PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 2 de 9

1. PERSONAL.

1.1. Residente de Obra.

1.2. Supervisor de Obra
1.3. Ingeniero de Seguridad
1.4. Operador de Equipo Pesado.
1.5. Vigía
1.6. Peón
1.7. Oficial Civil
1.8. Operario Civil

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL.

2.1. Protector de Cabeza (Casco de seguridad color anaranjado).

2.2. Lentes de seguridad claros con protección UV 400.
2.3.Tapones con Nivel de Reducción del Ruido (NRR) >25dB.
2.4. Zapatos de seguridad con punta de acero.
2.5. Zapatos dieléctricos.
2.6. Respirador de media cara con filtros adecuados.
2.7. Arnés de cuerpo completo(personal que trabaje en alturas).
2.8. Para el personal que haga trabajos en altura línea de vida dual con amortiguador de
impacto y ganchos de anclaje (mosquetón).
2.9. Ropa de trabajo bicolor (personal operativo).
2.10. Guantes de cuero.
2.11. Contavientos.
2.12. Bloqueador solar.
2.13. Barbiquejo.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS.

3.1. Equipos
• 01 Retroexcavadora CAT 420F.
• 01 Volquete de 15 m3
• 02 Radios portátiles.

2
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 3 de 9

3.2. Herramientas
• Lampas.
• Picos
• Paletas (siga-pare)
• Letreros de advertencia
• Conos de seguridad

4. PROCEDIMIENTO.

4.1. Consideraciones de Seguridad

• Se difundirá el presente PETS a todo el personal, estos firmaran la constancia de

explicación a los trabajadores antes de iniciar cualquier trabajo.
• Se dará la charla de inicio de seguridad, verificar el correcto uso del EPP de los
trabajadores, verificar la ubicación y la señalización del área de trabajo y realizar
la inspección pre uso de todos los equipos y herramientas
• Se delimitará la zona de descarga, así como la zona designada para el descargue
de los equipos y materiales.
• Antes de iniciar el personal deberá de elaborar el IPERC Continuo, y permisos de
trabajo.
• El personal deberá de contar con todas las autorizaciones (PETS, IPERC
continuo) aprobadas por la supervisión de AiD Ingenieros antes de iniciar los
trabajos.
• El operador de la retroexcavadora deberá de contar con los permisos
correspondientes.
• El personal hará la revisión de todas las herramientas y colocará la cinta del color
de inspección mensual.
• Se delimitará el área de trabajo con cintas y conos de seguridad.
• Antes de realizar los trabajos se deberá de realizar señalización de área de
trabajo con el apoyo de un vigía.

3
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 4 de 9

4.2. Procedimiento Constructivo

4.2.1. Generalidades

• El Equipo Los botaderos tanto de material excedente como de material

inerte serán botaderos autorizados por SPCC, en donde se realizará la
descarga del material extraído.
• La eliminación de material consistirá por consiguiente del retiro del material
de excavación estéril o excedente, la cual se efectuará según resulte
necesario para permitir la remoción organizada del material. Este material
de desmonte debe ser depositado de manera separada de los óxidos,
sulfuros u otros a fin de evitar su contaminación.
• Los botaderos especificados dentro del proyecto serán los señalados por
SPCC, el material a eliminar será descargado y formará botaderos en las
áreas ya designadas.
• La superficie de trabajo de los apilamientos y botaderos se formarán y
mantendrán de manera que tengan drenaje libre en todo momento; se
deberá suministrar, colocar y mantener todos los avisos y marcadores que
sean necesarios para la señalización de los apilamientos y botaderos.

4.2.2. Carguío de Material en Volquete usando Retroexcavadora

• La superficie de trabajo de los apilamientos y botaderos se formarán y

mantendrán de manera que tengan drenaje libre en todo momento; se
deberá suministrar, colocar y mantener todos los avisos y marcadores que
sean necesarios para la señalización de los apilamientos y botaderos.
• El volquete se dirigirá al área de carguío, de ser necesario aplicarán
prioridades vehiculares.
• Los equipos deberán estar debidamente implementados para la eliminación
de material no reutilizable y/o escombros en los botaderos de la mina
autorizados por SPCC.
• Los equipos serán guiados por un vigía, quien dispondrá de paletas de
“PARE y SIGA”. Se utilizará radios portátiles de ser necesario.
• El vigía con ayuda de paletas de pare - siga y radios de comunicación
dirigirá al operador de la retroexcavadora.

