INDICE:

Artículo 1: VIGENCIA ---------------------------------------------------------------------------------- Pagina 3

Artículo 2: DISPOSICIONES GENERALES ------------------------------------------------------- Pagina 3

Artículo 3: VEHICULOS ------------------------------------------------------------------------------- Pagina 4

Articulo 4: SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------- Pagina 5

Artículo 5: CHASIS-CARROCERIAS-ESTRUCTURAS ---------------------------------------- Pagina 6

Artículo 6: SUSPENSION ------------------------------------------------------------------------------ Pagina 7

Artículo 7: DIRECCION ------------------------------------------------------------------------------- Pagina 9

Artículo 8: RUEDAS ------------------------------------------------------------------------------------ Pagina 9

Artículo 9: FRENOS ------------------------------------------------------------------------------------ Pagina 10

Artículo 10: SISTEMA ELECTRICO --------------------------------------------------------------- Pagina 10

Artículo 11: SISTEMA DE REFRIGERACION -------------------------------------------------- Pagina 10

Artículo 12: SISTEMA DE LUBRICACION ------------------------------------------------------ Pagina 11

Artículo 13: COMBUSTIBLE ------------------------------------------------------------------------- Pagina 11

1
Articulo 14: MODIF. PERMITIDAS A LA MECANICA RENAULT 1300-1400 ----------- Pagina 11

Artículo 15: ARBOL DE LEVAS -------------------------------------------------------------------- Pagina 13

Artículo 16: CARBURADOR ------------------------------------------------------------------------- Pagina 14

Artículo 17: TAPA DE CILINDROS ---------------------------------------------------------------- Pagina 15

Artículo 18: CILINDRADA ---------------------------------------------------------------------------- Pagina 16

Artículo 19: RELACION DE COMPRESION ---------------------------------------------------- Pagina 17

Articulo 20: CAJAS DE VELOCIDADES Y TRANSMISION --------------------------------- Pagina 18

Artículo 21: SISTEMA ELECTRÓNICO DE INFORMACIÓN AL PILOTO--------------- Página 20

2
 FEDERACION METROPOLITANA DE AUTOMOVILISMO DEPORTIVO

REGLAMENTO TECNICO

APPA 1400
2022
Artículo 1: VIGENCIA
El presente Reglamento tendrá vigencia desde el 1º de Enero de 2022 al 31 de
Diciembre de 2022.

Artículo 2: DISPOSICIONES GENERALES

La interpretación del presente reglamento debe hacerse en forma absolutamente

restrictiva, es decir que solamente se permiten las modificaciones autorizadas. De la
misma forma, las libertades estarán restringidas únicamente al elemento liberado.
Las dudas originadas en el presente reglamento deberán ser consultadas por escrito
a la Federación METROPOLITANA, única autoridad de interpretación y aplicación
del presente reglamento, obteniendo respuesta por el mismo medio.
Ningún elemento original del vehículo podrá cumplir una función distinta de la
específicamente prevista por el fabricante, o de la función prevista por el presente
Reglamento en caso de ser un elemento no original del vehículo declarado.

Definiciones que serán utilizadas para la interpretación de este reglamento:

Similar: a toda pieza de diferente fabricante con las características del

original.
Opcional: a optar por tener o quitar una pieza.

3
Libre: la libertad de su trabajo o cambio, pero debe estar, a lo cual se le permite
retirar o agregar material.

Reemplazo de Bulonería: Toda tuerca, bulón, tornillo o espárrago etc. puede

sustituirse por otro/s de diferentes medidas entre sí.
Inserto: Se permite el inserto (proceso Helicoy) en las roscas.

Adición de material: Toda adición (agregado) de material o pieza está prohibida,

salvo que este reglamento lo autorice específicamente en alguno de sus artículos.

Artículo 3: VEHICULOS

Vehículo tipo ARENERO: Se trata de vehículos construidos con repuestos y/o

partes mecánicas de autos, de grandes series montadas sobre un chasis construido
en forma artesanal, por talleres y/o particulares, en condiciones de seguridad,
debidamente aprobadas sin carrocería, y con su respectiva jaula antivuelco la cual
forma parte del chasis, y posea todos los elementos mecánicos para que el vehículo
pueda desplazarse doblar y frenar en forma similar a un automóvil de gran serie.
Este vehículo debe contar también con los elementos de seguridad establecidos por
el fiscalizador para la protección de su tripulante

Mecánicas permitidas:

Piezas o repuestos originales, similares o de reposición de automóviles de marca y

modelos conocidos de gran serie de fabricación nacional fabricados del año 1960 en
adelante, salvo piezas liberadas.

