TOLAC
TOLAC
TOLAC
norte OCRE OSCURO 205 (Sustituye a la Práctica Boletín Número 184, agosto de 2010)
Comité de Boletines De la Práctica - Obstetricia. Este Boletín de la práctica fue desarrollada por el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos ' Comité de
Boletines De la Práctica - Obstetricia en colaboración con William Grobman, MD.
Actualización provisional: Esta Practice Bulletin incluye una actualización limitada, enfocada a alinearse con el Comité Opinión No. 764,
Médico adecuado prematuros tardíos y partos prematuros plazo, con respecto a la entrega de rotura uterina anterior.
Descargado de http://journals.lww.com/greenjournal por BhDMf5ePHKbH4TTImqenVGPFTMFeRXdQlgjqc7q9MHSUUTrnZsDtOvjLaQCUqor2 en 29/01/2019
Fondo tasa de parto por cesárea se redujo de 22,8% en 1989 a aproximadamente 20% en
1996 (16). Sin embargo, como el número de mujeres que se dedican TOLAC
Entre 1970 y 2016, la tasa de parto por cesárea en los Estados Unidos aumenta, también aumenta el número de informes de ruptura uterina y otras
aumentó de 5% a 31,9% (7, 8). Este dramático incremento fue el resultado complicaciones relacionadas con TOLAC (17 - 19). Estos informes, y las presiones
de varios cambios en el entorno de la práctica, incluyendo la introducción de responsabilidad profesional que engendraron, contribuyeron en parte a una
de la monitorización fetal electrónica y una disminución en los partos inversión de la PVDC y la tendencia parto por cesárea, y para el año 2006, la tasa
vaginales operativos y los intentos de los partos de nalgas vaginales (8 - 11). de PVDC se había reducido a 8,5% y la tasa de parto por cesárea total se había
la máxima “ una vez por cesárea siempre una cesárea ” incrementado hasta el 31,1% (16 ,
también contribuido en parte al aumento en la tasa de partos por cesárea (12). 20, 21). Algunos hospitales dejaron de ofrecer TOLAC completo (22).
Sin embargo, en la década de 1970, algunos investigadores comenzaron a
reconsiderar este paradigma, y En 2010, los Institutos Nacionales de Salud convocó a una
ya que los datos acumulados han apoyado TOLAC como un enfoque conferencia de consenso para examinar la seguridad y los resultados
razonable en algunos embarazos (5, 6, 13 - 15). Recomendaciones de TOLAC y PVDC, así como los factores asociados con sus tasas
favorecen TOLAC se reflejaron en un aumento de las tasas de PVDC decrecientes. Los Institutos Nacionales de la Salud reconoce que el
(PVDC por cada 100 mujeres con una cesárea previa) de poco más de panel TOLAC era una opción razonable para muchas mujeres con un
5% en 1985 a 28,3% en 1996. Al mismo tiempo, el general parto por cesárea anterior (23) y pidió a las organizaciones
Valoración de la prueba 37). La mayor morbilidad materna relacionada con TOLAC se produce cuando
se hace necesaria la cesárea de repetición (4 - 6,
Los datos que comparan las tasas de PVDC, así como los resultados
25). Por lo tanto, el PVDC se asocia con menos complicaciones que repita
maternos y neonatales, después TOLAC a los que después de la repetición
la cesárea electiva, mientras que un TOLAC fallido se asocia con más
de cesárea planificada puede ayudar a los obstetras de guía u otros
complicaciones (4 - 6, 24). En consecuencia, el riesgo de morbilidad
proveedores de atención obstétrica y los pacientes al momento de decidir
materna está integralmente relacionada con una mujer ' s probabilidad de
cómo abordar parto en las mujeres con un parto por cesárea anterior. Sin
lograr PVDC (38).
embargo, no hay ensayos aleatorios que comparan los resultados maternos
o neonatales entre las mujeres que intentan TOLAC y los que se someten
La ruptura uterina o dehiscencia asocian con resultados TOLAC
existe una repetición parto por cesárea. En lugar de ello, las
en el aumento más significativo en la probabilidad de morbilidad
recomendaciones relativas a la aproximación a la entrega se basan en
materna y neonatal adicional. Cabe señalar que los términos “ ruptura
estudios de observación que han examinado la probabilidad de PVDC, una
uterina ” y “ dehiscencia uterina ” no se distinguen consistentemente
vez que se intente TOLAC y las morbilidades maternas y neonatales
unos de otros en la literatura y, a menudo se usan indistintamente. Por
asociados con TOLAC comparación con el parto cesárea (4 - 6, 13 - 15, 24 - 31).
otra parte, la incidencia de rotura uterina varía, en parte, debido a que
Estos datos se resumen en la Evidencia Informe de Evaluación / Tecnología
algunos estudios han agrupado verdadera ruptura, uterina catastrófica
que proporciona antecedentes para los Institutos Nacionales de 2010
junto con dehiscencia de la cicatriz asintomática. Además, series de
Conferencia de Consenso de la Salud (32).
casos temprana no estratificar índices de ruptura por el tipo de incisión
antes cesárea (por ejemplo, bajo transversal frente clásico) (31).
salud de las mujeres. Por ejemplo, las mujeres que alcanzan PVDC evitar la Abreviaturas: CD, parto por cesárea; ERCD, repita la cesárea electiva; TOLAC, trabajo de
parto después de una cesárea.
