FACULTAD DE INGENIERÍA AGRÍCOLA

ESCUELA PROFECIONAL DE INGENIERÍA AGRÍCOLA

II PROGRAMA DEL CURSO DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL.

“ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA

DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE
COLLONCE - PROVINCIA DE LUYA - DEPARTAMENTO DE AMAZONAS.”

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN:

PRESENTADO PARA OPTAR TITULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO AGRÍCOLA

PRESENTADO POR:

BACH. ALEXANDER MACEDO ALVA

ASESOR:

ING. VICTORIANO CELIS JIMÉNEZ

LAMBAYEQUE - PERU
2019
 DEDICATORIA

Dedico este trabajo a Dios quien siempre me ha guiado por buen camino, dándome las fuerzas
para seguir adelante y no desmayar, enseñándome a vencer las adversidades sin perder nunca
la dignidad ni desfallecer en el intento. También está dedicado a mi familia por el apoyo
incondicional que siempre me han brindado. Y a todos los docentes quienes me brindaron sus
conocimientos, para que sea un buen profesional.
 AGRADECIMIENTO

De manera especial mi profundo agradecimiento a mis queridos padres y familiares quienes

hicieron posible para lograr esta meta que tanto esperaba, a los docentes de la Facultad de
Ingeniería Agrícola. A todos mis amigos y a las personas que colaboraron para la realización
de este trabajo, sobre el seguimiento, supervisión y motivación recibida.
 INDICE
RESUMEN.................................................................................................................................. i
ABSTRACT ............................................................................................................................... ii
I. INTRODUCCION ............................................................................................................. 1
1.1 Planteamiento del Problema............................................................................................. 2
1.2 Formulación del problema ............................................................................................... 3
1.3 Justificación e importancia de la investigación................................................................ 3
1.4 Objetivos...................................................................................................................... 3
II. MARCO TEÓRICO .............................................................................................................. 5
2.1 Antecedentes del Problema .............................................................................................. 5
2.2 Base teórica ...................................................................................................................... 7
2.2.1 Sistema de Agua Potable........................................................................................... 7
2.2.2 Sistemas de Alcantarillado ...................................................................................... 10
2.2.3 Saneamiento sustentable ......................................................................................... 14
III. MATERIALES Y METODOS .......................................................................................... 22
3.1 CARACTERISTICAS GENERALES ........................................................................... 22
3.2 Marco Metodológico ...................................................................................................... 26
IV. RESULTADOS Y DISCUSIONES................................................................................... 28
4.1 DESCRIPCIÓNDEL SISTEMA EXISTENTE......................................................... 28
4.1.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE EXISTENTE ................................................... 28
4.1.2 ALCANTARILLADO Y/O LETRINIZACIÓN..................................................... 29
4.2 DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO ............................................................ 30
4.2.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE PROYECTADO .............................................. 30
4.2.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROYECTADO........................................ 33
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................. 35
VI. BIBLIOGRÁFIA ............................................................................................................... 37
ANEXOS.................................................................................................................................. 38
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ....................................................... 39
1. Consideraciones Generales .............................................................................................. 40
2. Base técnica...................................................................................................................... 40
2.1 Área de Actuación ..................................................................................................... 40
2.2 Tipos de Intervención ................................................................................................ 41
2.3 Equipo de Trabajo Móvil........................................................................................... 41
2.4 Equipos de Trabajo .................................................................................................... 42
2.5 Rol de Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo..................................................... 43
2.6 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento................................................................ 44
2.6.1 Atención a las Rutas ........................................................................................... 44
 2.6.2 Seguridad en el Trabajo...................................................................................... 44
2.6.3 Excavación de Zanjas......................................................................................... 46
2.6.4 Tablestacado de Zanjas ...................................................................................... 47
2.6.5 Drenaje de Zanjas............................................................................................... 47
2.6.6 Relleno de Zanjas ............................................................................................... 47
2.6.7 Cuidado y Limpieza de Herramientas ................................................................ 48
2.6.8 Ejecución de los Servicios.................................................................................. 48
MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PROYECTADOS.. 51
A.2. Limpieza de tuberías de alcantarillado.................................................................. 51
A.2.1. Medios de limpieza............................................................................................... 52
A.2.2. Implementación de las acciones de limpieza. ...................................................... 54
A.2.3. Disposición de la tierra y la arena resultante de la limpieza de la red de
alcantarillado.................................................................................................................... 55
PANEL FOTOGRAFICO .................................................................................................... 69

ii
 RESUMEN

El presente trabajo de Investigación bibliográfica, tiene como objetivo determinar la

alternativa más adecuada para instalar un sistema de agua potable y alcantarillado de la

localidad de Collonce - Provincia de Luya - Departamento de Amazonas principal y como

objetivos específicos Establecer los diferentes tipos de sistema de agua potable y saneamiento,

Comparar los tipos de sistemas existentes con el de la localidad y Proponer un manual de

Operación y Mantenimiento. Para cumplir con los objetivos anteriormente mencionados el

tipo de investigación aplicado fue la documental, es decir se basó en la obtención de datos

provenientes de publicaciones, investigaciones y materiales impresos.

Como resultados de la investigación se tiene lo siguiente: De todos los sistemas estudiados,

los convencionales presentan mayores desventajas a comparación de los sistemas sustentables

que dan una reutilización a las aguas grises y negras, además implica el desarrollo e

implementación de tecnologías orientadas a prevenir la contaminación de los ecosistemas, el

ahorro de agua y devolver los nutrientes contenidos en nuestras excretas a los ecosistemas

terrestres con el fin de ser aprovechados para la producción agrícola. Se optó por la utilización

de biodigestores por su facilidad para la instalación, por aspectos económicos y sobre todo por

las eficiencias para tratar las aguas negras y grises. Se Establecieron los procedimientos

básicos de Operación y Mantenimiento de redes de alcantarillado, cuya ejecución contribuya

al mejoramiento de la eficiencia, eficacia y sostenibilidad del servicio de recolección y

transporte de aguas residuales. Previniendo de esta manera, los riesgo de la salud pública e

inconvenientes derivados de la interrupción del servicio.

Palabras claves: Sistema de Agua potable, Alcantarillado, biodigestores.

i
 ABSTRACT

The objective of this bibliographical research work is to determine the most suitable

alternative to install a potable water and sewerage system in the town of Collonce - Luya

Province - Main Department of Amazonas and as specific objectives To establish the different

types of water system drinking water and sanitation, Compare the types of existing systems

with that of the locality and Propose an Operation and Maintenance manual. To comply with

the aforementioned objectives, the type of research applied was the documentary, that is, it

was based on obtaining data from publications, research and printed materials.

The results of the research have the following: Of all the systems studied, the conventional

ones have greater disadvantages compared to the sustainable systems that give a reuse to the

gray and black waters, in addition it implies the development and implementation of

technologies oriented to prevent the contamination of ecosystems, saving water and returning

the nutrients contained in our excreta to terrestrial ecosystems in order to be used for

agricultural production. The use of biodigesters was chosen due to its ease of installation,

economic aspects and, above all, efficiencies to treat black and gray water. The basic

procedures of Operation and Maintenance of sewerage networks were established, whose

execution contributes to the improvement of the efficiency, effectiveness and sustainability of

the wastewater collection and transport service. Preventing in this way, the risks of public

health and inconvenience derived from the interruption of the service.

Keywords: Drinking water system, Sewerage, biodigesters

ii
 I. INTRODUCCION

La carencia de servicios básicos de agua que afecta a una considerable cantidad de

poblados de la costa, sierra y selva de nuestra patria, forma parte de la problemática social,

que impide el desarrollo integral y auto sostenido de los mismos. Es evidente, que en nuestro

territorio existen numerosos pueblos que no cuentan con los servicios de saneamiento básico,

ello ha sido causante de la propagación de múltiples epidemias y enfermedades que afectaron

y afectan la salud pública y en estos casos quienes mayormente sufrieron fueron los niños y

pobladores de avanzada edad.

Para evitar la propagación de enfermedades infecto contagiosas en las zonas rurales y

urbanas marginales de nuestro país es importante resolver el problema de saneamiento básico,

priorizando y ejecutando proyectos de abastecimiento de agua potable en la brevedad posible,

esto permitirá de una u otra manera elevar el nivel de vida de los pobladores a la vez que

permitirá crear mejores condiciones de vida en un marco social aceptable, y de acuerdo a la

dignidad humana.

En la Región Amazonas la problemática del saneamiento básico de sus localidades es

motivado por la escasa atención que se le da a estos servicios y la carencia de recursos

económicos, sumado a esto el poco interés de las autoridades por construir sistemas de

tratamiento integral de aguas servidas, de tal manera que un alto porcentaje de localidades

tienen sistemas de saneamiento deficientes, cuyas descargas de aguas servidas tienen salida

directa sin ningún tipo de tratamiento hacia las quebradas, lagos o ríos, complicando aún más

la problemática del saneamiento e impacto ambiental.

1
1.0 REALIDAD PROBLEMÁTICA

1.1 Planteamiento del Problema

En la lucha contra la pobreza en el Perú, el Estado cumple un papel promotor y gestor,

teniendo la función de crear condiciones, dentro de un marco de democracia y dentro de una

política de desarrollo, mejor nivel de vida a los pobres. Dentro de esta orientación estatal, el

gobierno del Perú en el presente siglo, orienta sus acciones a mejorar las condiciones

sanitarias de la población a través de provisión de servicios básicos de agua y saneamiento.

La carencia de servicios básicos de agua que afecta a una considerable cantidad de

poblados de la costa, sierra y selva de nuestra patria, forma parte de nuestra problemática

social, que impide el desarrollo integral y auto sostenido de los mismos. Es evidente, que en

nuestro territorio existen numerosos pueblos que no cuentan con los servicios de saneamiento

básico, ello ha sido causante de la propagación de múltiples epidemias y enfermedades que

afectaron y afectan la salud pública y en estos casos quienes mayormente sufrieron fueron los

niños y pobladores de avanzada edad. Para evitar la propagación de enfermedades infecto

contagiosas en las zonas rurales y urbanas marginales de nuestro país es importante resolver

el problema de saneamiento básico, priorizando y ejecutando proyectos de abastecimiento de

agua potable en la brevedad posible, esto permitirá de una u otra manera elevar el nivel de

vida de los pobladores a la vez que permitirá crear mejores condiciones de vida en un marco

social aceptable, y de acuerdo a la dignidad humana.

La Localidad de Collonce, cuenta con un Sistema de Agua Potable Rural que se

encuentra deteriorado por la antigüedad de su infraestructura como rajaduras en algunas de las

estructuras pertenecientes a la línea de conducción de agua potable, las cuales no están

funcionando de manera óptima. En cuanto al Sistema Tratamiento de Aguas Residuales,

actualmente en la localidad de Collonce cuenta con un sistema en estado deteriorado, por lo

que la población realiza sus necesidades bilógicas en letrinas sanitarias y al aire libre,

2
contaminando el medio ambiente y creando potenciales focos de propagación de

enfermedades infectocontagiosas.

Esta problemática viene afectando a la población, según el reporte del Establecimiento de

Salud de Collonce se han incrementado los casos de Enfermedades Diarreicas Agudas con

relación al año 2016, y sigue en ascenso, especialmente en niños menores de 05 años donde la

morbilidad infantil por infección intestinal es alta.

1.2 Formulación del problema

¿Cuál es la alternativa más adecuada para instalar un sistema de agua potable y

alcantarillado de la localidad de Collonce - Provincia de Luya - Departamento de Amazonas?

1.3 Justificación e importancia de la investigación

El proyecto permitirá conocer las características actuales en las que se encuentra el

sistema de agua potable y saneamiento del la Localidad de Collonce y en función a ellos

plantear las alternativas adecuadas a fin de contar con una infraestructura sanitaria en buenas

condiciones, que garantice la calidad de vida de los pobladores del lugar satisfaciendo así la

actual demanda de agua de la población asentada.

En el aspecto académico podemos resaltar los siguientes puntos de importancia:

 Este trabajo servirá de referencia para estudios posteriores relacionados con el

saneamiento básico, ya sea a nivel académico o profesional.

 Además servirá como un material de consulta para los estudiantes,

proyectistas y otros interesados construcciones rurales.

