Unidades Central
Unidades Central
Unidades Central
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 1/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 2/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
q Ubicación → Capítulo
7 - Unidad de control del climatizador -J301-
q Ubicación → Capítulo
7 - Unidad de control de la calefacción -J162- /unidad de control de la calefacción -J65-
q Ubicación → Capítulo
8 - Unidad de control de la puerta trasera derecha -J389-
q Ubicación, AW0 → Capítulo
q Ubicación, AW1 → Capítulo
9 - Unidad de control del techo corredizo -J245-
q Ubicación → Capítulo
10 - Unidad de control en el cuadro de instrumentos -J285-
q Ubicación → Capítulo
11 - Unidad de control de la electrónica de la columna de dirección -J527-
q Ubicación → Capítulo
12 - Unidad de control de la bomba de combustible -J538-
q Ubicación → Capítulo
13 - Unidad de control del sistema multimedia -J650-
q Ubicación, en el reposabrazos central delantero → Capítulo
q Ubicación, en la guantera → Capítulo
13 - Unidad de control de la electrónica de mando del teléfono móvil -J412-
q Ubicaciones → Capítulo
14 - Unidad de control del volante multifunción -J453-
q Ubicación → Capítulo
15 - Unidad de mando de la chapaleta de escape -J883-
q Ubicación → Capítulo
16 - Unidad de control de la puerta trasera izquierda -J388-
q Ubicación, AW0 → Capítulo
q Ubicación, AW1 → Capítulo
17 - Unidad de control de la puerta del conductor -J386-
q Ubicación, AW0 → Capítulo
q Ubicación, AW1 → Capítulo
18 - Unidad de control de los asientos delanteros calefactables -J774-
q Ubicación → Capítulo
19 - Amplificador -R12-
q Ubicación → Capítulo
20 - Unidad de control de la red de a bordo -J519-
q Ubicación, AW0 → Capítulo
q Ubicación, AW1 → Capítulo
21 - Unidad de control para bloqueo electrónico de la columna de dirección -J764-
q Ubicación → Capítulo
22 - Unidad de control para autorización de acceso y arranque -J518-
q Ubicación → Capítulo
23 - Unidad de control de airbag -J234-
q Ubicación, conector de 50 contactos → Capítulo
q Ubicación, conector de 75 contactos → Capítulo
q Ubicación, conector de 100 contactos → Capítulo
24 - Interfaz de diagnosis para bus de datos -J533-
q Ubicación → Capítulo
25 - Unidad de control de la ayuda de aparcamiento -J446-
q Ubicación → Capítulo
26 - Unidad de control de luz de curva y regulación del alcance de las luces -J745-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 3/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
q Ubicación → Capítulo
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 4/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 5/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 6/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 7/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T10e- T10e-
-A- -A-
1 LIN 6
2 Pulsador 1 del techo deflector -E582- 7 Pulsador 1 del techo deflector -E582-
3 Pulsador 1 del techo deflector -E582- 8
4 Pulsador 1 del techo deflector -E582- 9 Borne 31
5 10 Borne 30
J285-
Ubicación
en el tablero de instrumentos.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 9/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 11/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T20- T20-
-A- -A-
B236 - Conexión positiva 6 (30a), en el mazo de 277 - Conexión a masa 3, en el mazo de cables del
1 11
cables del habitáculo habitáculo
B577 - Conexión (bus LIN), en el mazo de cables Conexión para la diagnosis -U31- /
2 del techo 12 D218 - Conexión 1 (bus LIN), en el mazo de cables
del vano motor
3 13
A20 - Conexión positiva (15a), en el mazo de cables
4 14
del tablero de instrumentos
B406 - Conexión 1 (bus CAN de confort Low), en el B397 - Conexión 1 (bus CAN de confort High), en el
5 15
mazo de cables principal mazo de cables principal
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 12/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
6 B390 - Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en 16 B383 - Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en
el mazo de cables principal el mazo de cables principal
B109 - Conexión 1 (bus CAN Extended Low), en el B108 - Conexión 1 (bus CAN Extended High), en el
7 17
mazo de cables principal mazo de cables principal
B751 - Conexión 1 (bus CAN pantalla y mandos, B750 - Conexión 1 (bus CAN pantalla y mandos,
8 18
Low) High)
B714 - Conexión 1 (bus CAN de diagnosis Low), en B713 - Conexión 1 (bus CAN de diagnosis High), en
9 19
el mazo de cables principal el mazo de cables principal
B421 - Conexión 1 (bus CAN de infotainment Low), B415 - Conexión 1 (bus CAN de infotainment High),
10 20
en el mazo de cables principal en el mazo de cables principal
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 13/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T2v- T6t-
-A- -B-
Unidad de control de la calefacción -J162- /unidad Unidad de control del Climatronic -J255- /unidad de
1 1
de control de la turbina de aire exterior -J126- control del climatizador -J301-
Borne 31 Unidad de control del Climatronic -J255- /unidad de
