WW Wiper Wash c11

CONTROLES DEL CONDUCTOR
SECTION WW
LIMPIA & LAVA
B
E
CONTENTS
INSPECCIÓN BÁSICA ................................. 4 LIMPIAP .....................................................................20 F
LIMPIAP : Funciones de CONSULT-III (BCM -
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y LIMPIAP) .................................................................20
REPARACIÓN ..................................................... 4 G
Procedimiento de trabajo .......................................... 4 SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (IPDM E/R) ....... 22
Descripción de diagnóstico ......................................22
DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO .... 5 Funciones de CONSULT - III (IPDM E/R) ...............25
H
NOTA DE APLICACIÓN ..................................... 5 DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES ......... 28
Aviso para la aplicación ............................................ 5
NOTA DE APLICACIÓN ................................... 28
I
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRI- Aviso para la aplicación ...........................................28
SAS ...................................................................... 6
Diagrama del sistema ............................................... 6 FUSIBLE DE LIMPIA Y LAVA, FUSIBLE DE
Descripción del sistema ............................................ 6 ENLACE ............................................................ 29 J
Ubicación de componentes ..................................... 10 Descripción ..............................................................29
Descripción de componentes .................................. 11 Procedimiento de diagnóstico .................................29
K
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA ..........12 CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIA-
Diagrama del sistema ............................................. 12 PARABRISAS LEN ........................................... 30
Descripción del sistema .......................................... 12 Comprobación de funciones de los componentes....30
Procedimiento de diagnóstico .................................30 WW
Ubicación de componentes ..................................... 14
Descripción de componentes .................................. 14
CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIA-
SISTEMA DE LAVAFAROS ...............................15 PARABRISAS RÁP .......................................... 32 M
Comprobación de funciones de los componentes....32
TIPO 1 ........................................................................ 15 Procedimiento de diagnóstico .................................32
TIPO 1 : Diagrama del sistema ............................... 15
TIPO 1 : Descripción del sistema ............................ 15 CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AU- N
TIPO 1 : Ubicación de componentes ...................... 16 TOMÁTICA DEL LIMPIAPARABRISAS ........... 34
TIPO 1 : Descripción de componentes ................... 16 Comprobación de funciones de los componentes....34
Procedimiento de diagnóstico .................................34 O
TIPO 2 ........................................................................ 16
TIPO 2 : Diagrama del sistema ............................... 17 CIRCUITO DE MASA DEL MOTOR DEL LIM-
TIPO 2 : Descripción del sistema ............................ 17 PIAPARABRISAS ............................................. 36
TIPO 2 : Ubicación de componentes ...................... 18 P
Procedimiento de diagnóstico .................................36
TIPO 2 : Descripción de componentes ................... 18
INTERRUPTOR DEL LAVA .............................. 37
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (BCM) ................19 Descripción ..............................................................37
Inspección de componentes ....................................37
ELEMENTO COMÚN ................................................. 19
ELEMENTO COMÚN : Funciones de CONSULT- CONMUTADOR DEL LAVAFAROS ................. 39
III (BCM: ELEMENTO COMÚN) ............................. 19
WW-1
Descripción ............................................................. 39 SÍNTOMAS DEL SISTEMA DE LIMPIA Y
Comprobación de funciones de los componentes... 39 LAVA ................................................................. 77
Procedimiento de diagnóstico ................................ 39 Tabla de síntomas .................................................. 77
Inspección de componentes ................................... 40
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO ... 81
SENSOR DE LUZ Y LLUVIA ............................. 41 Descripción ............................................................. 81
Descripción ............................................................. 41
Procedimiento de diagnóstico ................................ 41 EL LIMPIAPARABRISAS NO FUNCIONA ....... 82
Descripción ............................................................. 82
CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNE- Procedimiento de diagnóstico ................................. 82
TA ....................................................................... 42
Comprobación de funciones de los componentes... 42 EL LAVAFAROS NO FUNCIONA ..................... 84
Procedimiento de diagnóstico ................................ 42
TIPO 1 ........................................................................ 84
CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AU- TIPO 1 : Descripción ............................................... 84
TOMÁTICA DEL LIMPIALUNETA .................... 44 TIPO 1 : Procedimiento de diagnóstico .................. 84
Comprobación de funciones de los componentes... 44 TIPO 2 ........................................................................ 84
Procedimiento de diagnóstico ................................ 44 TIPO 2 : Descripción ............................................... 84
RELÉ DEL LAVAFAROS .................................. 46 TIPO 2 : Procedimiento de diagnóstico .................. 84
Inspección de componentes ................................... 46 PRECAUCIÓN ............................................ 86
CIRCUITO DEL LAVAFAROS .......................... 47 PRECAUCIONES .............................................. 86
Comprobación de funciones de los componentes... 47
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR
Procedimiento de diagnóstico ................................ 47
DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Sistema
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRI- de seguridad suplementario (SRS) ......................... 86
SAS .................................................................... 50 Precauciones necesarias para girar el volante de
dirección después de desconectar la batería ......... 86
Esquema de conexiones ........................................ 50
Precaución para los procedimientos que se reali-
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA ......... 55 cen sin la cubierta superior del capó ...................... 87
Esquema de conexiones ........................................ 55
REPARACIÓN EN EL VEHÍCULO ............ 88
SISTEMA DE LAVAFAROS .............................. 61
TOBERA Y TUBO DEL LAVAFAROS .............. 88
TIPO 1 ....................................................................... 61 Despiece ................................................................. 88
TIPO 1 : Esquema de conexiones .......................... 61 Desmontaje y montaje ............................................ 88
Inspección ............................................................... 89
TIPO 2 ....................................................................... 64
TIPO 2 : Esquema de conexiones .......................... 65 DEPÓSITO DEL LAVA ...................................... 90
Desmontaje y montaje ............................................ 90
DIAGNÓSTICO ECU ................................... 69
BOMBA DEL LAVA ........................................... 91
NOTA DE APLICACIÓN .................................... 69 Desmontaje y montaje ............................................ 91
Aviso para la aplicación .......................................... 69
BOMBA DEL LAVAFAROS .............................. 92
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CAR- Desmontaje y montaje ............................................ 92
ROCERÍA) .......................................................... 70
Valor de referencia ................................................. 70 TOBERA Y TUBO DEL LAVAPARABRISAS ... 93
Disposición del tubo del lava .................................. 93
IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN IN- Desmontaje y montaje ............................................ 93
TELIGENTE DE SUMINISTRO DEL Inspección ............................................................... 93
HABITÁCULO DEL MOTOR) ............................ 73 Ajuste ...................................................................... 94
Valor de referencia ................................................. 73
Garantía de seguridad ............................................ 74 BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS ................. 95
Despiece ................................................................. 95
DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS ................. 76 Desmontaje y montaje ............................................ 96
Ajuste ...................................................................... 97
NOTA DE APLICACIÓN .................................... 76
Aviso para la aplicación .......................................... 76 CONJUNTO DEL IMPULSOR DEL LIMPIA-
PARABRISAS ................................................... 98
Despiece ................................................................. 98
WW-2
Desmontaje y montaje ............................................ 99 Desmontaje y montaje ........................................... 103
Ajuste ...................................................................... 99 Ajuste ..................................................................... 104 A
SENSOR LLUVIA ............................................. 101 TOBERA Y TUBO DEL LAVALUNETA ......... 106
Desmontaje y montaje .......................................... 101 Disposición del tubo del lava ................................. 106
Desmontaje y montaje ........................................... 106 B
CONMUTADOR DE LIMPIA Y LAVA .............. 102 Ajuste ..................................................................... 107
Despiece ............................................................... 102
Desmontaje y montaje .......................................... 102 CONMUTADOR DEL LAVAFAROS ............... 108 C
Desmontaje y montaje ........................................... 108
MOTOR LIMPIALUNETA ................................. 103
Despiece ............................................................... 103
D
WW
WW-3
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
INSPECCIÓN BÁSICA
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
Procedimiento de trabajo INFOID:0000000006048165
FLUJO DETALLADO
1. ESCUCHAR LA QUEJA DEL CLIENTE
Escuchar la queja del cliente. Obtener información detallada acerca de las condiciones y el entorno en el que
ocurre el síntoma.
>> IR AL 2
2. VERIFICAR EL SÍNTOMA CON UNA COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
Verificar el síntoma con una comprobación del funcionamiento. Consultar WW-22, "Descripción de diagnós-
tico".
>> IR A 3
3. IR AL DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS APROPIADO
Ir al diagnóstico de averías apropiado. Consultar WW-77, "Tabla de síntomas".
>> IR A 4
4. REPARAR O SUSTITUIR
Reparar o sustituir las piezas específicas.
>> IR A 5
5. COMPROBACIÓN FINAL
Comprobación final
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección
No >> IR A 3
WW-4
NOTA DE APLICACIÓN
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO A
NOTA DE APLICACIÓN
Aviso para la aplicación INFOID:0000000006227620
B
Información de servicio Comentarios