1.4 Objetivos

1.4.1 General

3
 Determinar la alternativa adecuada para instalar un sistema de agua potable y

alcantarillado de la localidad de Collonce - Provincia de Luya - Departamento de

Amazonas

1.4.2 Específicos

 Identificar los diferentes tipos de sistema de agua potable y saneamiento.

 Proponer el sistema de agua y saneamiento para la localidad.

 Presentar un manual de Operación y Mantenimiento.

4
 II. MARCO TEÓRICO

2.1 Antecedentes del Problema

 Almirón (2006) sostiene que: “El agua promueve el crecimiento económico y el

desarrollo social de una región. También afecta los patrones de vida y cultura

regionales, por lo que se la reconoce como un agente preponderante en el desarrollo

de las comunidades. En este sentido, es un factor indispensable en el proceso de

desarrollo regional o nacional. A pesar de la escasez de este líquido vital para los

seres vivos, los recursos hídricos disponibles son suficientes para atender las

necesidades de· todos los seres humanos, pero la distribución de este bien entre las

diversas regiones es muy desigual; la demanda de agua es cada vez mayor y su

contaminación resulta preocupante.

 Agüero, R., 2009(citado por Meza, J., 2010) manifiesta que: “El agua y

saneamiento son factores importantes que contribuyen a la mejora de las condiciones

de vida de las personas. Lamentablemente, no todos tenemos acceso a ella. Las más

afectadas son las poblaciones con menores ingresos. Según revelan cifras actuales, en

el Perú existen 7.9 millones de pobladores rurales de los cuales 3 millones (38%) no

tienen acceso a agua potable y 5.5 millones (70%) no cuentan con saneamiento.

Consecuencias negativas sobre el ambiente y la salud de las personas y, en los niños y

niñas el impacto es tres veces mayor. En el futuro esta situación se agravará. Para el

2025 se prevé la escasez de agua en 48 países y uno de ellos es el Perú. Recibimos

una debilidad histórica de los años 1990 al 2002 por los limitados recursos

económicos y el lento aprendizaje de parte de los diferentes gobiernos. No se

entendió la importancia del tema de agua y saneamiento y no se abordó de manera

integral el componente educativo y el fortalecimiento organizacional de los modelos

de gestión comunitaria…”

5
 Además Agüero, R. (1993) sostiene que: “En la mayoría de las poblaciones Rurales

del país se consume agua proveniente de los ríos, quebradas, canales de riego y

manantiales que sin protección ni tratamiento no ofrecen ninguna garantía y

representa focos de contaminación que generan enfermedades y epidemias…”

 McGhee (1969) expresa que: “… Proveer una adecuada cantidad de agua ha sido un

asunto que ha inquietado desde los principios de la civilización. Aun en las antiguas

ciudades, los abastecimientos locales eran con frecuencia inadecuados y los

acueductos eran construidos para transportar agua desde fuentes lejanas. Tales

sistemas de abastecimientos no distribuían agua a las residencias individuales sino que

llevaban hasta unos pocos lugares centrales desde donde los ciudadanos podían llevar

a sus hogares. Hasta mediados del siglo XVII no se disponía de tuberías que pudieran

soportar altas presiones. Se utilizaban tuberías hechas de madera, arcilla o plomo, pero

generalmente estaban ubicadas de acuerdo con la línea de gradiente hidráulico. El

desarrollo de la tubería del hierro fundido y la reducción gradual de su costo, junto con

el desarrollo y el mejoramiento de las bombas de vapor, hicieron posible que incluso

pequeñas comunidades pudieran crear abastecimiento públicos de agua que

permitieron llevar a cada residencia…”

 Olivari, O. y Castro, R. (2008) en cuanto a los software utilizados para la simulación

de las redes de agua y alcantarillado concluyen que: “El programa Watercad es más

versátil, debido al rápido proceso de edición y análisis de simulación hidráulica. Es

mucho más amplio a diferencia del Epanet, - El programa Sewercad analiza de forma

eficiente las redes de alcantarillado, dando soluciones alternas, que puedan ser viables

en el proyecto.”

 Prieto (2002) sostiene que “… El abastecimiento y uso del agua tiene por objeto la

obtención del suministro de ella, para alimento y servicio de las personas, por mucho y

6
 variados sistemas económicos y adecuados, teniendo en cuenta su cantidad y calidad.

El abastecimiento debe conseguirse estudiando primero el lugar de obtención y

conducción, su calidad y sanidad para evitar las enfermedades de orden hídrico.

También debe tenerse en cuenta la capacidad de la fuente, conducción y

almacenamiento con base en un gasto mínimo de 25 a 30 Litros diarios por persona.

2.2 Base teórica

2.2.1 Sistema de Agua Potable

Un sistema de abastecimiento de agua potable, tiene como finalidad primordial, la de

entregar a los habitantes de una localidad, agua en cantidad y calidad adecuada para

satisfacer sus necesidades, ya que como se sabe los seres humanos estamos compuestos en

un 70% de agua, por lo que este líquido es vital para la supervivencia. El agua potable es

considerada aquella que cumple con la norma establecida por la Organización Mundial de la

Salud (OMS), la cual indica la cantidad de sales minerales disueltas que debe contener el

agua para adquirir la calidad de potable. Sin embargo una definición aceptada generalmente

es aquella que dice que el agua potable es toda la que es “apta para consumo humano”, lo

que quiere decir que es posible beberla sin que cause daños o enfermedades al ser ingerida.

La contaminación del agua ocasionada por aguas residuales municipales, es la principal

causa de enfermedades de tipo hídrico por los virus, bacterias y otros agentes biológicos que

contienen las heces fecales (excretas), sobre todo si son de seres enfermos. Por tal motivo es

indispensable conocer la calidad del agua que se piense utilizar para el abastecimiento a una

población.

7
 2.2.1.1 Componentes del Sistema

 CAPTACIÓN. Es la parte inicial del sistema hidráulico y consiste en las obras donde

se capta el agua para poder abastecer a la población. Pueden ser una o varias, el requisito es

que en conjunto se obtenga la cantidad de agua que la comunidad requiere. Para definir cuál

será la fuente de captación a emplear, es indispensable conocer el tipo de disponibilidad del

agua en la tierra, basándose en el ciclo hidrológico, de esta forma se consideran los

siguientes tipos de agua según su forma de encontrarse en el planeta: Aguas superficiales.

Aguas subterráneas. Aguas meteóricas (atmosféricas). Agua de mar (salada). Las agua

meteóricas y el agua de mar, ocasionalmente se emplean para el abastecimiento de las

poblaciones, cuando se usan es porque no existe otra posibilidad de surtir de agua a la

localidad, las primeras se pueden utilizar a nivel casero o de poblaciones pequeñas y para la

segunda, en la actualidad se desarrollan tecnologías que abaraten los costos del tratamiento

requerido para convertirla en agua potable, además de que los costos de la infraestructura

necesaria en los dos casos son altos.

Por lo tanto, actualmente solo quedan dos alternativas viables para abastecer de agua

potable a una población con la cantidad y calidad adecuada y a bajo costo, las aguas

superficiales y las subterráneas. Las aguas superficiales son aquellas que están en los ríos,

arroyos, lagos y lagunas, las principales ventajas de este tipo de aguas son que se pueden

utilizar fácilmente, son visibles y si están contaminadas pueden ser saneadas con relativa

facilidad y a un costo aceptable. Su principal desventaja es que se contaminan fácilmente

debido a las descargas de aguas residuales, pueden presentar alta turbiedad y contaminarse

con productos químicos usados en la agricultura. Las aguas subterráneas son aquellas que se

encuentran confinadas en el subsuelo y su extracción resulta algunas veces cara, éstas se

obtienen por medio de pozos someros y profundos, galerías filtrantes y en los manantiales

8
cuando afloran libremente. Por estar confinadas están más protegidas de la contaminación

que las aguas superficiales, pero cuando un acuífero se contamina, no hay método conocido

para descontaminarlo.

Figura N°01. Ventajas y desventajas de las fuentes de abastecimiento de aguas

superficiales y subterráneas.

Las obras de captación son las obras civiles y electromecánicas que se emplean para

extraer las aguas. Estas obras varían de acuerdo a las características de la fuente de

abastecimiento, su localización, la topografía del terreno y por la cantidad de agua a extraer.

Un requisito importante para el diseño de una obra de captación, es la previsión que sea

necesaria para evitar la contaminación de las aguas.

CONDUCCIÓN. La denominada “línea de conducción” consiste en todas las

estructuras civiles y electromecánicas cuya finalidad es la de llevar el agua desde la

captación hasta un punto que puede ser un tanque de regularización, una planta de

tratamiento de potabilización o el sitio de consumo. Es necesario mencionar que debido al

alejamiento cada vez mayor entre la captación y la zona de consumo, las dificultades que se

presentan en estas obras, cada día son mayores.

9
 TRATAMIENTO. El tratamiento, se refiere a todos los procesos físicos, mecánicos y

químicos que harán que el agua adquiera las características necesarias para que sea apta para

su consumo. Los tres objetivos principales de una planta potabilizadora son lograr un agua

que sea: segura para consumo humano, estéticamente aceptable y económica. Para el diseño

de una planta potabilizadora, es necesario conocer las características físico-químicas y

biológicas del agua así como los procesos necesarios para modificarla.

REGULARIZACIÓN. Como punto importante de este apartado, es indispensable

establecer con claridad la diferencia entre los términos “almacenamiento” y

“regularización”. La función principal del almacenamiento, es contar con un volumen de

agua de reserva para casos de contingencia que tengan como resultado la falta de agua en la

localidad y la regularización sirve para cambiar un régimen de abastecimiento constante a un

régimen de consumo variable.

LÍNEA DE ALIMENTACIÓN. Esta línea es el conjunto de tuberías que sirven para

conducir el agua desde el tanque de regularización hasta la red de distribución, cada día son

más usuales por la lejanía de los tanques y la necesidad de tener zonas de distribución con

presiones adecuadas.

RED DE DISTRIBUCIÓN. Este sistema de tuberías es el encargado de entregar el

agua a los usuarios en su domicilio, debiendo ser el servicio constante las 24 horas del día,

en cantidad adecuada y con la calidad requerida para todos y cada uno de los tipos de zonas

socio-económicas (comerciales, residenciales de todos los tipos, industriales, etc.) que tenga

la localidad que se esté o pretenda abastecer de agua. El sistema incluye válvulas, tuberías,

tomas domiciliarias, medidores y en caso de ser necesario equipos de bombeo.

2.2.2 Sistemas de Alcantarillado

Los sistemas de alcantarillado, tienen como función el retiro de las aguas que ya han

sido utilizadas en una población y por ende contaminadas, estas aguas reciben el nombre

10
genérico de “aguas residuales”; también sirven para retirar las aguas pluviales. El

alcantarillado consiste en un sistema de conductos enterrados .

2.2.2.1 Componentes del Sistema

 RED DE ATARJEAS. Son los conductos de menor diámetro y reciben las aguas

residuales domiciliarias por medio de tuberías que salen de la casa y cuyo nombre es el de

“descarga domiciliaria” y que dentro del predio se conoce como “albañal”. El diámetro de la

descarga domiciliaria y el albañal generalmente es de 15 cm. y el de la atarjea como mínimo

debe ser de 20 cm.

 COLECTORES. Los colectores son las tuberías que captan el agua que traen las

atarjeas y los subcolectores por lo que su diámetro debe ser generalmente mayor al de ellas.

 EMISOR. A este conducto, ya no se le conecta ninguna descarga de aguas residuales

y su función es retirar de la localidad todo el volumen de agua captada por la red de

alcantarillado y conducirla al sitio donde se tratará o verterá.

 TRATAMIENTO. Uno de los objetivos principales de los sistemas de alcantarillado,

es evitar la contaminación provocada por las aguas residuales a los cuerpos de agua

superficial y subterráneos, por lo que no se permiten descargas de aguas residuales a las

corrientes superficiales ni a los terrenos sin tratar. Para disminuir la contaminación, el agua

residual debe pasar por un proceso de tratamiento, este proceso consiste en separar de las

aguas residuales los sólidos, líquidos, productos químicos, bacterias y virus .

 Figura N°02. Tipos De Tratamientos De Aguas Residuales.

11
  SITIO DE VERTIDO. Una vez que las aguas residuales han sido tratadas, se deben

desalojar o reusar, en el primer caso, es necesario localizar un lugar específico que puede ser

un cuerpo de agua y a este lugar se la llama “sitio de vertido”.

