Anmadmin, Gestor - A de La Revista, 1014-4468-1-CE PDF
Anmadmin, Gestor - A de La Revista, 1014-4468-1-CE PDF
Anmadmin, Gestor - A de La Revista, 1014-4468-1-CE PDF
LA CIRROSIS Y SU TRATAMIENTO
POR MEDIO DE LA COLCHICINA
ESTUDIO DE 14 AÑOS EN COLOMBIA
RESUMEN ABSTRACT
Entre los años de 1975 y 1989 se ha hecho un estudio en During the period from 1975 to 1989, patients with cirr-
pacientes con cirrosis hepática tratados con Colchicina hosis of the Iiver have been treated with Colchicine.
en Colombia. 124 pacientes de los cuales sólo 91 se han
podido evaluar en su totalidad y repartidos 67 pacientes
Initially 124 patients, were under this trial, but finally
del Hospital de "La Samaritana" en Bogotá y 21 de la
only 91 were completely evaluated: 67 from the Hospital
consulta privada; todos han recibido primordialmente
"La Samaritana" in Bogotá, and 24 from private practice.
como tratamiento Colchicina 1 mg. al día en forma per-
It is important to mention that cirrhosis is not very com-
manente y repartidos en el siguiente grupo:
mon in Colombia as happen in other countries.
5 años: 50%
3 años: 30% AII received Colchicine 1 mgr daily permanente]y as
1- 2 años: 15% main treatment: during 5 years 50%, 3 years 30%, 1-2
\O - 14 años: 5% years 15% and 10-14 years 5~. The patients 57 M (age
X 45.2 yrs.) and 34 F (age X 42.3 yrs.).
De acuerdo con el sexo 57 son masculinos con una edad
promedio de 45.2 años y 34 femeninos con edad promedio
de 42.3 años. Se debe mencionar que la cirrosis en Co- Diagnosis: 87 with alcoholic cirrhosis, 3 chronic hepatitis
lombia no es tan frecuente como en otros países. and 4 Primary Biliary Cirrhosis. For clasification purpo-
ses the Child-Turcotte Scale was used: group A, 22; B,
Tipos de cirrosis: 84 pacientes con cirrosis alcohólica, 3 53; and C, 16.
con hepatitis crónica y 4 con cirrosis biliar primaria.
The results shows: 4 cases were cured (4.39%), 2 of
Se clasifican de acuerdo con la Escala de Child-Turcotte: them were taken Colchicine since 1975 and the other 2
22 clase A, 53 clase B y 16 clase C. since 1980; 71 (78.02%) are stabilized and 16 (7.58%)
died. The patients that cured, 2 are in Group A and 2 in
Los resultados indican: 4 pacientes se consideran curados Group B of the Scale of Child- Turcotte; the patients that
(4.39%),71 (78.02%) se han estabilizado y 16 (7.58%) died are 11 in Scale C and 5 in Sca]e B. The mayority
han muerto. of patients stabilized are in Scale A (20) and B (49); in
C (2).
Este grupo tratado con Colchicina se ha comparado retros-
pectivamente con otro grupo de cirróticos atendidos antes
de 1975 y tratados por métodos convencionales sin Col- This is an open study, and was compared with a similar
group observed without Colchicine and treated befare
chicina: en este grupo no se observaron curaciones y
1975: in this group not any patient was cured and all
todos tuvieron una sobrevida de 5-10 años.
died in the course of 5-10 years.
De los pacientes curados 2 han tomado Colchicina desde
1975 y los otros 2 desde 1980 (2 Escala Child- Turcotte The patients with biliary cirrhosis had some ameIlioration
A y 2 B); los pacientes que han muerto, 11 Escala C y and obtai~ a better quality of Iife, but aIl the 4 cases
5 en Escala B. died, 3-4 years later.
