transport, et la mise en décharge non

contrôlée. Ces décharges non contrôlées sont multiples et posent de sérieux problèmes de
santé publiques et de protection de l’environnement car aucune précaution n’est prise pour
une imperméabilisation des fonds, le recouvrement des déchets. Il s’y ajoute qu’elles ne sont

pas clôturées, sont exploitées par des personnes qui espèrent en récupérer des objets
utilisables ou commercialisables. Des animaux (vaches, moutons, cochons) se promènent sur
ces décharges à la recherche de nourriture. Des déchets vagabonds sont dispersés par le vent
jusque dans les maisons riveraines. Parfois aussi, du fait de leur pouvoir calorifique, on assiste
à une auto combustion des déchets.
Mesures prévues par les autorités pour améliorer la gestion des déchets dans
la ville de Thiès : le Centre d’Enfouissement Technique de Mont Rolland
Face aux nombreux problèmes posés par la gestion des déchets dans la commune de Thiès et
les autres communes du Sénégal, le gouvernement du Sénégal a décidé de mettre en place
dans toutes les capitales régionales du Sénégal des Centres d’Enfouissement Technique.
Pour la région de Thiès, le CET sera localisé dans la communauté rurale de MontRolland.
Il sera conçu pour percevoir une production journalière équivalente à 110.000 tonnes par an
de déchets. Il sera strictement limité aux déchets ménagers et assimilés, et devrait permettre
de passer de simples décharges sauvages et non contrôlées, dispersées un peu partout dans la
ville de Thiès, à un CET de classe 2 selon la nomenclature française des déchets.
Proposition de stratégie pour une gestion efficace des déchets dans la Ville de
Thiès : la prévention des déchets
La gestion des déchets pour être efficace et écologiquement rationnelle doit être basée sur une
approche holistique. Il s’agit de mettre en place une stratégie intégrée de gestion des déchets
qui viendrait accompagner le CET prévu par les autorités. Une telle stratégie engloberait
plusieurs méthodes se complétant mutuellement et allant des méthodes de production /
importation aux techniques d’élimination en passant par les modes de consommation.
L’objectif final d’une telle stratégie sera de prévenir le maximum possible la production de
déchets par la généralisation du principe des 3 R: la réduction de la production de déchets, le
recyclage et la récupération des déchets avant leur élimination par des méthodes
écologiquement rationnelles. En effet, les CET sont d’une capacité limitée et ne peuvent pas
indéfiniment accueillir des déchets d’où la nécessité d’enfouir que la portion la plus petite
possible des déchets produits dans la ville (Celle prévue dans la ville de Thiès ne peut
accueillir que 110 000 T par an).
Mesures à prendre pour assurer la réussite des stratégies de prévention de la

production de déchets
Système réglementaire pour assurer la réduction de la production des déchets
Pour promouvoir la généralisation de l’application du principe 3 R-V par tous les acteurs
économiques dans la ville de Thiès, il faudrait tout d’abord mettre en place un système
réglementaire qui puisse en assurer son application.
• Réglementation sur les "emballages ménagers" qui oblige tout conditionneur de

produits de consommation à participer à l'élimination des déchets d'emballages issus de
ses produits soit par la consigne, soit par une collecte sélective organisée par ses soins,
soit par une adhésion à un organisme agréé pour la collecte et la gestion des emballages.

• Réglementation sur le tri des déchets : Il faudrait mettre en place une réglementation
obligeant les consommateurs et les industriels à effectuer le tri des déchets qu’ils
produisent. Les 3 R-V sont malheureusement limités par l'étape du tri.
• Réglementer la mise en décharge des déchets : N’autoriser la mise en décharge que
pour les déchets ultimes c’est-à-dire ceux " ne pouvant être valorisés ou dont on ne peut
réduire le potentiel de toxicité dans les conditions techniques et économiques du
moment". Fermer enfin les milliers de décharges non autorisées ;
Utilisation des instruments économiques
L’objectif de ces instruments économiques est d’infléchir les comportements par une
modification des prix relatifs en ce sens qu’ils incitent les acteurs économiques à avoir des
comportements de prévention de la production des déchets. Parmi ces instruments nous
pouvons citer :
• Taxation différentiée des emballages : Une telle mesure trouve tout son fondement dans
le fait que la gestion des emballages a un coût que les industriels – importateurs et / ou
consommateurs doivent prendre en charge. Mais l’objectif d’une telle mesure est de
donner aux produits "suremballés" leurs prix véritables (incluant le véritable coût de
l’emballage) afin d’amener les consommateurs à préférer les produits pas ou peu
emballés.
• Taxation différentiée des produits en faveur des biens durables, recyclables, recyclés
et réutilisables : Il s’agit de taxer les produits dits non propres afin de favoriser la
consommation de leurs alternatives qui sont durables. Par exemple, nous assistons
actuellement à la prolifération des emballages de boissons sucrées en plastiques non
consignées qui concurrence fortement les boissons sucrées conditionnées dans des
bouteilles en verre. Une taxe différentiée des emballages en plastiques pourrait décourager
leur utilisation par les producteurs ou les importateurs de boissons sucrées et leur
consommation par les consommateurs au profit des emballages en verre consignés.
• Tarification incitative des produits dits environnementaux : En même temps que de
surtaxer les produits non propres, on pourrait également détaxer leurs alternatives propres
afin de favoriser davantage leur utilisation par les producteurs et les consommateurs.
La taxation sur les produits en amont au niveau du producteur et la tarification incitative en

aval au niveau du consommateur sont des instruments complémentaires applicables
simultanément, de manière coordonnée pour éviter la surtaxation.
La sensibilisation et l’information
Les ménages sont les principaux acteurs de la réduction de la production de déchets ménagers
et leur adhésion est indispensable. Pour cette raison, il est important de les convaincre de la
pertinence de telles mesures en les sensibilisant sur :
• Les problèmes que posent les déchets ;

• La promotion des activités de la collectivité en matière de prévention ;
• Les résultats des stratégies de prévention de la production de déchets ;
• La sensibilisation aux gestes qui contribuent à diminuer les déchets : la réparation et la
réutilisation, l’utilisation de produits durables plutôt que de produits à un seul usage

(assiettes en cartons par exemple), le choix de produits en vrac plutôt qu’emballés,
l’utilisation raisonnable des sacs en plastique…
• La promotion des produits alternatifs moins ou non toxiques bénéficiant d’un éco-label,
• La diffusion de l’information sur les débouchés possibles de certains déchets
Les actions auprès des distributeurs
Les distributeurs sont responsables de flux de déchets supplémentaires qui pourraient être
réduits, voire supprimés. Les autorités de la ville peuvent rechercher avec les distributeurs des
moyens de réduire ces déchets : emploi de sacs réutilisables ou biodégradables, promotion de
produits générant moins de déchets (rechargeables par exemple), développement de la reprise
et de la valorisation des produits usagers, consignation de bouteilles … Les autorités peuvent
également rechercher un partenariat avec les distributeurs pour l’information des
consommateurs sur les produits respectueux de l’environnement et notamment, ceux qui
bénéficient d’un éco-label.
Faciliter la mise en place d’initiatives communautaires de valorisation des déchets
De grandes quantités de déchets mises en décharge peuvent être valorisées. Les initiatives
communautaires de valorisation de ces déchets ont le double avantage de régler un problème
environnemental mais également de contribuer à la création d’emplois. Plusieurs initiatives
communautaires de valorisation de déchets ont réussi dans le monde et il conviendrait de voir
les conditions de leur faisabilité dans la ville de Thiès. Pour faciliter la mise en place de telles
initiatives, les autorités pourraient par exemple accorder des facilitations fiscales ou
financières à de telles initiatives.
Recommandations
Pour une gestion efficace et écologiquement rationnelle des déchets dans la ville de Thiès, il
est nécessaire de promouvoir la prévention de la production des déchets avant toute autre
système d’élimination des déchets. Pour une bonne réussite de ces stratégies de prévention, il
est indispensable de mener les actions suivantes :
• La création d’une structure mixte chargée des orientations politiques et stratégiques pour
la gestion intégrée des déchets et regroupant des représentants des différents acteurs
impliqués dans la production et la gestion des déchets : Commune, consommateurs,
industriels, distributeurs, marchés, autres opérateurs économiques
• La mise en place d’un système de gestion délégués pour le nettoiement des voies et places
publiques, la collecte et l’élimination des déchets dans les places publiques
• La mise en place d’un système de collecte efficace et d’acheminement des déchets vers les
centres de valorisation et de traitement existants
• La dotation de poubelles individuelles aux ménages dans le cadre d’un programme global
de sensibilisation et d’information des populations.
• L’implantation de déchetteries aménagées et intégrées dans les quartiers, dans le cadre
d’une approche concertée avec les populations
• L’aménagement d’un Centre d’Enfouissement Technique avec une unité de valorisation
des déchets

