Bueno.

Seguro.
Amarillo.
Cepillos de alambre Klingspor
para la limpieza de metales
Bueno. Seguro. Amarillo.
Klingspor es uno de los principales fabricantes de herramientas abrasivas del mundo y viene
estableciendo nuevos estándares en la tecnología de lijado desde hace más 125 años. La oferta
comprende más de 50.000 productos para el mecanizado de superficies y el corte de materiales.
Klingspor es sinónimo de alta calidad, conceptos innovadores y una orientación consecuente
hacia el cliente.

Enfoque en el mecanizado de metales

Como socio a largo plazo de las principales empresas del sector de la mecanización de metales,
Klingspor posee una gran competencia en el sector. Estos amplios conocimientos permiten
realizar soluciones de lijado integrales que aseguran grandes cantidades de producción, cumplen
todos los requisitos de calidad y contribuyen así al éxito económico de nuestros clientes.
En este ámbito prestamos una atención especial al proceso del mecanizado de cordones
de soldadura y le ofrecemos los productos adecuados para todas las operaciones:

Limpieza y
Corte Remoción Acabado Limpieza
Preparación

2
Segmentos de aplicación
Cerrajería/construcción metálica Construcción de escaleras/barandillas

Construcción de depósitos de acero

inoxidable Astilleros

Construcción de vehículos Construcción de naves/grúas

3
Resumen de los diferentes tipos
Cepillo redondo y para Cepillos cónicos
tuberías Para la limpieza de áreas de
Para la limpieza previa y difícil acceso, esquinas o
posterior de cordones de cantos, así como la limpieza de
soldadura y el desbarbado y la superficies.
limpieza de cantos de corte,
esquinas o ángulos.

Cepillos de copa Cepillos de pincel

Para la limpieza rentable de La herramienta ideal para la
grandes superficies de óxido, limpieza interior de tubos,
pintura o salpicaduras de agujeros o cavidades.
soldadura.

Cepillo de copa con

Cepillos de mano
vástago
Para la limpieza manual de
Apropiado para trabajos
superficies y cordones de
de limpieza de superficies
soldadura.
pequeñas a medianas.

Cepillos circular con

vástago
La herramienta óptima para
la limpieza en áreas de difícil
acceso, ranuras o estrías.

4
1. Marca Klingspor 4. Versión de alambre
Referencia a la calidad comprobada Los cepillos metálicos de Klingspor
de Klingspor están disponibles en las versiones
trenzado, rizado o con cerdas de
2. Indicaciones de seguridad poliamida de SiC

3. Velocidad de giro 5. Campo de aplicación

Indicación de la velocidad de giro El color base de la herramienta indica
máxima permitida en revoluciones qué material de alambre se utiliza:
por minuto Verde = acero inoxidable
Plateado = acero

Lo que revela la denominación de tipo sobre la estructura de los

cepillos de alambre.

Grupo de productos Tipo de cepillo metálico Clase de rendimiento Versión de alambre

K Cepillo cónico
B Cepillos 600 Z trenzado
R Cepillo circular
W rizado
RP Cepillo circular para tuberías

T Cepillo de copa Cerdas de

P poliamida SiC
TS Cepillo de copa con vástago

PS Cepillo de pincel con vástago

RS Cepillo circular con vástago

H Cepillo de mano con mango de madera

HP Cepillo de mano con mango de plástico

HK Cepillo para cordón de soldadura en ángulo

HZ Cepillo para bujías

Explicación, poniendo como ejemplo el cepillo BTS 600 W:

Grupo de productos Tipo de cepillo metálico Clase de rendimiento Versión de alambre

B Cepillos TS Cepillo de copa con vástago 600 W rizado

5
Materiales de alambre y sus propiedades

Tipos de alambre / versión

Alambre de acero inoxidable / INOX

Alambre de acero Alambre de acero inoxidable de gran calidad con
Alambre de acero altamente resistente y de gran una elevada resistencia a la tracción para una lar-
calidad con una elevada resistencia a la tracción ga vida útil. Resistente a la corrosión en la apli-
y a la flexión alternativa para una rentabilidad es- cación en aceros al cromo-níquel, aluminio y
pecialmente alta. otros metales no ferrosos.