3
1. MOTIV ACION CUADRO I
Es interesante recordar que uno de los componentes del 3. Inhibición del colágeno: a. Análogos de la Prolina (P):
colágeno es un aminoácido, la prolina, que se caracteriza cis-fluoro-P;
por tener muy poca tiroxina y ausencia total del triptó- cis-hidroxi-P;
fano. deshidroxi-P
4
2.B. Mecanismo. En 1972 los doctores Kershenobich y CUADRO 4
Rojkind(l3, 14, 15) destacan dos grandes propiedades
de esta droga: es un agente antimicrotubular el cual es COLCHICINA
indispensable para que el colágeno haga su transporte MECANISMO DE SU ACCION EN LA CIRROSIS:
celular hepático; y en segundo lugar, aumenta la COLA-
Desde 1972 (D. Kershenobich) hace estudios basado en 2 pro-
GEN ASA que es la enzima que inhibe el colágeno. Estos
piedades de la COLCHICINA:
son los hechos fundamentales para combatir la fibrogé-
nesis, que es el asiento esencial para un cuadro de cirrosis. l. Agente antimicrotubular: el COLAGENO requiere este
Bioquímicamente se podría DEFINIR la cirrosis como sistema para su transporte celular hepático.
una ausencia de colagenasa. 2. Aumenta la COLAGENASA, inhibidor del colágeno.
Además, se han visto cambios favorables en los polinu- Estos dos hechos son fundamentales para combatir la fibro-
c1eares y en la membrana plasmática del hepatocito(8) génesis
al modificar la recepción y transporte de los elementos
3. Cambios favorables en los Polinucleares.
enzimáticos y estimulando la actividad de la adenil-ci-
4. Cambios en la membrana plasmática del Hepatocito:
c1asa que favorece y restaura el glicógeno hepático, sus-
tancia ampliamente estudiada y conocida en la función a. Modifica recepción y transporte de elementos enzimá-
antitóxica del hígado. ticos;
b. Estimula mayor actividad de la adenilciclasa que favo-
z.c. La cirrosis hepática no es tan frecuente en Colombia rece restaurar el glicógeno hepático (Mourelle)
como se piensa a primera vista; basta ver los informes
del Ministerio de Salud en donde en la mortalidad HOS-
PIT ALARIA en Colombia no aparece entre las 10 prime-
ras causas; por ejemplo en 1981 sólo se reportaron 1.041
CUADRO 5
casos de cirrosis, siendo más frecuentes en masculinos
(648), que en femeninos (393). MORT ALlDAD HOSPITALARIA EN
COLOMBIA
También al revisar las principales causas de mortalidad
en COLOMBIA no aparece en las 8 primeras, a diferencia % de los egresos*:
de lo que sucede en otros países como en Estados Unidos
y en algunos de Europa en donde ocupa sitio muy prefe- l. Abortos: 4.5
rencial entre las primeras causas (Ver Cuadros 5, 6). 2. Enteritis, diarreas: 4.5
3. Parto, puerperio: 4.9
En el Hospital de "La Samaritana" hice un estudio sobre 4. Obst. intestinal, hernias, etc.: 2.6
5. Neumonías: 2.6
morbilidad por cirrosis y se encuentra que sobre 1.417 1.7
6. Trauma:
pacientes hospitalizados en el año 82 sólo hubo 34 casos 1.7
7. Amígdalas, resp. alto:
de cirrosis, o sea el 2.39% Y con hepatitis solamente I l 8. Bronquitis: 1.8
casos, es decir el 0.77%. Igualmente hice un estudio 9. Fracturas: 1.8
sobre cirrosis en el hospital, de acuerdo con los diagnós- 10. Tumores benignos: 1.7
ticos por autopsias; en 1982 en 137 autopsias sólo 11,
En 1981: cn Colombia: 1.041 casos dc cirrosis:
el 8.09%, era por problemas hepáticos y de estos sola-
M. 648 Y F. 393 (entre 15-60 años).
mente 4 casos, 2.91%, eran por cirrosis. Estos 4 casos
* Datos dc Minsalud, 1983. Colombia.
se clasificaron: por alcohol 2 casos, postnecrótica un
caso, y cardíaca un caso. (Ver Cuadros 7, 8, 9). Todos
estos datos contrastan con los observados en México.
