PODER JXroiCIAL DEL PERU 11/09/2019 17:00:48

CORTE StíPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1

CUSCO
ATENCION
Av. el Sol s/n Cusco PREFERENTE
Cargo de Ingreso de Escrito

59797-2019

Cod. Digitalizacion: 0000319000-2019-ESC-JR-PE

Expediente 02198-2019-6-1001-JR-PE-06 F.Inicio: 11/09/2019 17:00:41

Juzgado 6° JUZ. DE INVES. PREPARATORIA - Sede Central
Documento REQUERIMIENTOS - ACUSACIÓN FISCAL
F.Ingreso 11/09/2019 17:00:41 Folios: 9 Páginas: O
Presentado MINISTERIO PUBLI PRIMERA FISCALIA PENAL DE WANCHAQ
Especialista FARFAN VARGAS DE URDIOLA INGRID CHRISTA

Cuantia .00 N Copias/Acomp

Dep Jud O SIN DEPOSITO JUDICIAL

Arancel :0 SIN TASAS

Sumilla
ACUSACION FISCAL

Observación

KAREM HUAMAN GONZALES

Ventanilla 1
Módulo 1
PISO 3

Recibido
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad

¡ MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ|

! FISCALÍA DE LA NACIÓN
\ ' o.T Años ddendienrln lf> leg^lidscí 1. .í.

CARPETA FISCAL : 256-2018.

EXPEDIENTE : 02198-2019-0-ia01.JR-PE-G6. C-,I

Caso N° : N® 1806174501-2018-256.
Despacho : Primera Fiscalía Provincial Penal de?i/Vahchaq.
Imputado : DANIEL HERMOZA GALINDO.
Agraviado : CENTRO MEDICO DETECTA EIRL.
Delito : USURPACIÓN.
Fiscal Responsable ; Anal Castro Prieto Farfán
ESPECIALISTA : Ingrid Chrísta Farfán Vargas de Urbiola.

REQUERIMIENTO DE ACUSACION

SEÑOR JUEZ DEL SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DEL

CUSCO:

ANAÍ CASTRO PRIETO FARFÁN, Fiscal Provincial Penal,

de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq
señalando domicilio procesal en ei Condominio Huáscar A-
12 (4to piso) del Distrito de Wanchaq y con teléfono
institucional: 234442 Anexo 2243, de la ciudad del Cusco,
con Casilla Electrónica 59608 ante Ud. me presento y
expongo:

DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR A LOS IMPUTADOS:

1. Del imputado DANIEL HERMOZA GALINDO:

Nombre : DANIEL.

Apellidos : HERMOZA GALINDO.

DNI N° : 23870249.

Sexo : MASCULINO. i

Nacionalidad : PERUANA.

Fecha de Nacimiento : 21 DE JULIO DE 1950. I

Lugar de Nacimiento : CUSCO - CUSCO - CUSCO.

Edad : 69 AÑOS.

Estado Civil : SOLTERO. ———— ^

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan AMALCASI ]W0 FARÍA-g

o.
Prim?rí fiícsih Pwmcisl-^ÍVCIAI.
Penal rif ivnnrh,,
'v1INlST£RlOPüeLICO.P)SCUIAO£LAW.cS
 "Año de la Lucha contra lo Corrupción y la Impunidad
I
Mili? ! MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ 1
' I FISCALÍA DE LA NACIÓN
35 4í70S defendiendo In ¡enalidad

1 Grado de Instrucción ; SUPERIOR.

[Nombre del Padre : ERNESTO, i

•

Nombre de la Madre : PRAXIDES. j

Domicilio Real : Av. Micaela Bastidas 825 del distrito de Wanchaq

Abogado defensor ; Dr. Estanislao Lizardo Molina del Castillo.

Domicilio Procesal : Centro Comercial Oilanta Ofc. 310 de la Av. El Sol 346
—

2. De la imputada MAXIMÍLÍANA DE LA VEGA CALDERON:

Nombre : MAXIMILIANA.

Apellidos : DE LA VEGA CALDERON.

DNI N° ; 23881064 [

Sexo : MASCULINO

Nacionalidad ; PERUANA.

Lugar de Nacimiento : CUSCO/CUSCO/CUSCO. j

Edad : 66 AÑOS.
.