 OBRAS CONEXAS. Este tipo de obras son estructuras auxiliares que tendrán

funciones específicas dentro del sistema de alcantarillado, éstas son, pozos de visita

(alcantarillado sanitario), tragatormentas (alcantarillado pluvial) y generadas por la

topografía del sitio, estaciones de bombeo de ser necesarias.

2.2.2.2 Disposición de Excremento y Orinas (Excretas)

Los deshechos humanos (excremento y orina) representan un riesgo para la salud si no se

dispone sanitariamente, en ellos se encuentra un gran número de microbios transmisores de

enfermedades.

El fecalismo al ras del suelo es un practica que debe ser remplazada, por una mejor

disposición de excremento.

Para disponer los deshechos en forma sanitaria existen diversas alternativas:

 Excusado conectado al drenaje

 Fosa séptica

 Letrina sanitaria.

Si en la comunidad no existe drenaje y no son comunes las fosas sépticas, y la evacuación se

efectúa al ras de la tierra es recomendable:

 Disponer de un sitio fuera de la casa exclusivo para el depósito de excremento y orina para

toda la familia; se debe cuidar que todos los miembros, incluidos los niños, usen este lugar.

 Se ser posible, construir en el lugar destinado a las excretas, un hoyo lo suficientemente

profundo para esta función, donde no tengan acceso los animales domésticos.

12
 En ambos casos se debe poner una capa de cal cuando menos una vez a la semana

 Se debe cuidar que no exista basura alrededor de este sitio

El drenaje es la alternativa más común en localidades muy pobladas.

La fosa séptica es un método seguro para la disposición sanitaria de excretas.

Son tres partes importantes para su adecuado funcionamiento:

 Diseño de la fosa

 Disposición del agua excedente

 Mantenimiento periódico del tanque

El mantenimiento periódico, es decir la extracción de los lodos se utiliza aproximadamente

cada dos años.

La forma como disponer el agua excedente:

 Trinchera

 Cama

 Pozo de absorción

 Sobre un montículo en el suelo

Cuando sea necesario el foso sanitario se debe tener en cuenta diversos factores:

 Tipo de suelo

 Disponibilidad de agua

 Nivel del manto freático

 Materiales de la región

El mantenimiento es una parte fundamental para el buen funcionamiento de los sanitarios.

1. Arroje los papeles dentro del pozo

13
 2. Agregue tierra, cal o aserrín. Esto evitara los malos olores.

2.2.3 Saneamiento sustentable

Como primera instancia podemos decir que las infraestructuras de saneamientos

sustentables tiene como objetivo superar las desventajas de los sistemas y enfoques que

presentan los sistemas convencionales.

Uno de los principios claves para entender el enfoque, quizás sea el de entender y reconocer a

las excretas humanas no como un desecho, sino como un valioso recurso que puede ser usado

y reciclado.

Establecer unas redes de alcantarillado sustentable es un enfoque de trabajo que implica el

desarrollo e implementación de tecnologías orientadas a prevenir la contaminación de los

ecosistemas, el ahorro de agua y devolver los nutrientes contenidos en nuestras excretas a

los ecosistemas terrestres con el fin de ser aprovechados para la producción agrícola.

Los Sistemas de saneamiento convencional (los que casi todos conocemos) presentan muchas

deficiencias y limitantes que hacen imposible pensar en ellos como la solución a los

problemas globales en temas de agua y el alcantarillado. Presentan graves problemas tanto en

su limitada capacidad de cobertura, su alto coste económico para su implementación y

mantenimiento y los impactos negativos en el medio ambiente.

Es cierto también, que hoy en día, en pleno siglo XXI, casi un 40% de la población mundial

no tiene acceso a sistemas e infraestructuras salubres y redes de drenaje seguras. Es muy

probable que esta crisis (como todas) se deba a muchas variables, pero fundamentalmente a

una: Las tecnologías que estamos usando para solucionar el problema. Pero cierto es que las

alternativas tecnológicas existen (siempre han existido).

14
Problemas de los sistemas de agua y depuración convencional

 Altos costos de inversión, energía e impacto en los ecosistemas.

 Alto consumo y desperdicio de agua de buena calidad.

 Contaminación de las aguas superficiales por patógenos.

 Pérdida para el ciclo de los ecosistemas agrícolas de los nutrientes contenidos en

las excretas y desaprovechamiento.

 Degradación de las tierras agrícolas y eutrofización del ciclo del agua.

 Han demostrado ser insustentables y socialmente excluyente.

 Presentan limitantes geográficas y demográficas para su implementación.

Este tipo de métodos, además, requieren de plantas de tratamiento centralizadas, las cuales

presentan varias desventajas.

Se requiere de altos costos para su construcción, operación, consumo de energía, químicos,

requerimientos de profesionales técnicos calificados, así como la pérdida de muchos

nutrientes en el aire o en rellenos sanitarios.

Los métodos de tratamiento convencional de aguas residuales tienen un gran potencial para

ser optimizados y ser más sostenibles mediante la reducción de uso del agua y mejoramiento

de la recuperación y reutilización de energía y nutrientes. (Ver también artículo de

interés planificación urbana sostenible del agua donde se desgranan algunas técnicas de

saneamiento de interés)

Por las calles podemos ver lo ineficiente que puede llegar a ser las técnicas de alcantarillado

sanitario y pluvial convencional en cuanto al desaprovechamiento de los recursos y la

excesiva contaminación de agua limpia. Con el agravante que en muchos países estas plantas

15
de tratamiento residual funcionan mal, lo que lleva a la contaminación de suelos y cuerpos de

agua.

Características:

 Ahorro, reuso o reciclaje de agua.

 Separara y reciclar: Separar los excretas y residuos y tratarlos de forma

independiente.

 Retorno de los nutrientes contenidos en nuestras excretas (nitrógeno, fósforo y

potasio) al suelo y uso en la producción agrícola.

 Protección de la salud humana, mediante la prevención de la contaminación de

fuentes hídricas superficiales y subterráneas.

 Prevención de la contaminación de los recursos (físicos, bióticos y abióticos) y los

ecosistemas terrestres y acuáticos.

 No sobrepasar la capacidad de carga de los ecosistemas donde se inserta.

Cualquier tipo de tecnología de purificación así manejada es considerada una tecnología

beneficiosa a favor de mejorar el alcantarillado y la depuración de aguas.

Desventajas saneamiento básico

 El principal problemas y desventaja está en su punto de partida: ya que estos

sistemas consideran a las excretas como un desecho que se debe eliminar.

 Y a partir de esa premisa lo que desarrollan es un “sistema de flujo Lineal” en el

cual se mezclan diferente aguas residuales (grises y negras) más agua potable

generando un GRAN volumen de un flujo altamente contaminado.

 Un flujo para el cual luego hay que implementar sofisticadas y costosas plantas de

tratamiento con el fin de depurar el flujo anteriormente contaminado.

16
  Tienen algo de sin sentido estas tecnologías. Si lo piensas bien, lo que hacen es

generar un flujo altamente contaminado para luego depurarlo.

 Usando el sentido común, ¿No sería más lógico implementar tecnologías que no

generen ese flujo altamente contaminado, y así evitar todos los costos e impactos

negativos que eso genera?

 Este tipo de tecnologías, debido a su alto costo de implementación y

mantenimiento han funcionado bien en algunos países “desarrollados”, pero

su transferencia directa a países en desarrollo no ha sido exitosa.

 Por el contrario, estas han agudizado la crisis sanitaria ya que no se cuentan con los

recursos humanos y financieros para su correcta planificación, implementación,

operación y mantenimiento.

2.2.3.1 Componentes tecnológicos

En la figura N°02 podemos apreciar posibles componentes técnicos para la implementación

de las técnicas de saneamiento ambiental que corresponda:

Figura N°03. Componentes tecnológicos en saneamiento sustentable

17
Otra de las grandes diferencias que existe, es que estos son descentralizados. Esto significa

que apuestan por “estaciones de recolección, tratamiento y uso” más que por grandes plantas

de tratamientos centralizadas (como los sistemas convencionales).

Tipos saneamientos sustentables

 Sistemas de compostaje.

 Banos Secos Ecológicos.

 Re-utilización de heces tratadas en los sistemas agrícolas.

 Re-utilización de la orina tratada como bio-fertilzante en la producción agrícola.

 Sistemas de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales.

 Filtros de aguas grises.

 Sistemas de captación de aguas de lluvia.

 Implantación de bio-digestores.

Aquí entra en juego lo que se conoce como “Cerrar el ciclo de saneamiento” que se refiere

a cerrar el ciclo de los nutrientes contenidas en las excretas humanas. Hoy en día, los sistemas

de red de saneamiento convencional rompen este ciclo natural, ya que los nutrientes

contenidos en los alimentos que consumimos (una vez excretados) son enviados a los

ecosistemas acuáticos.

Si lo piensas bien, lo que hacen todas las otras especies: re-incorporan sus excretas a los

ecosistemas terrestres. A la tierra lo que es de la tierra…

Cerrar el ciclo de saneamiento sostenible implica devolver de forma segura y tratadas los

nutrientes contenidos en las excretas humanas a los ecosistemas terrestres. De este modo se

asegura y mantiene el ciclo natural de los nutrientes.

18
2.2.3.2 Biodigestores

El sistema de tratamiento de aguas residuales individual mediante el uso del Biodigestor

autolimpiable es proyectado con el propósito de brindar solución a la problemática de la

disposición y uso inadecuado de los desagües domésticos, así como también de los lodos

generados por su tratamiento. El componente principal del sistema está conformado por el

Biodigestor Autolimpiable Rotoplas o etemit, cuyo diseño incluye un proceso de retención de

materia suspendida degradación séptica de la misma, así como un proceso biológico

anaerobio en medio fijo (biofiltro anaerobio); el primero de ellos se realiza en el tanque donde

se lleva a cabo la sedimentación de la materia suspendida, mientras que el segundo proceso se

lleva a cabo en la segunda cámara que está conformada por el filtro biológico. Se cuenta con

un volumen destinado a la digestión de los lodos, desde donde son extraídos periódicamente

mediante una tubería gracias a su diseño hidráulico, sin necesidad del uso de bombas ni

ningún medio mecánico. La generación de gases es prácticamente imperceptible, son

evacuados por el mismo sistema de ventilación del módulo sanitario, sin representar molestia

alguna para el usuario. Luego de su tratamiento el efluente séptico se deriva mediante una

tubería de 2" a su infiltración en el terreno. Estos modelos de Biodigestores familiares,

ofrecidos en el mercado por las empresas Roptoplas y Eternit u otros a base de polietileno de

alta densidad y ensamblado en fabrica, se caracterizan por su fácil instalación y

mantenimiento, así como el bajo costo (800 a 1000 soles ) así como por requerir sólo de

materiales focales para completar su construcción. Por ello se consideran una "tecnología

apropiada".

Biodigestor clasificador, es un equipo de tratamiento para aguas residuales, autolimpiable.

Las aguas residuales tratadas en el biodigestor van a zanjas de infiltración, pozos absorbentes

o se pueden reusar para pequeños sembríos. Mediante la explicación se concluye que con el

19
uso del biodigestor no existe riesgo sanitario de contaminación, dado que el material del que

está fabricado es impermeable, incluso se puede utilizar en lugares de capa freática alta. En el

caso de la zanja percoladora se debe considerar el estudio previo del suelo donde se ubicara el

sistema, el cual incluirá: tipo de suelo, nivel freático y la capacidad de infiltración del

subsuelo. Es factible y conveniente en localidades donde la distribución de agua es continua,

preferentemente mediante conexiones domiciliarias. Para su funcionamiento se requiere muy

poca cantidad de agua, funcionando con volúmenes entre 1 a 4 litros. No genera malos olores.

La caseta del baño puede estar ubicada dentro de la vivienda a nivel Definitivo. Uso del

efluente del biodigestor para jardines de plantas de tallo alto. Obtención de abono, producto

de la digestión de los lodos. Costo de operación y mantenimiento casi nulo. (Dado que la

eliminación de lodos se da hidráulicamente, se apertura la llave de eliminación de lodos y por

presión del agua ésta se elimina). No requiere mucha espacio (1.50 m2). Las deposiciones o

heces no se ven, no contaminan y evita malos olores. Son cómodos y seguros, son

permanentes.