2 2
control del climatizador -J301-
3 Borne 31
4 Borne 30
5
6
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 14/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Volver al cuadro sinóptico → Capítulo
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 15/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación de los contactos de la unidad de control del sistema de dosificación del agente reductor -J880- y la
unidad de control de la calefacción del agente reductor -J891-
- Denominación - Denominación
T5ax- T4at-
-A- -B-
Calefacción de la tubería del agente reductor Unidad de control del motor -J623-
1 1
(circuito de calefacción 2) -Z104-
2 2 Unidad de control del motor -J623-
3 Borne 30 3 Unidad de control del motor -J623-
Unidad de alimentación del sistema de dosificación
4 4
del agente reductor -GX19-
5 Borne 30
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 16/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
En el volante multifunción.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 17/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T5n- T12n-
-A- -B-
1 Borne 31 1
2 Borne 30 2
3 Bus LIN 3 Detonador del airbag del lado del conductor -N95- ,
+
4 4 Detonador del airbag del lado del conductor -N95- ,
-
5 5
6
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 18/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
7 Borne 31
8 Accionamiento de bocina -H-
9 Bus LIN
10 Borne 30
11
12
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 19/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación del conector de la unidad de control de los asientos delanteros calefactables -J774-
-T8z- Denominación
-A-
1 Asiento calefactable del acompañante -Z8-
2 Unidad de control de la red de a bordo -J519-
3 Borne 30
Unidad de control de la calefacción -J162- /unidad de control del climatizador -J301- /unidad de control del
4
Climatronic -J255-
5 Asiento calefactable del conductor -Z6-
6 Borne 30
7 Borne 31
8 Termosensor del asiento del conductor -G59-
unidad de control de la calefacción -J162- /unidad de control del climatizador -J301- /unidad de control del
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 20/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Climatronic -J255-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 21/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 22/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
En la columna de dirección.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 23/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación del conector de la unidad de control para bloqueo electrónico de la columna de dirección -J764-
- Denominación - Denominación
T16v- T16v-
-A- -A-
1 9
Borne 30 249 - Conexión a masa 2, en el mazo de cables
2 10
del habitáculo
3 Relé 2 del motor de arranque -J907- 11
Pulsador del dispositivo de arranque -E378- B239 - Conexión positiva 1 (50), en el mazo de
cables del habitáculo/
4 12 convertidor -J935- /
D210 - Conexión (50), en el mazo de cables del
vano motor
5 13 Pulsador del dispositivo de arranque -E378-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 24/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Amplificador -R12-
Ubicación
debajo del asiento del conductor.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 25/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
1 - Amplificador -R12-
A - Conector de 38 contactos -T38-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 26/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
navegación -J503-
Subwoofer -R211- Altavoz de graves delantero CAN High
5 18 31
izquierdo -R21-
Altavoz de graves delantero Altavoz de agudos delantero
6 19 32
izquierdo -R21- derecho -R22-
Altavoz de agudos delantero Altavoz de agudos delantero
7 20 33
derecho -R22- izquierdo -R20-
Altavoz de agudos delantero Altavoz de graves trasero
8 21 34
izquierdo -R20- izquierdo -R15-
Altavoz de graves trasero Altavoz de graves trasero Radio -R- /unidad de control
9 izquierdo -R15- 22 derecho -R17- 35 con pantalla para radio y
navegación -J503-
Altavoz de graves trasero CAN Low Radio -R- /unidad de control
10 derecho -R17- 23 36 con pantalla para radio y
navegación -J503-
Altavoz de medios delantero Radio -R- /unidad de control
11 derecho -R104- 24 37 con pantalla para radio y
navegación -J503-
Altavoz de medios delantero Radio -R- /unidad de control
12 derecho -R104- 25 38 con pantalla para radio y
navegación -J503-
Altavoz de medios delantero
13 26
izquierdo -R103-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 27/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
navegación -J503-
6 24 42
7 25 43
Radio -R- /unidad de control
8 con pantalla para radio y 26 44
navegación -J503-
Radio -R- /unidad de control
9 con pantalla para radio y 27 45
navegación -J503-
10 28 46
Micrófono para teléfono -R38- Soporte para teléfono -R126-
Radio -R- /unidad de control
11 con pantalla para radio y 29 47
navegación -J503- 1)
Micrófono para teléfono -R38- Conmutador para Soporte para teléfono -R126-