Estado Civil : CASADA ^

Grado de Instrucción : SUPERIOR.

Nombre del Padre : TORIBIO.

Nombre de la Madre AGUSTINA.

Domicilio Real Av. Micaela Bastidas 826 del distrito de Wanrhaq H

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan o-

'RIET^ARFAN
r fi,

Primera Firral:- Pm'/lnci-i Pora) de Wenrhaq

[^INijT:RIQ PÚBLICO- FISCALIA D£ LA NACIÓN
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
MINISTERIO PUBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ j
FISCALÍA DE LA NACIÓN
' 35 Años def'snrjiendo ¡o legoliri^^d

Abogado defensor ; Dr. Estanislao Lizardo Molina del Castillo.

Domicilio Procesal : Centro Comercial Ollanta Ofc, 310 de la Av. El Sol 346.
—

3 - DATOS DEL AGRAVIAnn-

CENTRO MEDICO DETECTA E.I.R.L., representado por Ana María Esther identificada con
DNI N° 29405390, con domicilio real en la Avenida de la Cultura 1420 del Distrito de
Wanchaq, Provincia y Departamento del Cusco y Domicilio Procesal en la Avenida de
la Cultura 1420, del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento del Cusco, Abogado
Otonel Muñoz Mendoza.-

Cabe precisar, que los datos de identificación, han sido obtenidos de las consultas en
Línea de RENIEC (Ficha RENIEC), a nombre de los imputados así como de sus
declaraciones prestadas ante el representante del Ministerio Público.

"■ HECHOS QUE SUSTENTAN EL REQUERIMIENTO: RELACIÓN CLARA Y

PRECISA QUE SE LE ATRIBUYEN A LOS IMPUTADOS:

CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES:
De autos se tiene que Ana María Esther Valero Carnero, es Gerente de la Empresa Centro
Medico Detecta EIRL, y actúa a mérito de Poder otorgado debidamente inscrito en la Partida
Electrónica 11092373 del Registro de Personas Jurídicas de los Registros Públicos de
Cusco; es así que en fecha 26 de diciembre de 2017, la Apoderada Ana María Valero
celebro un Contrato de Compraventa con Alex Martín Gutiérrez Costa, Saturnina Soledad
Hermoza y Cristian Fabricio Luna Bocangel del predio signado como Fracción 8-2 parte
mtegrante del inmueble ubicado en Av. Los Incas del distrito de Wanchaq (Pasaje Mangiio
Carrasco N°204), el que se halla inscrito en la Partida 02048624 del Registro de Predios de
la Zona Registral X Sede Cusco, por el monto de $/.350.000.00, habiendo tomado posesión
del inmueble en fecha 30 de noviembre de 2017, oportunidad en que llevo al inmueble
equipos y muebles, dejando como cuidante a doña Elizabeth Vivanco Taype.
En tanto que los denunciados Daniel Hermoza Galindo y Maximiliana de La Vega Calderón,
son vecinos colindantes del predio ubicado en el Pasaje Mangiio Carrasco B-3
CIRCUNSTANCIAS CQNCOMITANTFS-
Se tiene que en fecha 07 de febrero del 2018 siendo las 13:00 horas aproximadamente la
denunciante Apoderada del Centro Médico Detecta recibió una llamada telefónica de su
arquitecto Renato Negrón Villena, quien le indico que el peón que realizaba trabajos de
excavación de 04 huecos profundos en su inmueble identificado como Pedro Vilchez Canal
le comunicó que estaban rompiendo la pared del frontis, por lo que la denunciante acudió de
inmediato, verificando que habían roto una parte de la pared y puesto una puerta de tripley
como protección, en ese momento se dirigió a la tienda que esta al costado de su propiedad
para poder conversar con el propietario del inmueble colindante, a lo que le respondieron
que la dueña vivía a la vuelta en la Av. Micaela Bastidas, por lo que fue en compañía de su
esposo procediendo a tocar la puerta siendo atendido por una señora mayor de edad que
posteriormente se identificó como Maximiliana de ia Vega Calderón, y antp4a^pre¿^nta que
Fiscal Responsable: Anai Castro Prieto Farfan AI^'Al FARFAN

