Acute Kidney Injury Spanish-Nologo
Acute Kidney Injury Spanish-Nologo
Acute Kidney Injury Spanish-Nologo
La lesión renal aguda (LRA) es un episodio repentino de falla renal o daño renal que se
produce en unas horas o unos días. La LRA provoca una acumulación de productos de
desecho en la sangre y hace difícil que los riñones mantengan el equilibrio adecuado
de líquido en el organismo. La LRA también puede afectar a otros órganos como el
cerebro, el corazón y los pulmones. La LRA es frecuente en pacientes hospitalizados,
en unidades de cuidados intensivos y especialmente en adultos de edad avanzada.
Signos y síntomas
Los signos y síntomas de LRA difieren dependiendo de la causa y pueden incluir:
• Orinar muy poca cantidad • Confusión
• Hinchazón de las piernas, los tobillos • Náuseas
y alrededor de los ojos • Convulsiones o coma en casos graves
• Fatiga o cansancio • Dolor o presión en el pecho
• Dificultad para respirar
En algunos casos, la LRA no causa síntomas y solo se detecta mediante otras pruebas realizadas por el proveedor
de atención médica.
Causas
• Infarto de miocardio, insuficiencia • Vasculitis, una afección rara que • Agrandamiento de la próstata
cardíaca y otras afecciones que causa inflamación y cicatrización • Problemas del sistema nervioso
disminuyen la función cardíaca en los vasos sanguíneos, lo que los que afectan a la vejiga y la micción
• Insuficiencia de órganos sólidos hace rígidos, débiles y estrechos • Cálculos renales
(p. ej., corazón, hígado, riñón) • Nefritis intersticial, una reacción • Coágulos de sangre en las
• Uso excesivo de los analgésicos alérgica a ciertos tipos de fármacos vías urinarias
habituales de venta sin receta, • Esclerodermia, una enfermedad
que se utilizan para reducir la autoinmunitaria del tejido
hinchazón o aliviar dolores de conjuntivo y reumática que causa
cabeza, resfriados, gripe, fiebre y inflamación de la piel y otras
otras dolencias (p. ej., ibuprofeno, partes del cuerpo
ketoprofeno y naproxeno) • Afecciones que causan inflamación
• Reacciones alérgicas graves o daño en los túbulos renales, en
• Quemaduras los vasos sanguíneos pequeños
de los riñones o en las unidades
• Lesiones de filtración de los riñones
• Cirugía mayor
Diagnóstico Tratamiento.
Si su proveedor de atención médica sospecha que usted El tratamiento de la LRA suele implicar una estancia
puede tener una LRA, hay varias pruebas que pueden hospitalaria. La mayoría de las personas con LRA ya
solicitarse para confirmar o descartar el diagnóstico. están en el hospital por otro motivo. El tiempo que
Es importante que la LRA se encuentre lo antes posible tendrá que permanecer en el hospital dependerá de la
porque, si no se trata, puede provocar insuficiencia causa de la LRA y de la rapidez con que se recuperen
renal crónica o incluso falla renal. La LRA también los riñones.
puede causar enfermedad del corazón o la muerte.
En casos más graves, puede ser necesaria la diálisis
Las pruebas más utilizadas para diagnosticar para controlar la función renal hasta que los riñones
la LRA son: se recuperen. El objetivo principal de su proveedor
• Medición de la diuresis, que hace un seguimiento de atención médica es tratar la causa de la LRA.
de la cantidad de orina que se elimina cada día.
• Análisis de orina, que es un análisis de orina
utilizado para detectar signos de insuficiencia renal Recuperación
y falla renal. Después de recuperarse de una LRA, correrá un
• Análisis de sangre para comprobar las mayor riesgo de presentar otros problemas de salud
concentraciones de creatinina, nitrógeno ureico, (como insuficiencia renal, accidente cerebrovascular,
fósforo, proteínas y potasio. enfermedades del corazón) o de tener una LRA de
• La FGe es otro tipo de análisis de sangre, que es nuevo en el futuro. Las probabilidades de desarrollar
una estimación de la filtración glomerular y se utiliza insuficiencia renal y falla renal aumentan cada vez
para comprobar el funcionamiento de los riñones. que se produce una LRA.
• Los estudios de imagen, como la ecografía, Para protegerse, debe hacer un seguimiento con su
examinan los riñones para detectar anomalías. proveedor de atención médica para llevar un control de
• Biopsia renal, que es un procedimiento en el que su función renal y su recuperación. Las mejores formas
se extrae un pequeño fragmento del riñón con de reducir las probabilidades de tener daño renal y de
una aguja especial y se examina al microscopio. salvar la función renal son tomar medidas para prevenir
la LRA o detectarla y tratarla lo antes posible.
KIDNEY.ORG
Este contenido se facilita exclusivamente para uso informativo y no pretende
ser un asesoramiento médico ni un sustituto del asesoramiento médico de un
profesional de atención médica.