Radio -R- /unidad de control desactivación de la vigilancia
12 con pantalla para radio y 30 del habitáculo -E267- 48
navegación -J503- 1)
Conmutador para
13 31 desactivación de la vigilancia 49
del habitáculo -E267-
14 32 50
15 33 51
16 34 52
17 CAN High 35 53
18 CAN Low 36 54
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 29/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Encima de la guantera.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 30/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T12h- T12h-
-A- -A-
1 Borne 31 7 Borne 30
2 CAN Low 8 CAN High
Radio -R- /unidad de control con pantalla para
3 9
radio y navegación -J503-
Radio -R- /unidad de control con pantalla para Radio -R- /unidad de control con pantalla para
4 10
radio y navegación -J503- radio y navegación -J503-
5 Conexión para fuentes de audio externas -R199- 11 Conexión para fuentes de audio externas -R199-
6 Conexión para fuentes de audio externas -R199- 12 Apantallado
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 31/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 32/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Encima de la guantera.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 33/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación del conector de la unidad de control de la electrónica de mando del teléfono móvil -J412-
en el tablero de instrumentos.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 35/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
1 - Unidad de control de luz de curva y regulación del alcance de las luces -J745-
A - Conector de 26 contactos -T26b-
Ocupación del conector de la unidad de control de la luz de curva y la regulación del alcance de las luces -J745-
- Denominación - Denominación
T26b- T26b-
-A- -A-
1 14
B383 - Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en
2 15
el mazo de cables principal
B390 - Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en
3 16
el mazo de cables principal
C67 - Conexión (bus CAN High), en el mazo de
4 17
cables de los faros
C68 - Conexión (bus CAN Low), en el mazo de
5 18
cables de los faros
6 19
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 36/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Unidad de control con pantalla para radio y navegación -J503- /radio -R-
Nota
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 37/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
1 - Unidad de control con pantalla para radio y navegación -J503- /radio -R-
A - Conector de 2 contactos
q Antena satelital -R170-
B - Sin asignar
C - Conector de 4 contactos
q Antena -R11-
q Antena 2 para radio -R93-
D - Conector de 26 contactos -T26a-
E - Conector de 2 contactos
q Antena GPS -R50-
F - Conector de 16 contactos -T16d-
G - Conector de 12 contactos -T12f-
H - Conector de 12 contactos -T12e-
I - Conector de 16 contactos -T16d-
J - Conector de 8 contactos -T8g-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 38/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ubicación
debajo del tablero de instrumentos.
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 39/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T12d- T12d-
-A- -A-
Borne 30 B246 - Conexión positiva (30a, estabilizado), en el
1 7
mazo de cables del habitáculo
2 Borne 31 8
3 Borne 15 9
B660 - Conexión (diagnosis borne 50), en el mazo
4 10
de cables principal
5 11
6 12
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 40/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 41/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 42/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 43/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación de los conectores de la unidad de control de la calefacción -J65- /unidad de control de la calefacción -
J162-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 45/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 48/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 49/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
calefacción independiente -
J1026-
Servomotor de la trampilla de Resistencia en serie de la
distribución de aire -V428- 1) turbina de aire exterior con
3 3 3
fusible de sobrecalentamiento
-N24-
Turbina de aire exterior -V2-
/resistencia en serie de la
4 4 4 turbina de aire exterior con
fusible de sobrecalentamiento
-N24-
Sensor de alta presión -G65- Servomotor de la trampilla de Borne 75 /relé para
temperatura -V68- 1) funcionamiento de la
5 5 5
calefacción independiente -
J485-
6 6
B406 - Conexión 1 (bus CAN Servomotor de la trampilla de
de confort Low), en el mazo de temperatura -V68- 1)
7 cables principal 7
/servomotor de la trampilla de
distribución de aire -V428- 1)
B397 - Conexión 1 (bus CAN Sensor de temperatura del aire
de confort High), en el mazo del evaporador -G263-
de cables principal /servomotor de la trampilla de
8 8
temperatura -V68- 1)
/servomotor de la trampilla de
distribución de aire -V428- 1)
Servomotor de la trampilla de
9 9
recirculación de aire -V113-
Servomotor de la trampilla de
10 10