Primer- Piícsli"'"^üTTnci:! ^'enalü'elVcnrl-fáq

M1n:5T;RI0 PÚbLiCO • PÍ5CAIIA DE LA WACIÓN
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
; MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ I
\S|p/ i FISCALÍA DE LA NACIÓN
■ 35 Año^ defendiendo Ir, legnlidrjd

le hiciera por los daños ocasionados y la usurpación de terreno, esta le respondió que ese
metro es parte de su propiedad, ante lo cual le solicitó la documentación que sustente su
dicho, sin embargo no le mostró documento alguno, y en ese acto indico que fue ella quien
ordeno que tumben la pared junto a su hijo Daniel Hermoza, pues éste último requería de
esa área para ias ventanas de su hotel.
Frente a ese hecho la denunciante ha solicitado una Constatación Policial en su domicilio
ubicado en el pasaje Mangiio Carrasco Lt. B-2 N° 204 del distrito de Wanchaq, en ia que se
observa una casa de adobe, color amarillo, de un solo piso, con teja cerámica, una puerta de
color marrón, en frontis de la vivienda se observa una apertura en la pared de 1mx1.80
metros (en la esquina sur este) se observa una construcción provisional de 1m de ancho x 5
metros de largo aproximadamente; siendo que la denunciante ha señalado que su propiedad
está siendo usurpada por sus vecinos Daniel Hermoza Galindo y Maximlliana De La Veaa
Calderón.

CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES:
Que practicada la diligencia de Inspección Fiscal, se ha constatado que el inmueble Lote B-2
que es materia de usurpación, colinda con ia propiedad de los imputados Maximillana de la
Vega y Daniel Hermoza Galindo, siendo que la pared del frontis del inmueble de la parte
agraviada ha sido destruida habiendo dejado un forado de aproximadamente I.SOm, la que
fue cubierta con una plancha de tripiáy, donde se ha constatado además que el inmueble de
la agraviada colinda directamente con el inmueble de los imputados y que ei muro que
derruyeron forma parte integrante de la propiedad de la agraviada.

ELEMENTOS DE CONVICCIÓN RECABADOS EN LA PRFSFNTF

investigación -

1. A fojas 01, obra el Acta de Constatación Policial, el que fue solicitado por la
persona de Ana María Esther Valere Carnero, quien indica que habría sido
víctima de Usurpación de su predio, y solicita una constatación policial, en
fecha 08 de febrero del 2018, donde personal policial ha constatado que en
la pared de la agraviada existe un forado de aproximadamente
1mX1.80metros.
2. A fojas 02/03, obra la Declaración de Ana María Esther Valero Carnero,
quien indica que el día 07 de febrero, recibió una llamada por parte de sus
peones quien vienen trabajando en su propiedad, indicando que estarían
haciendo una apertura en el frontis de la pared colocando ahí una puerta de
triplay, a lo que fue de inmediato para ver y poder hablar con los sus vecinos
y la razón por la que estaba haciendo la apertura, logrando ubicarla a la
vuelta de la casa se comunica con una señora la cual le indica que está
haciendo uso de la propiedad ya que ese metro le corresponde.
3. A fojas 07/20, obra copia de la Partida Registra 02048624, Asiento 03
Bloqueo Registral que evidencia un Contrato de Compraventa y Constitución
de Hipoteca que celebra José Luis Aguilar Hermoza y Ana María Esther
Valero Carnero en calidad de compradora del inmueble inscrito en la citada
partida. Asiento 4 Compraventa del Centro Medico Detecta respecto del
inmueble inscrito en el Asiento 2 de la Partida Registral, Asiento 05 Hipoteca
otorgada en favor del Centro Medico Detecta por el monto de $/300.00,
Testimonio de Escritura Pública de Compra venta del bien inmueble
con constitución de Garantía Hipotecaria, inscrito en ia Partidá^° 0^948624

