ABADINO
Anteiglesia de la Merindad de Durango. Ocupaba el asiento 1.° en Jas Juntas de Gerediaga. En euskera
recibe la denominacién de Abadito.
‘Tiene una extension de 36,3 km?. Su nécleo urbano en Zelaieta alcanza 133 m. de altitud sobre el nivel
del mar y dista 32,5 km, de Bilhi
Limita al N. con Garai, Iurreta y Berriz; al S. con Otxandiano y el Valle de Aramaio en Araba; al E.
con Berriz, Blorrio, Apatamonasterio y Axpe y al W. con Durango, Taurtza, Maiaria y Dima.
Ocupa una posicién central en la Merindad limitando con todos sus municipios, exeeptuados los mas
oricntales: Zaldibar, Mallabia y Ermua.
El terreno es sumamente accidentado y atin escarpado en muchas zonas, con montes de gran entidad como
Alluitz (1068 m.), Urkiolamendi (1009 m.), Untzillaitz (941 m.), Saibigain (932 m.), 0 Aitz-txiki y cotas de
‘menos altitud como San Miguel (430 m.), Santikurutz. (397 m.) y Gaztelumendi (305 m.).
Hidrogrificamente hay que destacar el rio Elorrio que atraviesa el termino de SE, a NW., reci
la derecha el Urtierreka procedente de Arabio y por la izquierda el Atsarte que atraviesa el desfilader
su nombre. En el nicleo de Matiena este rio coniluye con los procedentes del W. y del E. formando el Tha
Ein el término se encuentran diversas cuevas con yacimientos prehist como Bolinkoba, Oi
Astakoba y Albiztei
koba,
Evolucién de la poblacién
Aio 1887 2072 hab, Afio 1960 2776 hab.
1900 6 > 1978 ee 5942»
1920 Degen 2041» 1986. viteceeees 71300»
1940 0. eee LiL 2198 »
Barrios y macleos principales
Amaitermin, Astola, Gaztelua, Gerediaga, Irazola, Matiena, Mendiola, Muntxaraz, Sagasta, Traiia, Ur-
kiola y Zelaieta
torre de Muntxaraz, en el barrio de su nombre, ha sido catalogada como Monumento Nacional de
Euskadi. En el barrio de Astola se ubica la Casa Auditorio de Zubiaur de Astola, lugar residencial del Teniente
Corregidor y del Merino, Fue también cércel de la Merindad.
Junto a la ermita de San Salvador y San Clemente y bajo el arbol, hoy desapare
diagia, se reunian los apoderados de las 12 anteiglesias de la Merindad de Duras
dela
a celeb
ampa de Gere-
sus Junta,
Parroquia
La iglesia parroquial esti dedicada a San Toreuato, denominado
quiales, Algunas partidas de finados se remontan hasta el afio 1505, sii
zo cl aio 1561
En tiempos recientes el Santuario de los Santos Antonios de Urkiola se erigié como parroquia.
Y mas recientemente atin y debido a la concentracién de poblacién se ha erigido la parroquia de s
Prudencio, en el barrio de Matiena, recuperando la advocacion de este santo a cuyo nombre figuré una ermita,
hoy desaparecida,
mbién San Toreaz en los libros parro-
sus libros sacramentales dan comien-
Ermitas
Andra Mari, San Vicente y San Antolin en Muntxaraz, Santa Lucia en Sagasta, Santa Eufemia en Trazo-
la, San Cristobal y Santo Cristo de Atxarte en Mendiola, Santa Cruz, en el casco urbano, Santo Angel de
la Guarda en Zelaicta, San Vicente en Astola, San Martin en Gaztelua, San Salvador en Gerediaga, Santuario
de los Santos Antonios Abad y de Padua, Nira, Sra. de los Remedios-Santa Apelonia y Santo Cristo en Urkio-
la, Entre las desaparecidas se hallan: Caseta limosnera de los Santos Antonios en el puerto de Urkiola, Nora
Sra, de la Esperanza de Gatuagieta, proxima al citado pu a ia, San Lo Santiago en Men-
diola, San Miguel en el monte Lrure, San Andrés de ‘Trafa, San Prudencio en Matiena, Santa Catalina de
Intxaurralde y El Buen Suceso.F ABADINO
sg 1. San Salvador
Escala " 2- San Prudencio (desepar.)
Fa. oO 3-San Vicente
> in Pap
il instituto Lapayru
Departamento de ErnocnariaANDRA MARI DE MUNTXARAZ
Advocacién: Santa Maria, popularmente Andra Mari,
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: En el barrio de Andra Mari, a 250 m. de la torre
de Muntxaraz. A 10 m. de la ermita, frente al pértico, hay una fuente, Case-
rios préximos: Milikua, Bentabarri, Perraz, Arbeitze (3 viviendas), Aldeko
(2 viviendas), Errandona, Arna, Kandiona, Koziona, Txatena, Erlia, Ando
lin, Artiazar, Bolifia, Antzerrika, Beketxe y Palazizue.
Altitud: 150 m.
Coordenadas: Long.: 1° 05! 04”. Lat.: 43° 08! 34”
Orientacién: SE. - NW.
Carretera Durango-Elorrio, a Ia altura del km. 33, a la vera
Acces«
izquierda.
Descripeién: Planta rectangular de 13,80 x 8,35 m. Abside recto mar-
cado en planta. Al interior, la nave y el abside se separan en arco de medio
punto. Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria. Cubierta a tres
aguas sobre dos cerchas y tres mds en el abside. Espadafia de silleria de tres
vanos con una iinica campana, Los tres cuerpos de la espadafia estn adorna-
dos con cuatro aeréteras esféricas y dos piramidales y rematada por cruz de
piedra, Puerta de arco de medio punto en el lado NW. Sobre ella la inscrip-
ANDRA MARI. En el lado SW. tres ventanas de arco de medio punto.
Pavimento de baldosas de tierra cocida en la nave y de loxas de piedra en
cl presbiterio. Portico a los pies pavimentado con cantos rodados y con eu
bierta a dos aguas. Coro de madera, En la base del altar mayor un escuclo
labrado en piedra. En las bases de los dos altares laterales sendas estelas muy
importantes con inscripciones que se detallan mas adelante.
Imagenes: Andra Mari (Virgen), Santa Catalina, San Roque, San Se-
bastién, San Juan Bautista y San Luis Gonzaga.
Conservacién: Buena. Ha sido reparada el afio 1980 por cuenta de los
vecinos.
ABADIRO,
Documentacién
"AHEV; Abadiano San Torcusto; 6:
Libro de las ermitas de San Antolin,
Nuestra Seforay San Vicente 1750
3
‘ACCA, Again, «Blemetos de Ar
Gola Gran ene Vita Ae
Ineicas en Ors Sci Pre
itp arc Sead
Bias Vacs 108) pp fo).