cirugía abdominal mayor y tienen menores tasas de hemorragia,
tromboembolismo, y la infección, y un período de recuperación más corto
Lesión quirúrgica: Se define de manera diferente y variable informó en los ensayos. Índice
que las mujeres que tienen una repetición electiva parto por cesárea (2, 3, 7,
de lesión quirúrgica puede ser aumentado con TOLAC pero faltan estudios definitivos. La
9, 33). Además, para aquellos que están considerando futuros embarazos, morbilidad infecciosa: Se define como fiebre, infección, tis endometri-, y corioamnionitis
PVDC puede disminuir el riesgo de consecuencias maternas relacionadas a
múltiples partos por cesárea (por ejemplo, histerectomía, intestino o la vejiga
lesión, transfusión, infección y placentación anormales, tales como placenta Los datos de Guise JM, Eden K, Emeis C, Denman MA, Marshall N, Fu R, et al. parto
vaginal después de una cesárea: nuevas perspectivas. (Archivo) Informe de evidencia /
previa y placenta adherida) (34 - 36).
Tecnología No.191 evaluación. Publicación AHRQ No. 10-E003. Rockville (MD): Agencia
para la Investigación y Calidad; 2010.
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea e111
:&
muerte fetal antes del parto 0.21 0.10 características demográficas y obstétricas. Por ejemplo, las mujeres cuyo
muerte fetal intraparto 0 - 0,004 0.01 - 0.04 parto por cesárea primero se llevó a cabo debido a una detención del
CORRER 0 - 0.32 0 - 0.89 trastorno de la mano de obra son menos propensos a tener éxito en su
Mortalidad perinatal 0.05 0.13 intento de PVDC que aquellos cuyo parto por cesárea primero era para una
La mortalidad neonatal 0.06 0.11 indicación no recurrentes (por ejemplo, presentación de nalgas) (39 - 44). Del
la admisión UCIN 1.5 - 17.6 0.8 - 26.2 mismo modo, no hay evidencia consistente de que las mujeres que se
morbilidad respiratoria 2.5 5.4 someten a la inducción del parto o el aumento es menos probable que el
PVDC lograr que las mujeres con fetos de la misma edad gestacional en el
La taquipnea transitoria 4.2 3.6
parto espontáneo y sin el aumento (45 - 48). Otros factores que influyen
Abreviaturas: ERCD, repetida electiva parto por cesárea; HIE, encefalopatía isquémica
hipóxica; UCIN, unidad de cuidados intensivos neonatales; TOLAC, trabajo de parto negativamente en la probabilidad de PVDC incluyen el aumento de la edad
después de una cesárea. materna, índice de masa corporal (IMC, calculado como el peso en
kilogramos dividido por la altura en metros al cuadrado), de alto peso al
Isquémica hipóxica Encefalopatía: La fuerza de evi- dencia en el HIE del infante para ERCD
nacer y la edad gestacional avanzada al momento del parto (más de 40
frente TOLAC es bajo debido a la falta de consistencia en la medición y pocos estudios. No
es posible conocer la verdadera relación debido a la baja resistencia de confianza evi-
semanas) (45, 49 - 55). Por otra parte, un intervalo más corto interdelivery
general. (menos de 19 meses) y la presencia de preeclampsia en el momento de la
entrega también se han asociado con una menor posibilidad de lograr PVDC
(56, 57). Por el contrario, las mujeres que han tenido un parto vaginal
La mortalidad perinatal: Incluye los bebés menores de 28 días de edad y muertes fetales de
mm anterior son más propensos que los que no tienen que tener un parto vaginal
20 semanas o más de gestación. La mortalidad neonatal: muerte en los primeros 28 días de
mmm
si se someten a TOLAC (45, 58).
vida. Neonatal Intensive Care Admisión Unidad: La dotación de la evidencia sobre el efecto
de la vía de administración sobre la admisión UCI neonatal es bajo debido a las medidas
incompatibles y la falta de criterios definidos para la admisión.
E112 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
0,7%) en mujeres con uno versus múltiples partos por cesárea previa
(72), mientras que el otro observó un riesgo de ruptura uterina que
Los buenos candidatos para TOLAC planificada son aquellas mujeres
aumentó de 0,9% a 1,8% en las mujeres con uno frente a dos partos por
en las que el balance de riesgos (lo más bajo posible) y las posibilidades de
cesárea anteriores (74). Ambos estudios informaron algunos aumento del
éxito (lo más alto posible) son aceptables para el paciente y el proveedor de
riesgo de la morbilidad entre las mujeres con más de un parto por
atención obstétrica obstetra u otro. Sin embargo, el equilibrio de los riesgos
cesárea anterior, aunque la magnitud absoluta de la diferencia de estos
y beneficios apropiados para un paciente puede ser inaceptable para otro.
riesgos era pequeña (por ejemplo, 2,1% versus 3,2% compuesto
Entrega decisiones hechas durante el primer embarazo después de un parto
morbilidad mayor en un estudio) (74). Además, los datos de cohortes
por cesárea probablemente afectarán a los planes en futuros embarazos.