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan PR^TO FARFAÑ

ri-CAiJH5<Wtlv¡CIAL
Primi.'V fiiCiJi; P,-m'ircÍEl Petislde Wcnrhsq
MII IISl lKIO PLaUlCO - FISCALIA D£ LA WAClÓtJ
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y lo Impunidad
sri MINISTERIO PUBLICO
PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ j
FISCALÍA DE LA NACIÓN
35 /lño5 cicfemjipndo la leoBiidad

del registro de Predios de la Zona Registral N® X-sede Cusco, lo que

evidencia que la agraviada es propietaria del inmueble antes referido.
4. A fojas 21 obra la Vigencia de Poder otorgado en favor de Ana María Valero
Carnero Gerente General del Centro Médico Detecta.
A fojas 53/55, obra la Declaración de Daniel Hermoza Galindo, quien
declara que desconoce de los hechos imputados en su contra, ya que nunca
habría tenido problema alguno con la anterior persona que vivía ahí y niega
que hace años haya pedido una donación de terreno a la persona de José
Luis Agullar Hermoza quien es su sobrino.
A fojas 56/57, obra la Declaración de Maximilíana de la Vega Calderón,
quien hace uso de su derecho de guardar silencio.
7. A fojas 64/65 obra el Acta de Constatación Fiscal donde se verifica que el
inmueble de la agraviada e imputados colindan, donde se evidencio que en
efecto parte de un muro del frontis ha sido derruido, así mismo existen
indicios de que el muro derruido sería parte del inmueble de propiedad de la
agraviada, por las características del material y la pintura de data antigua.
8. A fojas 85/97 obra el Oficio N°154-2019-SUNARP-ZRN®X-SCUSC0/0RPJ,
adjunto al mismo copias de la Partida Electrónica 02048624, en cuyo
Asiento 04 se halla inscrita la Compraventa a favor del centro Médico
Detecta EIRL, respecto de la propiedad inscrita en el Asiento 02.
9. A fojas 102/106 obra la Declaración ampliatoria de Ana María Valero
Carnero, quien sindica a Maximilíana de la Vega y Daniel Hermoza, como
los autores del delito.

10. A fojas 149/151 obra la Declaración Testimonial de Elizabeth Vivanco

Taipe, quien precisa que en fecha 07 de febrero del 2019 se encontraba de
viaje retornando en fecha 08 de febrero del 2019, cuando llego vio la pared
se sorprendió por lo que pregunto a la persona que se encontraba
trabajando en el interior de la casa, es cuando le comenta que habían
tumbado la pared, observando sus ollas y enseres de cocina se encontraban
empolvadas y con tierra ya que los adobes se hablan caído para adentro y
había un montón de tierra, por lo que procedió asegurar dicha pared ya que
por esa zona caminan borrachos la cual le ha causado daño contra su salud
y su vida.
11. A fojas 152/154 obra la Declaración Testimonial de Pedro William Vilches
Canal, quien indica que trabaja con el arquitecto Renato Negrón Villena en
construcción desde hace 9 años en distintas obras, en fecha 07 de febrero
del 2018 se encontraba realizando calicatas para el análisis de suelos en el
interior de la casa ubicada en el pasaje Manglio Carrasco Lt. B-2 N° 204 del
distrito de Wanchaq en realizando 4 huecos de profundidad en la propiedad
de la señora Ana María a horas 11:00 aproximadamente cuando escucharon
unos golpes en la pared por lo que salieron a verificar y había un caballero
de una edad aproximada 39 años y un joven de 17 años que golpeaban la
pared con un pico, mientras la otra persona retiraba los adobes,
comunicando de los hechos al arquitecto para que luego se comunique con
la dueña.

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan Abir I o FÍ.I"íFAl\i

TlCALTFtiVINClAl.
Fk;'.' P.winc,;'IVxl ce Warhsq
i.V.'iíS'. érilO LupUCO - F¡íC\L1AÜl la['.'ACIOM
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ I
•1. V
r
FISCALÍA DE LA NACIÓN.
35 Años dfífenñicndo In legoiidsd

12. A fojas 156/165 obra el Informe Pericial de parte N° 001-2019 de fecha 28

de agosto del 2019 realizado por el arquitecto Renato Negrón Villena
adjuntando fotografías del predio, donde se evidencia la parte del Inmueble
de la agraviada que fuera destruido de manera dolosa por los imputados.
13. A fojas 166 obra el Certificado Judicial de Antecedentes Penales de la
persona de Daniel Hermoza Galindo quien no registra antecedentes
penales,

14. A fojas 167 obra el Certificado Judicial de Antecedentes Penales de la

persona de Maximiliana de la Vega Calderón quien no registra antecedentes
penales.

