El documento analiza las ideas de Humboldt sobre el lenguaje y su relación con el mundo. Humboldt ve el lenguaje como la forma en que los humanos experimentan y comprenden el mundo, y que cada lengua proporciona una perspectiva única. También discute que el lenguaje es fundamental para que los humanos tengan un mundo.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
9 vistas3 páginas
El documento analiza las ideas de Humboldt sobre el lenguaje y su relación con el mundo. Humboldt ve el lenguaje como la forma en que los humanos experimentan y comprenden el mundo, y que cada lengua proporciona una perspectiva única. También discute que el lenguaje es fundamental para que los humanos tengan un mundo.
El documento analiza las ideas de Humboldt sobre el lenguaje y su relación con el mundo. Humboldt ve el lenguaje como la forma en que los humanos experimentan y comprenden el mundo, y que cada lengua proporciona una perspectiva única. También discute que el lenguaje es fundamental para que los humanos tengan un mundo.
El documento analiza las ideas de Humboldt sobre el lenguaje y su relación con el mundo. Humboldt ve el lenguaje como la forma en que los humanos experimentan y comprenden el mundo, y que cada lengua proporciona una perspectiva única. También discute que el lenguaje es fundamental para que los humanos tengan un mundo.
Descargue como RTF, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como rtf, pdf o txt
Está en la página 1de 3
IPA-EPISTEMOLOGIA Error: Reference source
GENERAL.- not Peod. Luis Palacio.-Año 2000.-
GADAMER: EL LENGUAJE COMO HORIZONTE DE UNA ONTOLOGIA
HERMENEUTICA.- En Gadamer: VERDAD Y MEDOTO.- Salamanca-sígueme -1977.-687 págs. 1.-El lenguaje como experiencia del mundo.- p.527...Cuando Humboldt investiga la multiplicidad empírirca de la estructura del lenguaje humano no lo hace solo para penetrar en la pecularidad individual del pueblos de la mano de este campo asequible de la expresión humana. Por el contrario para él existe un nexo indisoluble entre individualidad y naturaleza humana. Con el sentimiento de la indidvidualidad está dada siempre una intuición de una totalidad, y por eso la profundización en la individualidad de los fenómenos linguísticos se extiende a su vez como un camino para comprender el todo de la constitución linguística humana. ...Es sabido que Humboldt enseña a comprender cada lengua como una determina acepción del mundo, y que lo hacía investigando la forma interior en la se diferencia en cada caso el acontecer humano originario que es la formación del lenguaje. p.528/...Humboldt...dice del lenguaje que "en realidad se encuentra frente a un ámbito infinito y en verdad ilimitado, el conjunto de todo lo posible. Por eso está obligado a hacer un uso infinito de medios finitos, y puede hacer en virtud de la identidad de la fuerza qwue genera ideas y lenguajes. p.529 La fundamentación del fenómeno del lenguaje en el concepto de la fuerza linguistica confiere al concepto de la forma interior una legitimación porpia que hace justicia a la movilidad historica de la vida del lenguaje. ...La forma linguistica y el contenido trasmitido no pueden separarse de la experiencia hermeneútica. p. 531... Su verdadero significado para el problema hermeneutico se encuentra en otro lugar: en su descubrimiento de la acepción del lenguaje como acepción del mundo. ... Humboldt reconoción la esencia del lenguaje en la realización viva del hablar, en la energeia linguistica, rompiendo así con el dogmatismo de los gramaticos. Partiendo del concepto de la fuerza que guía todo su pensamiento sobre el lenguaje, pone orden tambien de un modo especial en la cuestión del origen del lenguaje, lastrada hasta entonces sobre todo por planteamientos teológicos. Humbold muestra hasta qué punto esta manera de plantear las cosas es incorrecta, pues entraña la construcción de un mundo humano sin lenguaje, cuya elevación a la linguisticidad habría tenido lugar en algún momento y de alguna manera. Frente a esta clase de construcciones él subraya con razón que el lenguaje es humano desde su comienzo. Esta constatación no solo modifica el sentido de la cuestión del origen del lenguaje sino que es también la base de una IPA-EPISTEMOLOGIA Error: Reference source GENERAL.- not Peod. Luis Palacio.-Año 2000.-
antropología de muy largo alcance. El lenguaje no
es sólo una de las dotaciones de que está pertrechado el hombre tal como está en el mundo, sino que en que en él se basa y se representa el que los hombres simplemente tengan mundo. Para el hombre el mundo está ahí como mundo, en una forma bajo la cual no tiene existencia para ningun otro ser vivo puesto en él. Y esta existencia del mundo está constituida lingusiticamente.,- Y este es el verdadero meollo de una frase expresada por Humboldt con otra intención , la de que las lenguas son acepciones del mundo. Con esto, Humboldt quiere decir que el lenguaje afirma frente al individuo perteneciente a una comunidad linguistica una especie de existencia autónoma, y que introduce al individuo, cuando este crece en ella en una determinada relación con el mundo y en un determinado comportamiento hacia él. Pero más importante aún es lo que subyace a este acerto: que el lenguaje no afirma a su vez una existencia autónoma frente al mundo que habla a través de él. No sólo el mundo es mundo en cuanto que accede al lenguaje: el lenguaje sólo tiene su verdadera existencia en el hecho de que en él se representa el mundo. La humanidad originaria del lenguaje significa, pues, al mismo tiempo la linguisticidad originaria del estar en el mundo del hombre. Tendremos que proseguir un poco mas la relación de lenguaje y mundo sin queremos ganar un horizonte adecuado para la linguisticidad de la experiencia hermeneutica. p.532.- Tener mundo, quiere decir comportarse drespecto al mundo. Pero comportarse respecto al mundo exige a su vez que uno se mantenga tan libre frente a lo que le sale al encuentro desde el mundo que logre ponerlo ante si tal como es. Esta capacidad es tanto tener mundo como tener lenguaje. Con ello el concepto del mundo se nos muestra en oposición al de entorno tal como conviene a todos los seres vivos en el mundo. Por supuesto que el concepto del entorno sólo se usó en principio para el entorno humano. El entorno es el medio en el que uno vive, y la influencia del entorno sobre el caracter y el modo de vida de uno es lo que hace su significación . ... Sin embargo en un sentido más amplio, este concepto del entorno puede aplicarse a todos lo seres vivos, y reunir así las condiciones de las que depende su existencia. Con ello se hace claro que, a diferencia de todos los demás seres vivos, el hombre tiene un mundo, en cuanto que aquello no tienen relación con el mundo en el mismo sentido sino que están directamente confiados a su entorno. ...Precisamente lo que caracteriza a la relación del hombre con el mundo por oposición a la de todos los demas seres vivos es su libertad frente al entorno. Esta libertad incluye la constitución linguistica del mundo. Lo uno forma parte de lo otro y a la inversa. Elevarse por IPA-EPISTEMOLOGIA Error: Reference source GENERAL.- not Peod. Luis Palacio.-Año 2000.-
encima de las coerciones de lo que le sale a uno al encuentro
desde el mundo significa tener lenguaje y tener mundo. Bajo esta forma la nueva antropología filosófica ha elaborado, en confrontación con Nietzsche, la posisicón del del hombre y ha mostrado que la constitución linguistica del mundo está muy lejos de significar que el comportamiento humano hacia el mundo quede constreñido aun entorno esquematizado lingusiticamente. **** **** *****