retrospectivos han sugerido que la probabilidad de lograr el PVDC parece
Por ejemplo, la morbilidad materna aumenta con el aumento número de
ser similar para las mujeres con una cesárea previa y mujeres con más
cesáreas, y una dosis - relación de respuesta ha sido documentada entre
de un parto por cesárea anterior. Teniendo en cuenta los datos globales,
placenta adherida y número de cesáreas anteriores, especialmente en el
es razonable considerar a las mujeres con dos cesáreas bajo
ajuste de la placenta previa (34). Por lo tanto, las decisiones sobre TOLAC
idealmente deberían considerar la posibilidad de embarazos futuros. transversales anteriores a ser candidatos para TOLAC y para asesorarlos
sobre la base de la combinación de otros factores que afectan su
probabilidad de lograr un parto vaginal exitoso. Similar a la de las mujeres
con una cesárea, la probabilidad predicha calculada de un parto vaginal
Aunque no hay un acuerdo universal punto discriminatoria, la puede ser obtenido usando una calculadora basada en la web que ha
evidencia sugiere que las mujeres con al menos un 60 - 70% de sido validado en mujeres con dos cesáreas anteriores (75). Los datos con
probabilidad de lograr un parto vaginal que intentan TOLAC experimentan respecto al riesgo de
el mismo o menor morbilidad materna que las mujeres que tienen un parto
por cesárea repetida electiva (68, 69). Por el contrario, las mujeres que
tienen
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E113
Obesidad
El aumento de BMI consistentemente se ha demostrado que tienen una
Anterior baja vertical de la incisión asociación inversa con la probabilidad de alcanzar el PVDC (52, 62, 98, 99).
Los pocos estudios que evalúan TOLAC en mujeres con incisiones Por ejemplo, en un estudio de cohortes grande, 85% del peso normal (índice de
uterinas bajo verticales anteriores han informado tasas similares de parto masa corporal de 18,5 - 24.9) mujeres consiguen PVDC mientras que sólo el
vaginal éxito en comparación con las mujeres con una incisión anterior 61% de los obesos mórbidos (IMC de 40 o más) mujeres logrado PVDC (98).
bajo transversal uterina (86 - 89). Además, no ha habido evidencia Sin embargo, solo un IMC alto no debe ser considerada una contraindicación
consistente de un mayor riesgo de rotura uterina o morbilidad materna o absoluta para TOLAC porque este es sólo un factor en la determinación de la
perinatal asociada con TOLAC en presencia de una cicatriz bajo vertical, probabilidad de que el PVDC y la morbilidad obstétrica en el marco de TOLAC.
anterior. Reconociendo las limitaciones de los datos disponibles, Además, las mujeres con un mayor índice de masa corporal tienen mayores
tasas de complicaciones con un parto por cesárea electiva repetida
el obstetra u otro obstétrica
prestador de salud y el paciente puede optar por proceder con
E114 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
inducción del parto en mujeres que intenten TOLAC (5, 6, estos resultados no han sido claramente demostrado que las mujeres
sometidas a inducción del parto se comparan con aquellos sometidos a
tratamiento expectante. Por ejemplo, los datos de los estudios de cohortes
89, 100 - 102). Un estudio de 20,095 mujeres que se habían sometido a cesárea
observacionales retrospectivos han mostrado que, en comparación con el
previa (89) encontró una tasa de rotura uterina de 0,52% para el trabajo de parto
manejo expectante, inducción del parto se asocia con menores
espontáneo, 0,77% de mano de obra inducida sin prostaglandinas, y 2,24% de
probabilidades de parto por cesárea a las 39 semanas de gestación (odds
mano de obra inducida por prostaglandinas. Este estudio estaba limitado por la
ratio ajustado [AOR], 0,81; IC del 95%, 0,71 - 0.91), a las 40 semanas de
dependencia de la Clasificación Internacional de Enfermedades,
gestación (AOR, 0,72; IC del 95%, 0,66 -
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E115
Analgesia
No hay evidencia sugiere que la analgesia epidural es un factor de riesgo Entrega
causal para TOLAC éxito (14, 45, 122). Por lo tanto, la analgesia epidural No hay nada único sobre el parto del feto o de la placenta durante el parto
para el parto puede ser utilizado como parte de TOLAC, y alivio adecuado del vaginal. la exploración uterina manual después de PVDC y la posterior
dolor puede alentar a más mujeres a elegir TOLAC (14, 123). Sin embargo, reparación de dehiscencia de la cicatriz asintomática no se han demostrado
epidural mejorar los resultados.
E116 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
< ¿Cómo se deben manejar los embarazos futuros El asesoramiento debe hacer frente a los recursos disponibles para
después de la ruptura uterina?
apoyar a las mujeres que eligen TOLAC en su lugar de entrega previsto y si
tales recursos responden a las recomendadas para el cuidado de las mujeres
Si el sitio de la cicatriz ruptura se limita al segmento inferior del útero, la
que eligen TOLAC (analizado y detallado a continuación en lo que se
tasa de repetición de ruptura o dehiscencia en mano de obra es 6%
recomienda recursos para los obstetras u otros proveedores de atención
(131). Si la cicatriz incluye el segmento superior del útero, se informa
obstétrica e instalaciones que ofrecen una intento de parto después de una
de la tasa de ruptura de repetición a ser tan alta como 32% (131, 132)
cesárea anterior?). Los datos disponibles confirman que TOLAC se puede
con el informe más reciente de la estimación de la tasa de recurrencia
a ser del 15% (133). Teniendo en cuenta estas tarifas, se recomienda intentar con seguridad en ambos hospitales universitarios y de la comunidad y
que las mujeres que han tenido una ruptura uterina anterior dan a luz en las instalaciones con o sin programas de residencia (6, 25, 28, 29, 138).