Stavonan, fat Mige Didi
to tonal Mtg Vse OO CC,
a). sroare
bea Le cA. Otero romé-
Sica La dip nanos set
Bin, to 0
Basoerar A?) Fava, A, Una ane
fis inuclpl anne el nombre de
Bioo“er BRGVADS "WL (rsa)
Gourd Mdkano, Manuel. De 8
fia "Vicainay cn BRAK, CXXVET
(age pp sta
TeRREN, 96 p
Eaawey I gp 68
Lanna, date Mo 34.99
recip
ones fncrarias vizcainase en AEF,
XIX (196) pp. 1445.
Yuaeaa’ y Bence, "Cailge, 1958,
pp a3inase
ina y Javier Uriare, Ca-
serio Bentabarss (Abe 1983).
Andra Maride Muntxaraz
uABADINO
Festividad, culto y ritos: [!l dia 8 de Septiembre, festividad de la Na-
tividad de Ia Virgen, se celebra misa cantada y romeria popular. Al domingo
siguiente tiene ugar la repeticidn de ta fiesta.
EI Gltimo sibado de Agosto, desde esta ermita parte una rogativa al
Santuario de Urkiola.
Culto deminical: A partir del 8 de Septiembre de 1977 hay culto dominical
en esta ermita. Ocasionalmente se celebran también matrimonios
Lipida y estela: La Vépida adosada en la hase del altar del lado del E
gelio, segiin sefiala Gémex Moreno, fue traida desde la ermita pri
ikendi, Ugartechea, sin embargo, dice que «procede al pa
} la ermita cle Santa Eufemia de Irazola, de la misma localidad»,
La deseripeién que de ella hace Gomez Moreno es la siguiente: Es rec-
angular; grabados en ella una figura de hombre extendiendo sus brazos y
un ctiadrado encima; en torno el siguiente letrero:
NOMEN IL
LIUM EGO BE
LAZA ORA
TE PRO ME
PECCA
TORE
El mismo autor sefiala que a juzgar por el tipo de letra parece la mas
antigua de este grupo y su sentido resulta perfectamente claro.
Ybarra y Bergé en su Catélogo hace una lectura algo distinta de la ins-
cripeién.
La estela adosada a
San Vieente de Bikend
en el disco una inscripe
tio, lee asi
altar del lado de la Epistola procede asimismo de
Es de forma dliscoidea y leva
mn que Gomez Moreno, en contra de Hubner y Are
IAUNINCO
NE EGO
IEINO
Segiin Ia interpretacion de este autor, Ia inscripeién entraiia un término
en cuskera (IAUN = Sefior), que unido a INGONE equivaldria a Jn Dei noms.
ne =en el nombre de Dios,
Basanta y Tovar afirman por su parte, «reemos que la inscripeién es
importantisima por aftecernos, y en época tan remota como el siglo XLO XL,
¢l nombre vaseo de Dios, En efecto, la primera linea no puede leerse de otro
modo que JAUNINKO, de parecido evidente con el nombre divino de Jaun.
goikva.
an ha precisado que el término INKO ¢s uno de los nom-
bres vaseos de Dios en el habla popular y utilizado sobre todo en ciertas Or.
nilas de juramento lo mismo que su variante INKA (Ala ikon! Ala Inka).
Aduce el texto de esta inscripcin como testimonio de un posible empleo mas
generalizado del término en otras épocas. Seftaln que INKO puede ser de-
nvado de ta forma JINKO empleada en ef Baztan, Benabarra, Zuberoa y
Salazar:
«Asi el nombre actual Junngoiko na interpretacién popular de
Jeuninko'y Jainks, Sil clemserte inko significa ecteste, exe nombre Faun
Seria equivalente al Jannzeruko «Seftor del ciclom con que ex norabrire
Dios en las canciones populares de Atatin y attas regione
Observaciones: La Andra Mari que se venera cn esta ermita es men
Gionada por Lizarralde: «Buena escultura, quiza del maestro Pierres Pieard
que trabajé la imagineria del edificio de la Universidad y del retablo de sa
capilla de Ofiate»SAN VICENTE DE MUNTXARAZ
Advocacién: San Vicente, popularmente San Bixenti. Lturriza consigna
esta ermita bajo la advocacién de San Vicente y Anastasio.
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: [in e! barrio de Muntxaraz, junto a los caserios Mi-
kinde y Betozolo (2 viviendas). Muy cerca de esta ermita se halla el caserio
Sanjungo (San Juan), lugar donde parece que estuvo situada otra ermita
bajo esta advocacién, que desapareci6 hace muchos afios
Desde esta ermita se divisa la de Andra Mari de Muntxaraz, distante
unos 300 m.
Altitud: 130 m.
Goordenadas: Long.: 1° 04" 47”. Lat.: 43° 08" 32".
Orientacién: SE. - NW.
Acceso: Carretera Durango-Blorrio, a la altura del km. 32,5 se toma
una desviacién a la derecha por la carretera vecinal a Mendiola, A unos 200m.
se toma a la izquierda un sendero que nos conduce a la ermita, situada a
unos 50 m.
Deseripeién: Planta rectangular de 9,90 x 5,70 m. Abside mareado en
planta. Al interior la nave y el presbiterio se separan en arco de medio punto.
Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria. Cubierta a tres aguas.
Espadaiia en el lado NW., de un vano, con campana, rematada con ernz de
hierro y adornada con dos acréteras esféricas. Puerta de arco apuntado, dos
aspilleras y gran ventana adintelada con enrejado de hierro forjado, al SE.
En un muro lateral del abside, ventana de ojo de buey. Pavimento de losas
de cemento.
Imagenes: San Vicente, Andra Mari (Virgen), San Sebastian y San
Antonio de Padua.
En el frontis del altar la inseripeién:
ty
Os conLis
GAUDET
stys
VINCENTIVS,
MAKIYR
ABADINO i
Decamentaciéa
"AHEV;, Abaciono-San Torcuato de
‘Absdianot 6:1. Libro de ls ermiton de
Sant Antolin, Nuctea Senora y San Vie
"799-1873,
Bibliografia
TTURRIZA,t998, p. goo,
‘UGA ricira¥ SALINAS, Jost Miguel de
“Notas sobre extels, Tapas toc
ones finerarias vizcanam: en ABP,
SEIN fagba) pes
Vaan Bent, Cattloge, 1998p 432.
Uria.Caserio tonal, (Absit 1985)
San Vicente de Muntxaras iABADIO
San Vicente de Muntaaraz
Planta yaleads
Conservacién: Buena.
Festividad, culto y ritos: E dia 22 de Enero , festividad de San Vi-
cente, se celebra misa,
En Los tiltimos aftos esta misa es organizada por la empresa «Fundicién
San Vicente», situada cerca de la ermita. Actualmente no se celebra romeria.