Motores: Renault R4, 6, 9, 11, 12,18 y Traffic con cilindrada 1300 y 1400.

Caja de Velocidad: Renault Gordini, Renault 4L, R4S y R6.

4
Tracción: Obligatorio tracción trasera y caja puente. Los motores deben estar
montados detrás del eje trasero y detrás de la caja de velocidades (tipo Renault
Gordini 850).

Artículo 4: SEGURIDAD
Estructura – chasis: Libre, diseño y construcción. Debe ser construida con caños de
acero redondos siendo su diámetro mínimo de 32mm y su espesor mínimo de 1,6 mm.
Debe contar con una jaula de seguridad o protección antivuelco, de doble arco con
cuatro (4) apoyos sobre el chasis, en condiciones de seguridad; quedando una luz
mínima de cinco (5) centímetros, entre la parte inferior de la jaula y la parte superior del
casco del piloto, debidamente sentado y amarrado con el cinturón de seguridad.
Es obligatorio colocar red de ambos lados.
El piso de material metálico deberá ser entero desde la pedalera hasta por lo menos la
parte trasera de la butaca y el ancho del chasis, es de uso obligatorio y deberá tener un
espesor mínimo de 1 mm.
Rotulas: En los puntos que no este aclarado en el reglamento no se permite la
utilización de rotulas de competición, incluso en los elementos liberados.
Butaca: Fija a la estructura en condiciones de seguridad y sujeta con bulones de 10 mm
de diámetro como mínimo. Solamente se permite butaca de competición de marcas
reconocidas de gran serie (no de fabricación propia). La ubicación de la butaca dentro
del habitáculo es libre.
Cinturón de seguridad: Uso obligatorio. Del tipo arnés, Con cinco (5) o más puntos de
fijación a la estructura del vehículo, con bulones de no menos de 10 milímetros de
diámetro. No se permiten los de fabricación casera. Deberán ser de marca reconocida.
Ancho mínimo 3” .En condiciones de Seguridad.
Punto Parabrisas: Se permite la utilización de tejido metálico, enmarcado sobre
planchuela o ángulo. El mismo debe cubrir todo el frente parabrisas, en caso contrario
deberá llevar un caño cruzado desde un vértice superior hasta un vértice inferior o dos
caños en forma de V de manera tal que un neumático no pueda entrar en el habitáculo
del vehículo.
Extintor: CANTIDAD: uno de 2 ½ kilogramos de capacidad mínima, al alcance del
piloto, AFFF (de espuma) o Halon con reloj indicador de carga, marbete del año en
curso y OPDS correspondiente, sujeto con trabas metálicas de apertura rápida, fijo a la
estructura, al alcance del piloto con los cinturones de seguridad colocados.
Deberá llevar pintado el número de auto al que pertenece con pintura esmalte sintético,
y en lugar visible.

5
Espejo retrovisor: De uso obligatorio, procedencia y fabricación libre, dos exteriores uno
del lazo izquierdo y el otro del lado derecho, más uno central en el interior del vehículo,
tamaño mínimo 90 cm cuadrados.
Tanque de nafta: Obligatorio tanque plástico, se permiten los bidones plásticos de uso
náutico. Uso obligatorio con tapa anti-derrame y venteo de formato libre.
Filtro de nafta: Libre. Metálico. Ubicado fuera del habitáculo. Uso opcional.
Cañería de nafta: Libre en su ubicación de material ignifugo (manguera mallada) en
condiciones de seguridad.
Corte de corriente: De uso obligatorio, uno al alcance del piloto y uno en el exterior
lado derecho, identificado por un triangulo azul y rayo rojo, medida del triangulo 20 cm
de lado.
Instalación eléctrica: Libre en condiciones de seguridad.
Luces de freno: Obligatorio dos luces de stop rojas mínimo 80 mm diámetro
accionadas por el pedal de freno ubicadas a no menos de 1 metro del piso.
Luz de tierra: Obligatoria luz de tierra de color naranja colocada entre las luces de stop
accionada con el contacto del auto.
Identificación del piloto: Obligatorio nombre y grupo sanguíneo a cada lado del
vehículo.
Números identificatorio: Obligatorios, de 22 cm x 8 cm. colocados en el frente y a
ambos laterales del vehículo con fondo negro y números blancos.
Batería: Libre, su ubicación deberá ser fijada en la carrocería usando un marco metálico
en la base de dos clamps metálico, fijada al piso del vehículo por medio de tornillos y
tuercas. Para su fijación deberá usarse tornillos de 8 mm de diámetro mínimo, la batería
deberá ser cubierta con una caja plástica con tapa estanca amarrada
independientemente de la batería.