Trenzado
‣ Efecto de cepillado agresivo
‣ Larga duración
‣ Poco flexible

Rizado
‣ Efecto de cepillado suave que
protege el material
‣ Para superficies sensibles y
materiales blandos
‣ Buena adaptabilidad al con-
torno de la pieza

Cerda de poliamida
Cerda abrasiva flexible dotada de granos abra-
Alambre de latón sivos de SiC. Efecto de cepillado uniforme gra-
Alambre de latón blando y fino para el acabado de cias a la liberación continua de granos abrasivos
superficie de metales no ferrosos (cobre, latón). nuevos.

6
Aplicación segura de los cepillos de alambre para amoladoras
La velocidad de trabajo máxima de una cepillo depende del diámetro del mismo y no se debe superar jamás por motivos de seguridad.
Antes de utilizar el cepillo se debe comprobar siempre si la velocidad de giro de la máquina no supera la velocidad de trabajo máxima de
los cepillos.

En la siguiente tabla podrá encontrar recomendaciones sobre los diámetros de los cepillos que se pueden montar en cada amoladora
angular.

Ø 115 mm Ø 180 mm
(max. 12.500 rpm) (max. 8.500 rpm)

Tipo de cepillos Diámetro de los cepillos metálicos

BR 600 Z Ø 115 mm Ø 180 mm

Cepillo plano trenzado (max. 12.500 rpm) (max. 8.500 rpm)

BRP 600 Z
Cepillo plano trenzado
Ø 115 mm Ø 180 mm
piping (industria del (max. 15.000 rpm) (max. 9.000 rpm)
petróleo y gas)

Ø 100 mm
BK 600 Z
Ø 115 mm
Cepillo cònico trenzado (max. 12.500 rpm)

BT 600 Z Ø 80 mm
Ø 65 mm
Cepillo copa trenzado (max. 12.500 rpm) Ø 100 mm
(max. 8.500 rpm)

Ø 80 mm
BT 600 W Ø 65 mm
(max. 12.500 rpm) Ø 100 mm
Cepillo copa rizado (max. 8.500 rpm)

7
Velocidades de cepillado
La velocidad del cepillado depende del material Velocidad de cepillado [m/s]
a mecanizar. El rango de revoluciones adecuado
Material 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
determina en gran medida el trabajo rentable del
cepillo. En función del material recomendamos Acero 40 - 50
usar las siguientes velocidades de cepillado como
Acero inoxidable 30 - 35
valores orientativos:
Metales no férricos 18 - 22

Plástico 15 - 20

L0

El uso seguro de cepillos con vástago

El vástago de sujeción se debería sujetar en el alojamiento de la
herramienta con la máxima profundidad posible, pero al menos
a una profundidad de 15 mm. Si la longitud libre del vástago es
de L0 > 10mm, la velocidad de giro debe reducirse por motivos de
seguridad en el trabajo.

min. 15 mm

Presión de aplicación
Se consigue un resultado de lijado óptimo si solo trabajan las
puntas de alambre del cepillo. Una presión de aplicación mayor
acelera el desgaste del cepillo debido a la rotura de alambre y
reduce así su vida útil.

correcto incorrecto

8
Factores de influencia en el resultado de cepillado
Si el resultado de cepillado no corresponde a sus necesidades, puede optimizar el resultado modificando determinados
parámetros de aplicación.

Medida
Velocidad de Grosor del Longitud del
Ø del cepillo
giro alambre alambre
Problema

Efecto de cepillado insuficiente aumentar aumentar reforzar reducir

Efecto de cepillado demasiado

reducir reducir reducir alargar
agresivo

Acabado de superficie demasia-

reducir aumentar reducir alargar
do rugoso e irregular

Acabado de superficie demasia-

aumentar reducir reforzar reducir
do fino

Formación de una rebaba se-

aumentar aumentar reforzar reducir
cundaria

Un uso seguro de las herramientas Uso de gafas

protectoras
Uso de guantes de
­protección

abrasivas Klingspor
Observar las indicaciones
Uso de mascarilla
de seguridad
Los cepillos metálicos de Klingspor son fabricados según las es-
pecificaciones de la norma EN 1083-2; esto garantiza la máxima
Uso de protección de
seguridad para el usuario. oídos

9
Herramientas
Con su amplio programa de productos, Klingspor ofrece la herramienta abrasiva adecuada para
todos los tipos de herramientas corrientes en el mercado y todas las aplicaciones usuales.