2.2.3.2.1 Mantenimiento del biodigestor autolimpiable

El biodigestor autolimpiable requiere de la evacuación periódica de los lodos digeridos

acumulados en el fondo, este proceso se realiza de manera manual y consiste en la apertura de

la válvula tipo globo especialmente colocada para dicho fin; la salida de los lodos se da

gracias a la diferencia de alturas entre la tubería de salida de los lodos y la tubería de salida

del efluente. El periodo depende de la intensidad en el uso del equipo, se recomienda realizar

la primera extracción antes de los 12 meses y ajustar la frecuencia dependiendo de la cantidad

de lodo que se extraiga (el criterio es no rebasar la capacidad del registro de lodo).

¿Cómo saber cuánto lodo evacuar? Al abrir la válvula primero saldrá un lodo color gris de

mal olor, casi inmediatamente se evacuará un lodo color café inoloro la válvula debe

20
permanecer abierta hasta que nuevamente se perciba un olor desagradable, esto indicará que

el volumen de lodos digeridos ha sido retirado completamente, este proceso suele durar entre

3 y minutos. Aunque el biodigestor autolimpiable no requiere de un mantenimiento rutinario,

es importante recalcar que trabaja solidariamente con el campo de percolación de tal manera

que se debe de ser muy cuidadosos en cuanto a los criterios técnicos para garantizar un

correcto diseño y construcción del mismo, de esta manera evitar el mal funcionamiento del

sistema por posibles obstrucciones. En caso de que fortuitamente haya ingresado al

biodigestor autolimpiable algún objeto que pudiera provocar la obstrucción de las tuberías

tales como ropa, etc. Se podrá acceder al sistema del biodigestor a través de la apertura de la

tapa y con la ayuda de algún gancho retirar el objeto. Así también la tubería de extracción de

lodos se proyecta hasta la superficie del biodigestor autolimpiable, en caso de presentarse la

obstrucción al momento de la evacuación de los lodos bastará con retirar el tapón de la tubería

y proceder como en el caso anterior; lógicamente esto es aplicable solo en casos

extraordinarios, se entiende que de atender a las recomendaciones de uso no habrá necesidad

de realizar trabajo adicional de mantenimiento. Para la manipulación de las válvulas se

recomienda el uso de guantes, el trabajo de mantenimiento estará a cargo de los mismos

propietarios de la vivienda.

2.2.3.2.2 Operación y mantenimiento del registro de lodos

El secado de los lodos al aire corresponde a un proceso natural en que el agua contenida

intersticialmente entre las partículas de lodos es removida por evaporación y filtración a

través del medio de drenaje de fondo. En este sistema no es necesario adicionar reactivos ni

elementos mecánicos ya que está previsto un secado lento. Luego de la permanencia por 5

meses el lodo ya seco es retirado pudiendo ser dispuesto como mejorador de suelo en área de

jardín.

21
 III. MATERIALES Y METODOS

3.1 CARACTERISTICAS GENERALES

3.1.1 UBICACIÓN GEOGRAFICA

Anexo : Collonce.

Distrito : Ocumal

Provincia : Luya

Región : Amazonas

3.1.2 VIAS DE ACCESO

Para acceder a la zona del proyecto, podemos tomar como referencia dos rutas.

La primera ruta tomando como referencia la ciudad de Chachapoyas, es como sigue:

DESCRIPCION TIPO DE VIA ESTADO VEHICULO

Chachapoyas – Luya 30% Asfal. 70% afirma Bueno CAMIONET
Luya – Valle Huaylla Belén Afirmado Regular A
CAMIONETA
Valle Huaylla Belén – Congón Trocha carrozable Mal Estado CAMIONETA
Congón – Yaulicache Trocha carrozable Mal estado CAMIONET
Yaulicache – Collonce Trocha carrozable Regular AA
CAMIONET
A
La Segunda ruta es tomando como referencia la ciudad de Bagua grande

DESCRIPCION TIPO DE VIA ESTADO VEHICULO

Utcubamba – Lonya Grande 30% Asfal. 70% afirmada Regular CAMIONETA
Lonya grande – Ocalli Afirmado Regular CAMIONETA
Ocalli – Providencia Trocha carrozable Regular CAMIONET
Providencia – Collonce Trocha carrozable Regular A
CAMIONET
A

22
3.1.3 SUELO
Se clasifica predominantemente como Arena Mal Gradadas (SP) y Limos de Alta

Plasticidad (MH).

3.1.4 CLIMA
El clima de la zona donde se encuentra la localidad de Collonce es Templado, con

precipitaciones pluviales que se presentan con mayor intensidad en los meses de

diciembre hasta abril, tiene una temperatura media de 25 a 17 C° con una

temperatura promedio de 10 C°.

3.1.7 CARACTERISTICAS SOCIALES DE LA ZONA

 ALIMENTACIÓN

La alimentación de los pobladores de la zona generalmente con los productos de

la localidad y de las localidades adyacentes, y productos traídos desde la ciudad

de Chachapoyas.

 VIVIENDA.

El material predominante en las viviendas es de cimientos de piedra, muros de

tapial y/o adobe con techo de calamina o teja artesanal. Las construcciones en su

mayoría son de un nivel. Las viviendas cuentan solo con el servicio de agua

potable de manera restringida, no existe alcantarillado, también existen

conexiones domiciliarias de energía eléctrica.

 EDUCACION.

La Localidad de Collonce existe 01 Local de Educación Inicial I.E.I. N° 351 y

01 Local de Educación Primaria I.E. N° 18153, y para el Nivel Secundario 01

Local de Educación Secundaria I.E. TUPAC AMARU.

23
  SALUD.

La Localidad de Collonce cuenta con un Puesto de Salud, que brinda primeros

auxilios a los pobladores. Las enfermedades más frecuentes son las respiratorias

y las estomacales.

 SANEAMIENTO.

La Localidad de Collonce cuenta con un Sistema de Tratamiento de Aguas

Residuales en malas condiciones, lo cual es la razón del presente Proyecto.

 ELECTRICIDAD.

La Localidad de Collonce cuenta con una Red de Energía Eléctrica, proveniente

de la Central Hidroeléctrica del Muyo (Aramango – Bagua)

3.1.8 ESTUDIO DE POBLACION, DEMANDA Y CRITERIOS DE DISEÑO

3.1.8.1 Poblacion Actual

Para definir las áreas de distribución de agua potable y permitir el cálculo de

las redes correspondientes, se usarán los datos proporcionados por la

Municipalidad Distrital en coordinación con el Centro de Salud realizaron

una encuesta a los pobladores beneficiarios de la localidad de Collonce

POBLACION ACTUAL 2019 = 870 HABITANTES

NUMERO DE VIVIENDAS = 145

3.1.8.2 Tasa de Crecimiento

La Tasa de Crecimiento Intercensal son las siguientes:

Distrital: 1.9 % y Provincial: 0.25 %.

Actualmente hay 135 viviendas y incluyendo lotes, y 10 locales

institucionales: 01 colegio secundario, 01 colegio primario, 01 C.E inicial, 01

posta médicas, 01 comisaría, 01 local municipal y 04 locales de otros usos,

24
 por lo que la población se ha considerado por 145 lotes existentes incluyendo

los institucionales.

3.1.8.3 Horizonte del Proyecto

El periodo u horizonte de diseño está condicionado a diferentes factores

como: económicos, crecimiento de población, calidad de material a utilizar y

la tecnología que se use.

Para el proyecto se ha considerado un HORIZONTE DE 20 AÑOS, de

acuerdo a las Normas de Diseño de Infraestructura de Agua y Saneamiento

para Pequeñas Ciudades, en consecuencia el periodo de análisis se extiende

hasta el año 2039.

3.1.8.4 Población Futura de Diseño

Para proyectar la población actual en el horizonte del proyecto se utilizará la

fórmula de Población Futura:

Donde:

Pf = Es la población futura, en el año que se quiere proyectar.

Po = Es la población actual (870 Hab.)

r = Es la tasa de crecimiento adoptada (1.9%).

t = Es el número de años que se va a proyectar la población actual

(20 años).

Aplicando la formula, para la localidad de Collonce se obtiene una población

de 1201 habitantes al año 2039.

Figura N°04. Proyección poblacional y de viviendas al 2039

25
 Datos de Base Localidad PROY. PROY.
Nº AÑO
POBLACIONAL VIVIENDAS
Año base 2019
Base 2019 870 145
N° viviendas
año base
145 0 2039 1201 200
Pob. año base 870
D. Viv. año
6.00
base

3.1.8.5 Dotación

El conocimiento cabal de esta información es de gran importancia en el

diseño para el logro de estructuras funcionales, dentro de lapsos

económicamente aconsejables, estas cifras nos conducen a la determinación

de un gasto o consumo medio, lo que constituye la base de todo el diseño.

En términos generales, la dotación de consumo se define como la cantidad de

agua que requiere una población para satisfacer sus necesidades primordiales:

se le denomina también consumo per cápita, y esta expresado en lt/hab./día.

De acuerdo a la normatividad vigente, y de las experiencias similares en otras

comunidades los consumos establecidos para zonas rurales ubicados en sierra

los consumos racionales están por la orden de los 60 lppd; sin embargo

teniendo en cuenta que la localidad de Collonce se está proyectando la

construcción del sistema de alcantarillado; la DOTACIÓN DE DISEÑO SE

ESTABLECERÁ EN 120 L/HAB./DÍA.

3.2 Marco Metodológico

La investigación aplicada fue documental. Se basó en la obtención de datos

provenientes de publicaciones, investigaciones y materiales impresos de gestión e ingeniería

de sistemas de agua potable y alcantarillado.

 Materiales
1. Imágenes satelitales

2. Planos catastrales

26
 3. Cámara fotográfica

4. Libreta de campo

 Técnicas
 Análisis causal – comparativo

 Observación indirecta

 Observación No participante

 Instrumentos
 Equipo de cómputo.

 Bibliotecas especializadas.

27
 IV. RESULTADOS Y DISCUSIONES
4.1 DESCRIPCIÓNDEL SISTEMA EXISTENTE

4.1.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE EXISTENTE

El Sistema de Agua Potable de la población de Collonce ha sido construido por la

comunidad con apoyo de FONCODES y tiene una antigüedad de 18 años aproximadamente;

no obstante, el sistema actual no abastece a toda la población, además la falta de

mantenimiento ha determinado que las estructuras se encuentren deterioradas.

El sistema actual tiene un sistema convencional de tres quebradas, aguas que son

conducidas por tubería de PVC de 2 pulgadas para luego con pasar directamente al reservorio

apoyado de 30 m3 de capacidad. Del reservorio se continua hasta su distribución a la

población aguas abajo, para mejorar la calidad del agua que consume esta población, no se

realiza tratamiento con insumos químicos, el reservorio se encuentra en regular estado de

conservación y operatividad. El régimen de la captación es muy irregular llegando a secarse

prácticamente en épocas de estiaje, desabasteciendo a esta comunidad causando malestar a su

población, la actual captación, transporta aproximadamente 2.3 lts x seg.

En la actualidad en épocas de estiaje el agua que se distribuye es insuficiente por lo

que se racionalizan por sectores causando malestar a los pobladores, es necesario hacer

mención que no existe micro medidores y las conexiones domiciliarias se realizaron con

tubería e PVC de 1 ½ y 1”.

a) Línea de Conducción

La línea de conducción que parte de la captación hacia el reservorio tiene una longitud de más

de 3800 metros y está compuesta por tubería de PVC de 2”.

28
Esta línea actualmente lleva agua cruda por gravedad hasta el reservorio. Su estado es

aceptable, aunque en épocas de lluvia se colmata con sedimentos, debido a un mal

funcionamiento del sedimentador.

b) Planta de Tratamiento de Agua

El sistema de Agua Potable de la localidad de Collonce cuenta con una planta de tratamiento

en mal estado y con un funcionamiento inadecuado.

c) Reservorio

El reservorio es de tipo apoyado de forma cuadrada aproximadamente de 30 m3, fue

construido hace 18 años y es alimentado por la línea de conducción antes mencionada con

tubería PVC de 2”. Su estado de conservación es malo, se encuentra deteriorado.

d) Línea de Aducción

La línea de aducción está constituida por 350 metros de tubería de 2” y sale de la caseta de

válvulas en el reservorio para conectarse con las redes de distribución en el ingreso norte de la

localidad.

e) Red de Distribución

La mayor parte de la tubería fue construida por FONCODES

La red de distribución es una red abierta instalada en todas las calles del casco urbano. Posee

válvulas de control y regulación de caudales. Está conformado por 3,800 m. de Tubería de

PVC DE 1 ½”, 1” Y ½” de diámetro aproximadamente.