por cesárea de repetición antes del inicio del parto. Además, debido a
trabajo de parto espontáneo es impredecible y podría producirse antes
de las 39 semanas de gestación (el tiempo más temprana Después de asesoramiento, la última decisión de someterse a
recomendada para un parto electivo), similar a una historia de una TOLAC o una repetición de la cesárea debe ser tomada por el paciente en
cesárea clásica previa, consulta con su proveedor de atención obstétrica obstetra u otro. Los
riesgos y beneficios de ambos TOLAC y repetida electiva parto por cesárea
potenciales deben ser discutidos. Documentación de la orientación y el plan
de manejo debe ser incluido en el registro médico. Las listas de verificación
son guías útiles para la documentación de asesoramiento y gestión. La
información está disponible en el ACOG ' s Para más información página
< ¿Cómo deberían las mujeres teniendo en cuenta una prueba de web. mandatos globales para TOLAC no son apropiados porque los
Se aconsejó a la mano de obra después del parto por cesárea? factores de riesgo individuales no se consideran.
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E117
E118 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
< Las mujeres con una cesárea previa con una Para más información
desconocido uterina tipo cicatriz pueden ser candidatos para TOLAC, a El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos ha identificado recursos
menos que haya una alta sospecha clínica de una incisión uterina adicionales sobre temas relacionados con este documento que puede ser
clásica anterior tales como la cesárea realizada a una edad de útil para gineco-obstetras, otros profesionales de la salud y pacientes. Usted
gestación extremadamente prematuro. puede ver estos recursos a www.acog.org/More - Información / PVDC.
< Las mujeres con una cesárea previa con Estos recursos son sólo para información y no pretenden ser
una incisión transversal baja, que son de otra manera candidatos exhaustivas. Remisión a estos recursos no implica el Colegio
apropiados para el parto vaginal gemelo, se consideran candidatos Americano de Obstetras y Ginecólogos ' respaldo de la organización, la
para TOLAC.
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E119
pueden cambiar sin previo aviso. experiencia de 10 años. Gynecol Obstet 1994; 84: 255 -
8. (Nivel III)
2. Menacker F, Curtin SC. Tendencias en el parto por cesárea y el parto vaginal 18. Phelan JP. PVDC: la hora de reconsiderar? OBG Manage 1996; 8 (11): 62,
después de una cesárea anterior, 1991 - 99. Natl Vital Stat Rep 2001; 49: 1 - 16. 64 - 8. (Nivel III)
(Nivel III) 19. Flamm BL. Una vez que una cesárea, siempre una controversia. Gynecol Obstet
3. Curtin SC, Gregory KD, Korst LM, Uddin SF. La morbilidad materna para 1997; 90: 312 - 5. (Nivel III)
los partos vaginales y por cesárea, según la historia cesárea anterior: los 20. Yang YT, Mello MM, Subramanian SV, Studdert DM. Relación entre la
nuevos datos del certificado de nacimiento, 2013. Natl Vital Stat Rep presión negligencia litigios y las tasas de cesárea y el parto vaginal
2015; 64 (4):. 1 - 13. (Nivel III) después de una cesárea. Care Med 2009; 47: 234 - 42. (Nivel III)
4. Hibbard JU, Ismail MA, Wang Y, Te C, Karrison T, Ismail MA. No se ha 21. Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Kirmeyer S, et al.
podido parto vaginal después de una cesárea: lo arriesgado es? Nacimientos: datos finales para el año 2006. Natl Vital Stat Rep 2009; 57 (7):
morbilidad materna I.. Am J Obstet Gynecol 2001; 184: 1365 - 71; 1 - 104. (Nivel II-3)
discusión 1371 - 3. (Nivel II-2)
22. Barger MK, Dunn JT, Bearman S, M DELAIN, Puertas E. Una encuesta de acceso a la
5. Landon MB, Hauth JC, Leveno KJ, Spong CY, Leindecker S, Varner MW, prueba de parto en los hospitales de California en
et al. los resultados maternos y perinatales asociados con un intento de 2012. BMC Parto Embarazo 2013; 13: 83. (Nivel II-
parto después de una cesárea previa. Instituto Nacional de Salud Infantil 3)
y Desarrollo Humano materna - Fetal Red Unidades de Medicina. N Engl J
23. Institutos Nacionales de la declaración de la conferencia Desarrollo de Consenso de la
Med 2004; 351: 2581 - 9. (Nivel II-2)
Salud: parto vaginal después de una cesárea: nuevos conocimientos 8 de marzo de - 10,
