Gerencia de Proyectos: Rev. Fecha Aprobaciones Descripcion POR Rev. Jefe Proyecto SQM
Gerencia de Proyectos: Rev. Fecha Aprobaciones Descripcion POR Rev. Jefe Proyecto SQM
Gerencia de Proyectos: Rev. Fecha Aprobaciones Descripcion POR Rev. Jefe Proyecto SQM
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
POSTES DE LÍNEA 66 KV
LAT 66 kV TAP OFF NUEVA VICTORIA - ÁREA INDUSTRIAL TEA - PRINCIPAL TEA
DOCUMENTO SQM
Nº I0641-12370-ET-600-003
1 de 22 N° I0641-12370-ET-600-003
APROBACIONES
REV. FECHA DESCRIPCION
JEFE
POR REV. SQM
PROYECTO
N° I6041-12370-ET-600-003-B Página 2 de 22
1 INTRODUCCIÓN
La S/E Área Industrial TEA 66/23 kV proyectada estará conformada por un transformador
de poder 66/23 kV de 20 MVA, un patio con equipos 66 kV, una sala eléctrica prefabricada
equipada con switchgear 23 kV y con los equipos de control, protecciones y
comunicaciones requeridos en la S/E, así como con un transformador y un generador para
alimentación de los servicios auxiliares de la subestación.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 3 de 22
Debido a esto, SQM solicitó a MULTICAL desarrollar la ingeniería básica avanzada del
proyecto que permita cotizar los equipos principales y/o de largo tiempo de entrega que
son requeridos para las subestaciones del proyecto; estimar las cantidades de materiales
y de obras civiles para la ejecución del proyecto; estimar los costos asociados a la
ejecución del proyecto (CAPEX); y servir de base para el posterior desarrollo de la
ingeniería de detalle del proyecto.
2 OBJETIVO
El objetivo del presente documento es establecer los requerimientos y exigencias que
aplicarán al diseño, fabricación, pruebas y todo lo que corresponda al suministro de Postes
para la Línea de Alta Tensión en 66 kV del proyecto “Sistema Eléctrico TEA – Agua de
Mar Nueva Victoria” de SQM.
3 ALCANCE
4 ALCANCE DE SUMINISTRO
El alcance del suministro corresponde, pero no estará limitado, a los ítems individualizados
a continuación:
Postes de hormigón (de 15 m y 18 m) en las cantidades que se indican en los ítems
de la hoja de datos correspondiente.
Todos los accesorios necesarios para que los elementos especificados mantengan
su estándar de calidad y seguridad en las fases de instalación, operación y
mantenimiento
Todas las pruebas solicitadas en esta especificación
El suministro deberá ser entregado sobre camión en bodegas del Proveedor. El Proveedor
deberá cotizar como opcional el transporte del mismo hasta bodega de SQM en Planta
Nueva Victoria.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 4 de 22
5 TRABAJOS EXCLUIDOS
Los trabajos y suministros excluidos del alcance del suministro se listan a continuación:
Descarga y almacenamiento en terreno
Trabajos de instalación y montaje de materiales del suministro
Pruebas de terreno
6 NORMAS APLICABLES
El diseño, suministro, fabricación de los postes, deberán cumplir con las siguientes normas
en su última edición vigente:
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 5 de 22
NCh 519 Acero - Barras con resaltes de alta resistencia para hormigón
armado
NCh 1037 Hormigón - Ensayo de compresión de probetas cúbicas y
cilíndricas
NCh 1498 Hormigón - Agua de amasado
ACI 117 Standard Tolerances for Concrete Construction and Materials
ACI 301 Specification for Structural Concrete for Buildings
ACI 347 Recommended Practice for Concrete Formwork
ACI 315 Manual of Standard Practice for Detailing Concrete Structures
ACI318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete
ACI SP-2 ACI Manual of Concrete Inspection
Cualquier conflicto entre las normas de las instituciones antes mencionadas y los
documentos de la oferta será comunicado a SQM, para su aclaración antes de proceder a
la fabricación de los componentes afectados.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 6 de 22
Los valores señalados en estos documentos son requisitos mínimos que deberá cumplir el
Proveedor para el suministro, por lo que en caso de existir discrepancias con ellos el
Proveedor deberá indicarlas explícitamente mediante una hoja de discrepancias, ya que
en caso de no hacerlo se entenderá que hay pleno acuerdo con esta especificación y por
lo tanto se exigirá su pleno cumplimiento.