4
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 5 de 9

• Para el ingreso del volquete para realizar el carguío, éste se detendrá y hará
cola de ser necesario.
• El volquete debe ingresar en sentido anti horario (de requerirse el ingreso
horario por temas operativos, este será previamente autorizado por la
supervisión de AiD y SPCC previa coordinación).
• El Volquete retrocederá hasta la altura del cucharón de la retroexcavadora
para el carguío (debe esperar al aviso de la retroexcavadora, con un toque
de claxon de tres segundos para cargar).
• Para el carguío de material el operador deberá asegurarse que la
retroexcavadora esté ubicada sobre una banqueta de aproximadamente 1.5
m de altura para poder visualizar la tolva del camión a cargar, además esta
banqueta debe ser completamente horizontal y estable.
• El carguío se debe realizar por el lado de mayor visibilidad para el operador
(anti-horario).
• La retroexcavadora esperará al volquete con el cucharón cargado y
levantado y tocará una vez la bocina para que se detenga el volquete.
• El chofer de volquete presionará el botón de carga por tres segundos
• El operador de la retroexcavadora realizara una buena distribución de la
carga en la tolva del volquete.
• La retroexcavadora tocará dos veces el claxon para la salida del volquete,
quien a su vez presionará el botón de carga por tres segundos. y anunciará
su salida con dos toques de claxon.

4.2.3. Acarreo (Transporte) y Descarga de Material en Botadero

• En todo momento durante el traslado del área de carguío a la descarga, los

choferes deberán respetar las prioridades vehiculares.
• De encontrar personal de piso en mantenimiento de vías se deberá respetar
los conos y letreros que indican la velocidad máxima permisible (30 km/h).
• El volquete debe ingresar al área de operación de descarga en sentido
horario hasta tener contacto visual directo con el cuadrador disponible.
• El operador debe asegurarse que el cuadrador, se posicione en la parte
delantera, frente a la unidad, retirado aproximadamente 15 metros de esta,
antes de retroceder.

5
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 6 de 9

• Respetar la autoridad del cuadrador en la zona de descarga.

• El volquete no descargará si se encuentra en una plataforma inestable, en
pendiente negativa o pendiente positiva mayor a 2%.
• Cuando reciba la indicación del cuadrador, el chofer del volquete
retrocederá hasta que la llanta de posición 3 quede a 1.5 m perpendicular
del cono ubicado por el cuadrador. Este implica que el cono quedara
ubicado a 12 metros de la berma.
• Nunca se permitirá que el cuadrador se acerque a retirar o ubicar el cono
mientras el volquete está en movimiento.
• Cuando el cuadrador le da la indicación de descarga, el chofer aplicará el
freno de servicio y levantará la tolva del camión.
• Para completar la descarga, el volquete avanzará como máximo 3 metros
con la tolva levantada.
• Está prohibido hacer el movimiento de vaivén del volquete con la tolva
levantada. En caso de no abrirse la compuerta de la tolva del volquete,
bajarla y ubicarse en lugar seguro y luego comunicar a la supervisión
correspondiente.
• Posteriormente bajará completamente la tolva, tocaran 2 veces el claxon y
emprenderá la marcha siguiendo el sentido horario hasta salir de la zona de
descarga.

5. RESTRICCIONES.

5.2. Ningún trabajador procederá a realizar trabajo alguno sin haber participado y
firmado antes la charla de 5 minutos dirigida por el supervisor, capataz y/o jefe de
grupo. En esta charla se dará a conocer los riesgos asociados a esta labor y se
recomendará las medidas preventivas para minimizar y/o eliminar las posibles
pérdidas accidentales.
5.3. Ningún equipo que no cuente con autorización y condiciones de operatividad
podrá realizar trabajos.
5.6. El personal destacado a esta obra no podrá realizar labor alguna sin que antes no
haya recibido la inducción inicial de campo donde se les hará conocer y entender
los trabajos que se realizarán. Para ello se les dará a conocer el presente

6
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 7 de 9

documento, así como el IPERC continuo, y firmarán la constancia al final de este

documento, una vez que se hayan despejado todas las dudas.
5.7. No se permitirá que el personal labore en el área sin que antes se realice una
inspección del área por parte del supervisor de construcción, para identificar las
condiciones inseguras.
5.8. No se permitirá que el personal proceda a manipular equipo alguno sin la
autorización y sin que haya sido previamente inspeccionado y se tenga la
autorización expresa por parte del cliente SPCC.
5.9. No está permitido el uso de celular y cámaras fotográficas en toda el área de
trabajo y mucho menos si se está realizando trabajos críticos.
5.10. Ante las condiciones climáticas adversas, tormentas, lluvia, niebla se
suspenderán las actividades hasta que las condiciones climáticas permitan
reanudar las operaciones.

6. ANEXOS.

• ANEXO N° 1 Registro de Difusión

• ANEXO N° 2 IPERC

7
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 8 de 9

ANEXO N° 1

Registro de Difusión

CONSTANCIA DE EXPLICACIÓN A LOS TRABAJADORES

(ANTES DE LA EJECUCIÓN DE CADA TAREA)
N° NOMBRES Y APELLIDOS DNI OCUPACIÓN FIRMA

8
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

U.P.
ELIMINACIÓN DE MATERIAL
ACUMULACION
TOQUEPALA
Área: PLAZA Revisión: 0
Código: AID-2460007B-PET17-005 Página: 9 de 9