2010. Obstet Gynecol 2010; 115: 1279 - 95. (Nivel III)
6. Macones GA, Peipert J, Nelson DB, Odibo A, Stevens EJ, Stamilio DM, et al.
Las complicaciones maternas con el parto vaginal después de una cesárea:
24. McMahon MJ, Luther ER, Bowes WA Jr, Olshan AF. Comparación de un
un estudio multicéntrico. Am J Obstet Gynecol 2005; 193: 1656 - 62. (Nivel
intento de parto con una segunda cesárea electiva. N Engl J Med 1996;
II-3)
335: 689 - 95. (Nivel II-2)
7. Las tasas de parto por cesárea - Estados Unidos, 1991. Centros
para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). MMWR Morb
25. Gregory KD, Korst LM, bastón de P, Platt LD, nacimiento Kahn K. vaginal
Mortal Wkly Rep 1993; 42: 285 - 9. (Nivel II-3)
después de índices de ruptura por cesárea y uterinas en California. Gynecol
8. Hamilton BE, Martin JA, Osterman MJ, Driscoll AK, Rossen LM. Nacimientos: Obstet 1999; 94: 985 - 9. (Nivel II-3)
datos provisionales para el año 2016. Vital Statistics Rapid Release 2. No
26. Kieser KE, Baskett TF. Un estudio basado en la población de 10 años de
se Hyattsville (MD): Centro Nacional de Estadísticas de Salud; 2017. (Nivel ruptura uterina. Gynecol Obstet 2002; 100: 749 - 53. (Nivel II-3)
II-3)
9. Clark SL, Hankins GD. Las tendencias temporales y demográficos en la 27. Yap OW, Kim ES, laros RK Jr. materna y los resultados neonatales después de la
parálisis cerebral - Realidad y ficción. Am J Obstet Gynecol 2003; 188: 628 - 33. ruptura del útero durante el parto. Am J Obstet Gynecol 2001; 184: 1576 - 81.
(Nivel III) (Nivel II-3)
10. Lee HC, El-Sayed YY, Gould JB. Tendencias de la población en el parto por 28. Raynor BD. La experiencia con el parto vaginal después de una cesárea en
cesárea para la presentación podálica en los Estados Unidos, 1997 - 2003. una pequeña práctica de la comunidad rural. Am J Obstet Gynecol 1993;
Am J Obstet Gynecol 2008; 199: 59. e1 - 8. (Nivel II-3) 168: 60 - 2. (Nivel III)
12. Cragin EB. Conservadurismo en obstetricia. NY Med J 1916; 104: 1 - 3. 30. Poma PA. La rotura de un útero-cesárea cicatrices: una experiencia en el hospital de
(Nivel III) la comunidad. J Natl Med Assoc 2000; 92: 295 -
300. (Nivel II-2)
13. Lavin JP, Stephens RJ, Miodovnik M, Barden TP. El parto vaginal en
pacientes con una cesárea previa. Gynecol Obstet 1982; 59: 135 - 48. 31. Leung AS, Leung EK, Paul RH. La ruptura uterina después del parto por
(Nivel III) cesárea anterior: consecuencias maternas y fetales. Am J Obstet Gynecol
1993; 169: 945 - 50. (Nivel II-2)
14. Flamm BL, Newman LA, Thomas SJ, Fallon D, Yoshida
MM. parto vaginal después de una cesárea: resultados de un estudio 32. Guise JM, Eden K, Emeis C, Denman MA, Marshall N, Fu R, et al. parto vaginal
colaborativo multicéntrico 5 años. Gynecol Obstet 1990; 76: 750 - 4. (Nivel después de una cesárea: nuevas perspectivas. Informe de evidencia /
II-3) Technology Assessment No.191. AHRQ
e120 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
46. Rageth JC, Juzi C, Grossenbacher H. Entrega después de una cesárea anterior:
33. Scheller JM, Nelson KB. Hace cesárea prevenir la parálisis cerebral u otros una evaluación de riesgos. Grupo de Trabajo suiza de obstétricos y
problemas neurológicos de la infancia? Gynecol Obstet 1994; 83: 624 - 30. ginecológicos instituciones. Gynecol Obstet 1999; 93: 332 - 7. (Nivel III)
(Nivel III)
34. Plata RM, Landon MB, Rouse DJ, Leveno KJ, Spong CY, Thom EA, et al. 47. Macones GA, Hausman N, Edelstein R, Stamilio DM, Marder SJ. Predecir los
morbilidad materna asociada con múltiples cesáreas repetidas. Instituto resultados de los ensayos de la mano de obra en mujeres que intenten el
Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano materna - Fetal Red parto vaginal después de una cesárea: una comparación de métodos
Unidades de Medicina. Gynecol Obstet 2006; 107: 1226 - 32. (Nivel II-2) multivariantes con redes neuronales. Am J Obstet Gynecol 2001; 184: 409 - 13.
(Nivel II-2)
35. Ananth CV, Smulian JC, Vintzileos AM. La asociación de la placenta previa 48. Sims EJ, Newman RB, Hulsey TC. parto vaginal después de una cesárea: para
con antecedentes de parto por cesárea y el aborto: un metaanálisis. Am inducir o no para inducir. Am J Obstet Gynecol 2001; 184: 1122 - 4. (Nivel II-2)
J Obstet Gynecol 1997; 177: 1071 - 8. (Meta-Analysis)
49. Zelop CM, Shipp TD, Cohen A, Repke JT, Lieberman E. intento de parto
36. Nisenblat V, Barak S, Griness OB, Degani S, Ohel G, complicaciones después de 40 semanas ' la gestación en mujeres con cesárea previa.