Buzo antiflama y casco: Homologado F.I.A.

Protector cervical tipo HANS o similar, guantes, remera y botitas ignifugas de uso
obligatorio.

Artículo 5: CHASIS-CARROCERIAS-ESTRUCTURAS.

Peso: El peso mínimo de cada vehículo en orden de marcha será de 620 kg. En ningún
momento de la prueba debe pesar menos del peso mínimo establecido. Los pesos

6
mínimos serán verificados en las condiciones establecidas en el Reglamento Deportivo.
El peso mínimo del auto será tomado con el piloto incluido.
Carrocería: Libre, se permite carenar laterales, trompa y techo. Se permite el uso
opcional de techos y guardabarros. Se permite el uso de un alerón de diseño libre, el
mismo continuara siguiendo la línea del techo del auto, siendo su ángulo de inclinación
libre con respecto al plano del techo, el mismo no podrá ser colocado excediendo los
límites del vehículo, el largo máximo de este elemento es de 500 mm y su ancho no
podrá exceder al del techo del vehículo.
El carenado de las trompas deberá ser de material deformable (aluminio, plástico, etc.) y
no podrá tapar suspensión y ruedas. La trompa no podrá exceder por más de 30 cm la
línea frontal de las cubiertas delanteras siendo su formato y diseño libre dentro de las
especificaciones mencionadas.
Paragolpes traseros saca ruedas obligatorios de forma y diseño libre.
Es obligatorio colocar pontones de estructura metálica soldado o abulonado al chasis,
los mismos estarán construidos con caño de 1” de diámetro mínimo. La disposición de
los mismos deberá ser paralela al chasis entre las ruedas delanteras y traseras, de
doble pasada superpuesta y con no menos de tres puntos de anclaje al chasis, dos
traseros y uno delantero. Las distancias laterales entre estos saca ruedas y las ruedas
tanto delanteras como traseras no debe exceder de 30 cm. Los pontones no pueden
exceder la línea de las ruedas hacia afuera y las ruedas no podrán sobresalir de la línea
de los pontones más del 50% de su ancho total. El diseño es libre y su carenado es
opcional siendo el material para carenar libre.
Chasis: Se permite la utilización de puentes delanteros y/o traseros de autos de serie
de fabricación nacional. No se permite utilizar partes de carrocerías de autos de serie.
Lastres: Deben estar sujetos al chasis en condiciones de seguridad, por dos bulones de
acero de diámetro no menor a 10 mm por cada 10 kg de lastre, el cual tendrá que contar
con un orificio para colocar precinto.

Artículo 6: SUSPENSION
No se permite la utilización de ningún tipo de elemento mecánico de motos, salvo para
las piezas liberadas.
Suspensión: Parrillas originales, similares o de reposición de auto gran serie
nacionales. Se permiten modificaciones (a solo efecto de reforzar o quitar material), sin
variar sus entre centros o puntos de soporte, se entiende por entre centro a la medida
tomada desde el centro del buje al centro de rotula de la parrilla a utilizar del auto de
serie (tolerancia + 20 mm – 40mm). Se permite variar la posición del punto de apoyo del
7
elemento amortiguador. Se permite usar rotulas de gran serie. Se permite modificar las
parrillas para colocar correctores de comba, se permite adaptador de rotula de libre
diseño. Se permite utilizar pantógrafos y/o cañoneras de Gordini en condiciones de uso
idénticas. Se permite la utilización de brazos de rotula de autos de serie producción
nacional (Tolerancia + 20mm -40mm), el mismo no será considerado como tensor.

Bujes: Libres.

Puntas de eje: Se permite punta de eje originales, de serie o reposición, se permiten

modificaciones.

Barra antirrolido: Uso opcional. Anclajes y diseño de barra libres. Prohibido rotular.
Prohibido barra a cuchilla.

Amortiguadores: De auto de gran serie. Cantidad uno por rueda. Se prohíbe el uso de
amortiguadores a gas, como así también los regulables en dureza desde el exterior. Se
prohíben elementos vinculantes multiplicadores (ej.: cuchillas o balancines). Acción
directa, chasis-suspensión. Se permiten rotular en sus anclajes al chasis.