ANEXO N° 2

IPERC

9
 EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
Capcitación en Ergonomia
trabajo, tapones
Predisposición a Rotación de personal
Posturas auditivos, guantes, Residente de obra
contraer transtornos C 3 13 Pausas activas D 3 17
disergonomicas zapatos punta de Supervisores por área
musculo esqueleticos Adoptar posturas seguras de
acero)
trabajo
Respirador de media
cara con filtros P100.
EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
Elaboración de IPERC
trabajo, tapones
Continuo
auditivos, guantes,
Señalética de uso obligatorio Residente de obra
Generación de Ruido Exposición a ruido C 3 13 zapatos punta de D 3 17
de tapones auditivos Supervisores por área
acero)
Capacitación en protección
Respirador de media
auditiva
cara con filtros P100.
Uso de Orejeras
EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
Difusión de protocolo de trabajo, tapones
tormentas eléctricas auditivos, guantes,
Factores climáticos Exposición a tormentas Respetar avisos de alertas zapatos punta de Residente de obra
C 3 13 D 3 17
adversos eléctricas climatológicas acero) Supervisores por área
Detener las actividades en Respirador de media
caso de lluvias cara con filtros P100.
Carguio y Capotines en caso de
descarga de lluvias
desmonte y
escombro Circular por zonas y areas EPP básico (Casco,
seguras lentes, uniforme de
Operación de maquinaria por trabajo, tapones
Poza de concreto Volcaduras áreas delimitadas y auditivos, guantes, Residente de obra
D 2 12 E 2 16
abierta Posible fatalidad señalizadas zapatos punta de Supervisores por área
Mantener distancia acero)
REEMPLAZO DEL adecuada del borde de Respirador de media
ELIMINACIÓN DE excavación abierta cara con filtros P100.
SISTEMA DE CONTROL
MATERIAL
DE PRESIONES FASE III
EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
trabajo, tapones
Capacitación en uso de EPP auditivos, guantes,
Exposición a radiación Cajas de agua en campo zapatos punta de Residente de obra
Radiación Solar C 3 13 D 3 17
UV para la hidratación del acero) Supervisores por área
personal Respirador de media
cara con filtros P100.
Bloqueador Solar,
lentes oscuros
EPP básico (Casco,
Elaboración de IPERC lentes, uniforme de
Continuo trabajo, tapones
Material Particulado
Exposición a la Señalética de uso obligatorio auditivos, guantes, Residente de obra
(polvo) C 3 13 D 3 17
inhalación de polvo de respirador . zapatos punta de Supervisores por área
Humedicimiento de acero)
desmonte y escombro. Respirador de media
cara con filtros P100.

Cumplir con los límites

máximos de velocidades
Señalización y demarcación
de las zonas de trabajo
EPP básico (Casco,
Vígia permanente
lentes, uniforme de
Personal autorizado y
Traslado de Volcaduras, Programa de trabajo, tapones
certificado
desmonte y Choques Mantenimiento auditivos, guantes,
Volquete en Aplicar el manejo defensivo Residente de obra
escombros al Atropellos C 2 8 preventivo de zapatos punta de D 2 12
movimiento Check list de pre uso de Supervisores por área
botadero Lesiones graves maquinaria de linea acero)
maquinaria de linea amarilla
SPCC Posible fatalidad amarilla pesada Respirador de media
Comunicación constante
cara con filtros P100,
entre operador y vigia
uso de orejeras
Uso de Cinturon de
seguridad
Circular por zonas
autorizadas y delimitadas
 EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
Capcitación en Ergonomia
trabajo, tapones
Predisposición a Rotación de personal
Posturas auditivos, guantes, Residente de obra
contraer transtornos C 3 13 Pausas activas D 3 17
disergonomicas zapatos punta de Supervisores por área
musculo esqueleticos Adoptar posturas seguras de
acero)
trabajo
Respirador de media
cara con filtros P100.
EPP básico (Casco,
lentes, uniforme de
Elaboración de IPERC
trabajo, tapones
Continuo
auditivos, guantes,
Señalética de uso obligatorio Residente de obra
Generación de Ruido Exposición a ruido C 3 13 zapatos punta de D 3 17
de tapones auditivos Supervisores por área
acero)
Capacitación en protección
Respirador de media
auditiva
cara con filtros P100.
Traslado de Uso de Orejeras
REEMPLAZO DEL desmonte y EPP básico (Casco,
ELIMINACIÓN DE
SISTEMA DE CONTROL escombros al lentes, uniforme de
MATERIAL
DE PRESIONES FASE III botadero Difusión de protocolo de trabajo, tapones
SPCC tormentas eléctricas auditivos, guantes,
Factores climáticos Exposición a tormentas Respetar avisos de alertas zapatos punta de Residente de obra
C 3 13 D 3 17
adversos eléctricas climatológicas acero) Supervisores por área
Detener las actividades en Respirador de media
caso de lluvias cara con filtros P100.
Capotines en caso de
lluvias

EPP básico (Casco,

lentes, uniforme de
trabajo, tapones
Capacitación en uso de EPP auditivos, guantes,
Exposición a radiación Cajas de agua en campo zapatos punta de Residente de obra
Radiación Solar C 3 13 D 3 17
UV para la hidratación del acero) Supervisores por área
personal Respirador de media
cara con filtros P100.
Bloqueador Solar,
lentes oscuros