IV. PARTICIPACIÓN QUE SE LE ATRIBUYE AL IMPUTADO;

Los imputados DANIEL HERWIOZA GALINDO Y WIAXIWIILIANA DE LA VEGA CALDERON,

tiene la condición de COAUTORES de la presunta comisión del Delito Contra el Patrimonio,'
en su modalidad de Usurpación - apropiarse de todo o en parte de un inmueble destruye o
altera los linderos-, sub tipo USURPACIÓN AGRAVADA -con la intervención de dos o más
personas-, previsto y sancionado por el numeral 2. Del Art. 204° del Código Penal, en
concordancia con el numeral 1. Del Art. 202° del Código Penal, en agravio de del CENTRO
MEDICO DETECTA E.I.R.L., representado por Ana María Vaiero Carnero.
V. TIPIFICACIÓN DEL HECHO Y CUANTIA DE LA PENA SOLICITADA:
CALIFICACIÓN JURÍDICA;
Los hechos antes descritos, y que son materia de la presente acusación, se adecúan al
Ilícito penal de Delito Contra el Patrimonio, en su modalidad de Usurpación, sub tipo
USURPACIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado por el numeral 2. del Art. 204° del
Codigo Penal, en concordancia con el numeral 1. del Art. 202° del Código Penal El mismo
que prescribe:

Articulo 202. Usurpación

"Será reprimido con pena privativa de iibertad no menor de dos ni mayor de cinco
años: (...),

apropiarse de todo o en oarte de un inmueble, destruye o altera Inn

linderos del mismn (..,)
Artículo 204. Formas agravadas de usurpación
La pena privativa^ de libertad será no menor de cinco ni mayor de doce años e
inhabilitación, según corresponda, cuando la usurpación se comete: (...),
2. Con la intervención de dos o más personas

Vi. PENA Y REPARACIÓN CIVIL:

PENA:

El Código Penal persigue concretar los postulados de la moderno política criminal, sentando
a premisa que el Derecho Penal, es la garantía para la viabilidad posible en un

Fiscal Responsable: Anai Castro Prieto Farfan

r-líCAL PROviiNiCiA.L
Primera Fiícplij f'reuincisl ce'.Va.ir.'i-
MIIJISTÚRIO FÚÍLICO - FISMllA U (tóc'tO.!
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ I
FISCALIA DE LA NACIÓN
.'^■5 'iño.'; dt^íendipndo In lea^iddud

ordenamiento social y democrático de derecho, enarboiándose un conjunto de principios

garantistas, entre ellos, la función preventiva, protectora y resocializadora de la pena, no
siendo esto, un acto de venganza de la sociedad, sino una expresión social Inspirada en
Insertar al Individuo que ha delinquido en la sociedad.

Al respecto, debe tenerse en cuenta, además los Principios de Lesividad y Proporcionalidad,

contenidos en el artículo IV y VIII del Título Preliminar del Código Penal, de manera que la
sanción penal esté acorde no sólo con la culpabilidad por el hecho, sino también con la
trascendencia social que ocasiona el delito, entendida ésta de mayor o de menor grado,
contribuyendo a ésta determinación, otros factores de punibllidad como la forma y
circunstancias del delito, así como ías condiciones personales conforme a los artículo 45° y
46° del Código Penal, que en el caso de autos se expresan en la naturaleza dolosa del
hecho de la ponderación de bienes jurídicos, el Juicio de culpabilidad o reproche al agente de
un Injusto jurídico penal que comprende la acción, la tipicidad y antijuricidad, por cuanto de
las diligencias realizadas se ha podido establecer la participación de Daniel Hermoza
Galindo y Maximlllana de la Vega Calderón serian autores del delito de Usurpación, ya
que la agraviada se enteró vía telefónica que habían realizado ruptura de su cerco que
colinda con el de sus vecinos.
Es en ese orden de ideas que para la aplicación de la pena se tiene en cuenta la forma y
circunstancias en que se cometió el delito, y fundamentalmente la proporcionalidad de la
pena como principio establecido en el Artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal,
que precisa que la pena no puede sobrepasar la responsabilidad por el hecho. Así mismo se
debe tomar en cuenta lo dispuesto por el Artículo IX del Título Preliminar del Código
Sustantivo, que precisa que la pena tiene función preventiva, protectora y resocializadora;
por ende, se tiene en cuenta los principios que determinan la imposición de la pena, esto es,
la rehabilitación. Reeducación y resocialización.