Extelas discoideas: Ybarra y Bergé, recogiendo datos de Vizcarra, sefiala
que en esta ermita hubo «tres o cuatro estelas discoideas y de otras formas,
dos en un nicho y otras dos sobre el altar».
Ugartechea cita el testimonio recogido por Ybarra y Bergé al sacerdote
Candido Bengoa, «quien recordaba que hacia 1897 6 1898 se Hevaron de
Gaztelua y de San Vicente de Muntxaraz unas piedras con inscripeiones
dibujos para unas fiestas etiskaras que se habian de celebrar en Guipizcoa,
de donde no fueron devueltas.»
LeenABADINO
SAN ANTOLIN DE MUNTXARAZ
Documentacién
"AHEV: Abadiano: San Torcuato; 6-1
Advocacién: San Antol
Libro de les ermitas de San Antolin,
Nuestra Sefora y Sac Vicente, 1950
75
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: En el barrio de Muntxaraz. Junto a la carretera que
va de Durango a Elorrio. Caserios proximos: San Antolin, Arluzea, Tririjje- Biblegrafia
. Detnes, 144 pp 339-310.
Txatena, Etxebarri, Iberguren y Art TrURRIZA, 1958p 300
Altitud: 150 m, emia
Coordenadas: Long.: 1° 05/ 28", Lat.: 43° 08" 14" eee Tsien, 52 son, Cerio San A
Orientacién: SE, - NW. ton, (Abel 1983
Acceso: Carretera comarcal Durango-Elorrio, a la altura del km. 34
en su lado izquierdo.
Deseripeién: Planta rectangular de 17,70 x 9,55 m. Abside recto mar-
cado en planta. Al interior la nave y el abside se separan en arco de medio
punto. Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria, Cubierta a dos
aguas sobre tres cerchas. Espadafia de un cuerpo con campana y rematada
por una piedra triangular, con una cruz en relieve en ella. En el lado SW.
puerta de arco de medio punto y pequefio porche sobre ella y dos ventanas,
una adintelada y otra de arco de medio punto. Al NW. dos ventanales alar-
gados y una ventana alta; todos ellos adintelados y con barrotes de hierro.
Pavimento de baldosas de tierra cocida. Coro de madera. Pértico a los pies,
con cubierta a dos aguas y en su muro una inscripcién en piedra: SAN AN-
TOLIN / RESTAURADA EN 1975,
Imagenes: San Antolin, San Antonio de Padua, San Antonio Abad,
Santa Clara y San Bartolomé.
Conservacién: Buena. Ha sido resiaurada el aio 1975 por cuenta de
la empresa Iberduero y de la vecindad.
Festividad, culto y ritos: Fl dia 2 de Septiembre, festividad de San
Antolin. Misa mayor. Romeria popular.
San Antolin de MuntxaraeABADINO
Notas histéricas: Casa del Comvenio: Al caserio denominado San Anto-
lin, situado junto a Ja ermita, le Haman Casa del Convenio, porque el 26 de
Agosto de 1839 Espartero y NLaroto se entrevistaron en la cocina de este case-
rio para poner fin ala primera guerra ealista,
San Antolin de Muntxaras
Planta yalzados
16SANTA LUCIA DE SAGASTA.
Advocacién: Santa Lucia, popularmente Santa Lutz
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: [in el barrio de Sagasta, en un alto, rodeada de ha-
yas y robles, junto al monte Olarreta. Caserios proximos: Solokue, Etxetxiki,
Yturralde, Gotiko, Sagastagoia, Anbe y Errekalde.
Altitud: 330 m,
Coorenadas: Longe 1°04! 25". Tats 43° 07’ 16",
Orientacién: SE. - NW.
Acceso: Carretera Durango-Elorrio, a la altura del km. 33, se toma
una desviacién a la derecha, por el camino vecinal a Sagasta. La ermita se
encuentra a unos 100 m, del centro de la barriada,
Deseripeién: Planta rectangular de 10,33 x 6,56 m. Muros de mam-
posteria lucida con esquineros de silleria. Cubierta a cuatro aguas sobre dos
Cerchas. Espadaiia de sillerfa, de un vano, con campana. Puerta de arco de
medio punta ia ventana con enrejado de madera, al NE.. Aspillera ce=
gada al SE. Pavimento de baldosas de tierra cocida en la nave y de losas de
piedra en el portico, situado al lado del Evangelio.
Imagenes: Santa Lucia y San Blas,
Conservacién: Buena.
Festividad, culto y ritos: El dia 13 de Diciembre, festividad de Santa
Lucfa, se celebra misa. Actualmente no s¢ celebra romeria.
Observaciones: Una imagen de San Antonio Abad que se veneraba
en esta ermita, fue sustraida hacia el aiio 1958.
ABADIRO
Documenta
"AHEV; Abadiano-San To
Libro de lat ermitas de
Santa Lucia y- Santa. Bule
ce
a
TTURRIZA, 1938, p. goo.
Informante local
Juan Abaorea, 64 afc. Caserio Abaun-
2a. (Aba 1985)
Santa Lucia de Sagasta
7ABADINO
Documentacién
"AHEV; Abadiano-San ‘Toreuoto; 62
Tibro dle lat cemitas de San. Mligeel,
Santa Lucia y Santa Eotemiay 1675.
15,
Bibliogeatia
“Anzstio, Dario de, Apanesaralgics
(ize, Los spe de Arg. Bi
‘ao, 1908, pp 5657.
‘akan, Again. wBlementos de Ar-
(ucologis Crstinna on la Vizcaya. Allo
Merices» em Crass de Sect Pre
feria = Argueogi. Fake Das
fed Esai Ves, (1984)
Trunnian, dnote, IW
4p. Manserto
Ucanrtcicay Saunas, José Miguel de
Notas sobre escly, Lapkdas c tacrp
ones fneraras vizeaan» en ABP
XIX (e962) p. sas,
Yanna Beka Catlege, 1958» 492.
Informante local
Paula Arvid 6 aes, CaseioTzaola
tgunekea. (Abril 98),
Santa Bufernia
SANTA EUFEMIA
Advocacién: Santa Eufemia
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: En el barrio de Irazola. En un alto, rodeada de ha-
yas, junto a los caserios Trazola-ganekoa, Irazola-ostekoa, Irazola-azpiko ¢
Irazola-erdikoa.
Altitud: gor m.
Coordenadas: Long.: 1° 04’ 59". Lat. 43° 0
Orientacién: SE. - NW.
Acceso: Carretera Durango-Elorrio, a la altura del km, 33,5 se toma
una desviacién a la derecha por el camino vecinal a Irazola. Desde la barria-
da, por un sendero, se accede a Ia ermita, que se halla a 50m.