Gonen R. maternos asociados con múltiples partos por cesárea. Gynecol Gynecol Obstet 2001; 97: 391 - 3. (Nivel II-
Obstet 2006; 108: 21 - 6. (Nivel II-2) 2)
50. Zelop CM, Shipp TD, Repke JT, Cohen A, Lieberman E. Resultados de la
37. Chauhan SP, Martin JN Jr, Henrichs CE, Morrison JC, Magann EF. Las prueba de parto siguientes cesárea previa entre las mujeres con fetos de
complicaciones maternas y perinatales con rotura uterina en 142.075 pesaje 0,4000 g. Am J Obstet Gynecol 2001; 185: 903 - 5. (Nivel II-2)
pacientes que intentaron el parto vaginal después de una cesárea: Una
revisión de la literatura. Am J Obstet Gynecol 2003; 189: 408 - 17. (Nivel
51. Chauhan SP, Magann EF, Carroll CS, Barrilleaux PS, Scardo JA, Modo
III)
Martin JN Jr. de entrega para la obesidad mórbida con cesárea previa:
38. Gregory KD, Korst LM, Fridman M, Shihady I, Broussard P, Fink A, et al. vaginal frente a cesárea de repetición. Am J Obstet Gynecol 2001; 185:
parto vaginal después de cesárea: clínico factores de riesgo asociados 349 - 54. (Nivel II-2)
con resultados adversos. Am J Obstet Gynecol 2008; 198: 452.e1 - 10;
discusión 452.e10 - 2. (Nivel II-2)
52. Carroll CS Sr, Magann EF, Chauhan SP, Klauser CK, Morrison JC. parto
vaginal después de cesárea frente repetida electiva parto por cesárea:
39. Bedoya C, Bartha JL, Rodríguez I, Fontan I, Bedoya JM, Sánchez-Ramos resultados basados en peso. Am J Obstet Gynecol 2003; 188: 1516 - 20;
J. A prueba de parto después de una cesárea en pacientes con o sin un discusión 1520 - 2. (Nivel II-2)
parto vaginal anterior. Int Gynaecol Obstet J 1992; 39: 285 - 9. (Nivel II-2)
53. Srinivas SK, Stamilio DM, Sammel MD, Stevens EJ, Peipert JF, Odibo AO,
40. Shipp TD, Zelop CM, Repke JT, Cohen A, Caughey AB, Lieberman E. Trabajo et al. parto vaginal después de cesárea: ¿afecta a la seguridad y el éxito
después de una cesárea anterior: influencia de la indicación y la paridad de la edad materna? Pediatr Perinat Epidemiol 2007; 21: 114 - 20. (Nivel
anterior. Gynecol Obstet 2000; 95: 913 - II-2)
6. (Nivel II-2)
54. Goodall PT, Ahn JT, Chapa JB, Hibbard JU. La obesidad como factor de
41. Hoskins IA, Gómez JL. Correlación entre la dilatación máxima cervical riesgo para el juicio fallido de mano de obra en pacientes con cesárea
durante el parto por cesárea y el parto vaginal posterior después del previa. Am J Obstet Gynecol 2005; 192: 1423 - 6. (Nivel II-3)
parto por cesárea. Gynecol Obstet 1997; 89: 591 - 3. (Nivel II-2)
55. Juhasz G, Gyamfi C, Gyamfi P, Tocce K, Stone JL. Efecto del índice de masa
42. Impey L, O ' Herlihy C. La primera entrega después de deliv- cesárea corporal y el aumento excesivo de peso en el éxito del parto vaginal después
Ery para la desproporción céfalo-pélvica estrictamente definido. Gynecol de una cesárea. Gynecol Obstet 2005; 106: 741 - 6. (Nivel II-3)
Obstet 1998; 92: 799 - 803. (Nivel II-2)
43. Jongen VH, Halfwerk MG, Brouwer WK. El parto vaginal después de la 56. Huang WH, Nakashima DK, Rumney PJ, Keegan KA Jr, K. Chan intervalo
cesárea anterior para el fracaso de la segunda etapa del parto. Br J Interdelivery y el éxito del parto vaginal después de una cesárea.
Obstet Gynaecol 1998; 105: 1079 - 81. (Nivel II-2) Gynecol Obstet 2002; 99: 41 -
4. (Nivel II-2)
44. Bujold E, Gauthier RJ. ¿Debemos permitir que un trabajo de parto después de 57. Srinivas SK, Stamilio DM, Stevens EJ, Peipert JF, Odibo AO, Macones
una cesárea previa por distocia en la segunda etapa del parto? Gynecol GA. La seguridad y el éxito del parto vaginal después de una cesárea en
Obstet 2001; 98: 652 - 5. (Nivel II-3) pacientes con preeclampsia. Am J Perinatol 2006; 23: 145 - 52. (Nivel II-2)
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea e121
67. Mone F, Harrity C, Mackie A, Segurado R, Toner B, McCormick TR, et al. parto éxito parto por cesárea. Am J Obstet Gynecol 2003; 188: 824 - 30. (Nivel II-2)