4.1.2 ALCANTARILLADO Y/O LETRINIZACIÓN

La localidad de Collonce cuenta con sistema de alcantarillado en pésimas condiciones de

funcionamiento, por lo que algunos pobladores han optado por el uso de letrinas, que las han

ubicado en la parte posterior de sus viviendas, o en los lugares libres de sus terrenos.

29
La forma que combaten el mal olor o la presencia de mosquitos especialmente en la época de

verano es echándole al pozo petróleo, lejía o ceniza. La población que utiliza estos pozos ya

no tiene espacio para poder construir otros pozos siendo a veces los campos libres utilizados

como sanitarios, quedando así la posibilidad de que animales de crianza tengan contacto con

los desechos y sean contagiados por la Cisticercosis

Las deficiencias del sistema se encuentran principalmente en:

 Caudal insuficiente en la captación actual, inexistencia, mal estado e inadecuadas

estructuras en la captación y la fuente del sistema frente a la demanda de la

población.

 Servicio discontinuo

 Alto volumen de pérdidas en captaciones y redes de tuberías.

 Los diámetros de la tubería de la red de conducción y aducción y distribución

son insuficientes debido a la creciente demanda de la población.

 Inexistencia de control operacional.

 Inexistencia de procedimientos para las labores de operación y mantenimiento.

 Ausencia de educación sanitaria del usuario, para dar prioridad al uso de agua

doméstica y no para otros usos como el riego y bebida de animales mayores.

 Falta de recursos económicos para adquirir equipos o dispositivos menores:

manómetros, regla graduada para control de nivel en el reservorio, etc.

 Las faltas de tarifas no permiten realizar trabajos de mantenimiento para mejorar

el servicio.

4.2 DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO

4.2.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE PROYECTADO

El sistema de Agua Potable proyectado de la localidad de Collonce es por

gravedad y tendrá como fuente de abastecimiento a las quebradas

30
 Salinguerra, Caldera y Collonce, dos de ellas se reunirán en una Caja de

Reunión y de allí se trasladarán al Sedimentador proyectado de allí se

llevará el agua por gravedad hasta un Pre filtro proyectado y un Filtro

Lento proyectado para luego almacenarla en un Reservorio proyectado de

50 m3 del tipo Concreto Armado apoyado.

El sistema proyectado contempla la reconstrucción de las tres captaciones,

y la planta de tratamiento a nivel de Sedimentador, Pre Filtro y Filtro lento

proyectado, así como el sistema de almacenamiento, que abastecerá a la

localidad de Collonce, siendo la cantidad de la fuente la suficiente para la

demanda de la población, a lo largo del horizonte del Proyecto.

La infraestructura sanitaria de la Red de distribución y Conexiones

domiciliarias existentes, será usada en el Sistema de agua potable

proyectado.

 Nuevas Captaciones – Quebradas Collonce, Caldera y Salinguerra

La captación se ubicará aproximadamente a 4.55 Km. De la localidad de

Collonce, en la quebradas Collonce, Caldera y Salinguerra, el tipo de

captación será de quebrada, contando con un barraje y por una cámara de

reunión de sección rectangular y una cámara de válvulas. Será ubicada de

tal manera que se capte los flujos necesarios tanto en épocas de avenidas

como en épocas de estiaje.

El agua captada se derivará al Sedimentador por una tubería de 2” de

diámetro que se ubicará seguidamente a la caja de reunión asegurando así

que la conducción no se sedimente las partículas suspendidas, y que

hidráulicamente opere.

31
 Sedimentador

Seguidamente de la caja de reunión, el agua captada será conducida a la

unidad de sedimentación – Sedimentador, cuya función es la retención de

las partículas y/o sólidos suspendidos a través de la sedimentación por

gravedad, contará con una pantalla difusora y en área de sedimentación. La

unidad será del tipo flujo horizontal.

La tubería de ingreso será de 2” de diámetro, 3” para la evacuación de

lodos y la salida será de 2” de diámetro que empalmará a la línea de

conducción existente de 2” de diámetro.

 Línea de Conducción

La línea de conducción a construir será de PVC clase 10 de 2” con una

longitud de 4,876.89 ml.

 Unidades de Filtración

Estará constituido por un Pre Filtro y Filtro Lento de concreto armado las

cuales se ubicarán antes del reservorio.

Los accesorios de esta estructura serán de 2” de diámetro; que empalmará

a la línea de conducción existente de 2” de diámetro.

Como obra complementaria se instalará un cerco perimétrico de alambre

de púas, de diseño típico.

 Reservorio

Se ha previsto la construcción de un Reservorio Apoyado de 50 m3, el cual

será de Concreto Armado.

Capacidad : 50 m3

Material : Concreto Armado

Tipo : Apoyado

32
 Asimismo en el reservorio se colocará un dosificador de cloro para el

proceso de desinfección.

Al costado del reservorio se construirá su respectiva Caja de Válvulas que

también será de Concreto Armado.

Como obra complementaria se instalará un cerco perimétrico de alambre

de púas, de diseño típico.

 Red de Distribución y Conexiones domiciliarias

La red de distribución a utilizar será de acuerdo a la topografía y cálculo

de presiones admisibles para el sistema dimensionado, así como las

conexiones domiciliarias. (145 CONEXIONES)

4.2.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROYECTADO

 Generalidades

El sistema de Alcantarillado proyectado del Anexo de Collonce

proyectado contempla la construcción de 3,706.59 m de Red de

Distribución de 8” de Diámetro, 1,120.47 m de Red de Distribución de 10”

de Diámetro además de 146 Buzones de concreto Armado, 06 Sistema de

Tratamiento de Aguas Residuales y se está proyectando 15 Sistemas

Domiciliarios individuales a través de Ambientes Sanitarios provistos con

Biodigestores y Zanjas de Infiltración y 130 conexiones domiciliarias. Al

ejecutarse el presente proyecto se estará cubriendo con el 100% de las

viviendas existentes en la localidad de Collonce.

 Red de Distribución

El sistema de Alcantarillado proyectado de Collonce contara con 3,706.59

m de Red de Distribución de 8” de Diámetro, 1,120.47 m de Red de

Distribución de 10” de Diámetro

33
 Buzones

El sistema de Alcantarillado de Collonce contará con 146 buzones.

 Sistema de Tratamiento de excretas

Se proyectan construir Tres sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales,

estará compuesto por los siguientes componentes cada uno:

 01 Tanque Séptico

 01 Caja de Distribución

 03 Pozo Percolador.

 01 cámara de rejas y desarenador

 Conexiones Domiciliarias.

 Se instalarán 130 Conexiones Domiciliarias, las cuales contarán

con una tubería de PVC de 4” de longitud variable, que empalmará

la Red de Distribución hacia la Caja de concreto prefabricada

ubicada en la parte exterior de la vivienda

 Unidad Básica De Saneamiento (UBS)

 Incorporando en cada UBS, el inodoro, lavatorio, la ducha y un

lavatorio en la parte externa para diversos usos; planteados como

una alternativa digna para mejorar la calidad de vida del usuario.

 Debido a la topografía del lugar hay zonas donde las cotas están

debajo de la línea del colector, por tal motivo Se instalaran 15

Viviendas con Ambientes Sanitarios provistos con Biodigestores y

Zanjas de Infiltración., para la correcta evacuación de las aguas

residuales.

34
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1 CONCLUSIONES
1. De todos los sistemas estudiados, los convencionales presentan mayores desventajas

a comparación de los sistemas sustentables que dan una reutilización a las aguas grises

y negras, además implica el desarrollo e implementación de tecnologías orientadas

a prevenir la contaminación de los ecosistemas, el ahorro de agua y devolver los

nutrientes contenidos en nuestras excretas a los ecosistemas terrestres con el fin de ser

aprovechados para la producción agrícola.

2. Se optó por la utilización de biodigestores por su facilidad para la instalación, por

aspectos económicos y sobre todo por las eficiencias para tratar las aguas negras y

grises.

3. Se Establecieron los procedimientos básicos de Operación y Mantenimiento de

redes de alcantarillado, cuya ejecución contribuya al mejoramiento de la eficiencia,

eficacia y sostenibilidad del servicio de recolección y transporte de aguas residuales.

Previniendo de esta manera, los riesgos de la salud pública e inconvenientes derivados

de la interrupción del servicio

5.2 RECOMENDACIONES

1. Se recomienda a la municipalidad distrital de Ocumal deberá formar un comité Junta

Administradora De Servicios De Saneamiento (JASS) a fin de garantizar el uso de

agua exclusivamente doméstico, y que no se permita su uso para riego de plantaciones.

2. A la comunidad de collonce Conservar la fuente de agua, dando la protección

35
 necesaria contra el ingreso de personas y/o animales, sembrando plantas que den

solides al suelo.

3. Se recomienda a la Junta Administradora De Servicios De Saneamiento contribuir

al mantenimiento y manejo del sistema de agua para no permitir el consumo de

agua sin clorar.

4. Se recomienda Junta Administradora De Servicios De Saneamiento en

coordinación con Centro de Salud realizar estudios periódicos de la calidad de

agua, para tener un control del grado de contaminación de la fuente.

36
 VI. BIBLIOGRÁFIA

1. Agüero, R. (1993). “Estudio del abastecimiento de agua potable para la comunidad

campesina de San Francisco de Urumanza-Cajatambo-Lima”. Tesis U.N.A – La

Molina. 165 Págs.

2. Agüero, R. (2009). Agua Potable y Saneamiento en Localidades Rurales del Perú”,

Asociación Servicios Educativos Rurales (SER), 22 de Julio de 2009, ubicada en la

página Web:

i. http://www.ser.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=

1106&Itemid=112

3. Balestrini, M. (1997). Como se elabora un proyecto de investigación. Bl Consultores

Asociados. Caracas, Venezuela.

4. Hernández R., Fernández C., Baptista M. (2010). Metodología de la Investigación. Ed.

Mc Graw Hill. México.

5. Mcghee, T. (1999). Abastecimiento de agua y alcantarillado; Ingeniería Ambiental.

Trad. Por Daniel Agudelo Bogota, Colombia, MC Graw-Hill 530 p.

6. Meza, J. (2010). Diseño de un sistema de agua potable para la comunidad nativa de

tsoroja, analizando la incidencia de costos siendo una comunidad de difícil acceso.

Tesis. PUCP – Perú.

7. Olivari, O., y Castro, R. (2008). Diseño del sistema de abastecimiento de agua y

alcantarillado del Centro Poblado Cruz de Médano – Lambayeque. Tesis.

Universidad Ricardo Palma. Lima – Perú.

8. Prieto, J. (2002). El Agua, sus formas, efectos, abastecimiento, usos, daños, control y

conservación. 1° ed. Pg. 470.

9. Sabino, C. (2000). Proceso de la investigación. (4ta ed). Editorial Panapo. Caracas,

Venezuela.

37
ANEXOS

38
MANUAL DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

39
 MANUAL DE MANTENIMIENTO DE
REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

1. CONSIDERACIONES GENERALES

Este Manual presenta la concepción y estructura básica así como instrucciones,

recomendaciones y procedimientos para que la Entidad Encargada de la
Administración del Sistema de Saneamiento de la localidad de Collonce, organice los
trabajos de MANTENIMIENTO DE REDES Y CONEXIONES DE AGUA Y
DESAGÜE.
Esta forma parte de los Manuales de Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua
Potable y Alcantarillado propuesto para la Localidad.

Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de los
proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de mantenimiento,
así como los cursos de capacitación que reciban los integrantes del equipo, los que
deberán ser periódicos. Toda esta información formará parte integral del presente
manual.

Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal que estuviera involucrado en las
actividades de Mantenimiento de Redes, correspondiéndole la atribución de proponer
en cualquier momento modificaciones, actualizaciones técnicas o sugerencias,
logrando optimizar su contenido.