Espirales y elásticos: Libres, uso opcional.

8
Tensores: Libre su diseño, máximo un tensor por rueda. Para vehículos que utilicen
semi-ejes en la suspensión trasera no se considera tensor a los extremos de dirección u
otro elemento utilizados con el fin de alinear la rueda trasera, y que se encuentren a 90°
+/- 10° del eje longitudinal del vehículo.

Trocha delantera: 1700 mm. como máximo. Sera medido de afuera a afuera de la
llanta. (Ver grafico).

Trocha trasera: 1700 mm. como máximo. Sera medido de afuera a afuera de la llanta.
(ver grafico).

Distancia entre ejes: Mínimo 1800 mm. Máximo: 2250 mm.

Artículo 7: DIRECCION.

Caja o cremallera: Libre, en condiciones de seguridad. Se permite reforzar. Sistema de

multiplicación libre, en condiciones de seguridad, uso opcional.
Columna y volante: Libre. Se permite alargar y / o acortar. Obligatorio una cruceta.
Está prohibido el uso de manchones. Obligatorio volante extraíble, no se permite volante
de madera ni medio volante.
Extremos de dirección: Originales, similares o de reposición. Se permiten
modificaciones.
Brazo de dirección: Libres.
9
Artículo 8: RUEDAS.

Llantas: Libres, de chapa, acero o aleación de aluminio de calidad aprobada. LOS

LABIOS, BULONES, TUERCAS U OTRAS PARTES DE ESTAS NO PODRÁN
EXCEDER LA LÍNEA EXTERIOR DE LAS CUBIERTAS.
Cubiertas: Radiales de libre procedencia. Los neumáticos utilizados deberán ser rodado
13” talón 70 de 165 o 175 de ancho, excepto aquellos vehículos que utilicen caja de
Gordini que deberán poner en el eje trasero 175/70/13 o 185/70/13.

Artículo 9: FRENOS.

Las piezas o repuestos utilizados deben ser originales, similares o de reposición.

Obligatorio freno en las cuatro ruedas funcionando correctamente, tipo libre: zapatas o
discos.
Cáliper: Original, similar o de reposición producción nacional, prohibido de competición.
Pastilla de freno: Compuesto libre.
Bomba de freno: Libre. Perno de regulación libre.
Válvulas de regulación de presión: Libres. Ubicación libre. Uso opcional.
Cañería: Libre, pero metálica o de teflón en condiciones de seguridad.
SE PERMITE DISCOS VENTILADOS.
PROHIBIDO DISCOS PERFORADOS. SE PERMITE RANURAR.

Artículo 10: SISTEMA ELECTRICO.

Voltaje: Libre.
Bobina de encendido: Libre.
Dínamo y alternador: Libre. Uso opcional.
Poleas y correas: Libres. Uso opcional.
Bujías: Libres, máximo una (1) por cilindro. Posición e inclinación original. Obligatorio
bujías roscas corta.
Cables de bujías: Libres, tipo original, sin masa.

10
Distribuidor: Original o similar del motor en uso de un solo platino. Preparación libre.
Prohibido encendido electrónico. Se permite elevar el distribuidor al solo efecto de
permitir un fácil acceso a las bujías.
Burro de arranque: Uso obligatorio.
Para los motores que las bujías sobresalen de la cámara de combustión con su
arandela de fábrica, es obligatorio colocar una arandela postiza inamovible adherida a la
tapa de cilindro del espesor necesario para que la misma quede al ras (que no
sobresalga ni quede embutida), de esta forma quedará el inserto de medición de
compresión (al ras). Condición fundamental para su correcta comprobación.

Artículo 11: SISTEMA DE REFRIGERACION.

Radiador de agua: Libre, ubicado dentro del vehículo en condiciones de seguridad.
Cantidad libre. Posición libre.
Ventilador: Libre, se permite electro ventilador. Uso opcional.
Bomba de agua: Original de reposición o similar. Exterior original, interior preparación
libre. No se permite bomba eléctrica.
Mangueras: Libres, en condiciones de seguridad.
Poleas, correas y estira correas: Libres. Uso opcional.

Artículo 12: SISTEMA DE LUBRICACION.