68. Cahill AG, Stamilio DM, Odibo AO, Peipert JF, Ratcliffe SJ, Stevens EJ, et al.
Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano materna - Fetal
70. Asakura H, Myers SA. Más de un anterior parto por cesárea: una 83. Yeh S, Huang X, Phelan JP. embarazo prolongado después de una
experiencia de 5 años con 435 pacientes. Gynecol Obstet 1995; 85: 924 - 9. cesárea anterior. J Reprod Med 1984; 29: 41 - 4. (Nivel II-2)
(Nivel III)
71. Caughey AB, Shipp TD, Repke JT, Zelop CM, Cohen A, E. Lieberman tasa 84. Kiran TS, Chui YK, Bethel J, Bhal PS. Es la edad gestacional una rotura de
de rotura uterina durante un ensayo de cicatrices uterinas que afecta variable independiente
E122 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
86. Martin JN Jr, Perry KG Jr, Roberts WE, Meydrech EF. El caso de intento Gynecol Obstet 2007; 109: 262 - 9. (Nivel II-2)
91. Beall M, Eglinton GS, Clark SL, Phelan JP. El parto vaginal después de una 105. Lappen JR, Hackney DN, Bailit JL. Los resultados de la inducción plazo en
cesárea en mujeres con tipos desconocidos de la cicatriz uterina. J trabajo de parto después de una cesárea: análisis de una cohorte obstétrica
Reprod Med 1984; 29: 31 - 5. (Nivel II-2) moderna. Gynecol Obstet 2015; 126: 115 - 23. (Nivel II-2)
92. Miller DA, Mullin P, Hou D, Paul RH. parto vaginal después de una cesárea
106. Delaney T, DC Young. Espontánea frente a la mano de obra inducida después de
en gestación gemelar. Am J Obstet Gynecol 1996; 175: 194 - 8. (Nivel II-2)
un parto por cesárea anterior. Gynecol Obstet 2003; 102: 39 - 44. (Nivel II-2)
93. TH Strong Jr, Phelan JP, Ahn MO, nacimiento Sarno AP Jr. vaginal después
107. Bujold E, Blackwell SC, Hendler I, Berman S, Sorokin Y, Gauthier RJ.
de una cesárea en la gestación doble. Am J Obstet Gynecol 1989; 161: 29 -
Bishop modificado ' s puntuación y la inducción del parto en pacientes con
32. (Nivel III)
un parto por cesárea anterior. Am J Obstet Gynecol 2004; 191: 1644 - 8.
94. T. Myles nacimiento de los gemelos de la vagina después de una cesárea previa. J (Nivel II-3)
Matern Fetal Med 2001; 10: 171 - 4. (Nivel II-2)
108. Grinstead J, Grobman WA. La inducción del parto después de una cesárea
95. Sansregret A, E Bujold, Gauthier RJ. nacimiento de gemelos después de una previa: predictores de parto vaginal. Gynecol Obstet 2004; 103: 534 - 8.
cesárea anterior: una experiencia de doce años. J Obstet Bynaecol Puede 2003; (Nivel II-2)
25: 294 - 8. (Nivel II-2)
109. Stock SJ, Ferguson E, A Duffy, Ford I, Chalmers J, Norman JE. Los
96. Cahill A, Stamilio DM, Pare E, Peipert JP, Stevens EJ, Nelson DB, et al. resultados de la inducción del parto en mujeres con cesárea anterior: un
parto vaginal después de cesárea intento (PVDC) en embarazos de estudio de cohorte retrospectivo de una base de datos de población. PLoS
gemelos: ¿es seguro? Am J Obstet Gynecol 2005; 193: 1050 - 5. (Nivel ONE 2013; 8: e60404. (Nivel II-3)
II-2)
97. Varner MW, Thom E, Spong CY, Landon MB, Leveno KJ, Rouse DJ, et al.
110. Horenstein JM, Phelan JP. cesárea anterior: los riesgos y beneficios del
Intento de parto después de una cesárea previa para la gestación
uso de oxitocina en un intento de parto. Am J Obstet Gynecol 1985; 151:
multifetal. Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano
564 - 9. (Nivel II-2)
materna (NICHD) - Medicina Fetal Red de Unidades (MFMU). Gynecol
Obstet 2007; 110: 814 - 9. (Nivel II-3) 111. Flamm BL, Goings JR, Fuelberth NJ, Fischermann E, Jones C, Hersh E.
oxitocina durante el parto cesárea anterior: resultados de un estudio
multicéntrico. Gynecol Obstet 1987; 70: 709 - 12. (Nivel II-3)
98. Hibbard JU, Gilbert S, Landon MB, Hauth JC, Leveno KJ, Spong CY, et al.
Intento de parto o el parto cesárea en mujeres con obesidad mórbida y
parto por cesárea anterior. Instituto Nacional de Salud Infantil y 112. West HM, Jozwiak M, Dodd JM. Los métodos de inducción del parto plazo para
Desarrollo Humano materna - Fetal Red Unidades de Medicina. Gynecol las mujeres con una cesárea anterior. Base de Datos Cochrane de
Obstet 2006; 108: 125 - 33. (Nivel II-2) Revisiones Sistemáticas 2017, Número 6. Art. No .: CD009792. (Revisión
sistemática)