Deseripcién: Planta rectangular de 9,20 x 6,10 m. Muros de mampos-
teria vista con esquineros de silleria. Cubierta a cuatro aguas sobre dos cer-
chas. Al NE. espadaiia de silleria de un vano con campana. Puerta de arco
de medio punto y ventana de dintel recto, en el SW. Ventanal adintelado
con verja de madera torneada al NW. Pavimento de losas de piedra y de ce-
mento en la nave y de losas de piedra en el portico. Pértico a los pies y all
lado de la Epistola.
Imagenes: Santa Eufemia y San Miguel Arcéngel
Conservacién: Cubierta en estado deficiente aunque la filbrica esta en
buenas condiciones.
Festividad, culto y ritos: Fl dia 16 de Septiembre, festividad de San-
ta Eufemia, se celebra misa y romerfa por la majiana, con txista y tambori
Leipidas: Una lépida que actualmente se halla empotrada en el altar det
lado del Evangelio en la ermita de Andra Mari de Muntxaraz, puede proce-
der de esta ermita, segiin sefialan diversos autores. Damos referencia de ella
en la descripcién correspondiente a aquella ermita,
Observaciones: La imagen de San Miguel Arcéngel que se venera en
esta ermita, tradicionalmente se dice que es la que presidia la ermita desapa-
recida de San Miguel de Irure, de este mismo barrio de Trazola.Pr
ABADINO
SAN CRISTOBAL
Advocacién: San Cristobal. Primitivamente la ermita estuvo bajo la
advocacin de San Martin, segiin consta en el Libro de Fabrica de la parroquia.
an San ‘Foes PV.
jh Darien eu pape
Parroquia: San Torcuato. Bibtiografi
Emplazamiento: En el batrio ce Mendiola, en un altozano, junto al sasin at 38
camino veeinal a Mendiola, Caserios proximos: Kamifickue, Bizentiko, Go- jgformantes locales
rotaatri, Bizkarra, Olondo, Ibergoti, berrabekoe y Larringan. eee Migyel Aids, 16 al, Coseia
nates Hein Vlar. Casio Bkara
Altitud: 230 m, (Ab
Goordenadas: Long.: 1" 03! 41". Lat: 43" 08" 01"
Orientacidn: K.-W.
Acceso: Carretera Abadlifio-Elorrio. A fa altura del km. 32,5 se toma
ala derecha la carretera vecinal a Mendiola, Recorridos # km. existe un cru-
ce en el que nuevamente hay que doblar a la derecha para continuar en Ta
carretera vecinal a Mendiola. A joom. s¢ halla la ermita
Deseripeién: Planta rectangular de 148,30 m. Sacristia adosada al
8. Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria. Cubierta a cuatro
aguas sobre tres cerehas, Espadaiia de silleria de un vano con campana, te-
matada con eruz de piedra y adarnadla con dos acréteras eslericas
Puerta de arco de medio punto y dos ventanas de dintel recto, en el lado
8. Ventana adintelada con verja de madera al lado W. Pavimento de made-
ta, Goro de madera. Pértico a los pies y al lado de la Epistola. En el lado
inquierdo un reloj de sol.
Imagenes: San Cristbal (de grandes proporciones), Santa Agueda,
San Martin, Santiago Apostol y San Lorenzo.
Conservacién: Buena.
San Crista [
19ABADIRO
San Grin
Planta y alzados.
Festividad, culto y ritos: El dia 10 de Julio, festividad de San Cri
bal, se celebra misa cantada y romeria popular.
El dia 5 de Febrero, festividad de Santa Agueda, hay misa.
Rogativas: A esta crmita se acudia en rogativa, letatak, desde la parroquia
de Abaditio, el lunes anterior a la festividad de la Ascension.
Gulto dominical: Tiene lugar culto dominical en la ermita. Ocasionalmen-
te se celebran matrimonios.
Observaciones: En esta ermita se veneran varias imagenes de ermitas
desaparecidas, que estuvieron situadas en la misma barriada o préximas a
ella:
ImAgenes de San Lorenzo (San Llorente) de Santiago Apéstol y de Santa
Agueda,
La imagen de Santa Maria de Gatzagieta que se vener6 cn otra ermita
actualmente desaparecida, y que tenia esta advocacion, fue sustraida de esta
ermita el afto 1983.
Cambio de advocacién: En la seccién de Papeles Varios de la parroquia de
San Torcuato, en la visita que realiza el afio 1793 el Itmo. Sr. D. Feo. Mateo
‘Aguiriano y Gomez, obispo de Calahorra y La Calzada sefiala:
‘«Asimismo se visto la Hermita de Sn Martin de Mend
algunos laman San Cristobal por haber en ella una efigie de
se hallo decente y SS. I mandaba y mandé sc tenga en adel
adorno».
te Sto que
nte con igualSANTO CRISTO DE ATXARTE
Advocacién: Santo Cristo, popularmente Kristoandako.
Parroquia: San Torcuato.
al borde mis-
ho de Urkiola
en el desfila~
nada Atvarteko-
Emplazamiento: En el barrio de Mendiola. Esta situa
mo de la senda que arrancando de la barriada nos condu
La ermita se halla em
dero de Atxarte. Detras de la ermita hay una cueva denom
aba,
Caserios proximos a la ermita: Atxarte, Atxarteko errota (en ruinas),
Olactxe e Invxalde.
Altitud: 320 m,
Coordenadas: Long.: 1° 03' 04". Lat.: 43° 07' 19"
Orientacién: 8. - N.
Acceso: Carretera comarcal Durango-Elorrio, Una vez re
casco urbano de Abadifo, a la altura del km, 32,5 se toma a la derecha la
carretera que nos conduce al auzune de Mendiola y a la cantera de Atxarte.
Descripeién: Planta ligeramente trapezoidal de 8,10 x 6,40 m. al S. y
8,10 5,10 m. al N, Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria.
Gubierta a cuatro aguas. Sin espadaia. Puerta adintelada en el lado N. Pavi-
mento de cemento. En el dintel de la puerta se colocé el 31 de Julio de 1977,
tuna lapida de piedra en la que consta la siguiente inscripci6n, escrita en la
conocida como letra gética vasca: GURE KRISTO / ATXARTEKOA.
Imagenes: Crucifijo, Cristo yacente y Virgen.
Conservacién: Buena. Fue reconstruida y reinaugurada el 31 de Julio,
dia de San Ignacio, de 1977.
Festividad, culto y ritos: Actualmente la fiesta tiene lugar el 31 de
Julio, festividad de San Ignacio, con misa y romeria popular.
ABADINO
togratia
nero, Guratai, airmite del Sanco
(ise Atvarten en Blair, V (1981)
pp-rpan
Bhaanbiakan, Jost Miguel de. «Oeaso
de los Lamians en BE. Mat. y Cuest,
XVI (1962) sp.