Amoladoras angulares
Herramientas adecuadas:
‣ Cepillo plano trenzado
‣ Cepillo plano trenzado piping
‣ Cepillo cónico trenzado
‣ Cepillo copa trenzado
‣ Cepillo copa rizado

Para herramientas con vástago

Herramientas adecuadas:
‣ Cepillo plano rizado
‣ Cepillo plano trenzado
‣ Cepillo copa rizado
‣ Cepillo copa trenzado Taladradora Amoladora recta

Extensión flexible Atornillador con batería

Lijado manual
Herramientas adecuadas:
‣ Cepillo de mano
‣ Cepillo de mano para soldaduras en ángulo
‣ Cepillo de mano para bujías

10
Índice

Aplicaciones de materiales

Acero de construcción

Acero al carbono

Acero inoxidable
Aceros aleados

Fundición

Aluminio

Madera
Cobre

Latón
Tipo de cepillo Versión Material
Herramientas metálico de alambre de alambre Tipo
Alambre de acero J J J J
Cepillo circular trenzado BR 600 Z
Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo para tuberías trenzado Alambre de acero J J J J BRP 600 Z
Alambre de acero J J J J
Cepillo cónico trenzado BK 600 Z
Alambre de acero inoxidable J J J J
Alambre de acero J J J J
trenzado BT 600 Z
Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo de copa
Alambre de acero J J J J
rizado BT 600 W
Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo circular con Alambre de acero J J J J
trenzado BRS 600 Z
vástago Ø 6 mm Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo circular con Alambre de acero J J J J
rizado BRS 600 W
vástago Ø 6 mm Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo circular con
cerda abrasiva SIC J J J J J J J BRS 600 P
vástago Ø 6 mm
Cepillo de copa Alambre de acero J J J J
con vástago Ø rizado BTS 600 W
6 mm Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo de pincel Alambre de acero J J J J
con vástago Ø trenzado BPS 600 Z
6 mm Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo de pincel Alambre de acero J J J J
con vástago Ø rizado BPS 600 W
6 mm Alambre de acero inoxidable J J J J

Cepillo de mano Alambre de acero J J J J

con mango de recto Alambre de acero inoxidable J J J J BH 600
madera Alambre de latón J J J J
Cepillo de mano Alambre de acero J J J J
con mango de rizado Alambre de acero inoxidable J J J J BHP 600
plástico Alambre de latón J J J J
Cepillo de mano Alambre de acero J J J J
para cordones
recto BHK 600
de soldadura en Alambre de acero inoxidable J J J J
ángulo
Alambre de acero inoxidable J J J J
Cepillo para bujías rizado BHZ 600
Alambre de latón J J J

J = Aplicaciones principales

11
Vista general de los productos
Herramientas Tipo de cepillo Aplicación Producto Página

‣ Cepillo circular para el mecanizado previo y posterior de

cordones de soldadura
‣ Para la eliminación agresiva de cascarilla, óxido y escoria 14
‣ Para trabajos de cepillado y desbarbado pesados
Cepillo Plano Trenzado BR 600 Z

‣ Cepillo para tuberías para el mecanizado profesional de

soldaduras en U/V en la construcción de tuberías y oleoductos
(industria petrolera y de gas) 14
‣ Limpieza de todos los cordones de soldadura en empalmes de tubos
Cepillo Plano Trenzado Piping BRP 600 Z

‣ Para el mecanizado de áreas de difícil acceso

Cepillo Cónico Rizado ‣ Para el mecanizado de cordones de soldadura 15
‣ Para la eliminación de cascarilla, óxido, laca, escoria, etc.
BK 600 W

