LaPlegariadelSol 10662719
LaPlegariadelSol 10662719
LaPlegariadelSol 10662719
G E L D E E S TR A D A
L A P LE G A R I A D E L S O L
.
.
M a
I n s ól i t o s ru m or e s p o b l a do s de s ecr eto s ,
Y em o ci o n a da e s tab a l a gr a n N a tura l ez a ;
H a b l an d o e n tr e l o s r ayo s d e s u e sp l e n d e nt e gl o r i a
A l a g i ga n t e Mus a d e l a i n ni o r t a l H i stor i a ,
Il
O de p o sa r ardore s e n las h el a d as n i ev e s ;
M e s i en to fa t i ga d o d e s er n i mb o gra ndi o s o
S o b r e l a ca l v a a dusta del có ndor y gr aci o s o ,
Re i r d e l o s co l or e s en m ari p o s as l e ves .
8 LA PLEG A R I A D EL S O L
M e s i e nt o fat i ga do d e i l um i n ar l a esfer a
A z ul , do n d e m i h a s t ío p o ten t e r ev er b era ;
M i entr a s el Ch i mb o ra z o y el M i st i y el Ta cor a
La l l am an a su s cum b r e s cu al form i da b l e hu e st e ,
IV
M e s i en t o fat i ga do d e da r al A m a z ona s
Y al P ar a n á m i V i da ; d es de i ntr in ca da s z o n a s
D e sci en den b aj an v uel a n l l ev án dom e en can ta re s
, , , ,
Y n o p udi e n d o r e ci o s a rr eb ata r i sl o te s ,
S e cu b r e n e sp um o s o s d e V er des c am al o tes
Para i r co n l uz y fl o re s a c on qu i s tar l o s m are s .
M e si en to fa ti ga do d e rep i nt ar la s v eta s
De h ongos y c ao b a s d e fl orecer l a s gr i e ta s
,
.
LA PLEG AR I A D EL SOL
VI
N o t en g o y a e n ca ob as al ta r e s de or a ci o n es ,
D on d e b end i g an ca n to s a mi s f el i ce s do n es
A d ora n d o l a fu en t e de m i s aér e as o nda s ;
N i form a n es o s b o n g o s al i g era s p i r agu as ,
VI I
VI I I
F o rm a b a n d en s a nub e de t em p es ta d : l a raz a
S al i a d e sus al m a s b ri l l a nd o en l a cor az a ;
Animé sus a l m e te s cua l yun qu e de su s l a n ce s ,
IX
S ol da do n ob l e y fi ero m a n ch ó l o l a co di ci a ;
N o co n t em pl ó m i s ce tr o s en fl or e s d e del i ci a ,
Y al fi n e nce g ue c i d o s l o s i n dom ab l e s Ci d es ,
O l v i daro n e n m ed i o d e l as ép i ca s l i de s ,
Está en s eñ an d o al h om b r e m i re i n o co n su fi b ra
A b aj o d e l as m i e s e s ; a si m i l umb r e V i br a
En l a s e n tr a ñ a s h o sca s de l t en eb r o s o s en o ;
O r e d e ce l o s c amp o s y e n ascen den te s l l uv i a s
R em o n ta d el on d e o de l a s es p i ga s rub i a s
A l a qu i etud dora da de m i e sp l e n do r s er en o .
XI
¡A h si en d o el gr an m a e s tr o n o m e oy en l o s m ort al e s !
,
M i s s i mb o l o s n o cop i an l a l uz de m i s r audal es ;
S oy el c r e a dor fecu nd o ; m i V i da va l o m i sm o
Al có n do r del e sp a ci o qu e a l car a co l r as trer o
Q ue d ej a p o r g l o r i a r m e su p l a ta en e l
S oy d i o s s ob r e l a s cum br e s s oy di o s s obr e e l a b i sm o
,
.