FrORRIZs, 1938, P30:
[Hopi bb GERRINU, Gerardo, «Una as
fension de Urquiala a1 Amboto_ por
‘Rape ex Pyenaca,LV (1957) #37
Informantes locales
Talurae Garhi
.
Merial, Jalen Gace
Iu. Pérroco de AbadiBo. Maria Laisa
Marra, 54, aos. 1idvo Sanllongoa
Mendiola (Octubre 1979 y Abril 1985)
Se sate ris de AtacteABADINO
Rogativas: En esta crmita, antiguamente, el Ayuntamiento de Abadifio
obsequiaba con paittarra, aguardiente, a los vecinos que anualmente, el ilti-
mo domingo de Agosto, subian en rogativa al Santuario de los Santos Anto-
ios de Urkiola,
Procesiones: El dia de Viernes Santo era trasladado en procesién hasta
a parroquia de San Torcuato el Cristo Yacente de esta ermita, que junto
‘con otros pasos recorria las calles de Abadifio. El domingo de Pascua de Re~
surreceién del Seftor retornaba a su emplazamiento habitual. Las andas se
conservan en el interior de la ermita
Paticién y ofrendas: Antaho, las parturientas levaban aceite o depositaban
dinero con al fin de que el Santo Cristo y la Virgen dispusieran de luz.
Ermita limosnera: Al pasar frente a la ermita, camino de Urkiola por
Atxarte, era obligado detenerse a rezar y depositar limosna. Esta costumbre
se mantiene vigente.
‘Leyendas: D. José Miguel de Barandiaran aporta el testimonio popular
de que esta crmifa fue «construida para lograr la desaparicion de las lamias
que de noche salian de aquel subterréneo con mucho ruide de cadenas, En
efecto, después de la construccién de la ermita, no dan sefiales de vida las
lamias, segiin es ercencia entre los habitantes de aquellos contornos»,
El aito 1979, recibi las siguientes comunicaciones orales que hacen refe-
rencia al lugar donde esta situada la ermita:
Jentillek (Gentiles)
‘«Aintaiieibilten zien jentillek Atxarcien. Da anka bata ipini Unzillai-
zen eta bestic Aitsikixen, makuetu, da ure eratebiela Atxarceko errekan»
Antiguamente los gentiles vivian en Atvarte. Y se decfa, que poniendo
un pie en Unuzillaitz y el otro en Aitxiki, agachdndose, bebian el agua en
el rfo de Avcarte,
Koba (Cueva)
‘cErmitako koban, esaten abien, urvie egon zala gordeta. Tdi baten
narruen batute. Da gentie joan zala exkabazinoan antxe topetan, Andra
batek topau eban giltze andi bat da pentzau ebela antxe egocla urtie
Baia czabela topau
Decian que en la cueva de la ermita habia oro escondido. Envuelto en
piel de buey. ¥ que la gente fue a excavar (pensando) encontrarlo alli, Una
Iujer encontré una gran Ilave y pensaron que alli se encontraria el oro. Pero
no lo encontré.
‘Lamifiak (Lamias)
‘«Antziicko denporan mandueges_ ckarte ebien orixve Arabatik
Atsarte-tik pasaten zinien, an jbilten zirien, sorgifiek katiegaz rin-ran,
rin-ran zarata etaraten, da gentie pasetan 2an bildurrez, lamiiak edo sor-
{ii iiltenziela ta
Antiguamente se solia acarrear aceite en mulos desde Araba y cuando
pasaban (los carramateros) por Atxarte, alli solfan andar las brujas produ-
Giendo un ruido de cadenas rin-ran, rin-ran. Y la gente pasaba llena de mie-
do, porque crefan que alli habia brujas o lamias»,
(Contado por Eugenio Azkarraga, del Caserio Gozaskoa de Mendiola).
Observaciones: Derrumbamiento de la antigua Ermita: Un error de caleu-
Jo cn la potencia de un barreno en la cantera que esta en explotacion cerca
de la ermita, produjo una luvia de piedras que provocaron la destruceién
de la ermita.
Su reconstruccién que ha respetado la anterior arquitectura, ha corrido
‘a cargo de los que explotan la citada cantera, propiedad del Ayuntamiento
de Abadiio.Pn
SANTA CRUZ
ABADINO
Advocacién: Santa Cruz, popularmente Aita Kurutzekue. En los Libros Biliografis
de Fabrica se la denomina Santa Vera Cruz 0 Humilladero del Calvario. Peace.
Parroquia: San Torcuato.
Emplazamiento: En el micleo urbano, barrio del Calvario, a la vera
inquierda de la carretera comareal Durango-Elorrio, en el eruce con Ja que
va a Matiena. Caserios proximos: Kurutzeta, y Torre
Altitud: 140 m,
Goordenadas: Long.: 1° 04" 37". Lat.: 43° 09! 02".
Orientacién: 8. - N,
Acceso: Carretera Durango-Elorrio, a la altura del km. 32, en su lado
inquierdo.
Deseripeién: Planta rectangular de 7,75 x 6,50 m. Fachada principal
en silleria y muros de mamposteria vista con esquineros de silleria. Cubierta
f tres aguas. Sobre la cimera, un bastidor de hierro, rematado en eruz, con
fancién de campanil. Gran verja de hierro forjado con viga transversal de
madera tallada. En esta verja se enmarca la pucrta. Ventana en dintel recto
cegada, en el lado W. Pavimento de baldosas de tierra cocida, Pértico a los
pies sobre dos columnas de piedra. En la fachada una inscripcion: HIZOSE
EL ANO. DE, 1666.
y el monte Calva-
Pasidn. Pa
Imagenes: Sobre pintura de Ia ciudad de Jerusa
rio, el Crucificado. Pinturas murales con diversos motivos de
del Nazareno con la cruz. a cuestas.
Buer
Conserva
Festividad, culto y ritos: Los dias 3 de Mayo, Invencién de Ia
Cruz, y 14 de Septiembre, festividad de la Exaltacién de la Santa Cruz, se
celebra misa en este Humilladero.
‘Antaiio, cl dia de Viernes Santo, el Via Crucis pablico que partia de
Ja parroquia, terminaba su recorrido en la ermita.
Sepulcros: Delante de la ermita hay un sepulero de piedra arenisca, En
una de las caras de la losa una cruz en relieve.
local
inde Cortazar, Casero ToveABADINO
SANTO ANGEL DE LA GUARDA
Bibliogeatia Advocacién: Santo A\
de la Guarda, popularmente Aingeru Guardie,
TruMhi2s, 1938, p00.
Parroquia: San Torcuato.
pmantes locales
Gast, Paro te Abel: Leta Emplazamiento: En el barrio de Zelaieta, en la campa denominada
Uri, Taal (Mat 979 Y Ab Gaztafiauri, muy cerca del niicleo urbano de la anteiglesia,
- Altitud: 133 m.