Radiador de aceite: Libre. La forma de conexión debe ser a través de mangueras o

caños utilizando una plaqueta separadora ubicada en el block de motor, donde se ubica
originalmente el filtro de aceite. Uso opcional.
Filtro de aceite: Libre.
Cárter: Exterior original, interior libre. Prohibido cárter seco.
Bomba de aceite: Original o de reposición. Preparación libre.

Artículo 13: COMBUSTIBLE.

Nafta de uso comercial, en venta en estaciones de servicio. No se permite utilizar aero-

nafta, aditivos mejoradores de octanaje, ni oxidantes.

11
Artículo 14: MODIFICACIONES PERMITIDAS A LA MECANICA
RENAULT 1300 y 1400.
Los repuestos del motor deben ser originales, similares o de reposición, pertenecientes
a la marca y modelo del motor utilizado, salvo que este aclarada algún tipo de
modificación.
Block del motor: Original de serie. Tapones de agua libre. Conductos de aceites libres. El
diámetro de los cilindros tiene que ser el mismo en todo su recorrido. Se permite utilizar
block motor: 1020, 1100, 1300, 1400 bancada grande y chica. Se permiten reparaciones
menores. Se permite alesar bancadas sin desplazamiento. Se permite frentear el block al
solo efecto de mantener el plano. no plano inclinado, altura libre.
Cigüeñal: Original, Renault. Esta permitido su rectificado y tratamiento de dureza (por
cualquier sistema). Se permite balancear, el material a quitar será el mínimo necesario.
Se permite el aporte de material a solo efecto de rellenar muñones. Se permite ranurar
y/o frezar los muñones de biela y bancada a solo efecto de mejorar el sistema de
lubricación. No se permite pulir y/o alivianar. Carrera + - 0.5 mm.
Embrague: Disco libre, no multidisco, se permite sinterizado. Placa original, similar o
de reposición. Se permite modificaciones, se permite intercambiar entre los distintos
tipos de modelos. Se permite balancear.
Volante: Original, de reposición o similar, se permiten modificaciones (a solo efecto
de alivianar la pieza), se permite intercambiar entre los distintos tipos de modelos.
Peso libre.
Bielas: Original, de reposición o similar de los motores Renault permitidos. Se permite
balancear, manteniendo una original. Se permite perno flotante, sin variar distancias
entre centros + - 0,5 mm. No se permite pulir. Se permite orificio de lubricación en perno.
Se permite embujar el alojamiento del perno. Bulones y tuercas libres. Se permite
rectificar en el axial, lado perno y lado cigüeñal.
Perno de pistón: Originales o similar, la forma de retenerlos es libre. Se permite perno
flotante. Prohibido perno de competición.

Pistones: Original, de reposición o similar del motor utilizado. Prohibido pistón de

competición. Se permite balancear. Se permiten modificaciones manteniendo el exterior
original, interior libre a solo efecto de quitar peso y balancear. Se permiten
modificaciones para los distintos tipos de sujeción del perno de pistón. Afloramiento 0,5
mm máximo. Se permite frentear la cabeza a fin de mantener la altura reglamentaria.
Posición libre.
12
Aros: Original, de reposición o similar de Renault 1300 y 1400. Cantidad de aros
original.
Distribución: Original. Tensor libre.
Tapa de distribución: Original. Preparación libre.
Botadores: Original, similar o reposición, se permite modificaciones, rellenado para dar
dureza y rectificado. Peso libre.
Varillas: Original, similar o reposición, se permite modificaciones. Se permite utilizar
varillas huecas de autos de serie.
Múltiple de escape y salida: Libre, debe mantenerse dentro de las líneas del chasis.
No orientado hacia el piso. ES OBLIGATORIO EL USO DE SILENCIADOR EN
BOXES.
Múltiple de admisión: Original, similar o reposición de Renault 12 TL, estándar corto de
una sola boca, se permite cortar el múltiple de fundición de R4 y R6 a solo efecto de
poder utilizar el múltiple de admisión. Prohibido pulir. Se permite corregir espárrago. Se
permite arenar al solo efecto de limpieza.
Se permiten las siguientes modificaciones:
Igualar la entrada con el carburador por medio de un buje interior recto con diámetro
32,5mm (máximo), el cual no podrá exceder el plano superior del múltiple. No se puede
pulir.
Se autoriza la colocación opcional de una plaqueta (torreta) entre el carburador y el
múltiple de admisión con una altura máxima de 100 mm debiendo mantener en el
interior las medidas de la garganta del carburador 32 mm +/- 0,3 mm y debiendo tener
un maquinado recto. Terminación libre. Las juntas de base del carburador y del múltiple
son libres respetando 2 juntas como máximo y espesor máximo de 5 mm en total.
Filtro de aire y recipiente: Libre, sin toma dinámica exterior al elemento filtrante. El
contenedor del filtro y la conexión al carburador es libre, se permite toma dinámica entre
el filtro y el carburador. En el caso de no utilizar filtro se permite toma dinámica similar a
la de la figura, donde la entrada de aire está orientada en el mismo sentido que el
carburador. No se permite ningún método mecánico o eléctrico que acelere la masa de
aire que ingresa al carburador.
Ninguna pieza de este conjunto puede exceder la línea del techo.