(Ver Cuadro 10).
CUADRO 6
Los datos principales en general sobre cirrosis hepática
están analizados en los cuadros que se anexan y debe MORT ALlDAD EN COLOMBIA
destacarse la importancia que tiene la cirrosis en todas
partes; se calcula que en el mundo hay 300.000 pacientes CAUSAS *
que mueren anualmente, sin contar poblaciones tan am-
l. Enfermedades Infecciosas.
plias como son Rusia y China en donde es difícil obtener
2. Tumores malignos.
este tipo de estadísticas. Los alcohólicos desarrollan ci- 3. Infecciones Respiratorias.
rrosis entre el 10 al 30%, considerándose alcohólica la 4. Corazón no isquémico.
persona que toma media botella de whisky al día por 5. Corazón isquémico.
espacio de 10 años; un dato interesante es que este tipo 6. Cerebro-vascular.
de pacientes con cirrosis pueden desarrollar el hepatoma 7. Accidentes.
entre el 10 al 15%; sin embargo, en nuestro medio, los 8. Homicidio.
datos de hepatoma son excepcionales y en los pacientes
que he revisado con cirrosis no hay un solo caso de * Libro: Estudio Na!. de Salud. Bayona y Pabón. Colombia
5
CUADRO 7 CUADRO 10
hepatoma. Es conveniente destacar la definición de cirro- Como se dijo anteriormente el tratamiento con Colchicina
sis de John Ualambos (17). (Ver Cuadros 11, 12, 13). establece una verdadera esperanza terapéutica y de
acuerdo con lo publicado en el New England Journal of
El pronóstico de la cirrosis es similar al del cánceL Si Medicine, de junio 10 del 88, en el trabajo clásico del
sobrepasa los 5 años puede ser favorable, pero el 50% doctor David Kershenobich y compañeros (8), en donde
mueren por hemorragia o por falla hepática y sólo 5.5% ellos adelantaron este estudio con el dato previo que
sobreviven 5 años si hay várices esofágicas y los que tenían de que las ratas intoxicadas con tetracloruro de
han tenido encefalopatía sólo el 18% sobreviven 3 años carbono se previene el estado de cirrosis si se suministra
y el 8% solamente 5 años. Colchicina( 15).
6
Estos autores han estudiado 100 pacientes de los cuales CUADRO 13
45 tenían cirrosis alcohólica, 41 posthepatitis y 14 cirrosis
de otras causas. CIRROSIS
7
CUADRO 15 3. RESULTADOS
8
CUADRO IS CUADRO 19
RESULTADOS RESULTADOS
GRUPO HOSPITAL: 67 PACIENTES GRUPO PRIVADO: 24 PACIENTES
CURAN CURAN 2 2 4
% (16.66)
[ST ABILIZAN 5 47 2 54
(%) (SO. 59) ESTABILIZAN 15 2 17
(%) (70.83)
MUEREN 5 8 13
(%) (19.40) MUEREN 3 3
(%) (12.5 )
TOTAL 5 52 10 67
TOTAL 17 4 3 24
veces en los exámenes de chequeos generales, de rutina,
se deben pedir pruebas hepáticas, y con mayor razón, si
hay antecedentes o de hepatitis o de alcoholismo. Debe-
CUADRO 20
mos recordar que el paciente al mencionar sobre alcoho-
lismo siempre procura disimularlo o disminuirlo; pense-
mos que es 2 ó 3 veces más el consumo del alcohol a lo EVOLUCION TOTAL
EN 91 PACIENTES
que el paciente confiesa y esto será un buen pretexto para
poder pedir en las pruebas de laboratorio rutinarias, prue-
bas de tipo hepático. TOTAL
9
laboratorio y repetidas gammagrafías anuales que siem- Caso No. 2. Historia Clínica 385745-E.A.