C
Número de identificación del vehículo hasta 3N1xxAC11UL470260 y
TIPO 1
3N1xxAC11UK431950.
Número de identificación del vehículo desde 3N1xxAC11UL470261 y
TIPO 2
3N1xxAC11UK431951.
D
WW
WW-5
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Diagrama del sistema INFOID:0000000006048166
ALLIA0317GB
Descripción del sistema INFOID:0000000006048167
DESCRIPCIÓN
El limpiaparabrisas es controlado por cada función del BCM y el IPDM E/R.
Control mediante el BCM
• Función lectura conmutador combinado
• Función de control del limpiaparabrisas
Control mediante el IPDM E/R
• Función de control del limpiaparabrisas
• Función de control de relés
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL LIMPIAPARABRISAS
• El BCM detecta el estado del conmutador combinado mediante la función de lectura del conmutador combi-
nado.
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas al IPDM E/R con la comunicación CAN dependi-
endo de cada estado de funcionamiento del limpiaparabrisas.
• El IPDM E/R activa y desactiva el relé integrado del limpiaparabrisas y el relé de velocidad rápida según la
señal de solicitud del limpiaparabrisas. El IPDM E/R proporciona el suministro eléctrico para el funciona-
miento en velocidad rápida / lenta del limpiaparabrisas.
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS A VELOCIDAD LENTA
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta) al IPDM E/R con comunicación
CAN según el estado de funcionamiento del limpiaparabrisas a velocidad lenta.
Funcionamiento del limpiaparabrisas a velocidad lenta.
- Interruptor de encendido en ON
- Conmutador del limpiaparabrisas en posición de velocidad lenta o conmutador del limpiaparabrisas en
posición de neblina (mantener presionado)
• El IPDM E/R activa el relé del limpiaparabrisas según la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad
lenta).
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS A VELOCIDAD RÁPIDA
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad rápida) al IPDM E/R con comuni-
cación CAN según el estado de funcionamiento del limpiaparabrisas a velocidad rápida.
Funcionamiento del limpiaparabrisas a velocidad rápida.
- Conmutador del limpiaparabrisas HI
• El IPDM E/R activa el relé integrado del limpiaparabrisas y el relé de velocidad rápida según la señal de
solicitud del limpiaparabrisas (velocidad rápida).
WW-6
FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE DEL LIMPIAPARABRISAS (EN FUNCIÓN DE LA VE-
LOCIDAD DEL VEHÍCULO) A
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (INT) al IPDM E/R con comunicación CAN según
el estado de funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas y el valor de intervalo de desfase en el funcio-
namiento intermitente calculado. B
Funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas
- Conmutador del limpiaparabrisas INT C
Cálculo del intervalo de desfase en el funcionamiento intermitente

- El BCM calcula el intervalo de desfase en el funcionamiento intermitente según la señal de velocidad del
vehículo recibida por comunicación CAN a partir de la posición del conmutador del limpia y el cuadro de D
instrumentos.
Intervalo de desfase en el funcionamiento intermitente (s) E

Intervalo de
Velocidad del vehículo
Posición intermitente del con- funciona-
mutador del limpia miento in- Vehículo parado o
5 km/h o más, o 35 km/h o más, o
termitente a menos de 5 km/
menos de 35 km/h menos de 65 km/h
65 km/h o más F
h
1 Cortocircui- 0,8 0,6 0,4 0,24
to G
2 4 3 2 1,2
↑
3 10 7,5 5 3
4 16 12 8 4,8
H
5 24 18 12 7,2
6 32 24 16 9,6
↓ I
7 42 31,5 21 12,6
Larga
• El IPDM E/R activa el relé integrado del limpiaparabrisas de modo que el limpiaparabrisas funciona solo una
vez de acuerdo con la señal de solicitud del limpiaparabrisas (INT). J
• El BCM detecta la posición de parada/excepto la posición de parada del motor del limpiaparabrisas según la
señal de posición de detención del limpiaparabrisas recibida del IPDM E/R con comunicación CAN.
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (INT) de nuevo tras el intervalo de desfase en el K
funcionamiento intermitente después de que el motor del limpiaparabrisas se haya detenido.
WW
N
JPLIA0094GB
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DEL LIMPIAPARABRISAS (SEGÚN MODELO)

• El BCM recibe la señal de solicitud de velocidad de barrido del sensor de lluvia con el conector en serie del O
sensor de luz y lluvia.
• El BCM evalúa el estado de barrido automático dependiendo de la señal de solicitud de velocidad de barrido
y el ajuste de sensibilidad del sensor de lluvia cuando el limpiaparabrisas está en funcionamiento
automático. P
• El BCM transmite las señales de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta o rápida) al IPDM E/R a
través de la línea de comunicación CAN según el estado de barrido automático.
NOTA:
Cuando se baja el volumen del limpiaparabrisas al nivel 1 con el limpiaparabrisas en funcionamiento
automático, el BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta) al IPDM E/R con
comunicación CAN.
WW-7
Funcionamiento automático del limpiaparabrisas
- Conmutador del limpiaparabrisas en posición de automático
Ajuste de sensibilidad del sensor de lluvia
- El BCM determina la sensibilidad del sensor de lluvia según un volumen del limpia.
Posición intermitente del con-