recirculación de aire -V113-
Servomotor de la trampilla de
11 11
temperatura -V68- 1)
Unidad de control de los Servomotor de la trampilla de
12 asientos delanteros 12 distribución de aire -V428- 1)
calefactables -J774-
Unidad de control de los Servomotor de la trampilla de
13 asientos delanteros 13 distribución de aire -V428- 1)
calefactables -J774-
14 14
15 15
Válvula reguladora del
16 compresor del climatizador - 16
N280-
17
18
19 Borne 30
20 Borne 31
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 50/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 51/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T16a- T16a-
-A- -A-
1 9
Conmutador del elevalunas trasero derecho en la Conmutador del elevalunas trasero izquierdo en la
2 10
puerta del conductor -E55- puerta del conductor -E53-
Testigo de la activación del seguro para niños - Pulsador del seguro para niños -E318-
3 11
K236-
Conmutador del elevalunas delantero derecho en Conmutador para plegado de los retrovisores
4 12
la puerta del conductor -E81- exteriores -E263-
5 Lin 13
6 Conmutador del elevalunas delantero izquierdo - 14
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 52/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
E40-
7 Salida de masa del conmutador 15
8 Borne 31 16 Borne 30
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 53/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 54/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
SAFE del cierre centralizado
en la puerta del conductor -
V161-
Motor para regulación del
4 4 retrovisor del lado del 4
conductor -V149-
Retrovisor exterior del lado
5 5 5
del conductor -VX4-
Conmutador para plegado de Salida de masa del
los retrovisores exteriores - conmutador
6 E263- /conmutador selector 6 6
para regulación de los
retrovisores exteriores -E48-
Conmutador del elevalunas Retrovisor exterior Conmutador de contacto de la
7 trasero derecho en la puerta 7 calefactable del lado del 7 puerta del conductor -F2-
del conductor -E55- conductor -Z4-
Conmutador para regulación CAN High
8 8 8
de los retrovisores -E43-
9 9 9 CAN Low
10 10 10
Retrovisor exterior
calefactable del lado del
conductor -Z4- /lámpara del
11 11 11
intermitente en el retrovisor
exterior del lado del conductor
-L131-
Motor para regulación del Motor del cierre centralizado
retrovisor del lado del en la puerta del conductor -
conductor -V17- V56- /motor para la función
12 12 12
SAFE del cierre centralizado
en la puerta del conductor -
V161-
Lámpara del intermitente en Motor del cierre centralizado
13 13 el retrovisor exterior del lado 13 en la puerta del conductor -
del conductor -L131- V56-
Pulsador del seguro para Motor para plegado del
14 niños -E318- 14 retrovisor del lado del 14
conductor -V121-
Conmutador del elevalunas Motor para plegado del Lin
15 delantero derecho en la 15 retrovisor del lado del 15
puerta del conductor -E81- conductor -V121-
Unidad de cierre del cierre
16 16 16 centralizado (lado del
conductor) -F220-
17 17
18 18 Borne 30
19 19 Borne 31
20 20 Borne 30
Salida de masa del
21
conmutador
22
23 Conmutador del elevalunas
trasero izquierdo en la puerta
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 55/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
del conductor -E53-
R75 - Conexión (58d) 1, en el
24 mazo de cables de la unidad
de control de puerta
R75 - Conexión (58d) 1, en el
25 mazo de cables de la unidad
de control de puerta
26
27
Pulsador para calefactado de
28 los retrovisores exteriores -
E231-
29
Pulsador para desbloqueo a
30 distancia del portón/capó
trasero -E233-
Conmutador del elevalunas
31
delantero izquierdo -E40-
Pulsador de bloqueo interior
32
del lado del conductor -E308-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 56/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T16b- T16b-
-A- -A-
1 9
2 10
3 11
4 12
5 Lin 13
Conmutador elevalunas en la puerta del
6 14
acompañante -E107-
7 Salida de masa del conmutador 15
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 57/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
8 Borne 31 16 Borne 30
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 58/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 59/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
centralizado (lado del
acompañante) -F221-
Motor para regulación del
4 4 retrovisor del lado del 4
acompañante -V150-
Retrovisor exterior del lado
5 5 5
del acompañante -VX5-
Salida de masa del
6 6 6
conmutador
Retrovisor exterior Conmutador de contacto de la
7 7 calefactable del lado del 7 puerta del acompañante -F3-
acompañante -Z5-
8 8 8 CAN High
9 9 9 CAN Low
10 10 10
Retrovisor exterior
calefactable del lado del
acompañante -Z5- /lámpara
11 11 11
del intermitente en el
retrovisor exterior del lado del
acompañante -L132-
Motor para regulación del
12 12 retrovisor del lado del 12
acompañante -V25-
Lámpara del intermitente en Motor del cierre centralizado
13 13 el retrovisor exterior del lado 13 en la puerta del acompañante
del acompañante -L132- -V57-
Motor para plegado del