Amoladoras
angulares ‣ Para el mecanizado de áreas de difícil acceso
‣ Para el mecanizado de cordones de soldadura 15
‣ Para la eliminación de cascarilla, óxido, laca, escoria, etc.
BK 600 Z
Cepillo Cónico Trenzado

‣ Para trabajos de cepillado agresivos

‣ Para la preparación de superficies metálicas antes del barnizado 16
‣ Para la eliminación de escoria, óxido y cascarilla

Cepillo Copa Trenzado BT 600 Z

‣ Para el mecanizado de grandes superficies

‣ Para la eliminación de óxido y de pintura, suciedad y cascarilla 16
‣ Para desbarbados suaves

Cepillo Copa Rizado BT 600 W

‣ Herramienta ideal para la limpieza de superficies pequeñas y

Taladradora medianas
‣ Alambre rizado ideal para el mecanizado de precisión o la 17
preparación de superficies de acero o acero inoxidable
‣ Elimina pintura, óxido e incrustaciones
Cepillo Copa Rizado BTS 600 W
Atornillador
con batería

‣ Cerda abrasiva de poliamida dotada de granos de silicio Fe

Amoladora recta ‣ Disponible en #120 y 320
‣ Ideal para la estructuración y la eliminación de lacas 17
en componentes de madera
Cepillo circular con mango ‣ Eliminación de capas de óxido o decoloraciones BRS 600 P
Extensión Cerdas abrasivas de SIC
flexible

= apropiado para acero inoxidable = apropiado para acero Fe = apropiado para metales no férricos = apropiado para madera

12
Vista general de los productos
Herramientas Tipo de cepillo Aplicación Producto Página

‣ Para la eliminación de óxido, pintura, etc.

‣ Para la limpieza de cordones de soldadura
‣ Para desbarbados suaves 18
‣ Cepillos con alambre de acero inoxidable para la eliminación de
decoloraciones en cordones de soldadura en acero inoxidable
Cepillo Plano Rizado BRS 600 W

Taladradora

Atornillador ‣ Para el mecanizado de precisión y la eliminación de rebabas

con batería ligeras en tubos o agujeros
‣ Muy apropiado para el mecanizado y la limpieza de moldes y 18
piezas fundidas a presión
‣ Herramienta muy blanda y adaptable al contorno de la pieza
Cepillo Copa Rizado BPS 600 W
Amoladora recta

‣ El diámetro de la herramienta varía en función de la velocidad

Extensión
de giro
flexible
‣ Perfectamente apropiado para el mecanizado de superficies
interiores de tubos o agujeros 19
‣ Efecto de cepillado elevado gracias a la ejecución trenzada del
Cepillo Copa Trenzado alambre BPS 600 Z

‣ Adecuado para el cepillado y el desbarbado bajo a medio de

cantos cortados, tubos o piezas pequeñas
‣ Uso en máquinas estacionarias
Cepillo Circular Rizado 19
‣ Alta densidad de llenado que resulta en una larga vida útil.
Amoladora ‣ Incluye juego de adaptadores para diámetros de eje de 12,7
estacionaria mm,16 mm, 19 mm, 22,2 mm, 25,4 mm BR 600 W

‣ Manejo agradable gracias al mango de plástico ergonómico

‣ Ejecución rizado del alambre para la limpieza suave Fe
‣ Anchura estrecha del alambre para trabajos de precisión
en cavidades 20

Lijado manual ‣ Cepillo disponible con acero, acero inoxidable y alambre de latón BHP 600
Cepillo de mano

= apropiado para acero inoxidable = apropiado para acero Fe = apropiado para metales no férricos = apropiado para madera

13
Cepillos Klingspor

Cepillo Plano Trenzado

BR 600 Z
Campos de aplicación:
Acero inoxidable J
Acero J

Ventajas: Cepillo circular para la limpieza previa y posterior de cordones de soldadura - Para la
eliminación agresiva de cascarilla, óxido, escoria - Para trabajos de cepillado y desbarbado pesados.

