CARTILLA DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO CÓDIGO: -

AREA: PROCESO: EQUIPO/SISTEMA: TAG: VERSIÓN: B

CHANCADO Y MANEJO FECHA: 7/26/2015
CHANCADO PRIMARIO CHANCADORA PRIMARIA Nº1 0210-CRG-0001
DE MINERAL GRUESO HOJA: 1 de 2

Valv. Aire/Agua Sist. Supresor Polvo 3 Zona de Tránsito de Camiones 1

Líneas de aire y agua que Puente de Descarga
ingresan al gabinete de Mineral
del Supresor de Polvo al Chancador Primario
1000 Kpa Mecanica
Boca de Carga de Chancadora
Bomba Unid. Hidr. Picarrocas
Tolva de Alimentación
de Chancadora SALA : 0210-ERR-0001
Primaria Potencial CCM: 0210-MCL-0001
SECCION : 480 V
Soplador de sello de Aire
Enfriadores Unid. Lubr. Chancadora
SALA : 0210-ERR-0001
CCM: 0210-MCL-0001 SALA : 0210-ERR-0001
SECCION : 480 V CCM: 0210-MCL-0001
SECCION : 480 V

Bomba de Engrase de la Araña Bomba Unid. Hìdr. Chancadora

SALA : 0210-ERR-0001 SALA : 0210-ERR-0001

CCM: 0210-MCL-0001 CCM: 0210-MCL-0001
SECCION : SECCION : 480 V
480 V
Motor de Chancadora
2
Bomba Unid. Lubr. Chancadora
SALA : 0210-ERR-0001
CCM: 0210-SGM-0001 SALA : 0210-ERR-0001 4
SECCION : CCM: 0210-MCL-0001
4.16k V
SECCION : 480 V
Bomba Unid. Hìdr. Alimentador
Electroimàn del Alimentador
SALA : 0210-ERR-0001
CCM: 0210-MCL-0001 SALA : 0210-ERR-0001
SECCION : 480 V CCM: 0210-MCL-0001
SECCION : 480 V
Caja Multibloqueo: Caja Grupal Símbolos: ELEC Eléctrico Notas:
Dueño del Área: Operador de Chancado Primario MECA Mecánico
Planos P&ID: 25635-220-M6-0210-00001_R2 OPER Operador
 CARTILLA DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO CÓDIGO: -
AREA: PROCESO: EQUIPO/SISTEMA: TAG: VERSIÓN: B
CHANCADO Y MANEJO FECHA: 7/26/2015
CHANCADO PRIMARIO CHANCADORA PRIMARIA 0210-CRG-0001
DE MINERAL GRUESO HOJA: 2 de 2

CONDICIÓN MÉTODO TIPO DE RIESGOS

CATEGORIA N° PREPARACIÓN PARA EL BLOQUEO TAG RESPONSABLES OBSERVACIONES CHECK
FINAL BLOQUEO ENERGÍA ASOCIADOS

Zona de Tránsito de Camiones de Acarreo de Acceso

1 --- OPER VER NOTA 1 Mecànica Derrumbes OK
Mineral restringido
Placas de
2 Boca de Carga de Chancadora Primaria --- MECA Seguridad VER NOTA 2 Potencial Caida de objetos OK
Instaladas
Válvulas de Aire/Agua del Sistema Supresor de 0210V0199 Neùmatica Proyección de
3 MECA Bloqueadas VER NOTA 3 OK
Polvo 0210V0035 Hidraùlica fluidos

AGUAS ARRIBA El CCM indicado 0210-

MCL-0001 es incorrecto.
El punto de bloqueo se
encuentra en el tablero del
Motor de la Bomba de la Unidad Hidráulica del 0210-ZMH- Desenergizado y Contacto con
4 ELEC ELEC-1 Eléctrica Picarrocas 0210-CRB- NO
Picarrocas 0014-M1 bloqueado electricidad
0001-COB ubicada en el
0210-MCL-0004 revisar en
el documento 25635-220-
EC-0210-00124

El CCM indicado 0210-

SGM-0001 es incorrecto.
Motor de Chancadora Primaria (Ver nota mas 0210-CRG-0001- Desenergizado y Contacto con El CCM correcto es 210-
5 ELEC ELEC-1 Eléctrica NO
abajo) M1 bloqueado electricidad MCM-0001, revisar en el
documento 25635-220-E1-
0000-00103

0210-PPD-0170- Desenergizado y Contacto con

6 Motor de la Bomba de Engrase del Spider ELEC ELEC-1 Eléctrica OK
M1 bloqueado electricidad

Motor de la Bomba de la Unidad Hidráulica 0210-PPD-0171- Desenergizado y Contacto con

BLOQUEO DEL 7 ELEC ELEC-1 Eléctrica OK
(Hydroset) de Chancadora Primaria M1 bloqueado electricidad
EQUIPO
Motores de las Bombas de la Unidad de 00210-PPD- Desenergizado y Contacto con
8 ELEC ELEC-1 Eléctrica OK
Lubricación de Chancadora Primaria 0172/0173-M1 bloqueado electricidad

El TAG indicado en el CCM

es 0210-FAA-0037/0038-
Motores de los Enfriadores de Aceite de la Unidad 00210-FAA- Desenergizado y Contacto con
9 ELEC ELEC-1 Eléctrica M1-AFL revisar en el NO
de Lubricación de Chancadora Primaria 0037/0038-M1 bloqueado electricidad
documento 25635-220-EC-
0210-00121

0210-CPB-0007- Desenergizado y Contacto con

10 Motor del Soplador de Sello de Aire ELEC ELEC-1 Eléctrica OK
M1 bloqueado electricidad
El TAG correcto es 0210-
FEA-0001-01-M1/M2
Motores de las Bombas de la Unidad Hidráulica 0210-FEA-0001- Desenergizado y Contacto con
11 ELEC ELEC-1 Eléctrica revisar en el documento NO
del Alimentador de Placas M1/M2 bloqueado electricidad
25635-220-M0X-0000-
00001
AGUAS ABAJO
El TAG indicado en el CCM
Desenergizado y Contacto con es 0210-MAS-0001-COB,
12 Electroimán del Alimentador de Placas 0210-MAS-0001 ELEC ELEC-1 Eléctrica NO
bloqueado electricidad revisar documento 25635-
220-EC-0210-00121

Notas:
1 Encender la luz roja del semáforo y señalizar con conos de seguridad las rampas de acceso de los camiones.
2 Instalar las Placas de Seguridad en la Boca de la Chancadora de modo que forme una barrera que impida la caída de mineral al interior del mismo.
 3 Cerrar las válvulas de aire y agua, instalar el elemento de bloqueo apropiado (cadena o cable) y colocar candado y tarjeta
ELEC-1 Girar la palanca del interruptor a posición OFF y efectuar el bloqueo del equipo.