L A PLEGA R I A D EL s o r, 11
XI I
Y o c an t o e n el mur m ur i o d e l a s tr an qui l a s fu en t e s ;
Yo rio e n ca t ara t as d o n de m i l umb r e b r ot a
C on e x p l o s i ó n h i rvi en te qu e fas ci na n t e a va n za ,
Y doy a l o s r o ci os u n i r i s de e sp era nz a
En fl or e s co n m o vi da s al de sp e di r su go ta .
XI I I
S i n ti en do en tr e l as ch i sp a s qu e e ch ab a e n l o s de sp oj o s
La i n s pi raci ó n d el al m a qu e ful ge e n m i s b e l l ez as
XI V
H oy m á s qu e s ob r e el m o n t e qu e e s cul p e m i r efl e j o ,
Y m á s qu e s o b re e l rio d e m el o di o s o e sp ej o ,
M i cu lt o en tr e l o s v el o s d e m i s ti c a m o r t aj a .
12 LA PLEGAR I A D EL 50 1 .
XV
M ortaj a qu e en l a qu en a d e fún eb r e l am e n to
D est ej e s uh erm o sura p erdi én do s e e n el v i e nt o
C o n t o d o el de s amp ar o d e su m el a n col ía
A si ,
m i r ay o i n ten s o qu e r efl e j ó l a l un a ,
Y m á s sa gra d o m ue re v ol v i én do s e a r m o n i a
,
.
XV I
¡O h ,
M us a d e l a Hi s tor i a n o o l vi de s m i p l eg ar i a !
,
Lo .
m ue str e i n m or t a l m e nt e m i rá n do m e co n l l an t o ,
M i en tr a s l e t e j o e n r ay o s l a l i r a s o br e e l
'
XV I I
P rofun d o fu é el s i l e n ci o cu an do c a l l ó el c h i sp e o
Y en to n ce s l o s t orr ent e s l as s el v as el p ai s a j e
, ,
N o s otro s t e j ur am o s eter n o v a s al l aj e .
LA PLEGA R I A D E L S OL 13
X VI I I
No Ve s có m o l o s v i en to s t e can t an e n l a s h oj as ,
Y e n cu entra n e n tu e n v i o c o n suel o a su s c o ng o j as ,
C ua j ada s e n el cál iz d e l a s fl e x i bl e s fl o re s
XIX
¿N o Ve s cu a l t u car i ci a q u e ca l e nt ó l o s l a go s
L o s V uel v e e n l o s r efl e j o s d e su p r o di gi o m a g o s
,
Por t i l a o n d a con ci b e l a s m i es y cu a n do b r i l l a ,
XX
XX I
Oh p a dr e el h o ri z o n te de tu a do ran t e e s tum ba
, ,
Y o m e un o a tu t r i s tez a p ar a e scuch a r su p en a ;
M arch a r o n tu s i m p er i o s h aci a l i n d es o p a ca s ,
XX I I
Y e n l o s V i b ra n te s oj o s do a r d ía e l p e n s am i en t o
C o n ch i sp a s az ur a d a s ap a re ci ó u n m om e nt o
,
El l l an t o d e l o s fu er te s u n ci el o co n r o c i o
A si i n c l i n ó g i gan t e s o b r e a que l m ori bun do
I de al em b l em a fr á gi l d e
,
a m or t a a d o
j m un do !
L u eg o gr i t ó i mp er i o s a : Qu e p re do m i n e Cl i o '
XX I I I
Oh S ol de l co nt i n en t e de n uev o t e pro cl am o
, ;
! n p u eb l o s e p re p ara a re n acer : tu e n co n o
G uard a , p a dr e y a t en g o fo rj ad a a qu i en el ci n t o
, ,
S u e statua ; ya l o s A n d es e l é Va n l e su p l i nt o
P ar a i n cl i t a a ce r ca r l a a tu sup r em o t ro n o .
L A PLE G A RI A D E L SO L 15
XX I V
An u
n ci a s e e l i n stan t e M i pue bl o V i v e m ud o
.