Diámetro x ancho Material Grosor del Longitud del Cantidad Revoluciones Unidad
Referencia
x perforación en mm de alambre alambre en mm alambre en mm trenzas permitidas de embalaje
115 x 14 x 22,23 Acero 0,50 22 20 12500 1/min 1 358311
115 x 14 x 22,23 Acero Inoxidable 0,50 22 20 12500 1/min 1 358342
115 x 14 x 22,23 Rosca M14 Acero 0,50 22 22 12500 1/min 1 370717
115 x 14 x 22,23 Rosca M14 Acero Inoxidable 0,50 22 22 12500 1/min 1 370718
178 x 14 x 22,23 Acero 0,50 42 30 9000 1/min 1 358313
178 x 14 x 22,23 Rosca M14 Acero 0,50 39 36 9000 1/min 1 370720
178 x 14 x 22,23 Acero Inoxidable 0,50 42 30 9000 1/min 1 363720

Cepillo Plano Trenzado Piping

BRP 600 Z
Campos de aplicación:
Acero J
Petróleo y Gas J

Ventajas: La herramienta ideal para el mecanizado profesional de soldaduras U/V en la construc-

ción de oleoductos, tuberías y depósitos - Gracias a la reducida anchura útil, también es muy
apropiado para el mecanizado de áreas de difícil acceso (p. ej., soldaduras en la raíz o soldaduras
en ángulo. estrechas) - Limpieza de todos los cordones de soldadura en empalmes de tubos

Diámetro x ancho Material Grosor del Longitud del Cantidad Revoluciones Unidad
Referencia
x perforación en mm de alambre alambre en mm alambre en mm trenzas permitidas de embalaje
115 x 6 x 22,23 Acero 0,50 28 32 15000 1/min 1 358314
178 x 6 x 22,23 Acero 0,50 46 48 9000 1/min 1 358319

14
Cepillos Klingspor

Cepillo cónico con rosca, alambre rizado

BK 600 W
Campos de aplicación:
Acero J

Ventajas: Herramienta ideal para el tratamiento de zonas de difícil acceso, esquinas interiores y
biseles - Efecto de cepillado que protege el material gracias a su diseño de alambre rizado -
Excelente para la limpieza de grandes superficies - Para eliminar óxido, suciedad, restos de pintura,
etc.

Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad

Diámetro en mm Alojamiento Referencia
de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje

115 rosca M 14 Acero 0,30 26 12500 1/min 1 364822

Cepillo Cónico Trenzado

BK 600 Z
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Cepillos Metélicos Klingspor

Ventajas: La herramienta ideal para la limpieza de áreas de difícil acceso, esquinas interiores e
ingletes - Alto rendimiento de cepillado gracias a la ejecución trenzada del alambre - Idóneo para la
limpieza de grandes superficies - Para la eliminación de cascarilla, óxido, laca, escoria, etc.

Material Grosor del Longitud del Cantidad Revoluciones Unidad

Diámetro en mm Alojamiento Referencia
de alambre alambre en mm alambre en mm trenzas permitidas de embalaje
100 rosca M 14 Acero 0,50 20 18 12500 1/min 1 358327
115 rosca M 14 Acero 0,50 22 18 12500 1/min 1 358328
115 rosca M 14 Acero inoxidable 0,50 22 20 12500 1/min 1 358330

15
Cepillos Klingspor

Cepillo Copa Trenzado

BT 600 Z
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: Para tareas de cepillado agresivas en superficies grandes y planas - Para la preparación
de superficies metálicas antes de pintar - La ejecución trenzada estable del alambre facilita la
limpieza y la eliminación de escoria, óxido, cascarilla y restos de hormigón

Diámetro Material Grosor del Longitud del Cantidad Revoluciones Unidad

Tipo Referencia
en mm de alambre alambre en mm alambre en mm trenzas permitidas de embalaje
115 x 65 rosca M 14 Acero 0,35 22 18 12500 1/min 1 358334
115 x 65 rosca M 14 Acero 0,50 22 18 12500 1/min 1 358335
115 x 65 rosca M 14 Acero inoxidable 0,50 22 18 12500 1/min 1 358340
178 x 80 rosca M 14 Acero 0,50 22 20 8500 1/min 1 358337
178 x 100 rosca M 14 Acero 0,50 27 22 8500 1/min 1 358338