14 14 retrovisor del lado del 14
acompañante -V122-
Conmutador elevalunas en la Motor para plegado del Lin
15 puerta del acompañante - 15 retrovisor del lado del 15
E107- acompañante -V122-
16 16 16
17 17
18 18 Borne 30
19 19 Borne 31
20 20 Borne 30
Salida de masa del
21
conmutador
22
23
Pulsador para bloqueo
24 interior, lado del
acompañante -E309-
Conmutador elevalunas en la
25 puerta del acompañante -
E107-
26
27
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 60/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
28
29
30
31
Pulsador para bloqueo
32 interior, lado del
acompañante -E309-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 61/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T16h- T16h-
-A- -A-
1 9
2 10
3 11
4 12
5 Lin 13
Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
6 14
izquierda -E52-
7 Salida de masa del conmutador 15
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 62/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
8 Borne 31 16 Borne 30
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 63/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T18a- T18a-
-A- -A-
1 Borne 31 10 Borne 30
Conmutador del elevalunas en la puerta trasera Borne 30
2 11
izquierda -E52-
Unidad de cierre trasera izquierda del cierre Lin
3 12
centralizado -F222-
4 13
Motor del cierre centralizado (Lock), en la puerta
5 14
trasera izquierda -V214-
6 Unidad de cierre trasera izquierda del cierre 15 Unidad de cierre trasera izquierda del cierre
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 64/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
centralizado -F222- centralizado -F222-
Conmutador de contacto de la puerta trasera Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
7 16
izquierda -F10- izquierda -E52-
Conmutador para bloqueo interior, parte trasera Conmutador para bloqueo interior, parte trasera
8 17
centro -E286- centro -E286-
Borne 31 Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
9 18
izquierda -E52-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 65/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T16i- T16i-
-A- -A-
1 9
2 10
3 11
4 12
5 Lin 13
Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
6 14
derecha -E54-
7 Salida de masa del conmutador 15
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 66/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
8 Borne 31 16 Borne 30
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 67/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T18b- T18b-
-A- -A-
1 Borne 31 10 Borne 30
Conmutador del elevalunas en la puerta trasera Borne 30
2 11
derecha -E54-
Unidad de cierre trasera derecha del cierre Lin
3 12
centralizado -F223-
4 13
Motor del cierre centralizado (Lock), en la puerta
5 14
trasera derecha -V215-
6 Unidad de cierre trasera derecha del cierre 15 Unidad de cierre trasera derecha del cierre
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 68/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
centralizado -F223- centralizado -F223-
Conmutador de contacto de la puerta trasera Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
7 16
derecha -F11- derecha -E54-
8 17
Borne 31 Conmutador del elevalunas en la puerta trasera
9 18
derecha -E54-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 69/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T73a- T73b-
-A- -B-
Faro delantero derecho -MX2- / Faro delantero izquierdo -MX1- /servomotor
1 servomotor derecho para regulación del alcance 1 izquierdo para regulación del alcance de las luces
de las luces -V49- -V48-
Faro delantero izquierdo -MX1- /servomotor Faro delantero derecho -MX2- /
2 izquierdo para regulación del alcance de las luces 2 servomotor derecho para regulación del alcance
-V48- de las luces -V49-
Faro delantero izquierdo -MX1- /
3 3 servomotor izquierdo para regulación del alcance
de las luces -V48-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 70/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
4 B154 - Conexión 1 (contacto puerta), en el mazo 4 A224 - Conexión positiva 2 (58), en el mazo de
de cables del habitáculo cables del tablero de instrumentos
Faro delantero derecho -MX2- / Faro delantero izquierdo -MX1- /servomotor
5 servomotor derecho para regulación del alcance 5 izquierdo para regulación del alcance de las luces
de las luces -V49- -V48-
Grupo óptico trasero izquierdo 2 -MX5- Faro delantero derecho -MX2- /
6 6 servomotor derecho para regulación del alcance
de las luces -V49-
Conmutador de las luces -E1- / A224 - Conexión positiva 2 (58), en el mazo de
7 7
conmutador giratorio de las luces -EX1- cables del tablero de instrumentos
Relé disyuntor del bus CAN de tracción -J788- Conmutador combinado en el lado derecho de la
columna de dirección -EX20- /
8 8
conmutador combinado en el lado izquierdo de la
columna de dirección -EX19-
C69 - Conexión (faro antiniebla), en el mazo de
9 9
cables delantero izquierdo
Unidad de cierre del portón/capó trasero -F256- C25 - Conexión (faros antiniebla), en el mazo de
10 10
cables del alumbrado del.