Sensibilidad
mutador del limpia
1
Sensibilidad alta
2
3
Sensibilidad media−alta
4
5
Sensibilidad baja−media
6
7 Sensibilidad baja
• El IPDM E/R activa el relé integrado del limpiaparabrisas y el relé de velocidad rápida del limpiaparabrisas
según la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta o rápida).
• El sensor de luz y lluvia transmite la señal del sensor de lluvia al BCM para el funcionamiento a velocidad
rápida inmediatamente después de percibir el incremento de las gotas de lluvia con el motor del limpia-
parabrisas funcionando a velocidad lenta y el conmutador del limpiaparabrisas en posición AUTO.
FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMÁTICA DEL LIMPIAPARABRISAS
• El BCM deja de transmitir la señal de solicitud del limpiaparabrisas cuando el conmutador del limpiaparabri-
sas está desactivado.
• El IPDM E/R detecta la señal de parada automática del limpiaparabrisas del motor del limpiaparabrisas y
detecta la posición del motor del limpiaparabrisas (posición de parada/excepto posición de parada).
• Cuando se detiene la señal de solicitud del limpiaparabrisas, el IPDM E/R activa el relé del limpiaparabrisas
hasta que el motor del limpiaparabrisas vuelve a la posición de parada.
JPLIA0095GB
NOTA:
• El BCM deja de transmitir la señal de solicitud del limpiaparabrisas cuando el interruptor de encendido está
en posición OFF.
• El IPDM E/R desactiva el relé del limpiaparabrisas cuando el interruptor de encendido está en posición OFF.
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS COMBINADO CON EL LAVA
CAN según el estado de funcionamiento del limpiaparabrisas combinado con el lava.
• El BCM transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta) de modo que el limpiaparabri-
sas funcione aproximadamente 3 veces cuando se detecta que el conmutador del lavaparabrisas está des-
activado.
Estado de funcionamiento del limpiaparabrisas combinado con el lava.
- Conmutador del lavaparabrisas en posición ON (0,4 segundos o más)
WW-8
lenta). A
• El motor del lavaparabrisas y del lavaluneta está conectado a masa a través del conmutador combinado
cuando el conmutador del lavaparabrisas está activado.
FUNCIONAMIENTO DE UN BARRIDO DEL LIMPIAPARABRISAS B
• El BCM controla que el limpiaparabrisas funcione una vez según el estado de la función de un barrido del
limpiaparabrisas.
C
Estado de funcionamiento de la función de un barrido del limpiaparabrisas
- Conmutador del limpiaparabrisas OFF
- Conmutador del limpiaparabrisas OFF D
CAN de modo que el limpiaparabrisas funcione una vez tres segundos después del funcionamiento del lim-
piaparabrisas en combinación con el lava.
E
lenta).
OPERACIÓN DE AUTOPROTECCIÓN DEL LIMPIAPARABRISAS F
• El IPDM E/R realiza la función de autoprotección cuando el circuito de parada automática está averiado.
Consultar WW-74, "Garantía de seguridad".
• El BCM realiza la función de autoprotección cuando el sensor de luz y lluvia (según modelo) o los sistemas
relacionados con el sensor de luz y lluvia están averiados. Consultar EXL-63, "Descripción". G
WW
WW-9
Ubicación de componentes INFOID:0000000006048168
ALLIA0270ZZ
1. IPDM E/R E45, E46, E48 2. BCM M18, M20 (vista con la 3. Motor del limpiaparabrisas (cond.
guantera desmontada) izq.) E1 (vista con la cubierta superior
de bóveda desmontada)
4. Motor del limpiaparabrisas (cond. 5. Motor del lavaparabrisas y del lavalu- 6. Conmutador combinado (conmuta-
dch.) E1 (vista con la cubierta superi- neta E2 (vista con la cubierta exterior dor del limpia y lava) M28
or de bóveda desmontada) del parachoques delantero desmon-
tada)
7. Sensor de luz y lluvia R11 (según 8. Cuadro de instrumentos M24 Delantero
modelo) (vista con el acabado des-
montado)
WW-10
Descripción de componentes INFOID:0000000006048169
Pieza Descripción
• Calcula el estado de cada conmutador a través de la función de lectura del conmutador com- B
binado.
BCM
• Solicita al IPDM E/R (con comunicación CAN) la activación del relé del limpiaparabrisas y del
relé de velocidad rápida del limpiaparabrisas.
C
• Controla el relé integrado según la solicitud (con comunicación CAN) del BCM.
IPDM E/R
• Realiza el control de la parada automática del limpiaparabrisas.
Conmutador combinado
(conmutador limpia y lava)
Consultar WW-6, "Diagrama del sistema". D
Cuadro de instrumentos Transmite la señal de la velocidad del vehículo al BCM con comunicación CAN.
Sensor de lluvia y de luz Detecta las gotas de agua en el parabrisas con rayos infrarrojos, y transmite la señal del sensor E
(según modelo) de lluvia al BCM a través del conector de serie del sensor de luz y lluvia.
WW
WW-11
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA
Diagrama del sistema INFOID:0000000006048170
ALLIA0271GB
Descripción del sistema INFOID:0000000006048171
DESCRIPCIÓN
El limpialuneta está controlado por cada función del BCM.
• Función lectura conmutador combinado
• Función de control del limpialuneta
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL LIMPIALUNETA
nado.
• El BCM controla la activación o desactivación del limpialuneta.
FUNCIONAMIENTO ON DEL LIMPIALUNETA
• El BCM suministra electricidad al motor del limpialuneta según el estado de funcionamiento de activación
del limpialuneta.
Estado de funcionamiento de activación del limpialuneta
- Interruptor del limpiaparabrisas ON
FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE DEL LIMPIALUNETA EN FUNCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL
VEHÍCULO
• El BCM suministra electricidad al motor del limpialuneta según el estado de funcionamiento intermitente del
limpialuneta.
Estado de funcionamiento intermitente del limpialuneta
- Conmutador del limpialuneta INT
• El BCM controla el limpialuneta para que funcione una vez.
• El BCM detecta la posición de parada del motor del limpialuneta.
WW-12
• El BCM suministra electricidad al motor del limpialuneta tras una intermitencia desde la posición de parada
del motor del limpialuneta. A
JPLIA0165GB D
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DEL LIMPIALUNETA
• El BCM deja de suministrar electricidad al motor del limpialuneta cuando el conmutador del limpialuneta
está desactivado. E
• El BCM lee una señal de parada automática del motor del limpialuneta para detectar una posición del motor
del limpialuneta.
• Cuando el motor del limpialuneta se encuentra en una posición que no es de parada, el BCM continua sum- F
inistrando electricidad al motor del limpialuneta hasta que vuelve a la posición de parada.
JPLIA0166GB
NOTA: K
El BCM deja de suministrar electricidad al motor del limpialuneta cuando el interruptor del encendido está en
posición OFF.
WW
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIALUNETA COMBINADO CON EL LAVA
• El BCM suministra electricidad al motor del limpialuneta según el estado de funcionamiento del lava combi-
nado con el limpialuneta. Cuando el conmutador del lavaluneta está desactivado, el BCM controla el limpi-
aluneta para que funciones aproximadamente tres veces. M
Estado de funcionamiento del lava combinado con el limpialuneta