,
P er o mi Vo z s e a n i m a co n ci b i en do su e scudo .
D e p az s im b ol i z a da cor o na r á un a n i l l o .
X XV
Al b r o ch e d e l a s m an o s tú p r e s ta rás el o r o .
Y e l S o l d e C arl o s V c o n fu eg o d e tus p i r as
D or ar á l o s ara dos l a s es p ada s l as l i ra s
, , ,
Y n o s e p on drá n unca b ri l l a n d o e n el A tl an t e .
XXV I
Tr oca r á n en am o re s p ar a r e ga r su b r o te .
Y tú S o l d e l os ci el o s t e s en ti rá s uf a n o
, ,
º
X XV I I
Oh ! Re i n a fati ga da d e di bu j ar e st el a s
E n l o s m ar e s d e gl o ri a ; tu s V i ej a s cara b ela s
'
R e na cen e n p o t en te s y l um i n o s a s a r ca s
H oy d e c o n trari o s V i e nt o s la s n aci o n es co nc i l i as ,
XXVI I I
H i da l g o s a rg en ti n o s en tre i n vi s i b l es g ol a s
D i r i g e n el t orr en t e d e l a s ét n i ca s o la s
S i n ol v i dar s u e s ti rp e d e Tr a j a no s y A ure l i o s ,
E l Vino d e o tr a s ce pa s te a sp i r a y s e p erfum a
T u cruz ti en e l a sa vi a d e l o s cuatr o E va n ge l i o s .
XX I X
M a s n o n o a del an tem o s l a s h o ra s
,
d el d e sti n o .
E scuch a , S ol q ue e n
,
G re ci a ,
sobre lo s dul ce s m e tro s
D e b a i l es qu e m o v ía n l a s ca de nci o s as fa l da s ,
T e un i s te co n Ap ol o ca mb i a ndo l a s gu ir na l das
D e l a s ab i dur i a p o r h ech iz a do s cetr o s .
LA PLE G AR IA D E L S OL 17
XXX
E s cu ch a , tú qu e e n D elfo s co n el A r qu er o s a cr o
H i c i s t e al V ati ci n i o , V er da d de un s i mul acro ,
XXX I
Tú qu e a l l i e n e s e t em pl o cerc ado p o r l a s Mu s as
, ,
D an do a l a l i r a he l e n i c a e l e sp l en do r de u n a r a
'
XXXI I
En esta s m i sm a s s elva s do n d e t a mb i é n un b e s o
T e e nv i a ron e n p l eg ari a s f ecund a es e e mb e l e s o
, ,
Qu e a su v i go r l oz a n o n o l e p r o cure n r ui n a
L a P amp a , ni los A n des , el Tróp i c o n i el
, P olo .
LA P LE G A RI A D E L SOL
XXX I I I
Qu e te n ga l a s V i rtu de s de u n i nm or ta l o l i v o ,
M á s V er de qu e aqu el ra m o d el árb ol p ri m i t i v o
E rrab un do m et eo r o del E dé n ya s i n n om b r e '
A qu el qu e l a p al om a l uci ó p or el esp ac i o ,
Cu a n do h i z o de s de e l ci el o l o s p u ent e s de u n p a l aci o ,
El arc o i r i s p ri m e ro qu e co n temp l ar a e l h o mb r e .
XXX I V
Qu e t en g a l a s v i rtude s del m á s g ra n d i o s o r o b l e ,
XXXV
Y e n el escud o m i o p o nd r é su d ob l e r am a
! n i da ; cu a l co n h ace s de i n sp i r ador a l l am a
S eca r á l o s sudo re s de l o s rudo s tr ab a j o s ;
X XX I I I
Qu e ten ga l a s V i rtude s d e u n i nm or ta l o l i v o ,
M á s V er de qu e aq uel ra m o d el árb o l p ri m i ti v o
E rra b un do m et e o r o de l E dén y a s i n n om b r e ;
A qu el qu e l a p al o m a l uc i ó p o r e l esp aci o ,
Cu an do h iz o d es de e l ci el o l o s p u ent e s d e u n p a l aci o ,
El a r c o i r i s p ri m e r o qu e co n t emp l ar a el h o mb re .