I- Cadre conceptuel du projet
1-1 Contexte et justification du projet
La région de Thiès comptait 1.348.637 habitants en 2000. Elle est 3ème région du Sénégal sur
le plan démographique. La ville connaît actuellement un développement économique fort
intéressant avec le développement et la création de nouvelles infrastructures industrielles,
hôtelières et commerciales. Elle occupe la 2ème place sur le plan économique, en raison de la
vitalité de son économie basée sur l’industrie extractive, la pêche et l’agriculture, le tourisme
et sur un secteur économique informel d’une grande vitalité. Ainsi, 110.000 m3 de déchets
sont collectés annuellement et stockés dans une décharge. La décharge est en fait une
ancienne carrière et les déchets y sont déversés pour combler les trous. L’objet à terme est de
lotir la zone et d’en faire des habitations. Les types de déchets que l’on retrouve le plus sont
les déchets plastiques (sachets, pots, bouteille), les boîtes de conserve, les résidus d’aliments,
des cartons, des pneus, éponges. En plus des déchets solides, cette décharge accueille des
déchets liquides telles que les huiles de vidange. Les populations riveraines de la décharge se
plaignent des fumées et odeurs provenant de la décharge. En effet, il se dégage régulièrement
de la décharge des fumées nauséabondes que l’on peut ressentir à près de 2 Km (d’après les
populations vivant dans la zone). Les populations affirment avoir des problèmes pour respirer
à cause des fumées qui se dégagent de la décharge. Si les responsables du service technique
communal prétendent que les déchets ne sont pas incinérés surplace et que les fumées sont le
fait de feux spontanés au niveau de la décharge, les populations riveraines quand à elles
affirment que c’est le gardien de la décharge qui brûle les déchets pour gagner de la place car
la décharge est pleine et ne parvient plus à contenir les flux de déchets quotidiens.
Quand on sait que l’incinération des déchets municipaux, de surcroît composés en grande
partie de matières plastiques et de produits ligneux ou d’origine ligneuse, peut entraîner une
production de dioxines et furannes et autres produits nocifs, on mesure à sa juste valeur la
gravité de cette situation. Cela est d’autant plus grave qu’il existe plusieurs villages situés non
loin de cette décharge et que de nouveaux lotissements sont en train de se faire à côté de la
décharge. Ainsi, il convient de trouver une solution à cette situation et de réfléchir sur une
nouvelle stratégie de gestion des déchets municipaux de la ville de Thiès et tel est l’objet de
ce présent projet.

1-2 Buts et objectifs du projet
Ce projet a pour but de proposer une stratégie de gestion des déchets et de contribuer à la mise
en œuvre de la convention de Stockholm au Sénégal.
Pour ce faire, le projet se fixe les objectifs spécifiques suivants :

• Décrire la situation actuelle de gestion des déchets dans la ville de Thiès : taux de collecte
des déchets de la ville, comment sont gérés les déchets qui sont collectés, comment les
déchets qui ne sont pas collectés par la municipalité sont gérés par leurs propriétaires….
• Evaluer les impacts et risques socioéconomiques, environnementaux et sanitaires de la
gestion actuelle des déchets dans la commune de Thiès
• Décrire et évaluer les stratégies prévues dans le pays (ou par la commune) pour
solutionner ces impacts
• Proposer une stratégie de gestion des déchets municipaux dans la ville de Thiès en se
basant sur les expériences réussies dans d’autres pays.
• Evaluer les obstacles et opportunités de cette stratégie pour la ville de Thiès
• Proposer des solutions pour lever les obstacles et renforcer les opportunités
1-3 Méthodologie
La mise en œuvre de ce projet se fera à travers les activités suivantes :
1) Revue bibliographique sur la question : rapport de l’inventaire des POPs au Sénégal ;

documents d’informations sur la Convention de Stockholm ; documents sur les processus
de formation des POPs (dioxines et furannes) à partir des déchets; documents sur les
risques environnementaux et de santé liés aux POPs générés par l’incinération des
déchets, les stratégies de gestion des déchets écologiquement rationnelles utilisées avec
succès dans d’autres pays…
2) Visite des sites de stockage et de gestion de ces déchets pour avoir une idée de la situation
(photos, description de la situation)
3) Entretien avec les populations vivant dans et aux environs des sites de stockage et de
gestion des déchets, les autorités locales, les responsables de la gestion des déchets, les
structures médicales pour avoir des informations sur leur perception de la situation et les
impacts socio-économiques de la situation
4) Entretien avec les acteurs clés : experts de la Direction de l’Environnement ; membres du
Comité POPs ; techniciens et responsables de la gestion des déchets à Thiès et dans
d’autres régions du Sénégal, les autres experts sur la question pour discuter sur la situation

du pays, les risques encourus, les mesures actuellement prises ou prévues, les solutions
utilisables dans le pays
5) Proposition d’une stratégie de gestion des déchets dans la ville de Thiès
6) Organisation d’une réunion de restitution et de validation de la stratégie proposée
7) Soumission à l’unité centrale de gestion du projet le rapport final du projet
8) Vulgarisation de la stratégie proposée à travers la presse nationale et régionale et la
distribution du rapport du projet aux autorités nationales et autres OSCs civiles du pays.

II- Présentation de la commune de Thiès.
Située à 70 km à l’est de Dakar, la Capitale du Sénégal, la région de Thiès est limitée au Nord
par la région de Louga, au Sud par la région de Fatick, à l’Est par les régions de Diourbel et
Fatick, à l’Ouest par la région de Dakar et L’Océan Atlantique. La constituée d’un relief
relativement plat. Les principaux types de sols rencontrés sont les sols dior (70 % des
superficies cultivables), les sols deck et deck dior (25 %), les sols de bas-fonds (3 à 5 %). La
végétation est composée d’une strate arborée, d’une strate arbustive et d’une strate herbacée.
La région possède d’importantes nappes souterraines (celle des sables du littoral Nord et celle
du Paléocène) et superficielles. La moyenne pluviométrique est de 300 à 500 mm. L’eau est
relativement de bonne qualité (salinité inférieure à 0,3 g / l) mais contient un excès de fer.
La région de Thiès occupe (Commune de Thiès février 2003) :
• le 3ème rang après Dakar et Diourbel des régions les moins étendues (3,35% du territoire
national avec ses 6 601 k m2) ;
• le 3ème rang, sur le plan démographique : La région de Thiès comptait 941 151 habitants
au Recensement Général de la Population et de l’Habitat de 1988, soit 13,64 % de la
population nationale. Elle constitue la deuxième région en termes de population après
celle de Dakar. Avec un taux de croissance moyenne de 2,7 % par an, la population
régionale est estimée à 1.348.637 habitants en 2000. Elle doublera en moins de 25 ans, si
la tendance actuelle et maintenue ;

• la 2ème place, après Dakar, sur le plan touristique avec ses nombreux sites touristiques tout
au long de la petite côte ;
• le 2ème rang dans le domaine industriel du fait des Industries Chimiques du Sénégal (ICS),
de la Société Nationale des Chemins de Fer du Sénégal (SNCS), et d’un important tissu de
PMI/PME ;
• la 2ème place sur le plan économique, en raison de la vitalité de son économie basée sur
l’industrie extractive, la pêche et l’agriculture, le tourisme et sur un secteur économique
informel d’une grande vitalité.
La région de Thiès compte 3 départements -Thiès, Mbour et Tivaouane, 10 arrondissements, 9

communes et 31 communautés rurales.
La commune de Thiès, Chef lieu du Département et de la Région de Thiès est un carrefour, un point
de passage obligé, pour :
• relier, par voie ferrée, Dakar au reste du pays, voire de l’Afrique ;
• connecter, par route, le principal pôle économique (la Région de Dakar, à la plupart des
régions du pays)
Tableau 1 : Quelques statistiques sur la commune de Thiès
Superficie & démographie et données générales
Superficie de la Commune 6882 ha