13
Bomba de nafta: Original, similar o de reposición, tiene que ser del tipo mecánico y
estar colocada en el lugar de origen del motor. Junta y separador, cantidad libre.
Prohibido bomba de nafta eléctrica.
Bulonería: Libre.

Artículo 15: ARBOL DE LEVA.

El árbol de leva será provisto por las autoridades de la categoría APPA 1400.
La categoría contara con una leva patrón para la verificación de los correspondientes
entre-centros y perfiles. La medición se efectuará con el dispositivo provisto por la
categoría que estará en poder de los técnicos correspondientes únicamente. Cualquier
medición ajena a la categoría no será tenida en cuenta.
ATENCION!!!! Toda leva provista por la categoría en años anteriores al 2012 no estará
apta para presentarse en las competencias de este campeonato.
Modificaciones permitidas: Se permite la utilización de corrector de árbol de levas de
libre diseño. Bulón de engranaje de distribución libre. Se permite agrandar el diámetro
del orificio en el árbol de levas con el fin de utilizar un bulón de mayor diámetro. Se
permite tornear el árbol de levas con el fin de agregar un muñón de soporte para la
polea de comando de la bomba de agua. Esta modificación es solamente para igualar
arboles de levas de motores R12 a R6 por la posición de la bomba de agua. Apoyos
originales, se permiten rectificar. Se permite tratamiento de dureza que no difiera con las
medidas originales.
No se permite rellenar, reparar o rectificar camones de escape y admisión, de estos no
estar en medida por desgaste o roturas se deberá cambiar por otro árbol de levas
nuevo.
Alzada sobre la válvula: Alzada máxima medida sobre la válvula sin luz 8,50 mm.
14
Artículo 16: CARBURADOR.

Se permite únicamente el carburador WEBER 32 ICEV, diámetro de boca 32 mm

tolerancia +/- 0,3 mm estándar.
Se permite agrandar el difusor hasta un diámetro de garganta máximo de 28 mm +/- 0,3
mm. Forma libre solo sacando material.
No se permite agregar material en ninguna parte del carburador debiendo permanecer
original toda la silueta exterior e interior. Se permite agregar material al solo efecto de
poder recuperar un cuerpo que haya sido perforado para colocar GNC.

Es obligatorio tapar con material (poxipol, poxilina, soldadura, etc.) todas las tomas de
vacío y/o aire que el carburador tenga. Todo flujo de aire debe pasar por el difusor.
En el caso que el carburador o difusor se encuentre ovalado se tomará el promedio
entre el diámetro máximo y el diámetro minino, dicho resultado no deberá superar la
medida con su tolerancia especificada en este articulo.
Se debe eliminar mecanismo de cebado.
Surtidores de nafta y aire libres (se refiere a gliceurs de aire, combustible de baja,
combustible de alta y emulcionador).
Se permite venteo exterior de la cuba.
Venturi secundario (avioncito o centrador) original o de reposición. Se permite
reemplazar entre originales y de reposición.
Mariposa y eje originales o de reposición, tornillos de mariposa libres.
Burlonería libre. Prohibido pulido.

Artículo 17: TAPA DE CILINDROS.

Original del motor, similar o de reposición.

Se permite retocar la cámara de combustión en el lado opuesto a la bujía, sin modificar
su forma original, esto es a solo efecto de re utilizar una tapa que se encuentre pasada
de la compresión permitida.
Se permite frenteado o cepillado del plano manteniendo paralelismo original.