XX X I V
Qu e t en g a l a s v i rtude s d el m á s g ra n d i o s o r o b l e ,
Qu e e l n i ñ o cua l el V i ej o co n p a tr i o o rgul l o n om b r a ;
A to do e l qu e dem an d a p r o tecci ó n a s u s om b ra .
XX XV
Y m i en tra s l o s a r ti sta s ya su e ña n co n su s r o sa s
En d i ad em a s sa gr ada s ; ¡V e n i d lumb re s r adi os as ,
! a ñ a d g oz o sa m en t e l o s V e n i dero s ga j o s !
L A PLE G AR IA D E L SO L 19
XXXV I
Y o en ta nt o i r é a l as fr agua s d e l o s Vol ca n es q ui er o ,
T em p l ar l os l a m b r éq uines i nd óm i to s de a cer o ,
La e sp ad a s e a nub e d e e sca n d e ci e n t e r ay o
Que m at a co n r efl ej o s d e l uch a s si dera l e s .
XXXVI I
S i n s o m b r a d e tri s tez a cl am a n do en s u
,
!
ard i m i e nto
N o forj e s e s as arm a s ; e n h or as b on an ci b l e s
D ar é a l l aurel v i gor es y e n l uch as a l as V en a s
,
XXXV I I I
C o r t ó su p en s am i en t o l a b ri s a qu e u n l ej a n o
Rum or a pr o x i ma b a c o m o d e m a r hum an o
,
XXX I X
La Mu sa d e l a H i s to ri a d om i n ó e l h or iz o n t e
Y p ro rrum p i ó e x al tá n do s e : S opl o d e D i o s p o n t e
,
XL
E l S o l V i b r ant e di j o N o h ay m á s d i vi n i dade s ,
Muri ero n e n el t i em p o l o s é ; l o s b el l o s s o to s
,
D el Ni l o u n ca g l a uc o s i n sp i rará n ci ncel e s
,
n ,
C om o p l e ga r i a s p etrea s d e m i e spl en do r l o s l o t o s ,
.
XL I
N o p i d o l o i mp o s i bl e n o p i do qu e del i nc as
, ,
L o h a s d i ch o ya n i p u ed o r esuci t ar l o s I ncas
, ,
¡O h ! Mu s a de l a H i st or i a ; p er o Vuél Ve m e p al m a
Y e n cá r na m e e n u n n i mb o qu e l o que a m an te su e ñ a
,
S e n t i r e l g ra n pr od i gi o l a a n ima ci ó n del al m a
,
.
!
LA PLE G A R I A D EL S O L 21
XL I I
La Mus a e n aj e n ad a
, , cr e ci ó s e ; n o er a C l ío ;
Ten ía e n g e s t a d ur a s u n r e spl an do r b r a v í o
'
º
! ro t ab a n de su s oj os l as l umb r e s co m o estr el l a s ;
XL I I I
F o r m á b anl e c o r t ej o s h i rsu to s l o s b re ñ a l e s º
To cá n d ol e l a s p l a nta s su rg ía n l os e ri al es
Ve sti dos co n el l uj o d e p r im oro s o s p r ado s
Su s op l o h en ch í a Ve l a s , su al i en t o da b a v i ñ as ,
La s omb ra d e s u fr en t e r aya b a l a s ca mp i ñ a s
Cub i erta s p or en j a mb re s de dó ci l es ga n ado s .