Goordenadas: Long.: 1° 04! 41". Lat.: 43° 0g! 13"
Orientacion: NW
Acceso: A la vera derecha de la carretera que va desde la plaza de
Abadifio al barrio de Matiena.
Desericién: Planta trapezoidal de 5,45 x 3,95 m. al NW. y 4.x 3,95 m.
al SE, Muros de mamposteria lucida y esquineros de silleria. La fachada
principal en silleria. Cubierta a cuatro aguas. Sobre la cubierta un pequeiio
campanil metalico de un vano, con campana y rematado por eruz de hierro.
Gran verja de madera torneada con dintel tallado donde se enmarca la puer-
ta, Pavimento de baldosas de tierra cocida. Pértico a los pies. Cruz de piedra
empotrada al exterior, en el muro del trasaltar.
Imagenes: El Angel de la Guarda,
Conservacién: Buena.
Festividad, culto y ritos: No se celebra culto alguno.
Desde tiempo inmemorial, el tiltimo sabado de Agosto los vecinos de la
anteiglesia de Abadifio suben al Santuario de Urkiola, en rogativa que finali-
za en la campa que esti delante de esta ermita, donde tiene lugar una cena.
Las autoridades de la anteiglesia participan en ella con los vecinos. Se obse-
quia con vino a todos los asistentes. A este dia se le conoce como gaztaanri-
eguna, dia de gaztafiauriABADINO
SAN VICENTE DE ASTOLA
an Vicente, popularmente San Bixent
Utne Antedds, 1 (1784) So
go. Manner
San Prudencio de Matiena, Anteriormente pertenecié a
San Torcuato de Abadifi. Informante local
‘Arena Castillo, 62 aos, Kostllon
Emplazamiento: En el barrio de Astola, rodeada de robles, y acacias, (Ss 98s)
fakua, Al conjunto
cries proximos
, Alienda, Astolaerre-
junto al Auditorio y casa de Astola, popular
de estas edificaciones se le conoce como Astol
Errikotabernie, Kastillona (Astolazubiaur), Etxebat
mentari y Mosoloerreketa.
te Kar:
Altitud: r4o m.
Goordenadas: Long.: 1° 04’ 28".Lat.: 43° 09" 36”
Orientacion: B. - W.
Acceso: Carrctcra Matiena-Abadifo, a la altura del km,
derecha se toma una desviacién cruzando un puente. A 50 m. de éste se halla
la ermita.
Descripeién: Planta rectangular de 6,25 x 5,70 m. Muros de mi
teria lucida con escquineros desilleria. Cubierta a tres aguas sobre una cercha,
No tiene espadaiia, La campana se halla en la fachada principal en un pe-
aciio vano, un poco desplazada hacia la izquierda. ALW. puerta de arco
ligeramente apuntaco, Dos grandes ventanas adinteladas, con verjas de ma-
dera, Una aspillera cegada en cl lado S. Pavimento de madera. Pértico a los
pies.
Imagenes: San Vicente. Sobre el pedestal de piedra se lee la inserip-
cin S, VICENTI
nn malas condiciones,
Conservaci
Festividad, culto y ritos: Bl 22 de Encro, festividad de San Vicente.
La celebracidn tiene lugar el domingo siguiente, Misa cantada y romeria po-
pular,
San Vicente de AxtolaABADINO
26
Observaciones: Junto a la crmita se halla el Auditorio y casa de As-
tola de la Merindad dé Durango. Antiguamente en esta casa residia el Te-
niente Corregidor de la Merindad. Se conservan la cdrcel destinada a los
malhechores y el cepo con el que se inmovilizaba a los criminales.
Este edificio est4 siendo rehabilitado por la Diputacién Foral del Sefiorio
de Bizkaia, Bs sede social de la Asociacién Gerediaga de Amigos de la Merin-
dad de Durango. La restauracién de la ermita va a ser emprendida proxima-
mente,ABADISO
SAN MARTIN DE GAZTELUA
Advocacién: San Martin Papa Bibiogeaia
re Gowte ogo” Manet ode By
Parroquia: San Torcuato. fie Visaioay cn" BRAH, CXXVIT
Emplazamiento: En cl barrio de Gaztelua, en la loma de Anbotobitsi, ckestomhSaunas Jot Miguel de
jumto al easerio Arana, Otros caserios proximos: Iturribiezkoa, Gaztelubel- Nou sire etl pda cir
smiaatelueolkue, Asarve, urrikuc, Maillekotekue, Gaztarty Sakona, Go- Soa, reat gc x
zaskoa, Burgizar, gina, Sunturena, Burgictaatse, Burgicta, Arrejja, YasnaarBc, Cab, x8, pa
Larrazabal, Eixcbarri (4 viviendas), Jauri, Arezti (4 vivienclas), TLUrviia, a tormante
Aiztigan, Latxebarri y Zubeltza. Tafettunins Berinces, af. Cascio
Alsitud: 195 m. Beem (blots
Coordenadas: Long.: 1
Orientacién: N. -S.
05° 43". Lat.: 43° 09' 22”
‘Acceso: Carretera Matiena-Abadifio, a la altura del km. 32 se toma
una desviacion a la izquierda, por la carretera vecinal a Gaztelua. A 2 km.
se encuentra la ermita.
Deseripcién: Planta rectangular de 10,84x7 m. Abside trapezoidal
marcado en planta. Al interior, la nave y el presbiterio se separan en arco
de medio punto. Muros de mamposteria vista con esquineros de silleria. La
fachada principal, de mamposteria lucida, Cubierta a cinco aguas sobre dos
cerchas. Bastidor de hierro de un vano a modo de campanil. En la fachada
principal se abren amplios ventanales protegidos con verjas de madera y cu-
hriendo practicamente toda su superficie. En ella se enmarea la puerta. Ven-
tana de dintel recto al lado E., Pavimento actual de terrazo y anteriormente
de baldosas de tierra cocida. Losas de piedra en cl presbiterio. Portico en el
trasaltar, a los pies y al lado de la Epistola. Sobre la puerta la inscripeién:
SAN MARTIN - PAPA.
Imagenes: San Martin, Nira.
ra. del Rosario y Virgen (de pequefias
proporciones, en una hornacina)
Conservacién: Buena, Ha sido restaurada en Agosto de 1982.
Sen Martin de Gaztelua
2ABADINO
Festividad, culto y ritos: Aun cuando la fiesta propia de la ermita
cs cl 12 de Noviembre, festividad de San Martin de Todi, Papa Martir, por
la inclemencia del tiempo en esas fechas, la celebracién tiene lugar el 4 de |
Julio, Misa cantada. Antiguamente habia también romeria. |
Rogatiuas: A esta ermita se acudia en rogativa desde la parroquia de San |
Torcuato, el martes anterior a la Ascension.