Los materiales que se suministren, serán nuevos, de primera calidad y de diseño para
trabajo pesado, a fin de satisfacer o sobrepasar los requerimientos de esta especificación.
En caso de que la calidad de algún suministro y/o material incorporado sea inferior a la
indicada en esta especificación técnica, normas y/o buenas prácticas, SQM rechazará el
suministro de dicho equipo y/o material, el que no podrá ingresar al lugar de las obras. El
Proveedor deberá reemplazar dicho suministro por otro equivalente que cumpla con lo
establecido en los documentos del Contrato, a su costo y cargo y sin que ello signifique
aumento de plazo del Contrato.
9.1 GENERAL
El hormigón armado de los postes de hormigón deberá ser calidad G50 según NCh 170,
con acero de refuerzo calidad A630-420H y estribos de calidad A440-280H.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 7 de 22
El Fabricante deberá tener los moldes, acopio de materiales, equipos para preparación del
hormigón y armaduras, espacios necesarios para el curado de los postes y su posterior
almacenamiento, como así, cualquier otro recurso que se requiera para dar cumplimiento
satisfactorio al presente suministro.
Los moldes deberán ser diseñados de tal modo que cumplan las dimensiones establecidas
en los planos de diseño del poste desarrollados por el Fabricante. Su diseño será armado
fijo y deberá soportar rígidamente las solicitaciones de trabajo en la colocación y
compactación del hormigón.
Se usarán moldes metálicos sobre radier de hormigón. Su estanqueidad será tal que
eviten pérdidas de lechada y de mortero de hormigón.
Los moldes metálicos y la linealidad de los postes deberán cumplir con lo establecido en la
cláusula 3.3.10 “Tolerancias sugeridas para Hormigón Prefabricado” de la Norma ACI 347.
Al colocar el hormigón se deberá verificar que los moldes estén completamente limpios.
9.2 CEMENTO
El cemento que se usará deberá cumplir con las normas chilenas NCh 148 y NCh 161.
9.3 ÁRIDOS
Los áridos utilizados en la fabricación de los postes deberán cumplir lo indicado en las
Normas Chilenas NCh 163-166, en cuanto a requisitos generales, muestras y
granulometría, e impurezas orgánicas en la arena.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 8 de 22
9.4 AGUA
Sólo se podrá utilizar agua potable para la fabricación de los postes y deberá cumplir con
la norma NCh 1498.
La colocación del hormigón deberá cumplir la Norma Chilena NCh 172. La compactación
se realizará sólo por vibración del conjunto molde-hormigón, y no se permitirán superficies
de contacto entre dos hormigonados en los postes.
Todos los ensayos que realice el Fabricante deberán efectuarse en laboratorios aprobados
por el Cliente. Los resultados obtenidos de la resistencia de la muestra deberán ser
entregados a los Inspectores (o representantes autorizados) del Cliente a más tardar al día
siguiente del ensayo. El Cliente se reserva el derecho a estar presente cuando se lleve a
efecto dicho ensayo.
La toma de muestras y los ensayos realizados por el Fabricante deberán ser efectuados
por un laboratorio aprobado por la inspección.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 9 de 22
El control de resistencias del hormigón se realizará mediante el promedio móvil de tres (3)
resistencias sucesivas, el cual no deberá ser inferior a la resistencia mínima especificada a
los veintiocho (28) días. Además, cada valor individual de resistencia no deberá ser inferior
en 35 kg/cm2 a la resistencia mínima especificada.
Para evitar el ataque corrosivo del suelo sobre el poste, el Proveedor deberá ejecutar un
sello de protección asfáltica o similar a la parte inmersa en el suelo (1/6 de la longitud del
poste, salvo indicación contraria en planos), más 20 cm que sobresalen del nivel de
terreno natural.
9.9 ARMADURA
La armadura deberá limpiarse prolijamente de tal manera de eliminar todo material que
afecte su adherencia. La ubicación deberá realizarse conforme a lo indicado en los planos,
con una tolerancia de +5 mm.
El acero que se usará en los postes, deberá cumplir con la norma Nch 204.