- Conmutador del lavaluneta activado (0,4 segundos o más) N
• La bomba del lava se conecta a masa a través del conmutador combinado cuando el conmutador del lavalu-
neta se activa
O
FUNCIONAMIENTO DE UN BARRIDO DEL LIMPIALUNETA
• El BCM controla que el limpialuneta funcione una vez según el estado de funcionamiento de un barrido del
limpialuneta
P
Estado de funcionamiento de un barrido del limpialuneta
- Interruptor del limpiaparabrisas en posición OFF
- Interruptor del lavaluneta en posición OFF
• El BCM controla el limpialuneta para que funcione una vez aproximadamente tres segundos después de la
función de enclavamiento del lava del limpialuneta.
WW-13
Ubicación de componentes INFOID:0000000006048172
ALLIA0272ZZ
1. Conmutador combinado (conmuta- 2. BCM M18, M20 (vista con la 3. Motor del lavaparabrisas y del lavalu-
dor del limpia y lava) M28 guantera desmontada) neta E2 (vista con la cubierta exterior
del parachoques delantero desmon-
tada)
4. Motor del limpialuneta D404 Delantero
Descripción de componentes INFOID:0000000006048173
Pieza Descripción
• Calcula el estado de cada conmutador a través de la función de lectura del conmutador combi-
nado.
BCM
• Suministra electricidad al motor del limpialuneta.
• Realiza el control de la parada automática del limpialuneta.
Consultar WW-12, "Diagrama del sistema".
WW-14
SISTEMA DE LAVAFAROS
A
TIPO 1
TIPO 1 : Diagrama del sistema INFOID:0000000006048174
B
F
ALLIA0274GB
G
TIPO 1 : Descripción del sistema INFOID:0000000006048175
DESCRIPCIÓN
H
El lavafaros es controlado por cada función del BCM y el IPDM E/R.
• Función lectura conmutador combinado I
• Función de control del lavafaros
• Función de control de relés J
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL LAVAFAROS
nado. K
• El BCM transmite la señal de solicitud del lavafaros al IPDM E/R con comunicación CAN según el estado de
funcionamiento del lavafaros.
WW
P
JPLIA0177GB
Estado de funcionamiento (La primera vez)

- Faros ON (DEST excluido)
- Conmutador del lavaparabrisas en posición ON la primera vez.
Estado de funcionamiento (A partir de la segunda vez)
WW-15
- Conmutador del lavaparabrisas en posición ON la quinta vez después de la primera vez.
• El IPDM E/R activa y desactiva el relé del lavafaros al recibir la señal de solicitud del lavafaros, y controla el
lavafaros dos veces.
TIPO 1 : Ubicación de componentes INFOID:0000000006048176
ALLIA0273ZZ
1. IPDM E/R E45, E46, E48 2. BCM M18, M20 (vista con la 3. Motor del lavafaros E35 (vista con la
guantera desmontada) cubierta exterior del parachoques
delantero desmontada)
4. Conmutador combinado (conmuta- 5. Conmutador combinado (conmuta-
dor de faros) M28 dor del limpia y lava) M28
TIPO 1 : Descripción de componentes INFOID:0000000006048177
Pieza Descripción
• Calcula el estado de cada conmutador a través de la función de lectura del conmu-
BCM tador combinado.
• Solicita la activación del relé del lavafaros al IPDM E/R (con comunicación CAN).
Controla la bobina del relé del lavafaros según la solicitud (con comunicación CAN)
IPDM E/R
del BCM
Consultar WW-15, "TIPO 1 : Diagrama del sistema".
TIPO 2
WW-16
TIPO 2 : Diagrama del sistema INFOID:0000000006227612
E
ALLIA0954GB
TIPO 2 : Descripción del sistema INFOID:0000000006227613

F
DESCRIPCIÓN
El lavafaros se controla mediante el BCM y el IPDM E/R. G

• Función de lectura de la solicitud del conmutador del lavafaros H
• Función de control del lavafaros
• Función de control de relés I
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL LAVAFAROS
• El BCM detecta la solicitud del conmutador del lavafaros mediante la función de lectura de dicha solicitud.
• El BCM transmite la señal de solicitud del lavafaros al IPDM E/R con comunicación CAN según el estado de J
funcionamiento del lavafaros.
Condiciones de funcionamiento
- Interruptor de encendido en ON K
- Conmutador del lavaparabrisas pulsado.
WW
• El IPDM E/R activa y desactiva el relé del lavafaros al recibir la señal de solicitud del lavafaros, y controla el
lavafaros dos veces.
M
WW-17
TIPO 2 : Ubicación de componentes INFOID:0000000006227614
ALLIA0956ZZ
1. IPDM E/R E45, E46, E48 2. BCM M18, M20 (vista con la 3. Motor del lavafaros E35 (vista con la
guantera desmontada) cubierta exterior del parachoques
delantero desmontada)
4. Conmutador combinado (conmuta- 5. Conmutador del lavafaros M99
dor de faros) M28
TIPO 2 : Descripción de componentes INFOID:0000000006227615
Pieza Descripción
• Calcula el estado de cada conmutador mediante la función de lectura del conmuta-
BCM dor del lavafaros.
• Solicita la activación del relé del lavafaros al IPDM E/R (con comunicación CAN).
Controla la bobina del relé del lavafaros según la solicitud (con comunicación CAN)
IPDM E/R
del BCM
Interruptor lavafaros Proporciona la señal de activación/desactivación (masa) al BCM.
WW-18
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (BCM)
A
ELEMENTO COMÚN
ELEMENTO COMÚN : Funciones de CONSULT-III (BCM: ELEMENTO COMÚN)
INFOID:0000000006248986 B
ELEMENTOS DE APLICACIÓN
CONSULT-III lleva a cabo las funciones siguientes a través de la comunicación CAN con BCM. C
modalidad de diagnóstico Descripción de las funciones

Identificación de la Ecu Se muestra en pantalla el número de pieza del BCM. D
Resultado del autodiagnóstico Muestra en pantalla los resultados del diagnóstico considerados por el BCM.
Monitor datos Se muestran en pantalla las señales de entrada/salida del BCM.
E
Test activo Las señales utilizadas para activar cada dispositivo son suministradas a la fuerza desde el BCM.
Test de función Se muestran otros resultados o historiales, etc. registradas en la ECU.
Soporte de trabajo Cambia el ajuste para cada función del sistema. F
• Permite leer y guardar la especificación del vehículo.
Configuración
• Permite escribir las especificaciones del vehículo al sustituir el BCM.
Mntr Soprt Diag CAN Controla el estado de la recepción de la comunicación CAN vista desde el BCM. G
APLICACIÓN DEL SISTEMA

El BCM puede desempeñar las siguientes funciones para cada sistema. H
NOTA:
Puede realizar todos los modos de diagnóstico, excepto los señalados a continuación, para todos los elemen-
tos de la selección del subsistema.
I
modalidad de diagnóstico
Resulta-
Elemento de selección Ecu do del J
Sistema Datos Activado función Trabajo Configu-
del subsistema Identifi- autodi-
Monitor Prueba Prueba Soporte ración
cación agnósti-
co
K
BCM BCM × × ×
Bloqueo puerta BLOQUEO PUERTA × × ×
Señal del interruptor de la lu- WW
LUNETA TÉRMICA × ×
neta térmica
Zumbador de aviso ZUMBADOR × ×
Temporizador de la luz interi- M
LUZ INT × ×
or de habitáculo
Sistema de entrada sin llave
ENT REMOT MULT ×
por control remoto1 N
Luz exterior FARO × × ×
Limpia y lava LIMPIAP × × ×
O
Luces de emergencia
INTERMITENTE × × ×
e indicadores de dirección
ACONDICIONADOR
Acondicionador de aire × × P
DE AIRE
Sistema de llave inteligente2 LLAVE INTELL ×

