PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001

Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 1 de 11

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGNADA A:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Autorizado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Martín Castillo Toro Yury Huamaní Flores Jorge Carrión Díaz Jorge Carrión Díaz

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Ingeniero de Seguridad y Supervisor Mecánico Sr Jefe de Supervisión Jefe de Supervisión

SO

Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Fecha de Vigencia

16/03/2022

Lima-Peru
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 2 de 11

INDICE DE VERSIONES
Versión Fecha de Revisión Modificaciones
0 16/03/2022

HISTORIAL DE COMENTARIOS
# Fecha Anotación
0
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 3 de 11

OBJETIVO

El objetivo del presente documento es proporcionar las instrucciones necesarias para la prevención
de incidentes,accidentes y enfermedades ocupacionales en la actividad de traslado de personal con
vehiculos livianos y movilizacion de materiales, herramientas con camioneta dentro y fuera de las
instalaciones de MCP.

ALCANCE

Este procedimiento aplica en todos los trabajos del Proyecto “Supervisión de obras tempranas -
KINGSMILL ” dentro y fuera de las instalaciones de MCP, así como a todos sus colaboradores de
CUMBRA INGENIERÍA S.A.

RESPONSABILIDADES

Supervisor de campo
- Garantizar la correcta ejecución de la presente procedimiento escrito de trabajo seguro.
- Garantizar la implementación y cumplimiento del Plan de Vigilancia, Prevención y Control del
COVID-19 en el Trabajo.
- Garantizar el suministro de equipos, herramientas, mano de obra e implementos de seguridad
necesarios de manera oportuna, a fin de cumplir con el procedimiento escrito de trabajo seguro
- Responsable de velar por la difusión y revisión del presente PETS antes de la ejecución de la
actividad , velando por su cumplimiento y aplicación.
- Conocer, instruir, y respetar las condiciones establecidas en este procedimiento escrito de
trabajo seguro y verificar su cumplimiento en lostrabajos a desarrollar.
- Proveer el EPP y herramientas, necesarios a su personal para la correcta ejecución de esta
actividad.
- Identificar los peligros, evaluar los riesgos y controlar con la toma de acciones preventivas y
correctivas necesarias.
- El Ingeniero y/o supervisor será el único encargado de dar las indicaciones para los trabajos a
realizar.
Ingeniero de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
- Verificar el cumplimiento con lo establecido en este procedimiento
- Instruir al personal que participe en los trabajos, respecto a las directivas de seguridad del
presente PETS, antes del inicio de estos trabajos.
- Verificar las autorizaciones respectivas, que se deben de contar para la realización de la
actividad.
- Dar soporte a los supervisores y participar en la elaboración del IPERC continuo si es que
fuera el caso.
Trabajadores
- Cumplimiento del PETS de traslado de personal con vehiculos livianos y movilización de
materiales y herramientas con camioneta.
- Cumplir con el presente procedimiento, seguir las recomendaciones de CUMBRA INGENIERÍA
y MCP para la prevención de COVID-19.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 4 de 11
- Participar en todas las actividades relacionadas al control y/o prevención de COVID-19, tales
como entrenamientos, charlas presenciales, charlas online, inspecciones,
- Usar de manera adecuada el EPP.
- Conocer los riesgos a la salud derivados de la exposición a riesgo biológico COVID-19.
- En caso de que algún trabajador presente síntomas, reportar al su supervisor inmediato.
Definiciones

Vehículo Liviano:
Es aquel vehículo motorizado que:
- Cuenta por lo menos con cuatro ruedas.
- Puede ser registrado para uso en vías pública.
- Cumpla con la clasificación vehicular establecida por el Reglamento Nacional de Vehículos del
Perú.
- Su peso bruto sea igual o menor a las 3,5 toneladas.

Área de Parqueo:
- Lugar autorizado y señalizado para el estacionamiento de vehículos o equipos moviles.
no se pueden estacionar los dos tipos de unidades juntos.
- Carga Sobredimensionada: Cualquier carga que tenga más de 2.60 m. de ancho, 4.60 m. de
altura o 23.00 m de largo según lo indicado en el DS 058-2003-MTC Reglamento Nacional de
Vehículos y su Modificatoria D.S.006-2014-MTC.
- Derecho de Paso: Preferencia de paso de un vehículo o equipo móvil respecto a otro
vehículo,equipo móvil de igual prioridad.