15
Se permite rellenar pasajes de agua y rectificar plano en apoyos con el block,
manteniendo su paralelismo original, esto es a solo efecto de poder reutilizar una tapa
de cilindro defectuosa. Se permite frezar alojamiento del resorte manteniendo su
paralelismo original.
Se permite utilizar tapa Dacia modelo similar a modelo Renault 1300 y 1400. Se permite
utilizar tapa Renault 1020 y 1100, cuya única diferencia sea el formato de la cámara de
combustión.
Se permite utilizar soporte de flauta de balancín en sus extremos, de fabricación libre
manteniendo la posición de flauta original (sin desplazamiento).
Prohibido plano inclinado.
No se permite alterar la rugosidad original de conductos de admisión, escape y cámaras
de combustión. Se permite arenar al solo efecto de limpieza.
Se permite el recambio de casquillo en súper medida a solo efecto de poder mantener la
fijación sobre la tapa. Formato del casquillo y material libre. El asiento con la válvula
deberá ser de ángulo de 45º; ángulos restantes: grados y cantidad, libre. Para rectificar
los casquillos del lado de la cámara se podrán utilizar fresas de canto vivo que no
superen en más de 3 milímetros el diámetro de las respectivas válvulas. (Se adjunta
croquis)

Válvulas: Originales de los motores Renault en todas sus versiones que se permiten
utilizar. NO SE PERMITEN VÁLVULAS DE COMPETICIÓN. No se permite el pulido ni
maquinado de los conductos de admisión, escape y cámaras de combustión.

Diámetro máximo admisión: 34,1 milímetros.

Diámetro máximo escape: 30,3 milímetros.
16
Tapa de Válvulas: Original, similar o de reposición, se permiten modificaciones.
Junta tapa de cilindros: Libre. Uso obligatorio.
Guías de válvulas: Se permite cambiar las guías de válvulas, material libre, ubicación
original (ángulo de inclinación original), diseño y medidas libres. Esto es a solo efecto de
poder utilizar guías de válvulas de menor longitud que las originales.
Resortes de válvulas: Libres, posición original. Se permite Suplementar.
Platillos y seguros: Originales, preparación libre.
Balancines: Original. Se permite rectificar, a solo efecto de poder darle a la válvula la
alzada permitida en este reglamento. Se permite realizar una perforación (diámetro
máximo 2 milímetros) con el fin de mejorar la lubricación. Se permite suplementar las
rampas en sus apoyos. Prohibido alivianar.

Artículo 18: CILINDRADA.

Renault 1300.
Diámetro: 73 milímetros.
Tolerancia: +/- 0,2 milímetros.
Carrera: 77 milímetros.
Tolerancia: +/- 0,5 milímetros (el promedio de los cuatro muñones).
Cilindrada total: 1289,10.
Cilindrada unitaria: 322,27.

Renault 1400.
Diámetro: 76 milímetros.
Tolerancia: +/- 0,2 milímetros.
Carrera: 77 milímetros.
Tolerancia: +/- 0,5 milímetros (el promedio de los cuatro muñones).
Cilindrada total: 1397,24.
Cilindrada unitaria: 349,31.

EN TODOS LOS CASOS: La tolerancia máxima de la carrera será de (+/- 0,5 mm), se
elegirá un muñón de los (4) cuatro, si dicho muñón supera la medida permitida, se
medirán los (3) restantes y se hará promedio. Dicho promedio no deberá exceder los
0,5 milímetros permitidos.

17
Artículo 19: RELACION DE COMPRESION.

Relación de compresión máxima: 10:1.

Metodología de medición de la relación de compresión

La verificación de la relación de compresión se realizará con el equipo de medición

marca Lisso, modelo Compress.

El concurrente del vehículo deberá declarar el diámetro del cilindro y carrera del pistón.
Se debe colocar el inserto correspondiente (plano o cónico) en el alojamiento de la
bujía, el cual deberá estar al ras de la superficie de la cámara de combustión, es punto
es fundamental para que el equipo realice una correcta medición. (Ver fotos).

En caso de no cumplir con el punto anteriormente mencionado, el vehículo

quedara excluido por no cumplir con lo reglamentado.

El comisario técnico será quien decida el o los cilindros al que se le realice la medición
de relación de compresión.
Si el primer cilindro medido cumple con el valor reglamentado de relación de compresión
(R.C), se dará por válida y terminada la medición.
En caso de que este primer cilindro no cumpla con el valor máximo reglamentado, se
medirá un segundo cilindro, el cual definirá la exclusión. En caso de que este tampoco
cumpla con el valor máximo de R.C.,
Si este segundo cilindro esta en reglamento, esto dará la posibilidad de recurrir a un
tercer y definitorio cilindro, que dará el resultado final de la medición.
De surgir una apelación, se resolverá con el mismo método de medición.