Conmutador combinado INTE COMBIN ×
Inmovilizador IMMU × ×
Ahorro de batería de la luz
AHORRO BATERÍA × × ×
del habitáculo
WW-19
modalidad de diagnóstico
Resulta-
Elemento de selección Ecu do del
Sistema Datos Activado función Trabajo Configu-
del subsistema Identifi- autodi-
Monitor Prueba Prueba Soporte ración
cación agnósti-
co
Apertura del maletero
(Sedán)
MALETERO × ×
Apertura del portón trasero
(Hatchback)
Sistema de búfer de señal- BÚFER DE SEÑAL-
× ×
ización IZACIÓN
1: Con sistema entrada sin llave por control remoto
2: con llave inteligente
LIMPIAP
LIMPIAP : Funciones de CONSULT-III (BCM - LIMPIAP) INFOID:0000000006248993
SOPORTE DEL TRABAJO
Elemento de tra- Elemento

Descripción
bajo de ajuste
AJUS RETR ON
Cambiar ajuste modo ON/OFF o funcionamiento limpialuneta cuando se cambia a marcha atrás.
LIMP TRAS1 OFF
1: Según modelo
MONITOR DATOS
Están disponibles los elementos siguientes en MONITOR DATOS para esta unidad de control.
Elemento del monitor

Descripción
[Unidad]
INT ENC ON [ON/OFF] Interruptor de encendido en posición ON según el suministro eléctrico del encendido.
LIMPIAPARAB RÁP [ON/OFF]
LIMPIAPARAB LEN [ON/OFF] Cada estado de interruptor que el BCM juzga según la función de lectura del conmutador
LIMPIAPARAB INT [ON/OFF] combinado.
INT LAVAPARAB [ON/OFF]

Cada estado de interruptor que el BCM juzga según la función de lectura del conmutador
VOLU INTERM [1 - 7]
combinado.
Estado del motor del limpiaparabrisas (posición de parada) recibido del IPDM E/R con co-
PARAD LIMPIAPARAB [ON/OFF]
municación CAN.
El valor de la señal de velocidad del vehículo recibido del cuadro de instrumentos con co-
VEL VEHÍCULO [km/h]
municación CAN.
INT LAVADOR FARO [ON/OFF] Estado del conmutador del lavafaros.
POS INT FARO [ON/OFF] Posición del conmutador de faros.
LIMPIALUNETA ON [ON/OFF]
Cada estado de interruptor que el BCM juzga según la función de lectura del conmutador
LIMPIALUNETA INT [ON/OFF]
combinado.
INTLAVTRS [ON/OFF]
Entrada de estado del motor del limpialuneta (posición de parada) del motor del limpialu-
PARDALIMPTRAS [ON/OFF]
neta.
CAN INT MARCHA ATRAS [ON/OFF] Posición de marcha atrás de la caja de cambios controlada mediante CAN.
MOT LIM T OUT [ON/OFF] Estado de la señal del motor del limpialuneta.
TEST ACTIVO
WW-20
Funciona-
Elem. comprob. Descripción
miento A
Transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad rápida) al IPDM E/R con co-
RÁP
municación CAN para hacer funcionar la velocidad rápida del limpiaparabrisas.
Transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (velocidad lenta) al IPDM E/R con comu- B
LEN
nicación CAN para hacer funcionar la velocidad lenta del limpiaparabrisas.
LIMPIAPARABRISAS
Transmite la señal de solicitud del limpiaparabrisas (INT) al IPDM E/R con comunicación
INT
CAN para hacer funcionar la función intermitente del limpiaparabrisas. C
Deja de transmitir la señal de solicitud del limpiaparabrisas para detener el funcionamiento
OFF
del limpiaparabrisas.
ON Envía el voltaje para hacer funcionar el motor del limpialuneta. D
LIMP TRAS
OFF Interrumpe el voltaje para detener el funcionamiento.
ON Acciona el lavafaros.
LAVAFAROS E
OFF Detiene el lavafaros.
WW
WW-21
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (IPDM E/R)
Descripción de diagnóstico INFOID:0000000006249003
TEST ACTIVO AUTOMÁTICO

Descripción
En la modalidad de test activo automático, el IPDM E/R envía una señal de activación a los siguientes siste-
mas para comprobar su operación.
• Testigo de baja presión del aceite/presión del refrigerante alta
• Testigo presión aceite
• Señal del interruptor de la luneta térmica
• Limpiaparabrisas
• Luces traseras, de estacionamiento y de matrícula
• Luces antiniebla delanteras
• Faros (carretera, cruce)
• Compresor de A/A (embrague magnético)
• Ventilador refrigeración
Procedimiento de funcionamiento
1. Cerrar el capó y la puerta delantera dch., y levantar los brazos del limpiaparabrisas (para evitar dañar el
parabrisas al accionar el limpiaparabrisas).
NOTA:
Si el test activo automático se realiza con el capó abierto, rociar el cristal con agua antes.
2. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
3. Poner el interruptor de encendido en posición ON y pulsar el contacto de puerta delantera izq. 10 veces
antes de que transcurran 20 segundos. A continuación, poner el interruptor de encendido en posición
OFF.
4. Poner el interruptor de encendido en posición ON antes de que transcurran 10 segundos. Realizado esto,
suena la bocina una vez y empieza el test activo automático.
5. Después de repetir tres veces las siguientes operaciones, el test activo automático se ha completado.
NOTA:
Cuando haya que cancelar la modalidad de test activo automático a la mitad del test, poner el interruptor de
encendido en OFF.
PRECAUCIÓN:
• Si no se puede activar la modalidad de test activo automático, comprobar el sistema del contacto de
la puerta. Consultar DLK-71, "LADO DEL CONDUCTOR : Descripción" (con sistema de llave
inteligente), DLK-531, "LADO DEL CONDUCTOR : Descripción" (sin sistema de llave inteligente).
• No arrancar el motor.
Inspección en la modalidad de test activo automático
WW-22
Al activar el modo de test activo automático, los 7 pasos siguientes se repiten 3 veces.
A
H
WKIA5988E
A: El testigo de presión del aceite parpadea cuando el test activo automático está funcionando
Secuencia I
del funciona- Ubicación de la inspección Funcionamiento
miento
1 Señal del interruptor de la luneta térmica 10 segundos J
2 Limpiaparabrisas BAJO durante 5 segundos → ALTO durante 5 segundos
3 Luces traseras, de estacionamiento y de matrícula 10 segundos
3 Luces antiniebla delanteras 10 segundos
K
LEN durante 10 segundos → RAP activado-desactivado

4 Faros
durante 5 segundos
WW
5 Compresor del A/A (embrague magnético) ON ⇔ OFF 5 veces
6 Ventilador refrigeración 10 segundos
WW-23
Concepto de test activo automático
WKIA5163E
• El IPDM E/R inicia el test activo automático gracias a las señales de contacto de puerta transmitidas por el
BCM a través de la comunicación CAN. Por lo tanto, la línea de comunicación CAN entre el IPDM E/R y el
BCM se considera normal si el test activo automático se inicia con éxito.
• El test activo automático facilita el diagnóstico de averías si algún sistema controlado por el IPDM E/R no se
puede activar.
Cuadro de diagnóstico de la modalidad test activo automático
Síntoma Contenido de la inspección Posible causa