11 B466 - Conexión 2, en el mazo de cables principal 11 Borne 30
B465 - Conexión 1, en el mazo de cables principal W71 - Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo
12 12
de cables trasero
Motor de bloqueo de la tapa del depósito de Borne 30
13 13
combustible -V155-
Borne 31 C20 - Conexión (intermitente izq.), en el mazo de
14 14
cables de los faros
B467 - Conexión 3, en el mazo de cables principal C30 - Conexión 2 (intermitente der.), en el mazo
15 15
de cables de los faros
Borne 30 B131 - Conexión (54), en el mazo de cables del
16 16
habitáculo
Unidad de cierre trasera izquierda del cierre B528 - Conexión 1 (bus LIN), en el mazo de
17 17
centralizado -F222- cables principal
Unidad de cierre trasera derecha del cierre B390 - Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en
18 18
centralizado -F223- el mazo de cables principal
Conmutador de contacto de la puerta del B383 - Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en
19 19
conductor -F2- el mazo de cables principal
Conmutador de contacto de la puerta del B397 - Conexión 1 (bus CAN de confort High), en
20 20
acompañante -F3- el mazo de cables principal
Unidad de cierre del cierre centralizado (lado del B406 - Conexión 1 (bus CAN de confort Low), en
21 21
acompañante) -F221- el mazo de cables principal
Motor del cierre centralizado en la puerta del Conexión para la diagnosis -U31-
22 22
conductor -V56-
B605 - Conexión 1, en el mazo de cables del Conexión para la diagnosis -U31-
23 23
habitáculo
Unidad de cierre trasera izquierda del cierre B698 - Conexión 3 (bus LIN), en el mazo de
24 24
centralizado -F222- cables principal
25 B468 - Conexión 4, en el mazo de cables principal 25
Conmutador de contacto de la puerta trasera
26 26
derecha -F11-
27 Conmutador de contacto del capó del motor - 27 Conmutador combinado en el lado derecho de la
F266- columna de dirección -EX20- /
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 71/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
conmutador combinado en el lado izquierdo de la
columna de dirección -EX19-
Pulsador de luz de aviso -E229- Unidad de cierre del cierre centralizado (lado del
28 Unidad de cierre del cierre centralizado (lado del 28 acompañante) -F221-
acompañante) -F221- 1)
Muelle bobinado para airbag y anillo de retroceso Conmutador de las luces -E1- /
29 29
con anillo colector -F138- conmutador giratorio de las luces -EX1-
98 - Conexión a masa, en el mazo de cables del
30 30
portón/capó trasero
31 31 Unidad de control de la calefacción -J65-
Conmutador combinado en el lado izquierdo de la Motor del limpiacristales -V-
32 32
columna de dirección -EX19-
Conmutador combinado en el lado izquierdo de la
33 33
columna de dirección -EX19-
Conmutador de contacto de la puerta trasera A19 - Conexión (58d), en el mazo de cables del
34 34
izquierda -F10- tablero de instrumentos
35 35
Unidad de control de los asientos delanteros Muelle bobinado para airbag y anillo de retroceso
36 36
calefactables -J774- con anillo colector -F138-
Conmutador de las luces -E1- /
37 37
conmutador giratorio de las luces -EX1-
Z1 - Conexión 1, en el mazo de cables Borne 31
38 38
regulación/calefacción retrovisores
U18 - Conexión positiva (30a), en el mazo de
39 39
cables del cambio automático
B143 - Conexión positiva (58R), en el mazo de
40 40
cables del habitáculo
B144 - Conexión positiva (58L), en el mazo de
41 41
cables del habitáculo
Conmutador de encendido y arranque -D- /
42 Unidad de control para bloqueo electrónico de la 42
columna de dirección -J764-
B335 - Conexión 1 (54), en el mazo de cables Conmutador de las luces -E1- /
43 43
principal conmutador giratorio de las luces -EX1-
B149 - Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de Conmutador combinado en el lado izquierdo de la
44 44
cables del habitáculo columna de dirección -EX19-
Conmutador de las luces -E1- / B441 - Conexión (GRA), en el mazo de cables del
45 45
conmutador giratorio de las luces -EX1- habitáculo
Conmutador combinado en el lado izquierdo de la
46 46
columna de dirección -EX19-
Unidad de control para autorización de acceso y Conmutador combinado en el lado izquierdo de la
47 47
arranque -J518- columna de dirección -EX19-
U27 - Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo
48 48
de cables del conmutador del cambio
B177 - Conexión (61), en el mazo de cables del
49 49
habitáculo
50 50 Borne 50
51 51 Borne 75
52 B429 - Conexión (relé de bomba de combustible 52 Conmutador de las luces -E1- /
eléctrica), en el mazo de cables principal conmutador giratorio de las luces -EX1-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 72/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Relé 5 del sistema de alarma, sistema de aviso - Conmutador combinado en el lado derecho de la