Population 295 685 hts
Femmes 53,2 %
Jeunes de moins de 20 ans 57 %
Densité de population 43 hts/ha
Indice synthétique de fécondité 6,8
Population scolarisable 42 891
Taux brut de scolarité 96,71%
Taux de mortalité juvéno-infantile 10,8%
Pluviométrie 400 à 600 mm
Sources : République du Sénégal, Commune de Thiès (2003) - Commune de Thiès : Réalités et perspectives.
Février

Infrastructures & équipements collectifs
Nombre de centre de santé 1
Postes de santé 25
Nombre d’hôpitaux publics 1
Nombre de Lycées publics 2
Nombre de Collèges d’Enseignement Moyen 10
Nombre d’écoles élémentaires publiques 53
Nombre de stades 2
Nombre d’équipements socioculturels 4
Sources : République du Sénégal, Commune de Thiès (2003) - Commune de Thiès : Réalités et perspectives.
Février

III-Organisation du système de collecte et gestion des déchets
urbains de la ville de Thiès
3-1 La caractérisation des déchets
Les déchets proviennent essentiellement des ménages ; les autres sources de déchets sont les
activités économiques (halles et marchés) et les structures sanitaires, les chantiers, les places
publiques.
Le volume annuel de déchets produits dans la ville de THIES est de 110.000 m3. De la
quantité annuelle de 88.000 m3 à transporter, la commune ne peut satisfaire que 80 %. Ces
déchets sont composés de :
• matières recyclables qui incluent les habits et les chiffons,

• déblais, gravats et débris issus des travaux de génie civil,
• déchets plastiques de toute sorte, les jouets, le caoutchouc,
• résidus de nettoiement et détritus des halles, marchés, lieux de fête publics,
• ordures ménagères encombrantes : pneumatiques, téléviseurs, carcasses de véhicules,
matelas lits, appareils électroménagers,
• produits d’élagage de jardins publics, et privés,
• déchets industriels banals, artisanaux, commerciaux, bureautiques et administratifs, etc.
3-2 La gestion des déchets dans la ville de Thiès
3-2-1 Cadre institutionnel de la gestion des déchets
Parmi les acteurs institutionnels concernés par la gestion des déchets municipaux dans la ville
de Thiès, nous pouvons notamment citer :
- la Division Régionale de l’Environnement et des Etablissements Classés qui a en

charge l’exécution, au niveau régional, de la politique du gouvernement en matière de
protection environnementale et de lutte contre les pollutions et les nuisances. A ce
titre, elle met en oeuvre tous les moyens permettant d’assurer le contrôle des
pollutions et nuisances, de suivre les activités des services intervenant dans le domaine
de l’environnement et d’élaborer les textes législatifs et réglementaires concernant
l’environnement.

- Le Service Régional de l’Hygiène qui s’occupe du suivi de la mise en oeuvre au
niveau régional de la politique nationale de l’hygiène et de la salubrité. Il est constitué
d’agents assermentés qui contrôlent la bonne application des dispositions du code de
l’hygiène au niveau central et déconcentré. Ce service fait aussi des actions de
sensibilisation pour les populations sur des questions de salubrité et opère
spontanément des prospections au niveau des domiciles. Ils effectue aussi des
contrôles sur les nuisances sanitaires causées par certaines installations (les décharges
municipales ou les dépôts sauvages de déchets par exemple).
- Les collectivités locales (communes et communautés rurales de la région) : à travers

les compétences qui leurs sont transférées, les communes et communautés rurales ont
la charge de la gestion de déchets (ordures ménagères) sur toute l’étendue de leur
territoire pour la collecte, le transport et le traitement.
3-2-2 Cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets municipaux

dans la ville de Thiès
Le cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets dans la ville de Thiès peut
s’analyser à travers le Code de l’Environnement dont la loi a été promulguée en janvier 2001
et son décret d’application n° 282 signé en avril 2001, et les codes sectoriels, normes et
arrêtés complétant cet arsenal juridique.
3-2-2-1 La loi portant Code de l’Environnement : loi n° 2001-01 du 15 janvier 2001 portant code
de l’environnement
Le Code de l’Environnement régit la gestion des déchets à travers les chapitres 3 et 5 de son
Titre 2 intitulé : « Prévention et lutte contre les pollutions et nuisances », son Titre 3 sur la
protection et la mise en valeur des milieux récepteurs et le Titre 4 traitant des sanctions et
dispositions diverses.
Le Code stipule en son article L 30 que les déchets doivent être éliminés ou recyclés de
manière écologiquement rationnelle. Il fixe aussi les responsabilités en matière de gestion des
déchets à travers l’article L 31 qui dit que « Toute personne, qui produit ou détient des
déchets, doit en assurer elle-même l’élimination ou le recyclage ou les faire éliminer ou
recycler auprès des entreprises agréées par le Ministre chargé de l’environnement. A défaut,
elle doit remettre ces déchets à la collectivité locale ou à toute société agréée par l’Etat… » et
l’ article L 32 qui dit en substance que les collectivités locales et les regroupements
constitués assurent l’élimination de déchets des ménages et ceux autres que ménagers,

éventuellement en liaison avec les services régionaux et les services nationaux de l’Etat,
conformément à la réglementation en vigueur. De plus le Code prévoit les conditions et
modalités dans lesquelles les déchets doivent être traités ou recyclés à travers ses articles L
33, L 34, L 36, L 37, L 41 et L 42 qui, entre autres conditions, interdisent les dépôts sauvages,
l’immersion, l’incinération ou l’élimination par quelque procédé que ce soit, des déchets dans
les eaux continentales, maritimes, ou fluvio-maritimes, sous juridiction sénégalaise. Par
ailleurs, l’enfouissement dans le sous-sol ne peut être opéré qu’après autorisation du Ministre
chargé de l’environnement qui fixe des prescriptions techniques et des règles particulières à
observer. De même les articles du Titre 3 sur la protection et mise en valeur des milieux
récepteurs réglementent aussi la gestion des déchets sur le territoire national (cf annexe…). ce
titre comporte quatre chapitres portant sur la pollution des eaux, de l’air, sur les odeurs
incommodantes, la pollution et la dégradation des sols et du sous-sol. Il sert de cadre de
référence aux législations et réglementations sectorielles en cours de révision.
3-2-2-2 Les autres dispositions réglementaires concernant la gestion des déchets
• L’Etude d’Impacts sur l’Environnement
En plus des dispositions citées plus haut, le décret d’application du Code de l’Environnement
(décret 2001-282 du 12 avril 2001) en son Titre 2 rend obligatoire l’Etude préalable d’Impact
sur l’Environnement (EIE) d’un certain nombre de projets et programmes. Parmi ces projets
figurent la gestion et l’élimination des déchets. L’objectif visé par l’EIE est l’intégration des
préoccupations environnementales dans tous le projet car étant susceptible de porter atteinte à
l’environnement.
• Les normes
a- Normes sur les rejets des eaux usées
Nonobstant les dispositions citées au-dessus, la prévention contre le risque de pollution dans
les milieux récepteurs tels que les eaux de surface, souterraines ou marines, a fait l’objet de
l’adoption d’un dispositif normatif (Norme Sénégalaise NS 05-081) réglementant le rejet des
eaux usées. Cette norme comporte des dispositions générales s’appliquant aux rejets d’eaux
usées dans les limites territoriales du pays, d’une part, et des dispositions concernant les rejets
d’effluents dans un milieu récepteur, d’autre part. Entre autre disposition, il faut noter celles
relatives à la surveillance et au contrôle des rejets dans les milieux qui sont soit récepteur tout
court, soit récepteur sous protection spéciale. Dans ces deux catégories de milieux récepteurs,
le déversement d’effluents doit respecter les critères et valeurs limites définis.