• Circuito de entrada de señal
del IPDM E/R
• Circuito de entrada del ECM
Realizar el test activo au- Sí
• Señal de comunicación
tomático. CAN entre el ECM y el
El indicador del testigo de presión de aceite baja no funci-
¿Funciona el indicador del cuadro de instrumentos
ona
testigo de presión de aceite
baja? • Señal de comunicación
CAN entre el IPDM E/R, el
No
BCM y el cuadro de instru-
mentos
Circuito de entrada de la señal
Sí
del BCM
• Instalación o conector entre
Realizar el test activo au- el conjunto del interruptor
La luneta térmica no funciona. tomático. de A/A y AV y unidad de
¿La luneta térmica funciona? control AV
No
CAN entre el BCM y el
IPDM E/R
Sistema de entrada de señal

Sí
del BCM
• Avería en la luz o en el mo-
Alguno de los siguientes componentes no funciona tor del limpiaparabrisas
• Limpiaparabrisas • Circuito de masa del motor
Realizar el test activo au-
• Luces traseras del limpiaparabrisas o de la
tomático.
• Luces matrícula luz
¿Funciona el sistema perti-
• Luces estacionamiento No • Instalación o conector entre
nente?
• Luces antiniebla delanteras el IPDM E/R y el sistema
• Faros (carretera, cruce) pertinente
• IPDM E/R (avería integrada
en el relé)
WW-24
Síntoma Contenido de la inspección Posible causa
A
• Circuito de entrada de la
señal del BCM
CAN entre el BCM y el B
Sí
ECM.
Realizar el test activo au- CAN entre el ECM y el
tomático. IPDM E/R C
El compresor de A/A no funciona
¿Funciona el compresor de A/
A? • Avería del embrague mag-
nético
• Instalación o conector entre D
No el IPDM E/R y el embrague
magnético
en el relé) E
• Circuito de entrada del ECM
Sí
CAN entre el ECM y el
F
IPDM E/R
Realizar el test activo au-
tomático. • Avería del motor del ventila-
El ventilador de refrigeración no funciona. dor de refrigeración
¿El ventilador de refrigeración
funciona? • Instalación o conector entre G
No el IPDM E/R y el ventilador
de refrigeración
H
en el relé)
Funciones de CONSULT - III (IPDM E/R) INFOID:0000000006249004
I
ELEMENTOS DE APLICACIÓN
CONSULT-III lleva a cabo las siguientes funciones a través de la comunicación CAN con el IPDM E/R.
J
modalidad de diagnóstico Descripción
Resultado del autodiagnóstico Muestra los resultados del autodiagnóstico interpretados por el IPDM E/R.
Muestra los datos de entrada/salida en tiempo real desde los datos en entrada/salida del K
Monitor datos
IPDM E/R.
El IPDM E/R puede enviar una señal de activación a los componentes electrónicos para
Test activo
comprobar su funcionamiento. WW
Se pueden leer los resultados de transmisión/recepción del diagnóstico de comunicación
Monitor soporte comunicación CAN
CAN.
M
AUTODIAGNÓSTICO
Consultar el PCS-32, "Índice de DTC".
MONITOR DATOS N
Están disponibles los elementos siguientes con MONITOR DATOS en esta unidad de control.
SEÑALES O
PRINCI- Descripción
[Unidad]
PALES
SOL VENT MOTOR Muestra el estado de la señal de solicitud de la velocidad del ventilador de refrig-
× P
[1/2/3/4] eración recibida del ECM a través de la comunicación CAN.
SOLIC COMP A/A Muestra el estado de la señal de solicitud del A/A recibida de la unidad de control
×
[OFF/ON] de AV a través de la comunicación CAN.
SOLI MAT & POS Muestra el estado de la señal de solicitud de la luz de posición recibida del BCM
×
[OFF/ON] a través de la comunicación CAN.
SOL FARO CRUC Muestra el estado de la señal de solicitud de la luz de cruce recibida del BCM a
×
[OFF/ON] través de la comunicación CAN.
WW-25
SEÑALES
PRINCI- Descripción
[Unidad]
PALES
SOLI FAR CRRTRA Muestra el estado de la señal de solicitud de la luz de carretera recibida del BCM
×
[OFF/ON] a través de la comunicación CAN.
SOL ANTINIEB DEL Muestra el estado de la señal de solicitud del luz antiniebla recibida del BCM a
×
PET LAVAFAROS HL NOTA:
[OFF/ON] Este elemento se muestra, pero no se puede controlar.
SOL LIMP DEL Muestra el estado de la señal de solicitud del limpiaparabrisas recibida del BCM
×
[STOP/1LEN/LEN/RAP] a través de la comunicación CAN.
PAR AUTO LIMP Muestra el estado de la señal de parada automática del limpiaparabrisas deter-
×
[PAR P/ACT P] minado por el IPDM E/R.
PROT LIMPIA Muestra el estado de la señal de parada automática del limpiaparabrisas interpre-
×
[OFF/bloqueo] tado por el IPDM E/R.
SOLI RL ARRQ Muestra el estado de la señal de solicitud de encendido recibida desde el ECM a
RELÉ ENC
× Muestra el estado del relé de encendido interpretado por el IPDM E/R.
[OFF/ON]
SOL LUN TERM TRAS Muestra el estado de la señal de solicitud de la luneta térmica recibida desde la
×
[OFF/ON] unidad de control de AV a través de la comunicación CAN.
INT PR ACEIT
Muestra el estado del manocontacto de aceite interpretado por el IPDM E/R.
[ABRIR/CERRAR]
DTRL REQ NOTA:
[OFF] Este elemento se muestra, pero no se puede controlar.
INT CAPO NOTA:
[OFF/ON] Este elemento se muestra, pero no se puede controlar.
SOL BOC ANTIR Muestra el estado de la señal de solicitud de la alarma de aviso de robo recibida
[OFF/ON] desde el BCM a través de la comunicación CAN.
SONIDO BOCINA Muestra el estado de la señal de aviso de la bocina recibida desde el BCM a
TEST ACTIVO
Elemento de comprobación
Elemento de comproba-
Funcionamiento Descripción
ción
LUNETA TÉRMICA OFF OFF

ON Activa el relé de la luneta térmica.
OFF OFF
LEN Activa el relé del limpiaparabrisas.
LIMPIAPARABRISAS
Activa el relé del limpiaparabrisas y el relé de alta velocidad del limpiaparabri-
ALTO
sas.
LAVAFAROS ON -
1 OFF
2 OFF
VENT MOTOR
3 Activa el relé del ventilador de refrigeración.
4 Activa el relé del ventilador de refrigeración.
WW-26
Funcionamiento Descripción
ción A
OFF OFF
TRA Activa el relé de la luz trasera.
B
LEN Activa el relé de la luz de cruce.
LUCES EXTERIORES
Activa el relé de faro bajo y el relé de faro alto en ON/OFF en intervalos de 1
ALTO
segundo.
C
ANTINIEBLA Activa el relé de faro antiniebla
BOCINA ON Activa el relé de la bocina durante 20 ms.
D
WW
WW-27
NOTA DE APLICACIÓN
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES
NOTA DE APLICACIÓN

TIPO 1
3N1xxAC11UK431950.
TIPO 2
3N1xxAC11UK431951.
WW-28
FUSIBLE DE LIMPIA Y LAVA, FUSIBLE DE ENLACE
FUSIBLE DE LIMPIA Y LAVA, FUSIBLE DE ENLACE
A
Descripción INFOID:0000000006048182
Lista de fusibles y fusibles de enlace B