Alerta Amarilla:
- Cuando la tormenta se localiza de 16 a 32 km. de distancia. En esta alerta los trabajos en
altura y personal de piso a la intemperie, pueden continuar con sus labores; teniendo la
precaución del cambio de alerta; las maniobras de izaje no deben de iniciarse.

Alerta Naranja:
- Cuando la tormenta se localiza entre 8 a 16 km. de distancia. En esta alerta los trabajos de
altura a la intemperie y maniobras de izaje se deben de paralizar, el personal de piso debe
estar atento y preparado para su evacuación al refugio asignado.
Alerta Roja:
- Cuando la tormenta se localiza de 0 a 8 km. de distancia. En esta alerta todos los trabajos
que involucre actividades de campo y a la intemperie, serán paralizados, deberán usar los
refugios de manera inmediata.

Abreviaturas

PETS.- Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro

RITRA.- Reglamento Interno de Transito.
MTC.- Ministerio de transporte y comunicaciones.

Lineamientos y/o Consideraciones y/o Restricciones

Lineamientos
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 5 de 11
- Personal capacitado, autorizado y habilitado con Licencia Interno para conducir.
- Al momento de ingreso a los trabajos es obligatorio pasar el control de temperatura diaria de
la misma forma al termino de la jornada.
- No está permitido el uso de teléfonos celulares, incluidos los dispositivos tipo “manos libres”
- Toda operación de equipo y conducción de vehículo, implica la elaboración del IPERC continuo
según el entorno y condiciones de trabajo,chek list del vehiculo.
- Cumplir con la política de control de accesos, sobre horarios de tránsito.
- Todas las fallas y desperfectos deben ser reportados, y en el caso de que la falla afecte un
sistema del vehículo o imprescindible para una operación segura, tales como frenos, dirección,
neumáticos, etc. el vehículo quedará inmovilizado hasta la evaluación por personal de
mantenimiento.
- En caso de tormentas eléctricas refugiarse en el vehículo cerrado, cerrar las ventanillas,
permanecer hasta la comunicación que ya paso la alerta roja.
- Cumplimiento del RITRA de MCP.
- El Conductor no conducira el vehículo si se encuentra cansado o con sueño ( Fatiga y
somnolencia) debe de descanzar adecuadamente (6 hrs. como minimo)
Restricciones
- Cuando el conductor se encuentra impedido de conducir debido a: la influencia de drogas y /
o alcohol, fatiga, lesiones, o, restricciones físicas que pueden afectar su habilidad para
conducir un vehículo en forma segura.
- Por desarrollar trabajos sin las autorizaciones y herramientas de gestión de seguridad
debidamente aprobadas.
- Cuando se evidencia desperfectos mecánicos y/o eléctricos en la camioneta.
- Cuando el Conductor no cuente o se encuentra vencido las autorizaciones respectivas de
manejo.
- Cuando se ingresa a zonas no autorizadas, sin los permisos respectivos.
- Cuando no se cumpla con el distanciamiento social,desinfección, la capacidad del vehículo a
utilizar sea del 50% de la capacidad de los pasajeros.

Equipos de Protección Personal

- Guantes de seguridad
- Zapatos de seguridad
- Casco de seguridad
- Lentes de seguridad
- Chaleco con cinta reflectiva

Equipos / Herramientas / Materiales

- Camioneta 4x4, Minibus
- Triangulos y/o conos de seguridad
- Extintor PQS
- Cuñas
- Llanta de repuesto
- Gata y palanca.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 6 de 11
- Llave de ruedas
- Botiquín
- Kit básico de herramientas

Documentos a Consultar

- EST-SSO-001 MCP (Vehículos Livianos, Pesados y Equipos Móviles)