XL IV
D e b r i s as i m p etuos as alí g e r o s r i v al e s ;
Sus agu as s e l an za b a n e n r ud os r em ol i n os ,
Tor cía n s e ap a ci b l es g i ra b a n l o s m ol i n o s
,
XL V
Abri a gi ga n te s ca l os l um i n o s o s b r az o s
H a ci a l os h or iz o n te s cu al s i t e j i e r a l a z o s
,
D e u n r i to de e s p e ra nz a d e fr ate rn al es cul to s
S e ntíanse d e m un d o s l e j an o s l a s m i s er i a s ,
E ch á n do s e a l a ca s o d e l a s n u e v a s a r t er i a s
En a r du a s car ava n a s d e anh el a n t e s tumu lto s .
X L VI
Vi br a b a n en su p e ch o l a s v ía s e st en t ór e a s ;
S a l ía n d e su s h om b r o s l a s c i udad es m arm ór e a s
E n tr e b o s qu e s qu e al z ab an l o s n i do s y la s ala s ;
XLV I I
N o e r a Cl ío e ra , A m ér i c a s i e n d o v i rg en y d i o s a .
El S o l l e di ó un a b ra z o c on an si a g en ero s a
D e fe b ri l e s i d e a s ; s u fla m a n t e r e gue ro
Ponia en las e sp al da s de ) a r e nte s
t ra ns¡ l um b r e s
Las cl á m i d e s y a p re s ta s a r em o nta r l a s cum br e s
F i j a n do e n ca d a ch i s p a l a gl o ri a d e u n l ucer o .
L A PLE G A R IA D E L SOL
XLV I I I
L a V i rge n l an z ó u n gr it o r ad i o s o p al p i ta n te
, ,
L i gero , co m o fl ech a d e u n a rc o d e di a m an t e ,
Qu e desp ert ó l o s e co s d e v é r ti ce s s om b r ío s
Y c im a s s o n ro sa da s ; un gri t o s o b reh um an o ,
! n gr i t o d e a p ot e o s i s l a V oz del O céa n o
H i rvi en t e c o n e l co r o t o n an t e d e l o s r ío s .
XL I X
P a dr e S o l , d e l o s p u eb l o s o l v i da tu
, e l e g ía ,
Tú qu e h ar á s de n a ci o n e s e st rel l a s p ar a un día
, ,
En i nm or tal b a ut i sm o s o b r e su n o b l e fr ente .
O h ! G en i o s de los a i r es ,
d ad me el j ir ón qu e V uel a
Y Ve o i n ma cul a d o b og ar e n l o i nfi n i to ;
Y de azur d ad me u n l am p o c o n cel e st e s al b o re s ;
G r aci a s , a ér e o s G en i o s ! ¡O h , S ol d e m i s am ore s ;
Ya e s u n t e mp l o tu cárcel y e n e l t em p l o t e a gi to '
22 LA PLEGA R I A D EL S OL
XLV
Abri a gi ga n te s ca l o s l um i n o s o s b r az o s
H a ci a l os h or iz o n t es cual
, Si t ej i e r a l a z o s
D e un r i to de e s pe ra nz a d e fr at ern al es cul to s
S e ntíanse d e m un d o s l e j an o s l a s m i s er i a s ,
E ch á n do s e al a ca s o d e l a s nu ev a s a rt er i a s
En a r du as car ava na s d e a nh el an t e s tumu l to s .
XLV I
Vi br a b a n en su p e ch o l a s V ía s e st en tó re a s
S a l i an d e su s h o m b r o s l a s ci u da des m arm ó r e a s
E n tr e b o s qu e s qu e al z ab a n l o s n i do s y l a s al a s ;
L o s V i en to s a gi tab a n su s fúl g i dos cab el l o s
C o n h o j a s y p erfu m e s y fl o re s y de s tel l o s
Y ar p e g i o s r es o n an t e s d e t o das l a s e sca l a s .
XLV I I
N o er a Cl ío era ,
A m ér ic a s i e n do v i rg en y di o s a .