b- Normes sur les émissions
Le chapitre IV de la LCE traite des dispositions générales relatives aux pollutions sonores.
L’article L84 de ladite loi stipule que « les personnes physiques ou morales à l’origine de ces
émissions doivent mettre en oeuvre toutes les dispositions utiles pour les supprimer... ».
Parallèlement, l’article L85 énonce de manière qualitative les niveaux admissibles, ainsi que
les cas et conditions d’application de cette réglementation.
Ces dispositions générales sont renforcées récemment avec la publication de la Nouvelle

Norme Sénégalaise NS 05-062 sur les émissions. Cette norme fixe des plafonds d’émission au
niveau national pour les émissions sonores et atmosphériques dont les valeurs seuils sont
fixées. Elles viennent d’être publiées et sont décret d’application est en phase de la procédure
administrative. Son esprit reste conforme aux principes de la LCE, en particulier, aux
principes de prévention et de précaution.
3-2-2-3 Les Codes sectoriels pertinents
a- Le Code de l’Hygiène
La loi n° 8371 du 05 juillet 1983 portant Code de l’Hygiène pose les aspects relatifs à
l’hygiène individuelle, publique et collective, et à l’assainissement qui ont été relatés sous
forme de règles de manière à lutter contre les épidémies et de garantir les conditions
d’hygiène maximales des populations et des installations. A cet effet, cette loi peut être perçue
comme une police de l’hygiène, notamment en ce qui concerne les modalités de
conditionnement des déchets et de gestion du type d’installation faisant l’objet de cette EIE.
Cependant, du fait de l’absence de décret d’application à cette loi, sa portée reste encore très
limitée.
b- Le code du travail
La loi n°97-17 du 01 décembre 1997 portant Code du travail prend en charge les aspects
d’hygiène et de sécurité dans les milieux de travail et dans l’exploitation de certains types
d’établissements.
Dans le Code du travail, l’article 171 du Titre XI stipule que « l’employeur doit faire en sorte
que si les lieux de travail, les machines, les matériels, les substances et les procédés de travail
placés sous son contrôle ne présentent pas de risque pour la santé et la sécurité des

travailleurs » contre les accidents sont exigées par cette loi. L’employeur est tenu d’informer
le Comité d’Hygiène et de Sécurité mis en place à cet effet.
c- Le code des collectivités locales
Selon les dispositions de l’article 29 de la loi 96-07 du 22 mars 1996 portant transfert des
compétences à la commune en matière de gestion environnementale et modifié par la loi n°
2002.15 du 15 avril 2002, la commune a la charge de la « gestion des déchets, la lutte contre
l’insalubrité, les pollutions et les nuisances (...) ». Ces dispositions sont complétées par celles
de l’article 34 du décret n° 96-1134 du 27 décembre 1996 qui précisent que « la commune
gère les déchets produits dans son périmètre. Elle prend toutes les dispositions indispensables
pour leur collecte, leur transport et leur traitement (...) ».
d- Le décret réglementant l’évacuation des ordures ménagères
Le décret 74-338 du 10 avril1974 pose les conditions réglementaires de l’évacuation des

ordures ménagères. Ce décret circonscrit le contenu es ordures ménagères, leur collecte et leur
mise en décharge. Il donne la priorité à la décharge contrôlée qui signifie (i) une mise couches
successives des ordures (avec une épaisseur de 1,5 à 2,5 m), (ii) une couverture en terre (10
à30 cm) 72 heures au plus, (iii) une clôture du site (avec au moins 1,5 m de hauteur). En plus,
le site doit être suffisamment éloigné des habitations, des nappes acquières et des cultures
agricoles, être d’un accès facile, ne pas se trouver sous les vents dominants par rapport à la
ville, être de préférence dans une dépression. Toutefois, de l’avis de certains spécialistes, ces
dispositions sont dépassées et demandent une actualisation et un complément en matière de
protection des sols, de collecte des biogaz et du lixiviat, le mode d’exploitation, la couverture
finale et le dispositif de suivi.
e- Le code de l’eau et des mines
La loi 81-13 du 04 mars 1981 portant code de l’eau énonce la nécessité de sauvegarder la
potabilité des eaux souterraines et la prise en compte de tous les risques réels et potentiels
dans la construction et les installations. Cette même disposition revient en plusieurs endroits
dans le code dans la loi 83-71 portant code de l’hygiène. La loi n° 88-06 du 26 août 1988
portant code minier énonce des règles strictes de sécurité et d’hygiène à appliquer dans les
travaux de recherche et d’exploitation au transport, à la conservation des produits dangereux
dont les déchets solides dans la perspective de protéger le patrimoine du sous-sol national
incluant les eaux souterraines. Elle met beaucoup l’accent en ses articles33, 35 sur les
conditions d’exploitation des carrières abandonnées.

f- Le code forestier
La loi n° 98/03 du 08 janvier 1998 et le décret n° 98/164 du 20 février 1998 respectivement

organisent et complètent le code forestier. L’article R.12 du décret susmentionné avance que
l’aménagement du type de ce CET « doit comprendre des actions de régénération,
d’amélioration sylvicole, d’éclaircie, de délimitation, d’inventaire, de reboisement, de
traitement sanitaire et d’exploitation ».
3-2-3 Mode de gestion actuel des déchets dans la ville de Thiès
Le système de gestion actuel consiste en la collecte, le transport, et la mise en décharge non

contrôlée. En dépit des efforts consentis par les autorités municipales pour assurer la collecte
des ordures, à travers l’acquisition de 6 bennes-tasseuses, la difficulté rencontrée dans ce
secteur concerne principalement le traitement et l’implantation d’une décharge contrôlée ou
d’un centre d’enfouissement technique.
Une des six bennes-tasseuses acquises récemment par la commune de Thiès pour la collecte des déchets (Crédit
Photo : Commune de Thiès)
Ces décharges non contrôlées sont multiples et posent de sérieux problèmes de santé
publiques et de protection de l’environnement car aucune précaution n’est prise pour une
imperméabilisation des fonds, le recouvrement des déchets. Il s’y ajoute qu’elles ne sont pas
clôturées, sont exploitées par des personnes qui espèrent en récupérer des objets utilisables ou
commercialisables. Des animaux (vaches, moutons, cochons) se promènent sur ces décharges
à la recherche de nourriture. Des déchets vagabonds sont dispersés par le vent jusque dans les
maisons riveraines.

Il faut aussi noter qu’il n’existe pas un système efficient de collecte ou de traitement sélectif,
ni au niveau des ménages, ni au niveau des industries et autres activités économiques. Ainsi,
tous les déchets sont mis en décharge en même temps, sans précautions particulières.
Une décharge sauvage dans la ville de Thiès (Crédit photo : ADEC)
Et de temps en temps, on procède à l’incinération pour dégrossir et mieux répartir les déchets
sur la surface servant de dépotoir. Parfois aussi, du fait de leur pouvoir calorifique, on assiste
à une auto combustion des déchets.
Des déchets qui brûlent dans la décharge publique de la commune de Thiès (Crédit Photo : ADEC)

IV- Mesures prévues par les autorités pour améliorer la gestion des
déchets dans la ville de Thiès : le Centre d’Enfouissement
Technique de Mont Rolland
Face aux nombreux problèmes posés par la gestion des déchets dans la commune de Thiès et
les autres communes du Sénégal, le gouvernement du Sénégal a décidé de mettre en place
dans toutes les capitales régionales du Sénégal des Centres d’Enfouissement Technique. Pour
la région de Thiès, le CET sera localisé dans la communauté rurale de Mont Rolland.
4.1 Présentation du Centre d’Enfouissement Technique
Un Centre d'Enfouissement Technique (C.E.T.) est une décharge contrôlée pour que les
déchets soient stockés sans polluer et plus particulièrement sans polluer le sol.
On les met dans des alvéoles recouvertes d'un épais plastique noir afin que le jus des déchets
(lixiviat), selon la catégorie des déchets, ne s'infiltre pas dans le sol.
Les centres de stockage sont classés en 3 catégories, en fonction de la nature des déchets
qu'ils accueillent :
• C.E.T. de classe 1 (risques forts)
• C.E.T. de classe 2 (risques moyens)
• C.E.T. de classe 3 (risques faibles) :

4-2 Le Centre d’Enfouissement Technique de Montrolland
4-2-1 Site d’emplacement du CET
Le centre d’enfouissement technique (CET) pour la gestion des déchets de la commune de