- PLA-RSG-003 Prevención y respuesta por pandemia COVID-19 en MCP.
- PLA-RSG-004 Plan para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud de los Trabajadores con
Riesgo de Exposición a COVID-19 en MCP.
- Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
- DS. 005-2012-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
- DS. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y sus
modificatorias (DS 023-2017-EM)
- DS 058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehículos y su Modificatoria D.S.006-2014-MTC
- REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transito

Formatos
FOR-SSO-043 Pre-uso de vehículo liviano.
FOR-SSO-046 IPERC Continuo

Desarrollo Ejecución de los Trabajos

N° PASOS

Inspección del área de trabajo

- Pisos y accesos libres de obstáculos, Realizar inspección en parqueo.
- No exponerse a las líneas de fuego, colocación de conos, colocación de tacos, no estacionarse
en lugares inadecuados.
Inspección del Vehículo
- Usar manija de las puertas, no exponer manos a línea de fuego al abrir la puerta
- Uso de tres puntos de apoyo para subir al vehículo, no exponerse a las líneas de fuego.
- Uso de bloqueador solar, uso de anteojos de seguridad oscuros y/o claros.
- Inspección en parqueo realizar el Check list diario de vehículos livianos
- Uso de guantes de badana,lentes de seguridad,casco de seguridad.
- El personal revisará los estribos de la camioneta, estado de los neumáticos y nivel de frenos
antes de iniciar con la tarea, se reportará de manera inmediata al supervisor de campo
cualquier condición insegura.
- Para subir a la tolva del vehículo pondrá en práctica los tres puntos de apoyo.
- Vehículo Bloqueado (motor apagado, llaves fuera de la chapa, tacos, conos).
- No saltar de la tolva al subir o bajar.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 7 de 11
- El conductor desinfectara con alcohol en gel la cabina sobre todo los puntos de mayor contacto
como son: timon, botoneras, guantera, palanca de cambios, manijas, y otros, antes y despues
del uso de la camioneta.
- El personal ingresara al vehiculo cumpliendo con los protocolos de bioseguridad, PLA-RSG-
004 Plan para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud de los Trabajadores con Riesgo
de Exposición a COVID-19.

1 Calentar el motor previo al uso.

- Verificar frenos de servicio y parqueo.
- El conductor en ningún momento dejara las llaves dentro de la unidad con el Motor
encendido.
- El conductor no deberá mover el vehículo o equipo hasta que todos
los pasajeros lleven puestos sus cinturones de seguridad.
- El conductor debera tocar la bocina de la siguiente manera:
- Una vez: Antes de encender el vehículo o equipo; deberá esperar 5 segundos antes
de iniciar el movimiento del mismo.
- Dos veces: Antes de mover el vehículo hacia delante, desde una posición donde
el vehículo ha estado detenido luego de una operación continua o ha estado
estacionado.
- Deberá esperar 5 segundos antes de iniciar el movimiento del vehículo y verificara que
no se encuentre ningunpeatono vehiculo al momento de salir.

2 Conducción del vehículo hacia los lugares de trabajo.

- En la camioneta solo podran ser ocupadas por 4 colaboradores incluido el conductor,

el asiento del medio de la parte posterior continua restrigido.
- En el minibus se tendra el 50% de capacidad de pasajeros en cumplimiento al Plan para
vigilancia, prevención y control covid-19 ..
- El conductor deben detenerse ante la señal de PARE por un lapso no menor a 3
segundos
- Deben mantener las luces encendidas en cualquier momento del dia cuando circulen
dentro de las instalaciones de la UM Toromocho.
- Todo debe mantener sus luces estroboscópicas encendidas mientras esté
conduciendo.
- En condiciones de clima adverso, de limitaciones en la visibilidad, mal estado de la vía,
otros deben reducir la velocidad a límites controlables.
- Los conductores deben respetar la velocidad máxima permitida para la zona o tramo
de vía o carretera.
- Garitas de control: Velocidad Máxima 15 Km/h.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 8 de 11
- Áreas de oficinas, campamentos y talleres: Velocidad máxima 20 Km/h.
- Vías principales: 35 Km/h.
- Otras Vías: Velocidad máxima 35 Km/h