Cepillo Copa Rizado

BT 600 W
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: La herramienta ideal para la limpieza de superficies perfiladas e irregulares, p. ej., chapa
estriada - Para tareas de cepillado de dificultad media, la eliminación de óxido y de pintura, sucie-
dad y restos de pintura - Muy suave con el material - Para el trabajo en chapas muy delgadas, p. ej.,
talleres de automóviles y empresas de restauración

Diámetro Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad

Tipo Referencia
en mm de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje
115 x 65 rosca M 14 Acero inoxidable 0,30 21 12500 1/min 1 358377
115 x 65 rosca M 14 Acero 0,30 21 12500 1/min 1 358372
178 x 80 rosca M 14 Acero inoxidable 0,30 24 8500 1/min 1 358326
178 x 80 rosca M 14 Acero 0,30 24 8500 1/min 1 358373
178 x 100 rosca M 14 Acero 0,30 27 8500 1/min 1 358375

16
Cepillos Klingspor

Cepillo Copa Rizado

BTS 600 W
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: La herramienta ideal para la limpieza de superficies pequeñas y medianas - Alambre riza-
do ideal para el mecanizado de precisión o la preparación de superficies de acero o acero inoxidable
- Elimina pintura, óxido e incrustaciones

Diámetro x Largo total Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad
Referencia
vástago en mm en mm de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje
50 x 6 70 Acero 0,30 24 13000 1/min 20 358331
50 x 6 70 Acero inoxidable 0,30 24 13000 1/min 20 358332

Cepillo Circular con Mango, Cerdas de Poliamida

BRS 600 P
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Cepillos Metélicos Klingspor

Ventajas: Cerdas abrasivas de poliamida mezclada con grano de silicio para trabajos con una
presión de aplicación reducida - Ideal para la estructuración y la eliminación de laca de componentes de
madera - Eliminación de capas de óxido en metales no férricos o de decoloraciones en componentes de
acero inoxidable, p. ej., barras de celosía en barandillas de acero inoxidable.

Diámetro x ancho Largo total Material Longitud del Revoluciones Unidad

Referencia
x vástago en mm en mm de alambre alambre en mm permitidas de embalaje
70 x 12 x 6 45 Poliamida SiC grano 120 14 4500 1/min 10 358367
70 x 12 x 6 45 Poliamida SiC grano 320 14 4500 1/min 10 358369

17
Cepillos Klingspor

Cepillo Plano Rizado

BRS 600 W
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: Ejecución rizado del alambre para la limpieza suave de superficies pequeñas y medianas -
Idóneo para componentes de difícil acceso, tales como acanaladuras o cantos rebordeados - Buen
rendimiento de cepillado incluso en piezas de trabajo perfiladas

Diámetro x ancho Largo total Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad
Referencia
x vástago en mm en mm de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje
30 x 9 x 6 40 Acero 0,20 6 20000 1/min 20 358346
30 x 9 x 6 40 Acero inoxidable 0,20 6 20000 1/min 20 358357
40 x 9 x 6 40 Acero 0,20 11 18000 1/min 20 358348
40 x 9 x 6 40 Acero inoxidable 0,20 11 18000 1/min 20 358358
50 x 9 x 6 40 Acero 0,30 13 15000 1/min 10 358354
50 x 9 x 6 40 Acero inoxidable 0,30 13 15000 1/min 10 358359
60 x 14 x 6 44 Acero 0,30 18 15000 1/min 10 358355
60 x 14 x 6 44 Acero inoxidable 0,30 18 15000 1/min 10 358360
70 x 16 x 6 48 Acero 0,30 20 15000 1/min 10 358356
70 x 16 x 6 48 Acero inoxidable 0,30 20 15000 1/min 10 358362

Cepillo Copa Rizado

BPS 600 W
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: Para el mecanizado de precisión y la eliminación de rebabas ligeras en tubos o agujeros -

Muy apropiado para el mecanizado y la limpieza de moldes y piezas fundidas a presión - Herramienta
muy blanda y adaptable.