Thiès sera installé sur les carrières de Mont Rolland, à environ 10 kilomètre de la ville de
Thiès, dans la communauté rurale de mont rolland. Elle sera installée sur un terrain nu de 39
ha. L’accès direct à la décharge sera assuré par la route latéritique qui sera réhabilitée, bien
que d’autres voies soient prévues dans l’enceinte de la décharge.
Le choix du site pour l’installation du CET s’explique par l’élévation du contexte

topographique et la présence d’excavas laissés par les carrières déjà exploitées. Par ailleurs, la
partie immédiate de la décharge ne comporte pas ou pratiquement pas de drainage de surface
aménagée. En plus, les nappes d’eau sont très profondes dans la périphérie immédiate de la
zone. Les seuls puits situés aux environ du site sont à plus d’une dizaine de kilomètres des
carrières prévues pour accueillir le site. Ainsi, les effets de la décharge sur la qualité de l’eau
souterraine devront se révéler mineurs et localisés.
Globalement, ce CET est un site destiné à accueillir des déchets en vue de leur élimination
définitive. Ce type de traitement des déchets municipaux constitue actuellement l’un des
modes de traitement de déchets les plus utilisés dans le monde du fait de ces avantages
certains en matière de préservation de l’environnement. Cependant, il peut s’avérer
préjudiciable à l’environnement si certaines normes techniques ne sont pas respectées. En
effet, elle peut conduire à la pollution des nappes phréatiques par des lixiviats (aussi appelés
« jus de décharge ») et des eaux de ruissellement chargées.
4-2-2 Constructions, aménagements et équipements prévus dans la décharge
Le CET, tel que prévu sur le site Mont Rolland, comporte deux composante essentielles :
- la construction et l’exploitation du CET ;
- l’aménagement et l’exploitation d’équipement connexes pour les besoins
d’exploitation du centre, de valorisation des déchets et de régénération de
l’écosystème.
Avec une superficie de 39 ha destinée au CET, les constructions et équipements prévus par le
projet consiste en la réalisation de :
- une plate forme amont de stationnement où est installé un parking de camions
- une plate forme de réception et de contrôle d’accès dont les principales composantes
sont : (i) une porte d’accès, (ii) un bâtiment qui abritera un poste de contrôle et de

gardes, des sanitaires et des vestiaires, et un local destiné à l’installation d’un groupe
électrogène d’une puissance de 30 KVA nominal continu, et (iii) un pont bascule pour
la pesée des camions ;
- une zone d’exploitation où seront installés les casiers de 03 ha ainsi qu’une zone
d’extension prévue pour de nouveau casiers ;
- une zone de valorisation éventuelle ;
- des aires boisées ;
- une voierie devant servir à la circulation du matériel roulant et des personnes à
l’intérieur du CET ;
- un mur de clôture.
Au niveau des carrières latéritiques de Mont Rolland, il est prévu un terrassement et la

construction d’une infrastructure structurée de la manière suivante :
- une rampe d’accès d’une dimension de 15 à 20 m
- un équipement de compactage très étanche ;
- une digue d’une longueur de 900 m qui pourrait isoler l’alvéole ;
- un drain massif de 60 m2 et un autre en pvc d’une dimension de 100 ml ;
- une buse perforée d’une superficie de 6m2 ;
- un local de trois pièces d’une dimension de 108,8 m2
- un mur de clôture en agglo coupé à un grillage d’une hauteur de (01) mètre ;
- une aire bitumée d’une superficie de 200 m2 ;
- une piste latéritique de 2000 m destinée à la circulation ;
- un espace boisé de 10.000 m2 qui servira de brise vent et d’espace vert ;
- un puit qui sera aménagé sur le site.
Le maître d’ouvrage du CET est la commune de Thiès, qui confiera l’exploitation et la gestion
à des privés dans le cadre d’un partenariat fécond et durable.
4-2-3 type de déchets admissibles
Le CET de Mont Rolland sera conçu pour percevoir une production journalière équivalente à
110.000 tonnes par an de déchets.
Il sera strictement limité aux déchets ménagers et assimilés, et devrait permettre de passer de
simples décharges sauvages et non contrôlées, dispersées un peu partout dans la ville de
Thiès, à un CET de classe 2 selon la nomenclature française des déchets.
Les déchets admissibles par le CET sont :
- les déchets ménagers de toutes natures : les matières recyclables inclus les habits et les
chiffons, les objets

- les déchets de chantiers : excavas ou déblais, gravas, décombres et débris issus des
travaux de génie civil ;
- des objets de petites tailles, les bouteilles, les plastiques de toute sorte (et surtout les
petit packs de lait), les métaux, les jouets, la cendre des feux de charbon et les reste de
nourriture, les cendres, le caoutchouc, etc. ;
- les déchets industriels banal, artisanaux, commerciaux, bureautique et administratifs,
etc.
- les déchets issus du nettoyage des places publiques, voierie privées, jardin publiques,
parcs, halles, marchés, lieux de fêtes publics, etc. ;
- les cendres et mâchefers d’usine non toxiques et en général tous les autres types de
résidus banals issus des activités industriels ;
- les ordures ménagères dites encombrantes : pneumatiques, téléviseurs, carcasse de
voitures, matelas, lits, appareils électroménagers, etc. ;
- les produits d’élagage de jardins publics et privés ;
- Les boues de station d’épuration, etc. ;
4-2-4 Les principales étapes d’exploitation
Sur la base de 1.528.000 tonnes de production cumulée de déchets à l’horizon 2002, et de 39

ha disponible au niveau des carrières de Mont Rolland, la construction de la décharge est
basée sur l’option d’exploitation bisannuelle des casiers de 03 ha.
Ce mode d’exploitation du CET (figure 1) permet d’isoler différente phase que sont :
- le ramassage des ordures et leur transfert englobent l’ensemble des opérations de
collecte et d’évacuation des déchets vers la décharge. En effet les différentes méthodes
qui seront utilisées sont basées au type technologique utilisé, à la capacité de
mobilisation des populations locales et du capital investi par la municipalité. Ces
systèmes de ramassage des ordures peuvent être regroupés dans les trois catégories
suivantes : le ramassage individuel (de maison à maison), le ramassage de pâté de
maison à pâté de maison, (la méthode du bord du trottoir) et le transfert des poubelles
aux décharges.
Le transfert, quand à lui, qui inclut la capacité des véhicules et le temps nécessaire au
chargement des ordures, le trajet et le chargement est un facteur à prendre en compte
dans l’analyse de la composant exploitation du CET
- la réception des déchets : les véhicules chargés de déchets seront immobilisés au
niveau de la plate-forme en amont de la décharge qui abrite le parking des camions. Le
contrôle des accès se fait par le biais de personnes qui accueillent et dirigent les
véhicules. Ainsi les camions passeront au niveau du système de pesage (pont bascule)
pour comptabilisation des volumes entrants et leur provenance.

Ce système permet également de vérifier les lots présentant une qualité indésirable
ainsi que le tonnage de déchets à introduire au niveau de l’installation ;
- le déchargement et le compactage : après le pesage, les camions arrivent sur le casier
en exploitation par voie latéritique. Les déchets sont ensuite déversés dans les casiers à
l’intérieur desquels les compacteurs effectuent le travail de compactage par couches
successives d’épaisseurs modérées afin de réduire le volume de déchets et d’obtenir un
mélange homogène ; ce qui favorise la multiplication des surfaces d’attaque par les
micro-organismes.
- Le remblais ou le comblement des terres est une méthode scientifique qui consiste à
répartir les ordures en fines couches sur le sol, à les compacter au maximum et à les
couvrir de terre après chaque jour de travail, de telle sorte que la qualité de l’air soit
préservée.