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E123
130. Grobman WA, Lai Y, Landon MB, Spong CY, Leveno KJ, Rouse DJ, et al.
115. Bennett BB. La ruptura uterina durante la inducción del parto a término con Predicción de ruptura uterina asociado con el parto vaginal después de
misoprostol intravaginal. Gynecol Obstet 1997; 89: 832 - 3. (Nivel III) una cesárea intento. Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo
Humano materna - Fetal Red Unidades de Medicina. Am J Obstet Gynecol
116. Ala DA, Lovett K, Paul RH. La interrupción de la incisión uterina anterior
2008; 199: 30.e1 - 5. (Nivel II-3)
117. Plaut MM, Schwartz ML, Lubarsky SL. La ruptura uterina asociada con el Obstet Gynaecol Br Commonw 1971; 78: 642 - 8. (Nivel III)
122. Stovall TG, Shaver DC, Solomon SK, Anderson GD. Intento de parto en ensayo controlado aleatorio de una ayuda a la decisión para el nacimiento
pacientes de cesárea anteriores, excluyendo cesáreas clásicos. Gynecol informado después de una cesárea. Nacimiento 2005; 32: 252 - 61. (Nivel I)
124. Ridgeway JJ, Weyrich DL, Benedetti TJ. cambios de la frecuencia cardíaca 138. DeFranco EA, Rampersad R, Atkins KL, Odibo AO, Stevens EJ, Peipert JF, et
fetal asociado con ruptura uterina. Gynecol Obstet 2004; 103: 506 - 12. (Nivel al. Hacer parto vaginal después de cesárea resultados difieren en función de
II-2) ajuste del hospital? Am J Obstet Gynecol 2007; 197: 400.e1 - 6. (Nivel II-2)
125. Chazotte C, Madden R, Cohen WR. patrones de mano de obra en las mujeres
con cesáreas anteriores. Gynecol Obstet 1990; 75: 350 - 5. (Nivel II-3) 139. Bhattacharjee N, Ganguly RP, Saha SP. Misoprostol para la interrupción de
mediados de trimestre de embarazo después de la cesárea. Aust NZJ Obstet
Bynaecol 2007; 47: 23 - 5. (Nivel II-2)
126. Grantz KL, González-Quintero V, Troendle J, Reddy UM, Hinkle SN,
Kominiarek MA, et al. patrones laborales en mujeres que intenten el parto 140. Marinoni E, M Santoro, Vitagliano MP, la rótula A, Cosmi EV, R. Di Iorio
vaginal después de una cesárea con los resultados neonatales normales. intravaginal gemeprost y la interrupción del embarazo en el útero
Am J Obstet Gynecol 2015; 213: 226.e1 - 6. (Nivel II-3) secondtrimester cicatrices. Int J Gynaecol Obstet 2007; 97: 35 - 9. (Nivel
II-2)
128. Rodríguez MH, Masaki DI, Phelan JP, Diaz FG. Ruptura uterina: son 142. Daskalakis GJ, Mesogitis SA, Papantoniou NE, Moulopoulos GG,
catéteres de presión intrauterina útiles en la Papapanagiotou AA, Antsaklis AJ. El misoprostol
E124 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
150. Ramírez MM, Gilbert S, Landon MB, Rouse DJ, Spong CY, Varner MW, et
143. Dickinson JE. Misoprostol para el segundo trimestre la interrupción del al. Tipo de parto en mujeres con muerte fetal antes del parto y el parto
embarazo en mujeres con un parto por cesárea anterior. Gynecol Obstet por cesárea anterior. Am J Perinatol 2010; 27: 825 - 30. (Nivel II-3)
2005; 105: 352 - 6. (Nivel II-3)
144. Debby A, Golan A, Sagiv R, Sadan O, Glezerman M. segundo trimestre de la 151. Boyle A, Preslar JP, Hogue CJ, Silver RM, Reddy UM, Goldenberg RL, et
aborto en pacientes con una cicatriz uterina anterior. Eur J Obstet Gynecol al. La vía del parto en mujeres con muerte fetal:
Reprod Biol 2003; 109: 177 - los resultados de la Red de Investigación Cooperativa
80. (Nivel II-2) muerte fetal. Gynecol Obstet 2017; 129: 693 - 8. (Nivel II-2)
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E125
propios recursos internos y documentos fueron utilizados para llevar a los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
cabo una búsqueda bibliográfica para localizar artículos relevantes almacenada en un sistema de recuperación, publicado en Internet, o transmitida en
publicados entre enero de 2001 - De junio de 2017. La búsqueda se cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia,
limitó a artículos publicados en el idioma Inglés. Se dio prioridad a los grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito de la editorial.
parto vaginal después de una cesárea. ACOG Practice Bulletin No. 205. Colegio
Los estudios eran ubicada por la revisión Americano de Obstetricia y Ginecología. Gynecol Obstet 2019; 133: E110 - 27.
bibliografías de los artículos identificados. Cuando la investigación fiable
no estaba disponible, la opinión de expertos de obstetra - Se utilizaron los
ginecólogos.
E126 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
Mientras ACOG hace todo lo posible para presentar información precisa y fiable, se proporciona esta publicación “ como es ” sin ninguna garantía de exactitud, fiabilidad, o
de otra manera, ya sea expresa o implícita. ACOG no garantiza, garantiza, ni aprueba los productos o servicios de cualquier empresa, organización o persona. Ni ACOG,
ni sus ejecutivos, directores, miembros, empleados o agentes serán responsables de cualquier pérdida, daño o reclamación con respecto a los pasivos, incluyendo los
daños directos, especiales, indirectos o consecuentes, incurridos en relación con esta publicación o dependencia en la información presentada.
Todos los miembros del comité del ACOG y autores han presentado una declaración de conflicto de intereses en relación con la divulgación de este producto publicado. Los
posibles conflictos han sido considerados y manejados de acuerdo con el ACOG ' s Política de Conflicto de Interés Divulgación. Las políticas ACOG se pueden encontrar en
acog.org. Para los productos desarrollados conjuntamente con otras organizaciones, el conflicto de intereses de las revelaciones de los representantes de las otras
organizaciones están dirigidas por esas organizaciones. El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos no ha pedido ni aceptado ninguna participación comercial en el
desarrollo de los contenidos de este producto publicado.
VOL. 133, NO. 2, febrero 2019 Boletín de la práctica Parto vaginal después de una cesárea E127