Asimismo, le corresponde a los niveles jerárquicos competentes de la Entidad

Administradora de Agua de la Localidad de Collonce el análisis y difusión de este
Manual.
2. BASE TÉCNICA
2.1 Área de Actuación
Las unidades a las que está orientado el presente manual son, las Redes de
Distribución de agua, conexiones domiciliarias y sus componentes (tuberías, válvulas,
equipos y accesorios), y las redes de recolección de aguas servidas, conexiones

40
domiciliarias con sus respectivos componentes (tuberías, buzones, equipos y
accesorios). A continuación se hace una descripción de las mismas.
2.2 Tipos de Intervención
Generalmente, en cualquier empresa de Saneamiento se observa que la mayor cantidad
de intervenciones en redes y conexiones corresponden a mantenimiento correctivo,
independientemente del nivel tecnológico en que se encuentre la empresa.
Como ejemplos de mantenimiento preventivo se tienen los servicios de limpieza y
protección de válvulas, cambios de redes y conexiones que presentan una gran
incidencia de fugas, la limpieza de redes de desagüe con alto índice de atoros o el
cambio de medidores por adopción de criterios de vida útil.
Para el dimensionamiento de recursos deberá considerarse los servicios de
mantenimiento correctivo y preventivo.
Los problemas de mantenimiento son numerosos entre los principales podemos
mencionar:
- Válvulas inoperativas.
- Rotura de tuberías
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de agua potable
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de alcantarillado
- Instalación, reparación y mantenimiento de conexiones de agua potable y
alcantarillado
- Corrosión de los elementos metálicos dentro de la red
- Insuficiencia de capacidad de conducción de las tuberías.

Una primera acción de control será la comprobación visual de los posibles problemas
presentados, de subsistir la duda acerca de la naturaleza de la falla se deberán ejecutar
piques exploratorios sobre los puntos problema para determinar exactamente el tipo de
falla.

2.3 Equipo de Trabajo Móvil

Se entiende por equipo de trabajo móvil al conjunto de recursos conformado por mano
de obra especializada, movilidad adecuada a las condiciones del servicio a ser
ejecutado, herramientas apropiadas, equipo requerido, material de protección colectiva
e individual, comunicación eficiente y oportuna, de tal manera que cada conjunto de
recursos sea autosuficiente para la ejecución de los servicios que le fueron designados.

41
 2.4 Equipos de Trabajo
Cada equipo será caracterizado por su personal en términos de cantidad y
especialización, naturaleza de los vehículos y equipos a operar.
Siempre que sea posible, la actividad de conducir un vehículo deberá ser realizada por
el capataz o por el operario, correspondiéndole una remuneración adicional al cargo.
Los trabajadores seleccionados para manejar vehículos deberán tener el permiso
correspondiente y, al mismo tiempo, deberán someterse a exámenes y pruebas en la
EPS, para evaluar su práctica y comportamiento en servicio.
A continuación se presenta un cuadro conteniendo la composición básica propuesta de
cada equipo, indicando la cantidad de mano de obra por cargo, tipo de movilidad a
utilizar y equipo complementar
Composición Básica de los Equipos de Trabajo
TIPO
EQUIPO
NATURA DE COMPOSICION TIPO DE OBSERVA
COMPLEMENTA
LEZA EQUIP BASICA VEHICULO CION
RIO
O
CANT CARGO
D
OPERARIO . Dados de FoFo
AGUA A-1 1 AYUDANT Camioneta . Crucetas 1
2 E Pick-Up . Manómetros
. Equipo de
DESAGU D-2 1 Motocar o Desatoro 1
OPERARIO
E 1 vehículo Domiciliario.
AYUDANT
ligero de . Varillas de
E
pasajero Acero de
Desatoro
CAPATAZ
AGUA Y 1 OPERARIO Camión Tarraja 1,2
DESAGU C-3 1 AYUDANT Equipo de Balde
E 3 ES Bomba para drenaje

42
Observaciones:
(1) Está previsto que un elemento del equipo maneje el vehículo.
(2) Esta cuadrilla funcionará para realizar trabajos mayores, tanto de agua potable
como de aguas servidas.
No se está considerando mantenimiento mecánico de colectores, que implicaría la
adquisición de equipos de máquinas de balde o camiones del tipo HIDROJET lo que a
su vez implicaría la presencia de cuadrillas especializadas, y transporte de máquinas
(Difícil acceso a la Localidad de Collonce) para ambos casos.

2.5 Rol de Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo

Se presenta a continuación el listado de servicios por tipo de equipo de trabajo
recomendado y con el cual se obtiene una mayor relación beneficio/costo.

NATURALE EQUI SERVICIOS

ZA PO

 Cambio de medidores de cualquier tipo y

diámetro.
 Mantenimiento de la Captación
 Limpieza de Filtro, Pre Filtro y
Sedimentador
 Limpieza y Cloración de Reservorio
 Instalación de medidor.
 Reparación de conexión.
AGUA A-1
 Cambio de conexión
 Ejecución de conexión con zanja abierta
 Corte de conexión
 Reconexión.
 Mantenimiento en la conexión sin apertura
de zanja.
 Verificación de falta de agua o poca presión
local.

43
  Desatoro
DESAGUE D-2  Reparación Conexión con Zanja abierta
 Ejecución de conexión con zanja abierta

 Reparación de redes.
AGUA  Cambio de válvulas.
 Ejecución de pequeñas ampliaciones de redes
Y  Desatoro de la red
C-3
 Limpieza de red
DESAGUE  Ejecución de buzones y cajas
 Mantenimiento de buzones y cajas
 Retiro de desechos

2.6 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento

Con la finalidad de simplificar la presentación de las etapas básicas de ejecución del

mantenimiento, se agruparon las operaciones intermedias comunes a los diferentes
tipos de servicios de mantenimiento de redes.

2.6.1 Atención a las Rutas

Al iniciar diariamente la jornada de trabajo, los equipos móviles recibirán una

programación de servicios conteniendo las rutas y órdenes de servicio.
Deberá respetarse la secuencia de trabajo, teniendo en cuenta que durante su
elaboración fueron considerados aspectos que tal vez no sean del conocimiento del
equipo móvil.

2.6.2 Seguridad en el Trabajo

Se considera accidente de trabajo todo acontecimiento que cause daño a la integridad

física del trabajador.

44
Un accidente de trabajo, además de causar problemas a la integridad física del
trabajador, perjudica al medio que lo rodea, y por esta razón debe existir atención y
cuidado permanentes por parte del cuerpo funcional de la Empresa.
Los accidentes pueden ser causados por dos situaciones de acciones distintas, sin
embargo, ambas son muy frecuentes en las actividades que comprenden el
Mantenimiento de Redes: acto inseguro y condición insegura.

a) Acto Inseguro
Es toda acción practicada por el trabajador con posible riesgo a su integridad física, la
de sus compañeros de trabajo, o la de la Localidad.
En el Mantenimiento de Redes estos actos pueden darse, entre otros, por una mala
señalización, el mal uso de los equipos de protección individual o colectiva, la
incorrecta utilización de herramientas y equipos, desconcentración en el trabajo, carga
y transporte de pesos, improvisación en la ejecución de los servicios, etc.

b) Condición Insegura
Es la existencia de fallas de seguridad de o para una zona de trabajo. En este caso
están incluidas, por ejemplo, la existencia de materiales en los bordes de la zanja, falta
de tablestacado, herramientas esparcidas por el piso, almacenamiento sin criterio de
materiales, etc.
A continuación se detallan los principales equipos de protección colectiva (EPC) y
equipos de protección individual (EPI).

Equipos de Protección Colectiva (EPC)

La función de los EPC es eliminar las condiciones inseguras existentes en la zona de

trabajo, siendo una atribución del encargado por el equipo móvil mantener sus
condiciones operativas y de conservación. Asimismo, el encargado del equipo es
responsable por la instalación de estos equipos en la zona.
 Material de Señalización
Los materiales de señalización más utilizados son controles de obra de madera o acero,
malla plástica, cinta de seguridad, conos de plástico, caballetes de madera, cercado de
madera, etc.

45
Es importante que el material de señalización sea utilizado de forma correcta,
respetándose las limitaciones de visibilidad (curvas, accesos, cuestas) y condiciones de
tráfico de peatones y vehículos.
 Protectores de carrocería de vehículos.
 Protección de las partes móviles de maquinarias y equipos.
Equipos de Protección Individual (EPI)
Los EPI sirven para proteger las partes del cuerpo del trabajador que pueden estar
expuestas a riesgos de accidentes que podrían surgir durante la ejecución del trabajo.
La responsabilidad por el uso del equipo es del propio trabajador. Corresponde al
encargado del equipo controlar, orientar y hacer cumplir los Reglamentos de
Seguridad del Trabajo de la EPS respecto al uso obligatorio de los equipos de
protección, tales como:
 Casco.
 Botas de goma o PVC, de varios tamaños.
 Calzado de seguridad con punta de acero.
 Anteojos de seguridad.
 Protector auricular.
 Protector contra lluvia.
 Chaleco fosforescente.
 Guantes de fibra resistente y de buen material.
Los accidentes de trabajo pueden ser evitados en la medida que todos asuman la
responsabilidad de respetar las normas e instrucciones, conozcan y apliquen los
procedimientos correctos en la ejecución de servicios, den buenos ejemplos, utilicen
los equipos de protección, presenten sugerencias para mejorar las condiciones de
seguridad, etc.
A continuación se describen diversas actividades comunes y cotidianas que se
presentan en las labores de mantenimiento.

2.6.3 Excavación de Zanjas

La excavación de zanjas para el mantenimiento de redes podrá ser manual o mecánica.
En la excavación manual serán utilizadas lampas y picos y en la mecánica, la
retroexcavadora.

46
Muchas veces, a pesar de que el volumen de tierra no es muy grande, se ejecuta una
excavación mecanizada para evitar riesgos a los trabajadores, por ser la zanja profunda
por las características del suelo o por la localización de la misma. Pero debido al
inconveniente del transporte (No hay carretera que llegue hasta la Localidad de
Collonce), se trabajara el mantenimiento como excavación Manual).
Las dimensiones de la zanja deberán ser adecuadas para que se trabaje con seguridad,
utilizándose correctamente las herramientas y permita aplicar los materiales de
acuerdo a las especificaciones técnicas de obras y recomendaciones de los fabricantes.
El material excavado deberá colocarse alejado de la zona de trabajo, de forma que
haya seguridad en la zanja y no incomode la ejecución del mismo. Se debe tener en
cuenta que el suelo mojado y de mala calidad debe separarse para no utilizarlo en el
relleno.

2.6.4 Tablestacado de Zanjas

Tablestacado es una técnica utilizada en la excavación de zanjas, siempre que el suelo
sea susceptible de desmoronamiento, para proteger a los trabajadores y tuberías.
Para seleccionar el tipo de tablestacado a ser ejecutado, se debe tomar en cuenta los
siguientes parámetros: tipo de suelo, profundidad y ancho de la zanja, tiempo que la
misma permanecerá abierta, condiciones de los bordes laterales, infiltración de agua de
lluvia, etc.

2.6.5 Drenaje de Zanjas

En el drenaje de zanjas con gran presencia de agua, deberá usarse una bomba a diesel
o gasolina, no siendo recomendable la utilización de bomba eléctrica.

2.6.6 Relleno de Zanjas

Este trabajo deberá iniciarse luego de haber concluido la reparación, verificando antes
que no exista ninguna fuga.
En caso que el material de la excavación no sirva para la ejecución del relleno, se
deberá utilizar material adecuado proveniente de un área de préstamo.
El relleno deberá ser realizado con material seleccionado, compactado en capas por
proceso manual o mecánico. Asegurar que el material de la cama de apoyo sea
apropiado para el tipo de tubería.

47
Después de la ejecución del relleno todo el material excedente proveniente de la
excavación deberá ser retirado de la zona donde se ejecutó el trabajo.

2.6.7 Cuidado y Limpieza de Herramientas

Cada equipo móvil contará con herramientas exclusivas para su uso, quedando el
encargado como responsable del cuidado y limpieza de las mismas.

2.6.8 Ejecución de los Servicios

En la ejecución efectiva del servicio de mantenimiento intervienen diversas variables,
tales como: tipo de material, diámetro, longitud, profundidad.
A continuación se presenta un cuadro resumen de las variables y tipos de servicios,
agrupados por instalación y naturaleza.