Se deberá considerar que el ambiente donde se utilizarán los postes será susceptible a la
corrosión.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 10 de 22
9.10 PERFORACIONES
Con el objeto de instalar crucetas, extensiones y otros accesorios, se requerirá que los
postes tengan 1 perforación en la cara frontal de 25 mm de diámetro a 50 cm del borde
superior del poste y, por el otro costado, 2+2 perforaciones de 25 mm, el primero a 25 cm
de la punta del poste y el segundo conjunto de perforaciones separado a 50 cm del
primero. El Proveedor deberá presentar plano de perforaciones de los postes para
aprobación del Cliente.
El Fabricante deberá suministrar cada poste con un tubo de PVC de diámetro ¾” ó con
cañería de poliuretano de alta densidad clase 10 de diámetro 19 mm inserto en el poste y
que lo recorra desde la parte superior a la inferior para canalizar el conductor de toma de
tierra de las estructuras.
10 INSPECCIÓN Y PRUEBAS
La inspección abarcará cualquier aspecto que tenga relación con calidad, avance de
fabricación, ensayos y pruebas, embalajes, etc.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 11 de 22
La inspección deberá tener un acceso fácil y expedito a la fábrica, documentos y planos,
en todo momento, durante el período de fabricación y pruebas de los equipos.
Cualquier deficiencia encontrada durante las pruebas, será documentada y corregida con
cargo del Proveedor, antes de ser liberado el suministro por parte de la inspección de
SQM.
En general, será motivo suficiente para rechazar el lote representado cuando se cumpla
alguna de las siguientes condiciones:
Si un elemento constituyente de una muestra de un lote no cumple con cualquier
requisito de las pruebas indicadas en esta especificación
Si el embalaje no cumple con los requisitos indicados en esta especificación
En caso que un elemento falle alguna prueba, se podrá aceptar una nueva prueba sólo
para la característica fallada. La nueva prueba deberá hacerse en un número de
elementos igual al doble de la muestra original. Si cualquiera de estos elementos no
cumple la prueba, se rechazará todo el lote representado.
En este último caso, el Fabricante tendrá derecho a modificar el diseño del elemento
correspondiente y a repetir la prueba no cumplida. Si la nueva prueba cumple con los
requisitos de esta especificación técnica, se aceptará el diseño modificado.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 12 de 22
Hoja de datos llenada por el Proveedor con toda la información requerida
Plazo de entrega del suministro
Lista con excepciones o diferencias con respecto a las especificaciones técnicas o
normas de referencia, las que deberán ser claramente indicadas
Condiciones especiales de transporte y almacenamiento del suministro
12 INFORMACIÓN DESPUÉS DE LA ORDEN DE COMPRA
El Proveedor deberá proporcionar la siguiente información técnica para los postes del
suministro:
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 13 de 22
14 REQUERIMIENTO DE CALIDAD
El nivel de calidad exigido para el diseño, fabricación y suministro de los materiales del
suministro, deberá cumplir con lo estipulado en las Normas ISO 9001 e ISO 14001.
El Proveedor deberá cotizar como opcional el transporte de los postes hasta bodega de
SQM en Planta Nueva Victoria.
En caso de que el transporte sea requerido, tanto dentro de la fábrica como al lugar de
entrega, deberán respetarse las indicaciones siguientes:
El poste sólo deberá suspenderse en el sentido de su mayor resistencia (alma
vertical), colgando de los puntos específicos para este objeto.
Al ser apoyado en una superficie, el poste descenderá con el alma vertical y deberá
adoptarse, una de las alternativas de apoyo siguientes:
Apoyarlo en toda su extensión en un material que reparta uniformemente la
carga (por ejemplo: arena).
Apoyarlo sobre tacos que deberán quedar a plomo de los puntos de
suspensión mencionados en el punto a) de esta especificación, agregando
un tercer taco en el centro del poste.
No se aceptará que el poste se transporte apoyado en forma inclinada sobre el
borde de la plataforma del camión y el barandal de la plataforma.
Si se cargan varios postes en altura, unos sobre otros, individualmente deberán
cumplir la condición a) precedente y, además, el eje de simetría de cada uno de los
postes superpuestos deberá quedar en una misma vertical. Se podrá utilizar el
procedimiento indicado en la segunda alternativa del punto b) de esta
especificación, limitando la altura a un máximo de tres (3) postes.
El dispositivo de suspensión que se use durante cualquiera de los movimientos
necesarios para el transporte no deberá producir daños.