J464- columna de dirección -EX20- /
53 53
conmutador combinado en el lado izquierdo de la
columna de dirección -EX19-
B750 - Conexión 1 (bus CAN pantalla y mandos,
54 54
High)
Convertidor -J935- U6 - Conexión 2, en el mazo de cables del cambio
55 55 automático/
Sensor de la posición del embrague -G476-
56 Pulsador de luz de aviso -E229- 56
B751 - Conexión 1 (bus CAN pantalla y mandos,
57 57
Low)
Testigo de la función SAFE del cierre centralizado Pulsador para calefactado de los retrovisores
58 58
-K133- exteriores -E231-
59 59 Borne 30
60 Unidad de control de la calefacción -J65- 60 Borne 31
B498 - Conexión 1 (53c), en el mazo de cables del
61 61
habitáculo
Conmutador combinado en el lado izquierdo de la Conmutador combinado en el lado derecho de la
columna de dirección -EX19- columna de dirección -EX20- /
62 62
conmutador combinado en el lado izquierdo de la
columna de dirección -EX19-
Borne 30 B180 - Conexión (luneta térmica), en el mazo de
63 63
cables del habitáculo
64 Borne 30 64
B559 - Conexión positiva 1 (30g), en el mazo de
65 65
cables principal
66 Borne 30 66
B727 - Conexión (71a), en el mazo de cables A1 - Conexión positiva (30a), en el mazo de cables
67 67
principal del tablero de instrumentos
68 Borne 30 68 Borne 30
69 Motor del limpiacristales -V- 69
70 Borne 31 70
71 Motor del limpiacristales -V- 71
72 72
73 Borne 30 73
1) Se suprime progresivamente
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 73/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 75/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
23 367 - Conexión a masa 2, en 23 Relé 2 para el motor del 23
el mazo de cables principal limpiacristales -J369-
Borne 30 Pulsador de luz de aviso - Unidad de control para
24 24 E229- 24 autorización de acceso y
arranque -J518-
C69 - Conexión (faro C25 - Conexión (faros
25 antiniebla), en el mazo de 25 25 antiniebla), en el mazo de
cables delantero izquierdo cables del alumbrado del.
Grupo óptico trasero derecho Faro delantero izquierdo -
26 26 26
-MX4- MX1-
B144 - Conexión positiva A3 - Conexión positiva (58),
27 (58L), en el mazo de cables 27 27 en el mazo de cables del
del habitáculo tablero de instrumentos
Grupo óptico trasero B491 - Conexión positiva W71 - Conexión (luz de
28 izquierdo 2 -MX5- 28 (75), en el mazo de cables del 28 marcha atrás), en el mazo de
habitáculo cables trasero
B128 - Conexión (luz del B239 - Conexión positiva 1
29 maletero), en el mazo de 29 (50), en el mazo de cables del 29
cables del habitáculo habitáculo
Regulador de la iluminación U6 - Conexión 2, en el mazo
de conmutadores e de cables del cambio
instrumentos -E20- automático/
30 30 30
85 - Conexión a masa 1, en el
mazo de cables del vano
motor
A219 - Conexión (contacto S),
31 31 31 en el mazo de cables
principal
Conmutador de detección del Unidad de control de la
tapón del depósito de calefacción -J65- /
32 combustible -F334- 32 32 B177 - Conexión (61), en el
mazo de cables del
habitáculo
Pulsador para compensación Sensor de lluvia y de luz -
33 33 33
de presiones -E790- G397-
B660 - Conexión (diagnosis
34 34 34 borne 50), en el mazo de
cables principal
Unidad de control de la Regulador de la iluminación
35 calefacción -J65- 35 35 de conmutadores e
instrumentos -E20-
Conmutador para B549 - Conexión 2 (bus LIN),
desactivación de la vigilancia en el mazo de cables
del habitáculo -E267- / principal
36 36 36
Pulsador para desactivación
del sensor de la inclinación
del vehículo -E360-
Conmutador para
desactivación de la vigilancia
del habitáculo -E267- /
37 37 37
Pulsador para desactivación
del sensor de la inclinación
del vehículo -E360-
38 38 B429 - Conexión (relé de 38
bomba de combustible
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 76/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
eléctrica), en el mazo de
cables principal
39 39 39
40 40 Relé del lavafaros -J39- 40
41 41 Relé del lavafaros -J39- 41
85 - Conexión a masa 1, en el Borne 30 Borne 30
42 mazo de cables del vano 42 42
motor
Bomba del lavacristales -V5- B559 - Conexión positiva 1
43 43 (30g), en el mazo de cables 43
principal
44 Faro delantero derecho -MX2- 44 44
Lámpara de la luz de freno
45 45 45
elevada -M25-
Motor de bloqueo de la tapa Faro delantero derecho -MX2-
46 del depósito de combustible - 46 46
V155-
B448 - Conexión (piloto
47 47 47 antiniebla), en el mazo de
cables principal
Faro delantero izquierdo -
48 48 48
MX1-
49 49 49 Faro delantero derecho -MX2-
B433 - Conexión (luz de la Faro delantero derecho -MX2-
50 50 zona reposapiés), en el mazo 50
de cables principal