V- Proposition de stratégie pour la gestion des déchets dans la Ville
de Thiès
La gestion des déchets pour être efficace et écologiquement rationnelle doit être basée sur une
approche holistique. Il s’agit de mettre en place une stratégie intégrée de gestion des déchets
qui viendrait accompagner le CET prévu par les autorités. Une telle stratégie engloberait
plusieurs méthodes se complétant mutuellement et allant des méthodes de production /
importation aux techniques d’élimination en passant par les modes de consommation.
L’objectif final d’une telle stratégie sera de prévenir le maximum possible la production de
déchets par la généralisation du principe des 3 R: la réduction de la production de déchets, le
recyclage et la récupération des déchets avant leur élimination par des méthodes
écologiquement rationnelles. En effet, les CET sont d’une capacité limitée et ne peuvent pas
indéfiniment accueillir des déchets d’où la nécessité d’enfouir que la portion la plus petite
possible des déchets produits dans la ville.
La prévention regroupe toutes les actions visant à réduire la quantité et la nocivité des
déchets. Au niveau de la collectivité, il s’agit de promouvoir l’utilisation de biens ou de
produits plus respectueux de l’environnement, c’est à dire recyclables ou réutilisables, moins
toxiques et moins générateurs de déchets d’emballages. On peut élargir le concept aux
opérations qui proposent, avec une plus grande valeur ajoutée environnementale, une
alternative au service public de collecte et de traitement des déchets ménagers et assimilés, et
donc une réduction dans ces conditions du flux de déchets à la charge de la collectivité.
5-1 La prévention des déchets ou Le principe des 3 R : Réduction –

Recyclage - Récupération
5-1-1 La Réduction de la production de déchets
La réduction de la production des déchets signifie l’évitement au maximum des déchets dans
les processus de production et de consommation.
Cela passe par exemple pour le secteur industriel par :

la maximisation de la productivité des inputs (réduction des consommations
intermédiaires et donc des déchets produits),
l’utilisation de matériaux renouvelables dont l’extraction et l’exploitation se font d’une
manière qui maintient la viabilité des écosystèmes et des communautés humaines, ou,
dans le cas de ressources non renouvelables, l’utilisation par recyclage des matériaux déjà
extraits.

et l’imitation des cycles naturels où tous les déchets constituent une ressource pour
d’autres organismes.
Cela a été réalisé par des brasseries implantées aux îles Fidji, en Tanzanie, en Chine et en
Namibie. Les brasseries produisent un déchet solide. Des champignons peuvent être cultivés
sur ce résidu, cela permet de transformer la lignine en carbohydrates de haute qualité pouvant
nourrir le bétail local. Des vers de terre sont ensuite cultivés et permettent ainsi d’absorber la
masse de déchets restante et de nourrir un élevage local de poules. Les déchets animaux sont
ensuite méthanisés et fournissent ainsi de l’énergie pour le fonctionnement de la brasserie.
Ainsi la boucle est bouclée !
Pour les ménages, la réduction des déchets passe par des changements dans les modèles
d’achat et de consommation.
Avant tout chose se pose la question de déterminer si un produit correspond à un besoin

véritable et quelle quantité de ce bien nous avons réellement besoin. De nombreux produits
que nous achetons souvent ne sont probablement pas nécessaires. Aussi, s’ils sont nécessaires,
nous en achetons plus qu’il n’en faut. Avant tout achat de produit, nous devons nous poser la
question de savoir si nous avons réellement besoin de ce produit et en quelle quantité. Ce
principe revêt une importance particulière pour une ville du Tiers-monde comme la ville de
Thiès où les populations qui ont des difficultés pour satisfaire tous leurs besoins pourraient
consacrer leurs revenus à l’acquisition des biens qui leurs sont plus essentiels.
Ensuite, lors de nos achats, nous devons éviter tous les comportements inutiles qui nous font
produire beaucoup de déchets. Par exemple, les produits que nous achetons sont inutilement
"suremballés".
Une part importante des déchets de la ville de Thiès est constituée d’emballages surtout en
plastiques. De grandes quantités d’emballages passent chaque année entre les mains des
populations pour rapidement devenir des déchets. Il suffit de regarder autour de nous pour
s’en rendre compte ; les déchets plastiques nous envahissent. Les populations doivent y
remédier et pour cela, avoir des comportements de prévention de la production de déchets
comme par exemple :
refuser les sacs plastiques et emmener son propre conteneur qui a le mérite de ne pas être
jeté de retour à la maison (panier, calebasse, sac en tissu, sceau...) : la tendance actuelle
est de donner un emballage en plastique à tout produit acheté si bien que nous revenons
chez nous avec autant de sachets en plastiques que d’objets achetés. Il y a seulement
quelques années auparavant, les femmes allaient au marché avec une calebasse, un panier

ou un sceau où elles mettaient tous leurs achats : riz, poissons ou viande,
légumes… Maintenant, elles préfèrent aller au marché avec un sac en plastique qui sera
lui-même rempli de petits emballages en plastiques donnés pour tous les produits achetés.
Et tous ces éléments en plastiques iront à la poubelle
préférer les produits peu ou pas emballés (fruits et légumes au marché, produits en vrac, à
la coupe...).
Eviter les produits en portions individuelles ou en doses (riz en sachets pré dosés, café ou
sucre en dosettes, biscuits en sachets individuels, thé en sachets, huiles en sachets...),
préférez toujours les contenants plus grands. Cela permettra en même temps de
substantielles économies car dans les minis doses, l’emballage coûte souvent plus cher
que le produit lui-même.
Bannir les produits jetables, tels que rasoirs, stylos, lingettes nettoyantes, vaisselle
jetable...
La vente à emporter génère de nombreux déchets, essayez d’emmener ses propres
récipients, le commerçant vous en sera également reconnaissant car tous ces emballages
ont un coût. Cette pratique est par ailleurs déjà très répandue dans certains pays.
A la maison ne pas abuser des emballages en aluminium ou des films plastique, préférez
leur des récipients.
Cette liste est bien sûr non exhaustive et beaucoup de choses peuvent être accomplies afin de
produire moins de déchets. Cela nécessite une réflexion globale et demande quelques
changements dans notre mode de vie (faire soi-même plutôt qu’acheter tout prêt et tout
emballer, effectuer un tri à l’achat).
5-1-2 La réutilisation des déchets
Par opposition aux flux évités, c’est à dire aux déchets non générés du fait d’actions de
prévention, on parle de flux détournés pour les produits qui connaîtront une deuxième vie
dans le même usage. On distingue deux grandes voies de réorientation en fin d’usage,
permettant d’éviter l’abandon, donc l’apparition du déchet :
- Les échanges locaux entre particuliers, tels les brocantes, bourses, dépôts-ventes, SEL...
- Les dispositifs de détournement des flux de déchets, comme les Recycleries, où sont réparés
toutes sortes d’objets, qui sont ensuite revendus. Vous pouvez également, dans la mesure du
possible, ramener les récipients dans les commerces qui s’y prêtent et où vous allez
régulièrement (boîte à oeufs, pots de crème fraîche, barquettes en plastique...vides et propres
bien entendu...) ;
Ainsi, pour tout achat, il faudrait opter pour les produits qui sont durables et réutilisables,
l’ère du jetable doit faire place à l’ère du réutilisable et du "reremplissable" par le biais de la

consigne et de la vente en vrac. Il faudrait, par exemple, privilégier les produits rechargeables
(écorecharges) ou réutilisables, comme les brosses à dents où seule la tête est changée, des
couches pour enfants où seule une partie est jetée…
Enfin, on peut tenter de réparer soi-même certains objets plutôt que de les jeter et en racheter.
Au niveau de la collectivité, un système de consigne peut être mis en place avec les
producteurs locaux afin de favoriser le réemploi.
5-1-3 Recyclage et valorisation des déchets
Le recyclage constitue le dernier volet de cette politique de prévention même s’il ne rentre
pas, à proprement parler, dans le cadre d’une opération de prévention. En effet, le recyclage
intervient une fois que le déchet est créé et ne permet donc pas de l’éviter. Pour autant le
recyclage a le mérite d’économiser des matières premières. Il est donc nécessaire et utile de
trier ses déchets. Le recyclage ne doit toutefois pas être considéré comme la solution miracle
et nous faire perdre de vue la nécessité de modifier nos modes de consommation. Le
recyclage reste un procédé industriel nécessitant de l’énergie et générant des pollutions et du
transport (camions de déchets). De plus, le cycle n’est pas infini, de nombreux produits,
particulièrement ceux en matière plastique, ne pourront être recyclés qu’une seule fois, ainsi,
un emballage ne redeviendra pas un emballage mais servira, par exemple, à la fabrication de
mousses isolantes. Le recyclage est important mais comporte donc des limites car s’occuper
des déchets en fin de course n’est pas suffisant. Les collectivités et les citoyens ne peuvent
pas résoudre seuls le problème des déchets, et ne doivent pas être obligés de faire du
nettoyage après des industriels irresponsables. Les collectivités, confrontées à des rebuts
qu’elles ne peuvent pas réutiliser, recycler ou composter doivent exiger des industriels qu’ils
arrêtent de les produire. Au`lieu d’assumer la tâche de se débarrasser des déchets, nous
devons repenser les processus de fabrication afin de ne plus produire de déchets. Nous devons
évoluer vers des systèmes de production industrielle qui soient propres car nombre des
substances les plus nocives pour l’environnement sont aujourd’hui répandues dans la nature
par l’entremise des biens produits et consommés dans la société contemporaine. Jusqu’à
présent, le traitement des déchets était financé par le détenteur final, toutefois ce dernier ne
peut avoir qu’une influence très limitée sur la production de déchets, il est donc apparu plus
judicieux, dans une optique de réduction des déchets, de faire peser, tout ou partie de cette
responsabilité financière sur le producteur qui, contrairement au citoyen, peut choisir de
minimiser les emballages ou de pratiquer l’éco conception. On parle de Responsabilité Elargie
du Producteur (REP).