NATURALEZA INSTALACION VARIABLES

Materiales: Fierro fundido y PVC
Diámetros: 2……..12”
Servicios: Cambio total de la
tubería
RED Cambio parcial de la tubería
Reparación con empleo de uniones
Reparación en junta elástica
Mantenimiento de válvulas, grifos,
válvulas de aire (ventosas), otros.
AGUA Material: PVC
Diámetros: ½” – 2”
Longitudes.
Servicios: Instalación nueva
CONDUCCIÓN
Cambio total/parcial
DISTRIBUCIÓN
Reparación de fuga en el ramal
Reparación de fuga en la unión
Cambio de válvula de conexión
Corte y reconexión
MEDIDOR Diámetro / Capacidad

48
NATURALEZA INSTALACION VARIABLES
Servicios: Instalación
Cambio
Material: PVC
Diámetros
Profundidad
Servicios: Cambio de tubos
Desatoro
RED Limpieza de red
Limpieza de buzón
Retiro desechos
DESAGÜE
Ejecución / Reparación de cajas y
pozos de inspección

Materiales: PVC
Diámetros, profundidad, longitud
CONEXION Servicios: Instalación nueva
Cambio de tubos
Desatoro

En las redes de agua podemos dividir las acciones de mantenimiento bajo los
siguientes rubros:

Control : Lectura de presiones, inspección de hundimiento

de vías, fugas y desperdicios.

Limpieza : Purgado de redes (válvulas de purga o grifos

contra incendio)

Reparación y Renovación : Cambio de tuberías, ampliación de redes.

Análogamente en las redes de alcantarillado tendríamos:

49
Control : Mediante la inspección interna y externa de
buzones.
Muestreo y análisis de vertidos a la red.
Preparar y difundir un reglamento de vertidos.
Prohibir ingreso de residuos sólidos a los colectores.
Verificación de hundimientos de vías.

Limpieza : Limpieza periódica de las redes mediante varillas

o máquinas de balde.

Reparación : Reposición de tuberías, buzones (tapas, techos)

de los elementos colapsados.

Renovación : Ampliación de redes, cambio de tuberías.

Asimismo, en todas las estructuras proyectadas, tales como caja de válvulas, cámaras
deberán realizarse periódicamente las siguientes actividades:
Válvulas en cámaras (válvula de aire y purga)
Las operaciones de mantenimiento de válvulas dependen del tipo de válvula y de su
uso. Las instrucciones del fabricante de la válvula deben ser seguidas en detalle.
Sin embargo, a continuación se mencionan los requerimientos básicos para aquellas
válvulas que no son usadas para el control de flujo o presión:

. Ajustar el comprimido de la empaquetadura de glándula (cada 5 años).

. Reemplazar la empaquetadura de glándula (cada 5 años).
. Para válvulas con anillos de jebe en el vástago; Reemplazar anillos (c/10 años)

A todas las válvulas ubicadas en cámaras se les debe hacer una limpieza externa y
pintarlas con pintura compatible con la protección original (cada 3 años).

Válvulas Enterradas (válvula de control)

50
En las válvulas de pase y cierre que están enterradas, el único elemento visible a
través del registro es el suple.
Dichas válvulas no se operan frecuentemente y su mantenimiento puede tener una
frecuencia de una vez en 30 años, si son de buena calidad.
En cambio, las válvulas enterradas que se manipulen para mejorar la distribución de
agua durante el racionamiento, deberían retirarse cada 5 años para su mantenimiento.

Tubería y uniones en las cámaras

El mantenimiento normal a la tubería ubicada en las cámaras se limita a su limpieza
frecuente y a su pintado cada 3 años.
La pintura debe ser compatible con la protección original de la tubería y aplicada de
acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Atención especial se debe prestar a la preparación de las superficies a ser pintadas y a
las condiciones del medio ambiente (humedad), empleando extractores de aire.

MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO

PROYECTADOS
A.2. Limpieza de tuberías de alcantarillado.

Las tuberías de alcantarillado deben limpiarse periódicamente y de una forma

apropiada, a fin de mantener su funcionamiento normal. Tierra, arena, aceites y
grasas, pueden acumularse en las tuberías de alcantarillado sanitario, y reducir su
sección transversal, dando como resultado una disminución de su capacidad de flujo
hasta producir un bloqueo de las mismas.
La acumulación de tierra y arena no es uniforme a través de una zona y puede variar
por las características de área y por la edad de las instalaciones. El alcance y la
frecuencia con que debe realizarse la limpieza, están determinados por los resultados
de las inspecciones e investigaciones previamente realizadas, por los registros de
limpiezas anteriores, y por las condiciones locales, a fin de desarrollar una limpieza
eficiente bajo las condiciones existentes.

La limpieza de las tuberías produce los efectos positivos siguientes:

a. Preservación de su capacidad de flujo, por la remoción de la tierra y arena
acumulada.

51
b. Extensión de la vida de las alcantarillas cuando éstas son limpiadas regularmente.
c. Prevención de olores desagradables y preservación de un ambiente placentero.
A.2.1. Medios de limpieza.
La limpieza puede ser realizada por medios manuales, por medios mecánicos o por
una combinación de ambos.
a. Medios manuales.

1. Limpieza por raspadura manual.

Un alambre o una cuerda se introduce dentro y a lo largo de la tubería entre dos pozos
de visita adyacentes, y un cubo se mueve hacia delante y hacia atrás rascando y
removiendo la tierra y la arena acumulada.
2. Limpieza con un balón de acero.
Consiste en la introducción de un balón de acero ,cuyo diámetro es ligeramente
inferior al diámetro interior de la tubería; el balón es asegurado con una cadena, un
cable o un mecate, y es colocado dentro de un pozo de visita con agua. El agua
forzará al balón a desplazarse en la tubería de alcantarillado. Cuando se regule la
velocidad de avance del balón, la velocidad del agua que pasa alrededor del
balón irá incrementándose y desalojará los sólidos adheridos y los pondrá en
suspensión. Un tapón o dique colocado en el pozo de visita aguas abajo, permitirá
recolectar y remover los residuos.

3. Con un torno manual.

El torno manual usa el mismo mecanismos que emplea el camión de limpieza con
herramienta de cubo (bucket – machine cleaning truck). Las máquinas son instaladas
en ambos extremos del tramo de tubería que va a ser limpiado.

4. Dragado manual (para entradas)

La draga manual está construida para raspar desde una entrada la tierra
acumulada, manipulando una manivela. Una draga manual puede ser del tipo de caja
o del tipo de pala.

5. Limpiador especial (para conexiones domiciliares).

Es un limpiador unido a la punta de una barra, que movido hacia delante y hacia
atrás, con un movimiento simultáneo de rotación, remueve la tierra y arena

52
acumulada.

b. Medios mecánicos. (Opcional, cuando haya carretera hasta la Localidad de

Collonce)

b.1. Camión de limpieza por medio de alta presión.

Una bomba y un tanque de agua están montados en un camión. El agua
impulsada a alta presión por la bomba, es inyectada a través de una boquilla
especial, para remover la tierra acumulada y desplazarla hacia un buzón. La limpieza
por medio de alta presión, es apropiada para limpiar tuberías de pequeño diámetro.

La manguera de alta presión se alimenta a través de un tubo en la dirección aguas

arriba. La tierra y la arena acumuladas son empujadas por la corriente de agua a
alta presión, en dirección aguas abajo hacia un pozo de visita abierto. Un medio de
cierre, ya sea un tapón o sacos de arena, debe usarse para detener la corriente
de lodo suelto que fluye aguas abajo.

b.2. Camión para remover lodos usando el vacío.

Una bomba al vacío y un tanque de alm acenamiento s e montan en un camión.
Manteniendo el tanque al vacío, el lodo es succionado dentro del tanque como
resultado de la diferencia de presión. La eficiencia de remoción de lodos se
reduce cuando la altura de succión es mayor de los 5 a 6 metros. Una manguera
de vacío con tubo metálico en la punta se inserta en el lodo acumulado en el pozo de
visita.

b.3. Camión para limpieza con herramientas de cubo (bucket - machine cleaning
truck).
Un torno movido con un motor y una estructura provista con una polea, están
montados en un camión, o en un remolque tipo tractor. Un par de camiones de
limpieza son utilizados para hacer correr una cuerda de alambres entre dos pozos de
visita adyacentes, a través de la sección de la tubería que se está limpiando. Los
cubos están sujetos a la cuerda de alambre con el fin de desalojar la tierra y
arena acumulada, trasladándola a la superficie.

53
c. Sistema que combina los medios mecánicos con los medios
manuales.
Se introducen directamente dentro del tubo, una pistola de alta presión, accionada
desde un camión de limpieza, y una manguera de succión, desde un camión de
limpieza a base de succión. La tierra acumulada es aflojada con la pistola o
manualmente, luego es removida hacia el exterior, a través de la manguera de succión.

A.2.2. Implementación de las acciones de limpieza.

a. Limpieza de tuberías.
La limpieza de tubería de pequeño diámetro generalmente se logra con el uso
combinado de un camión de limpieza por medio de alta presión, un camión para
remoción de lodos usando el vacío y un tanque de agua.

El sedimento depositado en las conexiones domiciliares debe removerse

mediante chorro de agua a presión, o usando una sonda manual o una rotosonda.

Agua a alta presión se inyecta a través de una boquilla especial usando el

camión correspondiente, desplazando de esta manera la tierra y la arena acumulada,
y conduciéndolas aguas abajo hacia un pozo de visita cercano. El lodo así
colectado se succiona directamente emplean o el camión dotado con el equipo
succionador o un camión con un equipo de alto poder de succión.

En el caso de tubería de gran diámetro personal de mantenimiento debe introducirse

en el conducto, manipulando la boquilla de succión conectada al camión de alto
poder de succión, a fin de aspirar el lodo.

El uso del camión de limpieza con herramienta de cubo, el cual es capaz de

remover tierra y arena en una operación sencilla de una sola etapa, es más
eficiente en lugares donde las calles no son suficientemente amplias para permitir
estacionamiento de vehículos de trabajo o donde el volumen de flujo es
demasiado alto para instalar un tapón o donde la cantidad de arena
acumulada es excesiva.

54
A.2.3. Disposición de la tierra y la arena resultante de la limpieza de la red de
alcantarillado.
La tierra y la arena resultante de la limpieza del alcantarillado sanitario debe
disponerse apropiadamente a fin de no provocar problemas ambientales.

a. Colección y transporte.
Debe tenerse mucho cuidado para evitar la dispersión de la tierra y arena colectada
y la propagación de malos olores durante la colección y transporte.

b. Disposición.
La tierra y arena colectadas deben disponerse utilizando cualquiera de los métodos
siguientes y de una manera que sea apropiada a las circunstancias prevalecientes
relleno sanitario, y cualquier tipo de tratamiento de lodos.

ACCIONES DE MANTENIMIENTO Y FRECUENCIA DE EJECUCIÓN-

TUBERÍAS y BUZONES

Trabajo a Realizar y Frecuencia Materiales, Equipos y

Herramientas
Mínimos Requeridos
Periódicamente

-Realizar recorridos de inspección,

particularmente a lo largo de
colectoras e interceptoras, con el fin
de: -Vehículo.
1. Detectar cualquier
derrame a través de los buzones,
debido a obstrucción en la tubería.
2. Comprobar el estado de los -Formato No.01
buzones, terminales y cajas de
registro.
3. Revisar los cauces para investigar -Herramientas para levantar tapa

55
cualquier corriente de agua a lo de los pozos de visita y
largo de éstos. descubrirlas si están enterradas.
4. Determinar las construcciones Guantes.
que se están llevando a cabo en
las calles y que puedan ocasionar
daños en las tuberías o que
modifiquen la sección de la vía, de
manera que obligue a replantear la
localización de la línea, con el uso
de nuevos puntos de referencia, a
fin de actualizar los planos
correspondientes.
- En estos recorridos se debe
prestar atención a la existencia de
hundimientos y huecos en el
pavimento, sobre todo a lo largo
de la tubería o dentro del área -Bomba de humo.
vecina. También conviene -Candelas.
observar el interior de los pozos
de visita, pues con frecuencia el
agua proveniente de una filtración
en el tubo para agua potable corre
hacia éstos.
- Es conveniente montar y
desarrollar un programa de
detección de conexiones ilegales
de aguas pluviales domiciliares, al
sistema de alcantarillado sanitario.

56
ACCIONES DE MANTENIMIENTO Y FRECUENCIA DE EJECUCIÓN-
TUBERÍAS y BUZONES (Continuación 1)

Materiales, Equipos y
Trabajo a Realizar y Frecuencia Herramientas
Mínimos Requeridos

- Es necesario mantener un control

efectivo sobre el volumen y calidad de las
aguas residuales de las industrias y que
ingresan al sistema de alcantarillado
sanitario.