B340 - Conexión 1 (58d), en C20 - Conexión (intermitente
el mazo de cables principal/ izq.), en el mazo de cables de
51 51 A19 - Conexión (58d), en el 51 los faros
mazo de cables del tablero de
instrumentos
367 - Conexión a masa 2, en Faro delantero derecho -MX2-
52 52 52
el mazo de cables principal
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 77/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 78/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
de acceso y arranque -R135-
Sensor de contacto de la CAN Low Antena en el paragolpes
manilla exterior de la puerta trasero para el sistema de
5 16 27
del lado del acompañante - acceso y arranque -R136-
G416-
Borne 31 Antena 1 en el habitáculo
6 17 28 para el sistema de acceso y
arranque -R138-
Antena 2 en el habitáculo Antena 2 en el habitáculo
7 18 para el sistema de acceso y 29 para el sistema de acceso y
arranque -R139- arranque -R139-
Antena 1 en el habitáculo Pulsador del dispositivo de
8 19 para el sistema de acceso y 30 arranque -E378-
arranque -R138-
Sensor de contacto de la Antena en el paragolpes
9 manilla exterior de la puerta 20 trasero para el sistema de 31
del lado del conductor -G415- acceso y arranque -R136-
Unidad de control de la red de Antena del lado del CAN High
10 a bordo -J519- 21 acompañante para el sistema 32
de acceso y arranque -R135-
Antena en el maletero para el
11 22 sistema de acceso y arranque
-R137-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 79/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
Ocupación del conector de la unidad de control del módulo de llamada de emergencia y la unidad de
comunicación -J949-
- Denominación - Denominación
T26c- T26c-
-A- -A-
1 Borne 30 14 CAN High
2 CAN Low 15
3 16
4 Micrófono para teléfono -R38- 17 Micrófono para teléfono -R38-
Unidad de control de la electrónica de mando del Unidad de control de la electrónica de mando del
teléfono móvil -J412- / teléfono móvil -J412- /
5 Radio -R- / 18 Radio -R- /
Unidad de control con pantalla para radio y Unidad de control con pantalla para radio y
navegación -J503- navegación -J503-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 80/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
6 Pulsador para llamada de emergencia -E276- 19 Pulsador para llamada de emergencia -E276-
7 Pulsador para llamada de emergencia -E276- 20 Pulsador para llamada de emergencia -E276-
8 21
9 22
Unidad de control de la electrónica de mando del
10 23
teléfono móvil -J412-
Unidad de control de la electrónica de mando del
11 24
teléfono móvil -J412-
12 25
490 - Conexión a masa (apantallado 2), en el
13 26
mazo de cables del sistema de radio y navegación
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 81/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T10n- T10n-
-A- -A-
Borne 30 87 - Conexión a masa 2, en el mazo de cables
1 6
trasero
Unidad de control del motor -J623- B429 - Conexión (relé de bomba de combustible
2 7 eléctrica), en el mazo de cables principal/
Unidad de control de la red de a bordo -J519- 1)
D52 - Conexión positiva (15a) en el mazo de Unidad de control en el cuadro de instrumentos -
3 8
cables del vano motor J285-
Unidad de control en el cuadro de instrumentos -
4 9
J285-
5 B453 - Conexión 1 (sensor), en el mazo de cables 10
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 82/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
principal
1) CPKA,CPRA
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 83/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
- Denominación - Denominación
T10t- T3m-
-A- -B-
A200 - Conexión positiva 5 (15a), en el mazo de
1 1
cables del tablero de instrumentos
2 2 Unidad de control de airbag -J234-
475 - Conexión a masa (airbag), en el mazo de 475 - Conexión a masa (airbag), en el mazo de
3 3
cables principal cables principal
4
5
6
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 84/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
7 Unidad de control de airbag -J234-
8
A200 - Conexión positiva 5 (15a), en el mazo de
9
cables del tablero de instrumentos
10 Asiento calefactable del acompañante -Z8-
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 85/86
2/12/2019 Electronic Service Information System (EC070030 - DP5IIIV)
-T5k- Denominación
-A-
1 B369 - Conexión 1 (5V), en el mazo de cables principal
2 D112 - Conexión 10, en el mazo de cables del vano motor
3 Unidad de control del motor -J623-
4 Unidad de control del motor -J623-
5 104 - Conexión a masa, en el mazo de cables delantero derecho, masa para sensores
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=096F1E7610BD43B6AB4F5CB7D09CD959\EC070030\DP5IIIV&AppID=5090 86/86