Unidad Ubicación Nº fusible Capacidad
Motor limpiaparabrisas IPDM E/R 39 30 A
Motor del lavaluneta y del lavaparabrisas Bloque fusibles (J/B) 4 15 A C
Caja fusibles y fusibles
Motor lavafaros L 30 A
enlace
D
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006048183
1. COMPROBAR FUSIBLES Y FUSIBLE DE ENLACE E

Comprobar que los siguientes fusibles y fusibles de enlace no están fundidos.
Unidad Ubicación Nº fusible Capacidad F

Motor del lavaluneta y del lava-
Bloque fusibles (J/B) 4 15 A
parabrisas G
Caja fusibles y fusibles en-
lace
¿Están fundidos el fusible o el fusible de enlace? H
Sí >> Sustituir el fusible o el fusible de enlace tras reparar el circuito correspondiente.
No >> El fusible o enlace fusible es normal
I
WW
WW-29
CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS LEN
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006048184
1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA VELOCIDAD LENTA DEL LIMPIAPARABRISAS

TEST ACTIVO AUTOMÁTICO DEL IPDM E/R
1. Comenzar el test activo automático de IPDM E/R Consultar PCS-10, "Descripción de diagnóstico".
2. Comprobar que el limpiaparabrisas funciona a velocidad lenta.
TEST ACTIVO DE CONSULT-III
1. Seleccionar "LIMPIAPARABRISAS" en el elemento del test activo de IPDM E/R
2. Mientras el elemento del test está en funcionamiento, comprobar el funcionamiento del limpiaparabrisas.
LEN : Funcionamiento del limpiaparabrisas

(velocidad lenta)
OFF : Detener el limpiaparabrisas.
¿Funciona la velocidad lenta del limpiaparabrisas correctamente?
Sí >> El circuito de velocidad lenta del motor del limpiaparabrisas está normal.
No >> Consultar WW-30, "Procedimiento de diagnóstico".
1. COMPROBAR EL FUSIBLE DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS

1. Poner el interruptor de encendido en la posición OFF.
2. Comprobar que el siguiente fusible no está fundido.

¿Está fundido el fusible?
Sí >> IR AL 2
No >> IR A 3
2. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD LENTA)
1. Desconectar el IPDM E/R y el motor del limpiaparabrisas.
2. Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación del
IPDM E/R y masa.
IPDM E/R
Continuidad
Conector Terminal Masa
E45 33 No
¿Hay continuidad?
Sí >> Reparar o sustituir la instalación.
ALLIA0342ZZ
No >> Sustituir el fusible. (Sustituir el IPDM E/R si el fusible se
funde de nuevo.)
3. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD LENTA)
WW-30
1. Girar el interruptor de encendido a la posición ON.
2. Seleccionar "LIMPIAPARABRISAS" en el elemento del test A
activo de IPDM E/R
3. Mientras el elemento de prueba está funciona, comprobar el
voltaje entre el conector de la instalación del IPDM E/R y masa.
B
Terminales Elemento de com-

(+) (-) probación
Voltaje C
IPDM E/R (Aprox.)
LIMPIAPARABRI-
Conector Terminal SAS ALLIA0343ZZ
Masa Voltaje de
D
LEN
E45 33 la batería
OFF 0V
E
¿Es normal el valor de medida?
Sí >> IR A 4
No >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PCS-35, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
F
4. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD
LENTA)
1. Poner el interruptor de encendido en la posición OFF. G
3. Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación de
IPDM E/R y el terminal del conector de la instalación del motor H
IPDM E/R Motor limpiaparabrisas

Continuidad I
Conector Terminal Conector Terminal
E45 (A) 10 E1 (B) 3 Sí
¿Hay continuidad? ALLIA0344ZZ
J
Sí >> Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-99, "Desmontaje y montaje".
No >> Reparar o sustituir la instalación.
K
WW
WW-31
CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS RÁP
1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA VELOCIDAD RÁPIDA DEL LIMPIAPARABRISAS

2. Comprobar que el limpiaparabrisas funciona en velocidad rápida.
ALTO : Funcionamiento del lim-

piaparabrisas (HI)
OFF : Detener el limpiaparabri-
sas.
¿Funciona la velocidad rápida del limpiaparabrisas correctamente?
Sí >> El circuito de velocidad rápida del motor del limpiaparabrisas está normal.


Sí >> IR AL 2
No >> IR A 3
2. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD RÁPI-
DA)
IPDM E/R y masa.
IPDM E/R
Continuidad
E45 32 No
¿Hay continuidad?
ALLIA0345ZZ
No >> Sustituir el fusible. (Sustituir el IPDM E/R si el fusible se
funde de nuevo.)
3. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD RÁPIDA)
WW-32
2. Seleccionar "LIMPIAPARABRISAS" en el elemento del test A
activo de IPDM E/R
B
Terminales Elemento de
comproba-
(+) (-) ción C
Voltaje
IPDM E/R LIMPIA- (Aprox.)
PARABRI- ALLIA0346ZZ
Conector Terminal SAS D
Masa
Voltaje de
ALTO
E45 32 la batería
OFF 0V E
Sí >> IR A 4
No >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PCS-35, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R". F
4. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD

RÁPIDA) G
3. Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación de H
IPDM E/R y el terminal del conector de la instalación del motor
I
Continuidad
E45 (A) 32 E1 (B) 5 Sí J

No >> Reparar o sustituir la instalación. K
WW
WW-33
CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AUTOMÁTICA DEL LIMPIAPARABRISAS
CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AUTOMÁTICA DEL LIMPIAPARABRI-
SAS
1. COMPROBAR LA COMPROBACIÓN DE SEÑAL DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA AUTOMÁTICA)

MONITOR DATOS DE CONSULT-III
1. Seleccionar "PAR LIMP DEL" del elemento del monitor de datos del BCM.
2. Activar el limpiaparabrisas.
3. Comprobar que el elemento "PARAD LIMP DEL" del MONITOR DATOS cambia a "PAR P" y "P ACT" en
combinación con el funcionamiento del limpia.
Elemento de compro- Estado del con-

Estado
bación trol
Posición detención PAR P
PARAD LIMPIA DEL Motor limpiaparabrisas Excepto posición deten-
P ACT
ción
¿Es el estado del elemento normal?
Sí >> El circuito de la señal de parada automática del limpiaparabrisas es normal.
1. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA AUTOMÁTI-

CA)
2. Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del
IPDM E/R y masa.
Terminales
(+) (-) Voltaje
IPDM E/R (aprox.)
Conector Terminal
Masa
Voltaje de la bat-
E46 38 WKIA5491E
ería
Sí >> IR A 3
No >> IR AL 2
2. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA AUTOMÁTI-
CA)
IPDM E/R y masa.
IPDM E/R
Continuidad
E46 38 No
¿Hay continuidad?
ALLIA0348ZZ
WW-34
CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AUTOMÁTICA DEL LIMPIAPARABRISAS
3. COMPROBAR LA CONTINUIDAD DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA A
AUTOMÁTICA)
Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación de
IPDM E/R y el terminal del conector de la instalación del motor del
B
limpiaparabrisas.