5-2 Les contraintes à l’application d’une politique de prévention de la
production des déchets
Les stratégies de prévention de la production de déchets se heurtent souvent à des contraintes

et obstacles qui, s’ils ne sont pas levés, peuvent en affecter leur efficacité. Parmi ces
contraintes, nous pouvons retenir :
• la prévention doit s’appuyer sur une participation effective de la population et sur une
volonté affichée des institutions de la commune par des actions sur leurs propres
établissements ; pour cela il est nécessaire de sensibiliser l’ensemble de la population par
des campagnes d’information,
• les résultats d’une telle démarche ne sont pas immédiatement perceptibles car il s’agit
véritablement d’un changement de comportement qui s’étale dans le temps et va dans le
sens du développement durable, si bien que les populations peuvent se décourager, mais
aussi, les autorités politiques en quêtes de suffrage des populations peuvent les préférer à
des actions plus spectaculaires, mais moins durables ;
• la réussite de la prévention au niveau de la collectivité peut dépendre de la participation de
tiers, et notamment des industriels producteurs de déchets d’emballages assimilés aux
déchets ménagers, mais aussi de tous les acteurs impliqués dans les filières de
distributions des produits consommés dans la ville.
Il convient ainsi de lever tous ces obstacles afin de garantir le succès des politiques de
prévention de la production des déchets.

5-3 Mesures à prendre pour assurer la réussite des stratégie de
prévention de la production de déchets
Comme nous l’avons précisé plus haut, l’objectif de la stratégie de gestion des déchets doit
être de promouvoir la prévention de la production de déchets par la réduction, la réutilisation
et le recyclage et la valorisation (3 R-V) des déchets, mais aussi de lever tous les obstacles à
la réussite de la stratégie de prévention.
5-3-1 Système réglementaire pour la réduction de la production des déchets
Pour promouvoir la généralisation de l’application du principe 3 R-V par tous les acteurs
économiques dans la ville de Thiès, il faudrait tout d’abord mettre en place un système
réglementaire qui puisse en assurer son application.
5-3-1-1 Réglementation sur les "emballages ménagers"
Il s’agit d’obliger tout conditionneur de produits de consommation à participer à l'élimination

des déchets d'emballages issus de ses produits soit par la consigne, soit par une collecte
sélective organisée par ses soins, soit par une adhésion à un organisme agréé pour la collecte
et la gestion des emballages. En déplaçant les coûts de gestion des déchets du citoyen au
producteur, on influence directement la conception du produit. En effet, lorsque l’industriel
est obligé d’internaliser ces coûts dans le produit, il a alors un puissant motif pour utiliser
moins de produits toxiques, fabriquer des produits plus durables, recyclables, et réduire
l’emballage.
5-3-1-2 Réglementation sur le tri des déchets
Il faudrait mettre en place une réglementation obligeant les consommateurs et les industriels à
effectuer le tri des déchets qu’ils produisent. Les 3 R-V sont malheureusement limités par
l'étape du tri. Les sociétés qui ont misé sur la récupération ont toutes réalisé que le tri doit être
fait le plus près possible du producteur, ce qui a donné naissance aux collectes sélectives. Une
saine gestion exige d'isoler d'abord les déchets dangereux, et ensuite les matières putrescibles
qui sont les causes dominantes de la pollution reliée à l'élimination. Ces opérations de tri à la
source créent de facto une troisième catégorie de déchets dits secs, les plus aisément
récupérables par un tri secondaire.

5-3-1-3 Réglementer la mise en décharge des déchets
N’autoriser la mise en décharge que pour les déchets ultimes c’est-à-dire ceux " ne pouvant
être valorisés ou dont on ne peut réduire le potentiel de toxicité dans les conditions techniques
et économiques du moment". Fermer enfin les milliers de décharges non autorisées ;
5-3-2 Utilisation des instruments économiques
L’objectif de ces instruments économiques est d’infléchir les comportements par une
modification des prix relatifs en ce sens qu’ils incitent les acteurs économiques à avoir des
comportements de prévention de la production des déchets. Parmi ces instruments nous
pouvons citer :
5-3-2 -1 Taxation différentiée des emballages
Une telle mesure trouve tout son fondement dans le fait que la gestion des emballages a un
coût que les industriels – importateurs et / ou consommateurs doivent prendre en charge. Mais
l’objectif d’une telle mesure est de donner aux produits « suremballés » leurs prix véritables
(incluant le véritable coût de l’emballage) afin d’amener les consommateurs à préférer les
produits pas ou peu emballés.
5-3-2-2 Taxation différentiée des produits en faveur des biens durables, recyclables, recyclés et
réutilisables
Il s’agit de taxer les produits dits non propres afin de favoriser la consommation de leurs
alternatives qui sont durables. Par exemple, nous assistons actuellement à la prolifération des
emballages de boissons sucrées en plastiques non consignées qui concurrence fortement les
boissons sucrées conditionnées dans des bouteilles en verre. Une taxe différentiée des
emballages en plastiques pourrait décourager leur utilisation par les producteurs ou les
importateurs de boissons sucrées et leur consommation par les consommateurs au profit des
emballages en verre consignés.
5-3-2-3 Tarification incitative des produits dits environnementaux
En même temps que de surtaxer les produits non propres, on pourrait également détaxer leurs
alternatives propres afin de favoriser davantage leur utilisation par les producteurs et les
consommateurs.

La taxation sur les produits en amont au niveau du producteur et la tarification incitative en
aval au niveau du consommateur sont des instruments complémentaires applicables
simultanément, de manière coordonnée pour éviter la sur taxation. Il s’agit d’accroître les
effets de ces instruments par l’instauration d’une tarification plus stimulante pour réduire la
quantité des déchets.
5-3-3 La sensibilisation et l’information
Les ménages sont les principaux acteurs de la réduction de la production de déchets ménagers.
Leur adhésion aux stratégies de réduction de la production des déchets est indispensable pour
leur réussite. Pour cette raison, il est important de les convaincre de la pertinence de telles
mesures en les sensibilisant sur :
• Les problèmes que posent les déchets

• La promotion des activités de la collectivité en matière de prévention ;
• Les résultats des stratégies de prévention de la production de déchets ;
• La sensibilisation aux gestes qui contribuent à diminuer les déchets : la réparation et la
réutilisation, l’utilisation de produits durables plutôt que de produits à un seul usage
(assiettes en cartons par exemple), le choix de produits en vrac plutôt qu’emballés,
l’utilisation raisonnable des sacs en plastique…
• La promotion des produits alternatifs moins ou non toxiques bénéficiant d’un éco-label, ou
les écoproduits, comme les peintures ou les amendements pour les sols, etc.…
• La diffusion de l’information sur les débouchés possibles de certains déchets : parfois des
initiatives locales des distributeurs ou d’associations assurent la reprise des déchets afin de
les réparer et de les revendre.
5-3-4 Les actions auprès des distributeurs
Les distributeurs sont responsables de flux de déchets supplémentaires qui pourraient être
réduits, voire supprimés. C’est le cas notamment des prospectus publicitaires distribués dans
certains magasins, des sacs de caisses en plastique jetables ou des emballages secondaires ou
tertiaires de regroupement. Les autorités e la ville peuvent rechercher avec les distributeurs
des moyens de réduire ces déchets : emploi de sacs réutilisables ou biodégradables, promotion
de produits générant moins de déchets (rechargeables par exemple), développement de la
reprise et de la valorisation des produits usagers, consignation de bouteilles … Les autorités
peuvent également rechercher un partenariat avec les distributeurs pour l’information des
consommateurs sur les produits respectueux de l’environnement et notamment, ceux qui
bénéficient d’un éco label.