18
Artículo 20: CAJAS DE VELOCIDADES Y TRANSMISION.

Cajas de velocidades permitidas:

RENAULT GORDINI TIPO 318.

RENAULT GORDINI TIPO 314.
RENAULT 6.
RENAULT 4.

Las carcasas deben ser originales, solo se permiten reparaciones menores. Los
repuestos interiores de las cajas permitidas deben ser originales, de reposición o
similares de la caja utilizada.
Se permite anular mecanismo de velocímetro.

Relaciones y diferencial:

Original y estándar de la caja utilizada, no se permite autoblocante ni trabado.

Relaciones estándar:

Caja de Gordini: piñón y corona: 8 x 35 - 4,37 a 1.

Caja Renault 6: piñón y corona: 9 x 34 - 3,77 a 1.
Caja Renault 6: piñón y corona: 8 x 31 – 3,875 a 1.

Renault Gordini TIPO 318 Y Renault 4.

1°: 3,70 a 1 (10x37)
2°: 2,28 a 1 (18x41)
3°: 1,52 a 1 (23x35)
4°: 1,03 a 1 (29x30)

Renault Gordini TIPO 314.

1°: 3,70 a 1
2°: 1,80 a 1
19
3°: 1,03 a 1

Renault 6.
1°: 3,60 a 1 (13x47)
2°: 2,26 a 1 (19x43)
3°: 1,48 a 1 (25x37)
4°: 1,03 a 1 (31x32)

Directa: Libre.

Palieres, semiejes, cañoneras: Se permiten crucetas, palieres y semiejes originales,

de reposición o similares. Los palieres, semiejes y cañoneras deben respetar la medida
de encontrarse a 90° +/- 5° del eje longitudinal del vehículo. Rulemanes libres.
Cañoneras de Gordini preparación libre.

Palanca de cambio y varillaje: Libre. Se permite rotular.

En el caso de utilizar caja de velocidades de Renault 6 o Renault 4, se permite que el

ángulo del semi-eje, con respecto a la línea del eje longitudinal del auto sea limitado por
la ubicación del frente delantero del motor que no puede superar la línea imaginaria del
eje que pasa por los centros de rueda. Se tomara como referencia la línea del block lado
del volante.

20
Artículo 21: SISTEMA ELECTRÓNICO DE INFORMACIÓN AL
PILOTO.

Es obligatorio el uso del “Sistema de Banderillero Electrónico” homologado por la

CDA del ACA.

 Marca: Lisso
 Modelo: A4

Dicho Banderillero Electrónico, DEBE ESTAR INSTALADO EN EL AUTO en el

momento de la verificación técnica previa, de la siguiente manera.

INSTALACION DE LA ALIMENTACIÓN
 Si el corte de corriente general esta en el NEGATIVO de la batería:
Conectar el cable ROJO (+) directo a la batería y el cable NEGRO (-) después
de la llave de corte general de corriente negativo. NUNCA a masa o chasis.
 Si el corte de corriente general está en el POSITIVO de la batería:
Conectar el cable NEGRO (-) directo a la batería y el cable POSITIVO (+)
después de la llave de corte general de corriente positivo.

NO conectar la alimentación del equipo al tacómetro o reloj de RPM ni a la

instalación eléctrica que alimenta la bobina de encendido.
NO colocar el equipo “Banderillero Electrónico” cerca de la bobina de encendido o
cables de bujías.

INSTALACION DEL CABLE DE ANTENA Y ANTENA

 La antena debe estar ubicada en el centro del techo del vehículo y el cable de
RF (o cable coaxial) debe ir desde esta hasta el equipo. Dicha antena debe
estar a una distancia mínima de 20cm de cualquier otra antena que tenga el
vehículo.

UBICACIÓN DEL EQUIPO EN EL AUTO

 El equipo debe estar ubicado sobre la base soporte provista por la empresa
Lisso, justo frente a la visión del piloto (centro, superior o inferior) o bien a no
más de 45° (izquierda o derecha) del centro de dicha visión.

21
 El kit de instalación (base soporte, cable de 12v, cable de antena y antena)
debe ser el provisto por la empresa Lisso.

22
La categoría proveerá a los técnicos medidas y elementos comparativos para un mejor
control en el reglamento.

23