Lépidas: Gomez Moreno en «De Bpigratia Vizcaina», sefiala que «En
Abadiano también hubo un trozo de otra piedra, junto a su ermita de San
Martin de Gaztelua, que publicé dibujada Hubner, donde se lee:
I Dei nne.
0 Munio
o sea: I(n) Dei n(omi)ne (eg)o Munio... Acaso abreviado frater al final».
Copia el dibujo realizado por Hubner
Ybarra y Bergé dice que el sacerdote Candido Bengoa, «recordaba que
hacia 1897 0 1898 se llevaron de Gaztelua y de San Vicente de Muntxaraz
unas piediras con inscripciones o dibujos para unas fiestas etiskaras que se ha-
bian de celebrar en Guipiizcoa, de donde no fueron devueltas».
San Martin de Gastelua
TesiSAN SALVADOR DE GEREDIAGA
Advocacién: San Salvador, popularmente Salbadore, En algunas rel
rencias bibliograficas y documentales aparece también bajo la advocacién de
San Clemente de Gerediaga.
ia: San Prudencio de Matiena, Anteriormente perteneci
San Torcuato de Abadiiio.
Emplazamiento: En cl barrio de San Salvador, Cofradia de Geredia-
ga, en el lugar denominado Campa de Geredinga, entre robles, en un pequeio
altozano, a la vera izquierda de la carretera que sube a Gara
Los caserios que cuidan de la ermita son: Barrenetxe, Ostendi, Janaus-
tegi (Janausti), Elorriaga (Blorrixa), Elorriagazar (Hlorrixa-zar), Lebario-
beitia (Lebario-bekoa), Lebario-Etxaburu, Astola-Gogeaskoa (Astola-Goi-
xazkoeta), Arta, Elorriaga (Elorrixa) (desaparecido), Solozabal y Unzueta
(Unzeta) (en ruinas).
Altitud: 155 m.
Coordenadas: Long: 1° 04" 5
Orientacién: NE. - SW.
5". Lat: 43° ro" 18"
‘Acceso: Carretera general Durango-Donostia, a la altura del km. 31,5
se toma a la izquierda la carretera hacia Markina. A unos 400 m. nuevamen-
te una desviacion a la izquierda para emprender la carretera a Garai. A 300m,
de este punto se encuentra la ermita.
Descripeion: Planta rectangular de 15,15 x 10,5 m. Tiene adosada la
sacristia, la cual presenta 2 ventanas adinteladas, al lado NW. Muros de
‘mamposteria vista con esquineros de silleria. Cubierta a cuatro aguas. Cam-
panil de madera de un vano con campana, rematado por tejadillo a dos
aguas. En la fachada principal, gran enrejado de madera en el que se enmar-
ca la puerta. Ventana adintelada en el lado SE. Pavimento de losas de piedra
en el interior y de cantos rodados, formando dibujos geométricos, en el porti-
co, situado a los pies sobre cuatro columnas de piedra.
Imagenes: EI Salvador, Santa Eufemia, San Clemente y Virgen del
Carmen
ABADINO
Decumentacién
“ibe de Cwsiar: Bel easri Solonabal
ppd consular el allo 1979 el Lib de
Ghar wn. Salvador se Guorediags
foe 1Bggm Se nies con la endicion
Gecucotasque hace el mayordomo Juan
Martin Lowate.(rbq4-r04s)., Actual:
mente as events se Fgitran en el mit
mo bro
En et Libro de Farce de la parroguia
San Toreuato de Abadi et la vita
realizada el ato 1768, x hace constar
fer otras a vista al Libro del era
4 Se Clemente, que corespende esta
AHEV; AbadianeSan Torcuato, 7-2
Libra ce Patrica: Guentas,inventareny
Sistas; 1764-178, folio 42
Bibtiografia
“Atzaia, Pablo de. «Mocionci» en
BGM! 11 (rge0) cud, 97.
Aunvaty AcrisTin, Guta de. «Benita
Ge San Salvador de Gerediagan en AEF
SEXOKTT (1984) pp. 22-30
Trunatza, 1938p. 500
Novy ARAMURU, Ernesto. «Miscel-
nea Arqueolégiea Restos argueologcos
dela erie de San Salvador de Guere:
diaga (Berra, Viecaya)» en Robie VIL
(:o77) p35.
TROPA, Antonio de. Beagle ls rg
reac atl de Piao crass
‘fama, Bilbao, 1870
Uaanrresiza SALAS, José Miguel de
Notas sobre etelas, Lidas e inset
Cones funerariae vizealass en” ABI
SIX (1962) p46
Vizeana, Benito de, Ree histice de
ImutsenarSantuci d os Sats Anoios
de Unqul. Vitoria, 1932,
Informantes locales
‘Maca Arve, Cater Janaust. Miren y
KarmeleBadaya. Casio Solozabal
‘Ab 1983)
San Salvador de Gerediaga
29ABADINO
Conservacién: Buena. Fue restaurada por cuenta de la Diputacién, en
los afios 1961-1962
Festividad, culto y ritos: El dia 6 de Agosto, festividad de La Trans-
figuracién del Sefior, se celebra misa y en la campa romeria popular.
La fiesta comienza de vispera. Se mantiene vigente la costumbre de colo-
car el donienatea. Consiste en la plantacién en la campa de la ermita, de un
pino pelado de gran altura, atando en su punta ramas del mismo pino y plan-
tas de cultivo como puerros, maiz, etc. Después de colocado el pino, al
anochecer, los jévenes se retinen a cenar. Generalmente el meni consiste en
guisado de carne.
Se celebra también la repeticion de la fiesta,
Hasta tiempos recientes se oficiaba misa el dia 23 de Noviembre, festivi-
dad de San Clemente, que en el Libro de Cuentas aparece citado como titular
de la ermita.
Rogativas: A esta ermita se acudfa en rogativa, letafak, desde la parroquia
de Abadifio, el miércoles, vispera de la festividad de la Ascension. Este dia
se ofrecia la misa por los difuntos.
Fstelas: Empotrada en cl muro del lado NW. se observa una estela dis-
coidea de la que Ugartechea hace la siguiente descrip
4. en cuya cara visible leva grabada una cruz de brazos iguales ins=
crita en un anillo circular sobre pie. Mide 0,45 m. de alto, 0,25 de ancho
en la parte superior y 0,33 en la inferior.»
En este mismo muro y empotrado en la pared hay un relieve que parece
representar la Virgen con el Nifio en brazos. Hay también otto relieve graba-
do, cuya identificacién resulta dificil. Nolte y Aramburu indica que es el gra-
bado de un pez.
Ermita juradera: En la antigiiedad fue ermita juradera.
Lugar de reunién de las Juntas de la Merindad de Durango: En la campa
de Gerediaga que esta delante de la ermita, se reunian e! tercer dia de las
Pascuas de Natividad, Resurreccién y Pentecostés, los representantes de
Ja Merindad de Durango para celebrar sus Juntas. Muchas de estas reunio-
nes, segiin consta en las Actas, se celebraban en el interior de la ermita.