También se deberá cuidar de no producir este tipo de daños durante las
operaciones que requieran movimientos de los postes.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 14 de 22
15.2 MARCAS E IDENTIFICACIÓN
Todos los postes llevarán impreso en el hormigón las siguientes anotaciones:
Nombre de Fabricante
Número correlativo de fabricación
Fecha de fabricación
Carga de ruptura
16 GARANTÍA
Los componentes del suministro deberán ser cubiertos por una garantía respecto a
cualquier defecto de diseño, materiales o fabricación, por un plazo de 24 meses a contar
de la fecha de entrega del suministro, o de 18 meses a contar de la fecha de instalación de
los materiales del suministro, prevaleciendo la condición que primero se cumpla.
Esta garantía deberá cubrir todo material o componente suministrado por terceros al
Proveedor de los Postes de la LAT 66 kV, antes de SQM. A las piezas, elementos o
materiales de reemplazo se les aplicará nuevamente el plazo de garantía completo.
El Proveedor deberá ser responsable de todos los gastos que impliquen la sustitución de
piezas dañadas o defectuosas durante el período que dure la garantía.
17 RECEPCIÓN
La recepción final del suministro por parte de SQM estará condicionada al cumplimiento
total de los requisitos técnicos especificados; a la entrega por parte del Proveedor de toda
la información mencionada en esta especificación; y a la entrega por parte del Proveedor
de los certificados de las pruebas realizadas, con protocolos de pruebas aprobados por
SQM o quien este designe.
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 15 de 22
ANEXO A
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 16 de 22
DATOS DE OPERACIÓN Y SERVICIO
NOMBRE DEL MATERIAL:
LÍNEA ELÉCTRICA 66 kV
POSTES
SISTEMA ELÉCTRICO TEA
HOJA DE DATOS
DESCRIPCIÓN DATOS
1.0 REQUERIMIENTOS GENERALES
1.1 Descripción Postes de LAT 66 kV
1.2 Función Transmisión de potencia
2.0 CONDICIONES DE SERVICIO
2.1 Horas por día 24
2.2 Días por semana 7
2.3 Días por año 365
2.4 Tipo de servicio Continuo, trabajo pesado
2.5 Localización geográfica Región de Tarapacá, Pozo Almonte
2.6 Altura de instalación 1.150 m.s.n.m.
2.7 Temperatura Ambiente Mínima -5 °C
2.8 Temperatura Ambiente Máxima 40 °C
2.9 Humedad relativa media 60 %
2.10 Presión de viento Máxima 40 kg/m2
2.11 Zona Sísmica (Nch 2369) Zona 3
2.12 Nivel de contaminación 53,7 mm/kV f-t
2.13 Clima Desértico
2.14 Contaminación Ambiental Polvoriento de alta contaminación
2.15 Tipo de montaje Exterior
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 17 de 22
ANEXO B
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 18 de 22
INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
NOMBRE DEL MATERIAL:
LÍNEA ELÉCTRICA 66 kV
POSTES
SISTEMA ELÉCTRICO TEA
HOJA DE DATOS
DESCRIPCIÓN REQUERIDO OFRECIDO COMPRADO
1.0 ANTECEDENTES GENERALES
1.1 Fabricante *
1.2 País *
1.3 Dirección *
1.4 Contacto *
1.5 Tipo Hormigón
1.6 Normas utilizadas en la
NCh- ACI
fabricación
1.7 Denominación Poste Hormigón
2.0 CONDICIONES AMBIENTALES Y SERVICIO
2.1 Tensión Nominal de Servicio 66 kV
2.2 Tensión Máxima del Sistema 72 kV
2.3 Frecuencia 50 ± 1%
2.4 Nivel de Cortocircuito 4,66 kA
2.5 Altitud 1.150 m.s.n.m.
2.6 Temperatura Ambiente Mínima -5 °C
2.7 Temperatura Ambiente Máxima 40 °C
2.8 Humedad relativa media 0,6
2.9 Presión de viento Máxima 40 kg/m2
2.10 Zona Sísmica (Nch 2369) Zona 3
2.11 Nivel de contaminación 53,7 mm/kV f-t
2.12 Clima Desértico
Polvoriento de alta
2.13 Contaminación Ambiental
contaminación
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 19 de 22
INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
NOMBRE DEL MATERIAL:
LÍNEA ELÉCTRICA 66 kV
POSTES
SISTEMA ELÉCTRICO TEA
HOJA DE DATOS
DESCRIPCIÓN REQUERIDO OFRECIDO COMPRADO
3.0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POSTE 18 M
124 unidades
(Ver “Lista de
3.1 Cantidad
Materiales Líneas
Eléctricas 66 kV”)
3.2 Reserva de seguridad y pérdidas 2% (3 unidades)
127 unidades
(Ver “Lista de
3.3 Total requerido
Materiales Líneas
Eléctricas 66 kV”)
3.4 Longitud (Altura) 18 m
240x220 mm
3.5 Base superior poste
(referencial)
750x550 mm
3.6 Base inferior poste
(referencial)
3.7 Carga de trabajo transversal en 1.000 kg
punta (mínimo)
3.8 Carga de trabajo longitudinal en 340 kg
punta (mínimo)
2,0
3.9 Factor de seguridad
(mínimo)
3.10 Carga de rotura mínima
*
transversal
3.11 Carga de rotura mínima
*
longitudinal
3.12 Peso *
3.13 Diámetro de perforaciones 25 mm
3.14 Cantidad de perforaciones en
*
poste
3.15 Ubicación de perforaciones en * (Indicar mediante
poste plano)
3.16 Ducto para puesta a tierra Requerido
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 20 de 22
INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
NOMBRE DEL MATERIAL:
LÍNEA ELÉCTRICA 66 kV
POSTES
SISTEMA ELÉCTRICO TEA
HOJA DE DATOS
DESCRIPCIÓN REQUERIDO OFRECIDO COMPRADO
3.17 Tratamiento anticorrosivo
Requerido
(1/6 de poste + 20 cm)
3.18 Certificado de pruebas de
Requerido
laboratorio
4.0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POSTE 15 M
1.445 unidades
(Ver “Lista de
4.1 Cantidad
Materiales Líneas
Eléctricas 66 kV”)
4.2 Reserva de seguridad y pérdidas 2% (29 unidades)
1.474 unidades
(Ver “Lista de
4.3 Total requerido
Materiales Líneas
Eléctricas 66 kV”)
4.4 Longitud (Altura) 15 m
240x220 mm
4.5 Base superior poste
(referencial)
750x550 mm
4.6 Base inferior poste
(referencial)
4.7 Carga de trabajo transversal en 1.000 kg
punta (mínimo)
4.8 Carga de trabajo longitudinal en 340 kg
punta (mínimo)
2,0
4.9 Factor de seguridad
(mínimo)
4.10 Carga de rotura mínima
*
transversal
4.11 Carga de rotura mínima
*
longitudinal
4.12 Peso *
4.13 Diámetro de perforaciones 25 mm
4.14 Cantidad de perforaciones en
*
poste
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 21 de 22
INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
NOMBRE DEL MATERIAL:
LÍNEA ELÉCTRICA 66 kV
POSTES
SISTEMA ELÉCTRICO TEA
HOJA DE DATOS
DESCRIPCIÓN REQUERIDO OFRECIDO COMPRADO
4.15 Ubicación de perforaciones en * (Indicar mediante
poste plano)
4.16 Ducto para puesta a tierra Requerido
4.17 Tratamiento anticorrosivo
Requerido
(1/6 de poste + 20 cm)
4.18 Certificado de pruebas de
Requerido
laboratorio
5.0 PRUEBAS REQUERIDAS
5.1 Prueba de fuerzas de carga sobre
Requerido
el poste
5.2 Pruebas de Rotura Plástica Requerido
6.0 LISTA DE DOCUMENTOS A ENTREGAR
6.1 Listado de Pruebas Tipo Requerido
6.2 Certificaciones del Hormigón Requerido
6.3 Lista de Pruebas de Rutina y
Requerido
Normas
6.4 Planos y Catálogos Requerido
6.5 Carta Gantt de entrega de
Requerido
suministro
6.6 Período de pruebas en fábrica Requerido
7.0 INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL
7.1 Catálogos, Folletos, Planos, Etc. Indicar
7.2 Comentarios y/o discrepancias con
Indicar
respecto a la especificación
8.0 GARANTIA
8.1 Garantía Instalación y Operación 18 meses
8.2 Garantía desde Despacho 24 meses
9.0 PLAZO DE ENTREGA
9.1 Plazo entrega información
*
certificada
9.2 Plazo entrega suministro *
(*) Por Proveedor
N° I6041-12370-ET-600-003-0 Página 22 de 22