pre han sido normales. Debe mencionarse que en este
caso la paciente salió con indicación después de la lapa- Femenino de 45 años. La biopsia No. 822436 indica
rotomía de tomar cortisona pero tuvo una severa reacción cirrosis micronodular; una endoscopia el 17 de diciembre/
gástrica y por este motivo me fue remitida; desde esa 82 muestra várices, albúmina sérica muy baja con inver-
época nunca volvió a ensayarse la cortisona y se reem- sión en relación con las globulinas; hay ascitis, hepatome-
plazó por la Colchicina. galia; recibe Colchicina desde 1981. La paciente co-
mienza a mejorar y a estabilizarse. Un dato de la historia
Caso No. 2. Historia 143-L del 4 de agosto/86 " ... indica un buen estado general. ..
seguir Colchicina". El 20 de octubre/86 "no hay ascitis";
Femenino de 65 años. Hay un etilismo crónico que la el II de abril de 1988 "bien, sin ascitis"; en junio 27/88
paciente se niega a aceptar y a confesar. Una gammagra- " ... muy bien, cirrosis bien compensada". La paciente ha
fía en 1975 es definitiva para un cuadro de cirrosis, lo seguido estabilizada desde esa época.
mismo las pruebas hepáticas son intensamente positivas.
Está recibiendo Colchicina desde 1975. Hay una mejoría Caso No. 3. Paciente No. 8. Historia 443327-AMS.
a los 8 meses; los laboratorios cada dos meses son pro-
gresivamente mejores; a los 12 meses se hace una gam- Femenino de 57 años. Hospitalizada varias veces durante
magrafía en la que hay una marcada mejoría y a los 24 1980 con crisis de encefalopatías hepáticas. La biopsia
meses el laboratorio y las gammagrafías son normales: indica cirrosis micronodular. Ha permanecido estabili-
controles posteriores anuales son normales hasta la fecha. zada hasta la fecha con Colchicina.
Masculino de 50 años. Se confiesa el paciente como un Caso No. 11. Historia 54822-GP.
bebedor social y desea un chequeo general. Con el dato
de "alcoholismo social" solicito pruebas hepáticas yefec- Femenino de 41 años. Cirrosis postnecrótica; bilirrubine-
tivamente son marcadamente positivas. Se clasifica como mia de 30 mgs; se ensaya Colchicina. Muere el 23 de
un caso tipo A; una gammagrafía indica un cuadro pre- julio/88.
cirrótico; se le explica al paciente su importancia, sobre
todo por estar en una faz temprana de la enfermedad para CasoNa. 2. Paciente No. 35. Historia Clínica 422797.
iniciar el tratamiento con Colchicina. El paciente la recibe
periódicamente y los últimos exámenes, practicados al Femenino de 22 años. Ascitis, encefalopatía; biopsia,
año y a los dos años, son normales en pruebas de labo- cirrosis micronodular; posible actividad viral; se ensaya
ratorio y en gammagrafías posteriores. por algunos días Colchicina. La paciente fallece.
10
BI8LIOGRAFIA
l. VILLAl.OHOS JJ. Comunicación personal, San Antonio, 14. HARRIS ED, lR KRANE SM. Effects of colchicine on co-
Texas, 1975. llagenase in cultures of rheumatoid synovium. Arthritis
Rehum 1971;14:669-84.
2. Al.HORNOZ-Pl.ATA A. La Gastroenterología en los últi-
mos 20 años. Tribuna Médica, Tomo LXIV, No. 8, Oc!. 15. ROJKIND M, KERSHENOBICH D. Effect of colchicine on
1981. Págs. 34-40. Bogotá. collagen, albumin and transferrin synthesis by cirrhotic rat
liver slices. Biochim Biophys Acta 1975;378:415-23.