En tiempos antiguos existié un rbol y 12 asientos en la citada campa.
En recuerdo de aquellos primitivos asientos se han colocado recientemente
12 piedras o mojones en semicirculo.
San Sa'vador de Gerediags
ParteEn la fachada principal de la ermita, en su lado izquierdo, se encuentran
una placa de marmol blanco con inscripcién en relieve y en la parte alta un
Arbol y 12 chuzos, que recuerdan la celebracién de las citadas Juntas. La ins-
cripcién dice asi
P CAMPA | DE.| GUEREDIAGA / AQUI CELBBRABA SUS JUN
‘TAS GENERALES | DESDE REMOTOS SIGLOS LA M.N. Y ML. |
MERINDAD DE DURANGO.
PARA SU PERPETUO REC
DIANO.
Gruz monumental: En la campa, a unos 20 m. de la ermita, sobre una base
en forma de pirémide escalonada de losas de piedra se encuentra una colum-
na cilindrica esbelta, rematada por un capitel que sirve de base a la cruz tam-
bién de piedra, en una pieza, que termina sus brazos y cabeza en bolas simu-
lando Hamas. En las caras de la cruz se encuentran en un lado un Cristo,
yen el otro una imagen de la Virgen y el Nifio,
RDO | EL Y. AYUNT.’ DE ABA-
Observaciones: Auzobazkarie: Recientemente se ha comenzado a cele-
brar el primer domingo de Mayo el auzebazkarie, comida de la vecindad. Los
vecinos se retinen en la ermita y un carmelita del convento de Larrea oficia
misa por los difuntos de la vecindad que hayan muerto durante el atio. Des-
pués se redinen todos en una comida, que tiene lugar en algin restaurante
de los alrededores.
Propiedades: Algunos terrenos de la ermita fuero
zar las obras de la autopista Bilbao-Behobis
para atender los gastos de la ermita
El caserio Salbadoroste pertencce en propiedad a la ermita,
expropiados para reali-
El importe asi obtenido sirvié
ABADINO
San Salvador de Gerediags
Diujo de anol Lain
Ibid, tes Letras 8
31ABADINO
Documentacién
AHEV, Abadiano-Unquiols, Santor
‘Antonios; or 4o2, 2, 5°" Ytte Lie
ior dea ermita dele Santee Antonios
Guentas, 1780-1795 ¥ 179571845. Cuen-
tas y vistas, 1720-1791, 8441717
1852-1906
Jost Lois, «Pentasents bat
feat jt ein, 1 (979)
Biiraranan, Jove Miguel de «ltl
CGreencney Calor Mogabticoin en EP
Mary Cus, XLVI (spag) 948
Batsvoianany Jone Miguel. es «Bl
Mundo Subtertinea», em BP. Mat y
Gusts (i921) pe
SaeevDInnan, Jot Niguel de 2 Mande
fra Mest Pipsier Paes (Greens,
Gentry leyenda). Zoran, 96,
p93.
Bjaconsae tnzan, Luis de sri
ae jad Nigel Baronirén. Bb,
‘of, P99.
Dats, 944, - 297.
Bsrontna i G2 Santuasio de tow
Santor Anni Abad yde Faso de Us
la em Snr del Pat Vey al
‘Gosied Poplar Tt Sema de Esai de
Store Eleni Pat Vax, Viton
1982, pp. 290-234
taste, ab) p. 678 V (og pp.
ory, 8889 y 425
Tegiean, once’ Unie (Abedin)
Sanat de Urbina sy 18.
Bran: aS celeb b poens isa
ened nev alas de Santuato de U
{Sudan ex BCom g--v073 Ma
Ms, San Anton de Urguiltn em El Co
rw, 6-1-1981
‘Trott, Antonio de, «Santuatios Bas:
ongades Sen Antonia de Urquiolay en
‘Buta! Bria, XIV (886) pp. 913-579.
TRUKDA, “Antonio de. El Valle de
Mafario» en lntracion Expatola y Aner
cans, XVI (1872) pp. 409-408. Reprod
ido en JBIDEM, (198) pp. 136-197
Vizcatia, Benito de, Rese historia de
rmlterta Seater dels Sense Anti
de Uinuial. Vitoria, 1932, pp. 68 Bs
5374 37-30 50-55: 95-06 00-705 75-77;
79-81; Bey y 7-92
Informantes locales
‘Manuel Estomba (f), Abadetxic.
ia Onagoida (Vee. de Casta
lospeders Gastsisza. (Abril 1983
Santuario de los Santos Antonios
‘Abad y de Padus
2
SANTUARIO DE LOS SANTOS ANTONIOS ABAD
Y DE PADUA
Advocaci6n: Santos Antonios Abad y de Padua.
Parroquia: Desde cl afio 1950 el Santuario de Urkiola es parroquia de
los Santos Antonios Abad y de Padua. Anteriormente pertenecié a la parro-
quia de San Torcuato de Abaditio.
Emplazamiento: En el lugar denominado Urkiola, en una ladera, ro-
deada de un bosque de hayas y plantaciones de fresnos y abedules. Caserios
proximos: Abadetxie, Hospederia Gastafiaza, Sakristauena, Makatzeta, Buc
nos Aires, Bizkarra, Lazpita, Bekobenta, Tokialaia, Txakurzulo, Santijjena
y Gataagieta.
Altitud 737m.
Goordenadas: Long.: 1° 02° 38". Lat.: 43” 05/58”.
Orientacién: W. - E.
Acceso: Carretera general Durango-Gasteiz, en el alto de Urkiola se
toma a la izquierda el camino hacia el Santuario que se halla a unos 300m.
del puerto,
Descripeién: El Santuario de Urkiola, proyectado inicialmente-como
gran basilica, presenta actualmente una conformacién singular, ya que el
proyecto original no culmin6 y posteriormente, en 1972, se hizo una readap-
tacion del interior.
Planta rectangular de grandes proporciones en la que se incluyen la sa~
cristia y una capilla dedicada a los Santos Antonios. Al interior arco de m
dio punto con capiteles decorados y tres arcos a cada lado. Muros de silleria.
Dos contrafuertes en la fachada principal. Otros dos, que presentan arran-
ques de arco en las fachadas N. y S. El alzado presenta dos alturas. Cubierta
a dos aguas. Al W. torre campanario exenta. Esté flanqueada por cuatro
imagenes de piedra que representan a los cuatro evangelistas. Se accede al
edificio a través de grandes escalinatas. En la entrada principal, al W., dos
amplias puertas adinteladas, asi como en la parte posterior. Dos ventanas de
arco de medio punto y bajo ellas otras dos adintcladas, a los lados N. y S.