Siendo así para determinar el espacio punitivo de la pena se debe tener en cuenta lo
señalado por el artículo 45-A de la Ley Nro, 30076, la misma que establece la
Individualización de la pena, en el presente caso reclama su aplicación el numeral 3) Cuando
concurran circunstancias atenuantes privilegiadas o agravantes cualificadas, la pena
concreta se determina de la siguiente manera: a) Tratándose de circunstancias atenuantes
la pena concreta se determina por debajo del tercio inferior; b) Tratándose de circunstancias
agravantes, la pena concreta se determina por encima del tercio superior; y c) En los casos
de concurrencia de circunstancias atenuantes y agravantes, la pena concreta se determina
dentro de los límites de la pena básica correspondiente al delito.

Es en virtud de lo ya manifestado precedentemente, que para determinar el espacio punitivo

respecto del imputado, se debe tener en cuenta que los imputados no registran
antecedentes penales, lo que constituye una atenuante genérica, razón por la cual la pena
se determinará en el tercio inferior, sumado a ello se determinará la pena tomando en
consideración lo establecido por el artículo 45° de la citada norma sustantiva, es decir sus
condiciones personales. En ese sentido para el caso materia de autos la pena que
DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD

REPARACION Civil ■

Fiscal Responsable; Anal Castro Prieto Farfan Ar

. ^ , n"0 rARFAW
. ALfvuV.'NciAL
P.Ftn: frovi-rgl Piinaldo Wgn,-liaq
MINiSr .HIO F^BlICO - FISCALIA D£ LA NACIÓN
 "Año de la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
• I MINISTERIO PÚBLICO PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ I
I FISCALÍA DE LA NACIÓN
" ' 35 Año^ dfiícnn'icndo ¡íi leaalidDd

Que, conforme a los artículos 92° y 93° del Código Penal, la reparación civil, fijado como
consecuencia del hecho punible, busca la reparación del daño ocasionado a la victima, que
comprende la restitución del bien o el pago de su valor y la indemnización de daños y
perjuicios, en este caso debe valorarse la magnitud del daño ocasionado al agraviado - Es el
Estado representado por el Procurador Publico del Poder Judicial se solicita se le imponga
como monto de REPARACIÓN CIVIL LA SUMA DE S/2500.00 en favor de la agraviada.

Vil. MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRECEN PARA SU ACTUACIÓN EN LA

AUDIENCIA PÚBLICA DE JUICIO ORAL;

Ofrezco como medios de prueba los siguientes:

TESTIMONIALES:

1. La declaración testimonial de ELIZABETH VIVANCO TAIPE, identificado con DNI

N° 40669593, a quien se le deberá notificar en su domicilio real ubicado en el Jirón
Mangllo Carrasco B-2 N° 204 del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento del
Cusco, quien declarara sobre como presencio la ruptura del cerco que colinda con la
casa de Daniel Hermoza Galindo.

2. La declaración testimonial de PEDRO WILLIAM VILCHEZ CANAL, identificado con

DNI N° 25006814, a quien se le deberá notificar en su domicilio real ubicado en
Huayrancalle G-4, del Distrito de San Jerónimo, Provincia y Departamento del
Cusco, quien en su condición de haber sido obrero pudo apreciar en qué momento
se estaba realizando el desatado del cerco.
3. La declaración testimonial de REN20 CARPIO MANGA, a quien se le deberá
notificar en su domicilio a través de la Oficina de Personal de ia X DIRTEPOL PNP-
Cusco, quien declarará respecto al Acta de Constatación Policial.
4. La declaración de Saturnina Hermoza Vda. De Flores, a quien se debe notificar en
su domicilio real ubicado en Urb. Las Buganvilas Manzana H Lote 14 del distrito de
Cerro Colorado-Arequipa declarara respecto a la compraventa del inmueble ubicado
en Pasaje Manglio Carrasco'Fracción B-2.