3. KERSHENOHICH D, URlHE M, SUAREZ GI, MATA 1M,
PEREZ-TAMAYO R, ROJKIND M. Treatment of cirrhosis 16. BOYER lAMEs L, RANSOHOFF DAVID F. Editorial the N
with colchicine: a double-blind randomized trial. Gas- EnRI J Med 1988;318(26):1751-52.
troenteroloRY 1979;77:532-6,
17. GALAMBOS loHN. The cirrhosis chapter 107. Bockus.
4. ROJKIND M, URlHE M, KERSHENOBICH D. Colchicine Gastroenterology, Vol. 3. Third edition WB Saunders Co.
and the treatment of liver cirrhosis. Lancet 1973;i:38-9. Philadelphia.
5. ROJKIND M, KERSHENOHICll D. Effect of colchicine on 18. CONN HAROLD O. Editorial. A peek at the Child-Turcotte
collagen, albumin and transferrin synthesis by cirrhotic classification. Hepatology, 1981 ;1(6):673-76.
rat liver slices. Acta Biochim Biophys 1975;378:415-23.
19. FASSNER SIDNEY. Comunicación personal. Bogotá.
6. TAYLOR EW. The mechanism of colchicine inhibition of
mitosis. I Kinetics of inhibition and the binding of H 20, BUITRAGO B. POPPER H, et al. Specific Histologic features
-colchicine. J Cell BioI1965,25:145-60. of Santa Marta Hepatitis; asevere form of Hepatitis delta
virus infection in northem South America. Hepatolagy,
7. The Pharmacological Basis (!lTherapeutics. Edited by A. Vol. 6, No. 6, pp 1285-1291.
Goodman, Louis S. Goodman, Alfred Gilamn. Six edition.
MacMillan Publishingand Co. New York. 21. POPPER H BUITRAGO B, et al. Pathology of Hepatitis
Delta Infection in the Amazoan Basin. The Hepatitis Delta
8. KERSHENOBICH D, VARGAS F, GARCIA-TsAO G, TA- virus its infection, pp 121-128. 1987, Alan R Lisa, lnc.
MAYO RP, GENTM, ROJKIND M. Colchicine in the treat-
ment of cirrhosis ofthe liver. N Engl J Med 1988;318: I709- 22. BUITRAGO B, HADLER S, POPPER H, et al. Epidemilogic
13. Aspects of Santa Marta Hepatitis over a 40-year periodo
Hepatology, 1986;6(6): 1292-1296.
9. H ODEHHEIMER, lR, F SCHAFFNER, 1 PEZZULLO. Eva-
luation of Colchicine Therapy in primary biliary cirrhosis. 23. AUUILERA A, MpRALES A, BUITRAGO G, et al. Hepatitis
Gastroenterologv I988;95: 124-9. fulminante epidémica de la Sierra Nevada de Santa Marta.
Biomédica 1981; 1: 187.
10. KAPLAN MM, ALLlNU DW, ZIMMERMAN Hl, et al. A
prospective trial of colchieine for primary biliary cirrhosis. 24. BUITRAGO B, POPPER H, HADLER SC, TUNG SN, GER-
N EnRI J Med 1986:315:1449-54. BERMA, PURCELLRH, MAYNARD JE. Specific histologic
features of Santa Marta hepatitis: Asevere form of hepatitis
11. WARNES TW, SMITH A, LEE F, et al. A controlled trial delta virus infection in northem South America. Hepato-
of colchicine in primary biliary cirrhosis. Trial design and lagy in press.
preliminary reporto J Hepatol 1987;5:/-7.
25. GAST-GALVIS A. Viscerotomía en Colombia. Resultado
12. KOLDINUER RE. Treatment of primary biliary cirrhosis del examen histo-patológico de 22.000 muestras de hígado
with colchicine (abstr). Gastroenterology 1980;78: 1309. humano. Revista Médica, (Bogotá) 1975;553: 1.
13. DIEGELMANN RF, PETERKOFSKY B. Inhibition of colla- 26. SORRELL M. Presented by Mezey E, Alcoholic liver di-
gen secretion from bone and cultured libroblasts by micro- sease in Frontiers in Gastroenterology and Hepatology.
tubular disruptive drugs. Proc Natl Acad Sci USA Post Graduate Course. American Gastroenterological As-
1972;69:892-6. sociation, Washington, May 1989.
11