Diámetro x Largo total Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad
Referencia
vástago en mm en mm de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje
12 x 6 70 Acero 0,30 25 20000 1/min 20 358350
12 x 6 70 Acero inoxidable 0,30 25 20000 1/min 20 358351
25 x 6 75 Acero 0,30 25 18000 1/min 10 358347
25 x 6 75 Acero inoxidable 0,30 25 18000 1/min 10 358352
30 x 6 75 Acero 0,30 25 18000 1/min 10 358349
30 x 6 75 Acero inoxidable 0,30 25 18000 1/min 10 358353

18
Cepillos Klingspor

Cepillo de pincel con mango, alambre trenzado

BPS 600 Z
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J

Ventajas: El diámetro de la herramienta varía en función de la velocidad de giro - Perfectamente

apropiado para el mecanizado de superficies interiores de tubos o agujeros - Efecto de cepillado
elevado gracias a la ejecución trenzada del alambre.

Diámetro x Largo total Material Grosor del Longitud del Cantidad Revoluciones Unidad
Referencia
vástago en mm en mm de alambre alambre en mm alambre en mm trenzas permitidas de embalaje
22 x 6 70 Acero inoxidable 0,35 25 8 20000 1/min 10 358341
22 x 6 70 Acero 0,35 25 8 20000 1/min 10 358339
30 x 6 72 Acero 0,35 25 12 20000 1/min 10 358344

Cepillo Circular, Alambre Rizado

BR 600 W
Campos de aplicación:
Acero J
Acero Inox J

Cepillos Metélicos Klingspor

Ventajas: Adecuado para el cepillado y limpieza bajo a medio de cantos cortados, tubos o piezas
pequeñas - Uso en herramientas estacionarias - Alta densidad de llenado que resulta en una larga
vida útil - Incluye juego de adaptadores para diámetros de eje de 12,7 mm,16 mm, 19 mm, 22,2
mm, 25,4 mm

Diámetro x ancho Material Grosor del Longitud del Revoluciones Unidad

Construcción Referencia
x perforación en mm de alambre alambre en mm alambre en mm permitidas de embalaje
115 x 15 rosca M14 Acero 0,30 24 Corrugado 15000 1/min 1 370722
125 x 15 rosca M14 Acero 0,30 29 Corrugado 15000 1/min 1 370723
150 x 25 x 32 Acero 0,30 30 Corrugado 6000 1/min 1 363997
150 x 25 x 32 Acero Inox 0,30 30 Corrugado 6000 1/min 1 364000
178 x 25 x 32 Acero 0,30 42 Corrugado 6000 1/min 1 363998
178 x 25 x 32 Acero Inox 0,30 42 Corrugado 6000 1/min 1 364001
200 x 25 x 32 Acero 0,30 45 Corrugado 4500 1/min 1 363999
200 x 25 x 32 Acero Inox 0,30 45 Corrugado 4500 1/min 1 364002

19
Cepillos Klingspor

Cepillo de Mano con Mango de Plástico

BHP 600
Campos de aplicación:
Acero J
Acero inoxidable J
Metales no férricos J

Ventajas: Manejo agradable gracias al mango de plástico ergonómico - Ejecución rizado del
alambre para la limpieza suave de acero, acero inoxidable o metales no férricos.

Largo Largo útil Longitud del Material Grosor del Unidad

Construcción Referencia
en mm (vástago) en mm alambre en mm de alambre alambre en mm de embalaje
265 140 25 Acero Rizado 0,30 24 358323
265 140 25 Acero inoxidable Rizado 0,30 24 358324
265 140 25 Latón Rizado 0,30 24 358325

20
01-2021

Su distribuidor especializado:

Klingspor Argentina SRL

Colectora Panamericana Ramal Escobar Km 47.5
B1625HDS - Belén de Escobar
Buenos Aires Argentina

Te.: + 54 11 5263 7457 / 0810 220 0057

[email protected]
www.klingspor.com.ar