5-3-5 Faciliter la mise en place d’initiatives communautaires de valorisation
des déchets
De grandes quantités de déchets mises en décharge peuvent être valorisées. Les initiatives
communautaires de valorisation de ces déchets ont le double avantage de régler un problème
environnemental mais également de contribuer à la création d’emplois. Plusieurs initiatives
communautaires de valorisation de déchets ont réussi dans le monde et il conviendrait de voir
les conditions de leur faisabilité dans la ville de Thiès pour régler les problèmes de déchets
dans la ville de Thiès et également créer des emplois au sein de la jeunesse et des femmes.
Pour faciliter la mise en place de telles initiatives, les autorités pourraient par exemple
accorder des facilitations fiscales ou financières à de telles initiatives.

Recommandations
Pour une gestion efficace et écologiquement rationnelle des déchets dans la ville de Thiès, il
est nécessaire de promouvoir la prévention de la production des déchets avant toute autre
système d’élimination des déchets. Pour une bonne réussite de ces stratégies de prévention, il
est indispensable de mener les actions suivantes :
• La création d’une structure mixte chargée des orientations politiques et stratégiques pour
la gestion intégrée des déchets et regroupant des représentants des différents acteurs
impliqués dans la production et la gestion des déchets : Commune, consommateurs,
industriels, distributeurs, marchés, autres opérateurs économiques
• La mise en place d’un système de gestion délégués pour le nettoiement des voies et places
publiques, la collecte et l’élimination des déchets dans les places publiques
• La mise en place d’un système de collecte efficace et d’acheminement des déchets vers les
centres de valorisation et de traitement existants
• La dotation de poubelles individuelles aux ménages dans le cadre d’un programme global
de sensibilisation et d’information des populations.
• L’implantation de déchetteries aménagées et intégrées dans les quartiers, dans le cadre
d’une approche concertée avec les populations
• L’aménagement d’un Centre d’Enfouissement Technique avec une unité de valorisation
des déchets
• La promotion des opérations de propreté impliquant les populations, et le secteur privé
local dans le cadre d’une démarche concertée de gestion de l’environnement et du cadre
de vie (comité de salubrité,..)
• Privilégier les initiatives communautaires pour la valorisation des déchets par le biais de
petites unités.
• Sensibiliser les ménages sur la nécessité du paiement de la TEOM pour la couverture des
coûts de gestion des déchets.

Références bibliographiques
1. Arrêté Ministériel n° 947 MJEHP-DEEC en date du 28 Novembre 2001 portant

réglementation de la participation du public à l’EIE
2. Centre National d’Information Indépendant sur les Déchets (CNIID), s.d. Pourquoi et
comment réduire nos déchets
3. Code de l’environnement, 2001/ DEEC, 70 pages
4. Collecte, traitement et stockage des déchets ménagers- Etat des techniques/ DEEC/ 60
pages
5. Direction de l’Environnement et des Etablissements Classés : Centre d’Enfouissement
6. Direction Régionale de l’Environnement et des Etablissements Classés de Thiès
Etude d’impact environnemental d’une décharge contrôlée pour Mboro et Darou
Khoudoss, Industries Chimiques du Sénégal (ICS), le Projet d’Appui à la Lutte contre
la Pauvreté des zones riveraines des ICS (PALPICS), PNUD et OIT
7. La loi n° 96-06 du 22 mats 1996 portant Code des Collectivités Locales
8. La loi n° 83-61 du 5 juillet 1983 portant Code de l’Hygiène
9. La loi n° 96-07 du 22 mars 1996 portant transfert de compétences environnementales
aux Collectivités Locales
10. Le décret 74-338 du 10 avril 1974 réglementant l’évacuation et le dépôt des ordures
ménagères
11. Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE) : La Convention de
Stockholm sur les polluants organiques persistants
12. Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE) : Débarasser le Monde
des POP: visite guidée de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques
persistants
13. République du Sénégal, commune de Thiès : Réalités et perspectives. Février 2003
14. République du Sénégal, Ministère de l’Environnement et de la Protection de la Nature,
DEEC, Projet de mise en place de décharges contrôlées dans dix capitales régionales
du Sénégal et dans les villes de Tivaouane et de Touba, août 2005, 31 pages
15. République du Sénégal, Ministère de l’Environnement et de la Protection de la Nature,
DEEC, Centre d’Enfouissement Technique de Montrolland : Etude d’impact sur
l’Environnement, septembre 2004, 163 pages
16. République du Sénégal (1999) – Plan National d’Action pour l’Environnement
17. Etude des impacts de la décharge de Mbeubeuss sur l’environnement décembre 1990
/DEEC, 146 pages


6sen Waste Management in Senegal French

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6sen Waste Management in Senegal French

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6sen Waste Management in Senegal French

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP)

Promouvoir la participation active et efficace de la Société Civile dans la mise

LA PROBLEMATIQUE DE LA GESTION DES

Association pour la Défense de l’Environnement

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 1

L’IPEP a trois principaux objectifs :

• Encourager et permettre aux ONG dans 40 pays en voie de développement et en transition

• Aider à la mise en place de mécanismes de coordination et au renforcement des capacités

Pour de plus amples informations, veuillez consulter http://www.ipen.org

L’IPEN exprime toute sa reconnaissance au Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM), à

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 2

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 3

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 4

La caractérisation des déchets dans la ville de Thiès

• matières recyclables qui incluent les habits et les chiffons,

Cadre institutionnel de la gestion des déchets

- la Division Régionale de l’Environnement et des Etablissements Classés qui a en

Cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets municipaux dans la

Mode de gestion actuel des déchets dans la ville de Thiès

Le système de gestion actuel consiste en la collecte, le transport, et la mise en décharge non

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 5

Mesures à prendre pour assurer la réussite des stratégies de prévention de la

Système réglementaire pour assurer la réduction de la production des déchets

• Réglementation sur les "emballages ménagers" qui oblige tout conditionneur de

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 6

Utilisation des instruments économiques

La taxation sur les produits en amont au niveau du producteur et la tarification incitative en

• Les problèmes que posent les déchets ;

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 7

Les actions auprès des distributeurs

Faciliter la mise en place d’initiatives communautaires de valorisation des déchets

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 8

1-1 Contexte et justification du projet

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 9

Pour ce faire, le projet se fixe les objectifs spécifiques suivants :

La mise en œuvre de ce projet se fera à travers les activités suivantes :

1) Revue bibliographique sur la question : rapport de l’inventaire des POPs au Sénégal ;

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 10

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 11

La région de Thiès occupe (Commune de Thiès février 2003) :

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 12

La région de Thiès compte 3 départements -Thiès, Mbour et Tivaouane, 10 arrondissements, 9

Tableau 1 : Quelques statistiques sur la commune de Thiès

Superficie & démographie et données générales

Superficie de la Commune 6882 ha

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 13

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 14

3-1 La caractérisation des déchets

• matières recyclables qui incluent les habits et les chiffons,

3-2 La gestion des déchets dans la ville de Thiès

3-2-1 Cadre institutionnel de la gestion des déchets

- la Division Régionale de l’Environnement et des Etablissements Classés qui a en

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 15

- Les collectivités locales (communes et communautés rurales de la région) : à travers

3-2-2 Cadre législatif et réglementaire de la gestion des déchets municipaux

Projet International pour l’Elimination des POPs (IPEP) 16

3-2-2-2 Les autres dispositions réglementaires concernant la gestion des déchets

• L’Etude d’Impacts sur l’Environnement

a- Normes sur les rejets des eaux usées