DOCUMENTALES:

1. A fojas 01, obra el Acta de Constatación Policial, el que fue solicitado por la
persona de Ana María Esther Valero Carnero, quien indica que habría sido victima
de Usurpación de su predio, y solicita una constatación policial, en fecha 08 de
febrero del 2018, donde personal policial ha constatado que en la pared de la
agraviada existe un forado de aproximadamente ImXI.SOmetros.
2. A fojas 07/20, obra copia de la Partida Registra 02048624, Asiento 03 Bloqueo
Registral que evidencia un Contrato de Compraventa y Constitución de Hipoteca
que celebra José Luis Agullar Hermoza y Ana María Esther Valero Carnero en
calidad de compradora del inmueble inscrito en la citada partida. Asiento 4
Compraventa del Centro Medico Detecta respecto del inmueble inscrito en el
Asiento 2 de la Partida Registral, Asiento 05 Hipoteca otorgada en favor del
Centro Medico Detecta por el monto de $/300.00, Testimonio de Escritura
Pública de Compra venta del bien inmueble con constitución de Garantía
Hipotecaria, inscrito en la Partida 02048624 del registro de Predios de la Zona
Registral N X-sede Cusco, lo que evidencia que la agraviada es oropletaria del
inmueble antes referido.

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan AM' ET ^AR.^AíM

CU L
Priinüfa Fiíitaiia Piovtn.dal 'en:! d '■ '^'/snrhaq
MIF:l5V;p,IÜ PÚBLICO - FiiOMIA ÜE lA
 "Año de ¡a Lucha contra la Corrupción y la Impunidad
PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ|
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN
o5 Años dofenrüendo !p legalidad

3. A fojas 21 obra la Vigencia de Poder otorgado en favor de Ana María Valero

Carnero Gerente General del Centro Médico Detecta.
4. A fojas 64/65 obra el Acta de Constatación Fiscal donde se verifica que el
inmueble de la agraviada e imputados colindan, donde se evidencio que en efecto
parte de un muro del frontis ha sido derruido, asi mismo existen Indicios de que el
muro derruido seria parte del inmueble de propiedad de la agraviada, por las
características del material y la pintura de data antigua.
5. A fojas 85/97 obra el Oficio N°154-2019-SUNARP-ZRN''X-SCUSC0/0RPJ,
adjunto al mismo copias de la Partida Electrónica 02048624, en cuyo Asiento 04
se halla Inscrita la Compraventa a favor del centro Médico Detecta EIRL, respecto
de la propiedad inscrita en el Asiento 02.
6. A fojas 156/165 obra el Informe Pericial de parte N° 001-2019 de fecha 28 de
agosto del 2019 realizado por el arquitecto Renato Negrón Villena adjuntando
fotografías del predio, donde se evidencia la parte del inmueble de la agraviada
que fuera destruido de manera dolosa por los imputados,
7. A fojas 166 obra el Certificado Judicial de Antecedentes Penales de la persona
de Daniel Hermoza Galindo quien no registra antecedentes penales.
8. A fojas 167 obra el Certificado Judicial de Antecedentes Penales de la persona de
Maximiliana de la Vega Calderón quien no registra antecedentes penales.
PERICIALES:

1. Declaración del Perito de Parte Renato Negron Villena. a quien debe notificarse
en Urb. Santa Ursula 1-11 Distrito de Wanchaq, declarará con relación a su Informe
Pericial de Parte 001-2019. '

POR LO EXPUESTO:

Señor Juez, sírvase tener por presentado el presente

requerimiento acusatorio, debiendo correr traslado del mismo a las partes del proceso, y dar
el trámite conforme a ley.
OTROSI f01): El imputado se encuentra con medida de comparecencia Simple.
OTROSI f02): Para los fines previstos en el Numeral 01 del Art. 350° del Código Procesal
adjunto al presente 02 ejemplares del presente requerimiento acusatorio para
efectos de su notificación, con las formalidades de ley, a todos los sujetos procesales
distintos al Ministerio Público.
Sírvase admitir.

anch de Setiembre de 2019

IV-/; ro FAN
I líCALl ov
riícafís Prt.vir,cis f'sr.ílh Wünchaq
MK,:3T.:íilü PÚÜÜCO - FISCALIA á LA¡VACIÓN

Fiscal Responsable: Anal Castro Prieto Farfan