El S o l l e di ó un a b ra z o c on an si a g en ero s a
D e feb ri l es i de a s ; s u fla m a n t e r e gue ro
P o n ía e n l a s e sp al da s d e t ra n sp ar en t es lumb r e s
Las cl á m i d e s y a p re s tas a r em o ntar l a s cumb r e s
F i j an d o e n ca da ch i s p a l a gl o ri a d e un l uce r o .
24 LA PLE G A R I A D EL S OL
LI
Q ue l a s b r on cín e a s tr om pa s e n su cl am o r e gr egi o ,
Tu cl ar i da d e x p a n da n co n r es o n a n t e ar peg i o
D e r ayo s y d e n o ta s e n b él i co s cl ar i n es .
LII
Que s ea s p o r l o s s i gl o s e n el p e nd ó n m e dal l a, ,
I nfun de a l os v i vi en te s el al m a de l o s muerto s
F ecun da y emb el l ece c o n tu s co l or e s m aj o s ;
Y r en a ci en tes al as encu en tr en tu s an dr aj o s
S i e l t i em p o y l o s c om b at es l os a ni q ui l a n yerto s .
LIII
D i bu j e s l a s on ri s a d e tu vi ri l o rgul l o ;
L IV
P r o cl am e el qu e de spl i egu e tu j ub i l o s a p om p a :
A gi t o e n t r e m i s b raz o s a l a na ci ó n e n ter a .
LV
S om b r a ,
V iv es o cul to cu al s im b ól i c a urn a
,
D e un i d ea l g en e ro s o qu e fl o t a e n l o s t r i g al e s º
S er á s o br e l a ti err a l o q ue er e s e n el ci el o ,
LVI
P erfum ar á l o s ai re s y fo rj ar á su am p aro
C o n ól e o d e e sp era nz a s e guro co m o u n f aro
, ,
LVI I
Y e n es e cr i so l v i v o d e r az as el p o e t a ,
S up rem o en tr e un a cort e d e ar ti st as su p al e t a ,
P a ra ta ñ er l a s cu erd as co n h o n das v i b ra ci o n es ,
Y deci r qu e tu em b l em a t ej i do d e i lu s i on e s
Es s i gn o e n e s t e m un d o de tu r e a l i mp e r i o .
LVI I I
Ahora, n a ci ón , Y a el astr o e st á e n l a n ub e
D e su p en dó n d e gl or i as h ast a , mi ci m a sub e .
O yó s e : O id , m o r tal e s !
,
y el gr it o er a s agr ado ;
E s ta V e z ta n p ot en t e q u e el l ím p i do h o ri z on t e ,
L i b er ta d ! ,
cl am ó a l e r ta ; l i b er t ad di j o el m o n te ,
Y e l gr i to m á s qu e e l V i e nt o e str e m e ci ó se al ad o .
LIX
La Mu s a de l a H i s t or i a co n em o ci ó n d i v i n a
V ol ó á g i l p or l o s a i re s com o suti l n eb l i n a ;
E n to n ces t o do e l ci el o s e c o n v ir ti ó e n s on o r o
º
Y el S ol cu al s i b a ñ a s e r eci é n a l a m onta ñ a
, ,
C o n un sa c ud i m i e n t o d e s u anh el a n t e e n trañ a
V erti ó m il l o n e s de a l b as e n su t orre n t e d e o r o .
L A PLE GA R IA DEL SOL 27
LX
E l A ndes, co nm o v i do d ev ol vi ó l a a v al a nch a
, ,
Y e n u n de s e o ard i en t e d e p orv en i r r em o t o ,
Lanzó s ob r e l a s p amp a s su i nm a r ce si bl e v o to
LXI
Qu e un día al l á en el j ui ci o Fi n al en tr e p e n do n e s
, , , ,
El S ol y erto d el m un do qu e triunfado r f ul g i e r a
D el a n chu r o s o Plata s o br e el b ro quel za f ír e o ,
F ué di g n o r efl ej á n do s e e n su m orta l b an d er a
D e r e v iv i r e t ern o p a r a alumb r ar m i Em p i r e o