3 Estacionamiento del vehículo.

- Para estacionarse el conductor debe de verificar que no se encuentre ningún peatón,

vehículo y otros en la parte posterior del vehiculo para retroceder, tocara la bocina de
la siguiente manera:
Tres veces: Antes de mover el vehículo en reversa, desde una posición donde
el vehículo ha estado detenido luego de una operación continua o ha estado
estacionado.Deberá esperar 5 segundos antes de iniciar el movimiento
del vehículo.
- Estacionar el vehículo con los neumáticos en posiciónes alejados del talud, colocando
freno de Parqueo y enganchado.
- Mantener distancia respetando los muros de seguridad o estructuras aledañas a la zona
de estacionamiento.
- Los pasajeros no se retira el cinturón de seguridad hasta que el vehículo este
estacionado y el conductor de la orden para descender del vehículo.
- El conductor debe cerciorarse de que los pasajeros han descendido en forma segura
antes de reiniciar la marcha.
- Ningún pasajero deberá subir o bajar de un vehículo que no se ha detenido.
- Realización de pausas activas.
4 Tránsito vehícular en Cruce por Hauld road
- Para el cruce de vehículos por el Hauld road debera respetar el semáforo que se
encuentre ó vigías de tránsito así como tambien verificar si hay acercamiento de
camiones gigantes, otros equipos para poder iniciar el cruce véhicular.

5 Carga y descarga de materiales, herramientas en tolva de camioneta.

- La carga de materiales y descarga solo se realizará con la camioneta (en la tolva) , y no

el vehículo del minibús.
- Para realizar la actividad de carga y descarga, sera previa autorización del supervisor
hacia el personal encargado quien realizara sus herramientas de gestión antes de iniciar
la actividad como IPERC continuo.
- Prohibido mantener contacto o ineractuar con el conductor y sus ocupantes que
transportaron la carga desde Lima con destino a mina.
- El vehículo que transporto la carga de Lima a mina debe de retirarse del área una
distancia de 50 metros.
- Se realizará la carga de materiales,herramientas y otros previa desinfección.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 9 de 11
- Se mantedra el distanciamiento social de 1 a 2 m. aprox. entre los colaboradores que
realicen el traslado de los materiales y/o equipos (paqueteria) ( uso de mascarilla, careta
facial,traje tyvex)
- Solo se permitirá ingresar cargas menores en la camioneta, por ningun motivo se
cargara en el minibus materiales, herramientas y otros.
- No se colocara paqueteria dentro de la cabina de la camioneta.
- Uso de guantes de badana, no exponer manos a línea de fuego (contorno de
compuerta), colocar los pasadores a los seguros de las compuertas de la tolva
al cerrarla.
- No exceder los 25 kg por persona, adoptar buena postura, flexionarLas rodillas,
mantener espalda rectal.
- Los materiales que se encuentren en la tolva estaran restringida por una malla, correas
o sogas.
- Por ningún motivo se aceptará el traslado de material, carga o herramientas sin
asegurar.
- La Camionetas, las dimensiones de la carga no debe sobrepasar las dimensiones del
vehículo.
- Uso de los tres puntos de apoyo para subir a la tolva, escaleras adecuadas para
subir y bajar, no saltar de la tolva.
Tormentas Eléctricas
- En caso de presentarse tormentas eléctricas en alerta Naranja(8 km a 16 km) estar
alertas y preparados para la evacuación al vehículo o zonas de refugio.
- De presentarse indicaciones de tormenta eléctrica en alerta roja (0km a 8km) refugiarse
de forma inmediata en el vehículo cerrado, cerrar las ventanillas, permanecer hasta la
comunicación que ya paso la alerta roja.

8 Término de la actividad

- Lavarse las manos o desinfectarse con alcohol en gel.

- Mantener en todo momento el distanciamiento social de 1 a 2 metros Informar cualquier
síntoma sospechoso de enfermedad respiratorioa su jefe inmediato.

ANEXO: 1
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 10 de 11

ANEXO: 2
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE PERSONAL CON VEHICULO LIVIANO Código : PET-CUM-001
Versión :0
EN INSTALACIONES DE MCP Página : 11 de 11