- También debe establecerse un

procedimiento para la revisión y - Instrumento de medición
aprobación de planos y procesos de de caudales.
tratamiento propuestos para nuevas - Cristalería de laboratorio
industrias, así como para lograr que las para toma de muestras para
industrias ya en operación y cuyos análisis de calidad de agua.
efluentes no satisfagan los parámetros
de calidad requeridos, construyan las
unidades de procesos necesarias para tratar
sus aguas residuales.

- Es necesario mantener comunicación

constante con las Alcaldías, para
coordinar la ejecución de los trabajos
que ambas instituciones realizan (Epsel
y Municipalidad o Autoridades de la
Localidad de Collonce). Un inspector de
la Empresa Operadora deberá dar
seguimiento a las obras de excavación,
pavimento y recarpeteo de calles, para

57
evitar que se ocasionen daños a las
tuberías y que las cajas de registro y
pozos de visita, queden cubiertos por el
recubrimiento. -Herramientas para
limpiar herrumbre,
-Cuando se trata de atravesar cauces como cepillo de alambre,
profundos, algunas veces la tubería se esmeril.
instala en forma expuesta apoyada sobre -Pintura anticorrosiva,
una estructura propia o sobre un brochas.
puente existente. En estos casos, se debe
revisar el estado de la estructura
soporte. Si se observa oxidación,
removerla y recubrir toda la
estructura empleando la pintura
apropiada. Revisar y ajustar si es
necesario, las bridas y pernos de anclaje.

58
ACCIONES DE MANTENIMIENTO Y FRECUENCIA DE EJECUCIÓN-
TUBERÍAS y BUZONES (Continuación 2)

Materiales, Equipos y
Trabajo a Realizar y Frecuencia Herramientas
Mínimos Requeridos

Canales Abiertos

Anual
-Inspección para investigar posible: Vehículo.

Acumulación de tierra y otras suciedades -Herramientas para

que puedan ocasionar obstrucciones. limpieza y reparación,
como palas, rastrillos,
Crecimiento de árboles y plantas. carretillas a mano.

Fractura, deterioro, corrosión de paredes

laterales. -Cepillos de Alambre,
cemento y suministro de
Rotura, atascamiento del tamiz o pantalla. agua.
- Cepillos de alambre
Tubería Aérea

Anual

-Inspección para investigar posible:

-Vehículo.
Rotura, fisura, corrosión en la tubería.
-Herramientas para
limpieza y reparación,
Tuercas y pernos flojos. como cepillos de alambre,
esmeril, pintura

59
Daño del material de recubrimiento. anticorrosiva.
Presencia de filtración de agua.
Junta flexible, floja. - Llaves fijas y de tamaño
variable.
Tubería
-Pintura anticorrosiva.
Tri – anual
- Materiales para
-Investigar para determinar: reparación.
Condición de la conexión al buzón. - Llaves apropiadas.

Volumen de tierra acumulada.

-Vehículo.

Asentamiento, atascamiento, serpenteo,

rotura. -Herramientas para
levantar tapa del buzón
Abrasión, corrosión, fractura del o descubrirla si está
interior del Tubo. enterrada.
-Linterna de mano.
Unión discontinua o dislocada.
-Máscara protectora
contra gases.
Escalera, cuerda, guantes.

-Detector de gases

60
 MANUAL DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN DE
BIODIGESTORES

1. GUIA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE

BIODIGESTORES

Un sistema de Biodigestores tiene como objetivo mejorar el tratamiento de las aguas

negras. Sustituye de manera más eficiente los sistemas tradicionales como: fosas sépticas de
concreto y letrinas, las cuales son focos de contaminación al agrietarse las paredes y
saturarse. Este sistema de tratamiento es higiénico, seguro y económico en su
mantenimiento, debido a que no necesita ningún equipo mecánico y eléctrico para su
limpieza. El Biodigestor no debe descargar directamente en algún cuerpo receptor
como ríos, pozos de agua o alguna otra corriente; es necesario preparar un campo o bien
un pozo de absorción.

2. PARTES QUE COMPONEN UN SISTEMA DE

BIODIGESTORES

2.1. Retrete (Inodoro con estanque)

Se denomina retrete o inodoro al elemento sanitario utilizado para recoger
y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento
(Biodigestor) y que mediante un cierre de sifón de agua limpia impide la salida
de los olores hacia los espacios habitados.

61
2.2. Tuberías:
Son conductos de forma circular por donde se transporta el agua, en este caso
proveniente del inodoro. La tubería utilizada en sistemas de Biodigestores es
de PVC.

2.3. Caja de registro

Caja que permite la conexión del inodoro o retrete con el Biodigestor. Son las
cajas en el piso, en las cuales se unen diferentes tuberías. Son excelentes puntos
para monitorear el funcionamiento del sistema, así como facilitar el acceso
para tareas de limpieza.

2.4. Biodigestor
Un Biodigestor es un tanque de diseño especial y ecológico que aprovecha
la digestión anaeróbica (en ausencia de oxígeno) de las bacterias para
transformar el excremento humano en biogás y fertilizante.

2.5. Caja de Lodos

Es la caja donde se ubica la válvula de lodos, la cual sirve para extraer los lodos
depositados en el fondo del Biodigestor.

2.6. Pozo de Absorción

El agua ya tratada en el Biodigestor debe de ser descargada a un colector
municipal; en su defecto, los pozos de absorción sirven para filtrar de nuevo el
agua hacia el suelo. Los pozos deben tener una tapadera de chequeo en el brocal
para verificar el nivel de absorción.

2.7. Campo de Absorción

Consiste en una excavación no muy profunda en forma de zanja, por
donde se atraviesa tubería perforada que dirige el agua tratada para que se
absorba en el terreno

62
3. IMPORTANCIA DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
DE BIODIGESTORES

El sistema de Biodigestores es un bien de gran beneficio para el usuario. Un adecuado

proceso de operación y mantenimiento nos permite:

 Mantener baños limpios.

 Contribuir a la duración de las instalaciones y artefactos sanitarios.

 Evitar filtraciones que pueden ocasionar daños a la infraestructura.

Si al sistema de Biodigestores no se le da mantenimiento o se le da mantenimiento

insuficiente tiene como consecuencia:

 El desaseo y desorden de instalaciones sanitarias.

 Mayores costos de mantención tanto por limpieza como por deterioro

de las estructuras.

 Condiciones sanitarias insuficientes, incrementando la posibilidad de

contraer enfermedades principalmente en los niños.

 Reducir la vida útil de instalaciones y artefactos sanitarios,

significando un gran costo ya sea por reparación o reposición

Existen dos tipos de mantenimiento para un sistema de Biodigestores:

a. Mantenimiento preventivo: Debe ser en forma periódica, ejecutándose

en forma diaria, semanal o anual de modo de mantener las instalaciones
sanitarias en un estado seguro y así disminuir la probabilidad de emergencias.

b. Mantenimiento correctivo: Se aplica para reparar de emergencia y

debe llevarse a cabo de forma inmediata.

63
4. RECOMENDACIONES PARA DAR MANTENIMIENTO A
ALGUNAS PARTES DEL SISTEMA

A. Retrete (Inodoro con estanque):

En caso de notar algún mal funcionamiento del inodoro:

 Si el estanque no se llena:

Revisar que no haya elementos que eviten el libre movimiento del brazo
surtidor.
 Si el flotador no sube o se traba:

Revisar el estado del flotador, sustituir en caso de detectar agua en su interior,

rajaduras o defecto del material.
Verificar que el flotador no tope con algún objeto o con las paredes del
estanque. Si el flotador topa con algo doblar lentamente el brazo que lo
sujeta.

 Si el flotador no topa con nada limpiar y aplicar aceite al surtidor.

 Si la taza no se limpia bien o no se produce el vaciado. Revisar el nivel

de agua en el estanque y ajustar si está muy bajo.

a.) LIMPIEZA DEL INODORO:

El inodoro es uno de los elementos de nuestro baño que si o si necesita una

limpieza diaria, sobre todo si en el hogar hay niños. Mantenerlo higiénico es
muy sencillo, solo nos tomará algunos minutos y el inodoro quedará en
excelentes condiciones, limpio y principalmente desinfectado.

64
Podríamos dividir al inodoro en dos partes, una interna y una externa.

 Interna. Para limpiar y mantenerlo en perfectas condiciones,

debemos usar detergente. Echar lo que tome nuestra mano dentro de la taza y
dejar unos quince minutos para que actúe. Luego con ayuda de una
escobilla, debemos lavar bien las paredes interiores del inodoro y cuando
terminemos, dejamos correr el agua. Si observamos que no ha quedado
perfectamente limpio, repetimos la operación, la segunda limpieza puede ser
también con clorolíquido. Si hay presencia de manchas amarillas dentro del
inodoro, podemos echar vinagre caliente con sal gruesa, cepillamos y las
manchas se eliminaran.

 Externa: Para el exterior del inodoro, utilizaremos un paño o una

esponja con un poco de detergente o algún producto desinfectante y lo
pasaremos por las tapas, pie y depósito.

B. Caja de registro

Evaluar semanalmente que el agua esté corriendo libremente y que no

existan objetos ajenos dentro de la caja de registro.

Se debe tener mucho cuidado de

no tirar basura u otro objeto
dentro del inodoro, pero en caso de
que esto suceda involuntariamente,
es en la caja de registro donde se
deben eliminar.

C. Biodigestor:
Funcionamiento: El agua entra por el tubo N° 1 hasta el fondo, donde las
bacterias empiezan la descomposición, luego sube y una parte para por el filtro
N° 2.

65
 La materia orgánica que
se escapa es atrapada por
las bacterias fijadas en los
arcos de plástico del filtro y
luego, ya tratada sale por el
tubo No.3. Las grasas salen a
la superficie, donde las
bacterias las descomponen
volviéndose gas, líquido o
lodo pesado que cae al fondo.

Las aguas tratadas pueden ser evacuadas hacia jardineras, o pueden conectarse
al alcantarillado.
Limpieza y mantenimiento: Abriendo la válvula No. 4 el lodo alojado en el
fondo sale por gravedad: lo puede extraer de preferencia cada seis meses.
Si observa que sale con dificultad, puede remover con un palo de escoba en el
tubo No. 5

Es necesario volver a llenar de agua des pues de haberse extraído los lodos. La
válvula de lodos deberá permanecer cerrada y sólo abrirse para limpieza. El
lodo extraído lo puede utilizar como abono para jardines.

66
El período de extracción de lodos es entre 10 y 30 meses, según su uso. No
saque ni tire el material plástico que está dentro del tanque del Biodigestor, ya
que es el material filtrante. Para el buen funcionamiento de su tanque siempre
deberá estar lleno de agua hasta el nivel de salida de agua, no rebalsando por la
tapa. En caso de estar vacío no está funcionando. No destapar el Biodigestor.

D. Caja de lodos:

Esta caja es construida donde se ubicará la válvula de lodos, debe

verificarse semanalmente que la caja no esté llena de agua, si es así sacar con
algún recipiente para que quede vacía y garantizar que la válvula de lodos está en
perfectas condiciones.
E. Pozo de absorción:

Se recomienda esta opción cuando no se dispone de terreno suficiente.

Consiste en una excavación de forma

cilíndrica. Los pozos de absorción
funcionan porque las paredes y el
fondo tienen capacidad de infiltrar el
agua que se les descarga.

67
F. Campo de absorción:
Se recomienda cuando se dispone de terreno suficiente.

Todo campo de absorción debe tener como mínimo 2 zanjas de filtración, estas
zanjas deben ser de igual longitud. En el fondo de las zanjas se acomodará
una capa de piedra pequeña limpia, sobre ella se colocará la tubería perforada y
se le cubrirá con el mismo tipo de piedra.

68
PANEL FOTOGRAFICO

69
 Foto Nº 1 Vista de la estructura de captación actual en la quebrada “Caldera”

Foto Nº 2 Vista de la estructura de captación actual en la quebrada “Salinguerra”

70
Foto Nº 3 Vista de la estructura de captación actual en la quebrada “Collonce”

Fotos Nº 4. Vista de las estructuras de caja de reunión y cámara rompe presión

existentes con funcionamiento deficiente

71