Continuidad C
E46 (A) 38 E1 (B) 4 Sí
¿Hay continuidad? D
Sí >> Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-
ALLIA0349ZZ
99, "Desmontaje y montaje".
No >> Reparar o sustituir la instalación. E
WW
WW-35
CIRCUITO DE MASA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
CIRCUITO DE MASA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
1. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (MASA)

2. Desconectar el motor del limpiaparabrisas.
motor del limpiaparabrisas y masa.
Motor limpiaparabrisas
Continuidad
E1 2 Sí
¿Hay continuidad?
WKIA5488E
Sí >> El circuito de masa del motor del limpiaparabrisas es
normal.
WW-36
INTERRUPTOR DEL LAVA
A
• El conmutador del lava está integrado en el conmutador combinado. B

• El conmutador combinado cambia la polaridad entre el funcionamiento del lavaparabrisas y el lavaluneta
para suministrar electricidad al motor del lavaparabrisas y del lavaluneta en masa.
C
E
ALLIA0350GB
Inspección de componentes INFOID:0000000006048192 F
1. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVAPARABRISAS

1. Poner el interruptor de encendido en la posición OFF. G
2. Desconectar el conmutador combinado.
3. Comprobar la continuidad entre los terminales del conmutador
combinado. H
A: Terminal 14
B: Terminal 12
I
C: Terminal 13
D: Terminal 11 ALLIA0351ZZ
J
JPLIA0164GB
Estado Continuidad
Terminal WW
11 12 Conmutador del lavaparabrisas
Sí
13 14 ON
¿Hay continuidad? M
Sí >> El conmutador del limpia y el lava es normal.
No >> Sustituir el conmutador de combinado. Consultar EXL-175, "Desmontaje y montaje".
N
2. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVALUNETAS
2. Desconectar el conmutador combinado. O
combinado.
A: Terminal 14 P
B: Terminal 12
C: Terminal 13
D: Terminal 11 ALLIA0352ZZ
JPLIA0164GB
WW-37
Estado Continuidad
Terminal
11 14 Interruptor del lavaluneta en
Sí
12 13 posición ON
¿Hay continuidad?
Sí >> El conmutador del limpia y el lava es normal.
No >> Sustituir el conmutador de combinado. Consultar EXL-175, "Desmontaje y montaje".
WW-38
CONMUTADOR DEL LAVAFAROS
A
• El conmutador del lavafaros es un conmutador independiente montado en el tablero de instrumentos. B

• Cuando se pulsa el conmutador del lavafaros, del tipo contacto momentáneo, se envía una señal de masa
al BCM.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006227643 C
1.COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS

CONSULT-III D
1. Seleccionar "INT LAVADOR FARO" del elemento del monitor de datos del BCM (LIMPIAP).
2. Pulsar y liberar el conmutador del lavafaros.
E
ON : INT LAVADOR FARO ON
OFF : INT LAVADOR FARO OFF
¿Cambia el estado del conmutador del lavafaros de acuerdo con lo indicado? F
Sí >> El circuito del conmutador del lavafaros es normal.
G
1.COMPROBAR CIRCUITO DE MASA DEL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS H

2. Desconectar el conector M99 del conmutador del lavafaros.
3. Comprobar la continuidad entre el terminal 2 del conector M99 I
del conmutador del lavafaros y masa.
Conector Terminal - Continuidad J

M99 2 Masa Sí
¿Hay continuidad?
Sí >> IR AL 2 K
No >> Reparar las instalaciones o conectores. ALLIA0961ZZ
2.COMPROBAR LA CONTINUIDAD DE LA INSTALACIÓN. WW

1. Desconectar el conector M19 del BCM.
2. Comprobar la continuidad entre el terminal 62 del conector M19
(A) del BCM y el terminal 1 del conector M99 (B) del conmuta-
dor del lavaparabrisas. M
A B
Continuidad N
M19 62 M99 1 Sí
3. Comprobar la continuidad entre el terminal 62 del conector M19 O
(A) del BCM y masa. ALLIA0959ZZ
Conector Terminal - Continuidad P

M19 (A) 62 Masa No
¿Los resultados de continuidad son tal y como se especifican?
Sí >> IR A 3.
No >> Reparar las instalaciones o conectores.
3.COMPROBAR LA CONTINUIDAD DEL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS.
WW-39
1. Consultar WW-40, "Inspección de componentes".
¿Es normal el resultado de la inspección del conmutador del lavafaros?
Sí >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y montaje del BCM".
No >> Sustituir el conmutador del lavafaros. Consultar WW-108, "Desmontaje y montaje".
Inspección de componentes INFOID:0000000006227617
1. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVAPARABRISAS

2. Desconectar el conmutador del lavafaros.
del lavafaros.
A: Terminal 1
B: Terminal 2
ALLIA0960ZZ
ALLIA0957GB
Interruptor lavafaros
Estado Continuidad
Terminal
Conmutador del lavafaros en
1 2 Sí
posición ON
¿Hay continuidad?
Sí >> El conmutador del lavafaros funciona correctamente.
No >> Sustituir el conmutador del lavafaros. Consultar WW-108, "Desmontaje y montaje".
WW-40
SENSOR DE LUZ Y LLUVIA
SENSOR DE LUZ Y LLUVIA
A
Detecta las gotas de agua en el parabrisas con rayos infrarrojos, y transmite la señal del sensor de lluvia al B
BCM a través del conector de serie del sensor de luz y lluvia.
C
Consultar EXL-63, "Comprobación de funciones de los componentes".
WW
WW-41
CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA
1. COMPROBAR EL LIMPIALUNETA MIENTRAS FUNCIONA

1. Seleccionar "LIMPIAP TRAS" en el elemento de test activo del BCM.
2. Mientras el elemento del test está en funcionamiento, comprobar el funcionamiento del limpialuneta.
ON : Funcionamiento del lim-

pialuneta activado
OFF : Detener el limpialuneta.
¿Funciona el limpialuneta correctamente?
Sí >> El circuito del motor del limpialuneta es normal.
1. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA

2. Desconectar el motor del limpialuneta.
4. Seleccionar "LIMPIAP TRAS" en el elemento de test activo del
BCM.
5. Al activar el elemento de prueba, comprobar el voltaje entre el
conector de la instalación del BCM y masa.
comproba-
(+) (−) ción Voltaje ALLIA0353ZZ
(Aprox.)
BCM LIMPIALUN-
Conector Terminal ETA
Masa Voltaje de
ON
M20 71 la batería
OFF 0V
Sí >> IR AL 2
No >> IR A 3
2. COMPROBAR EL CIRCUITO DE MASA DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA
motor del limpialuneta y masa.
Motor limpialuneta
Continuidad
D404 3 Sí
¿Hay continuidad?
Sí >> Sustituir el motor del limpialuneta Consultar WW-103,
WKIA5532E
"Desmontaje y montaje".
3. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA
WW-42
2. Desconectar el BCM. A
3. Comprobar la continuidad entre el conector (A) de la instalación
del motor del limpialuneta y el conector (B) de la instalación de
BCM.
B
Motor limpialuneta BCM

Continuidad
Conector Terminal Conector Terminal C
D404 (A) 1 M20 (B) 71 Sí
Sí >> IR A 4 D
4. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA E
Comprobar la continuidad entre la instalación del conector del BCM
y masa.
F
BCM
Continuidad
M20 71 No G
¿Hay continuidad?
H
No >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y
ALLIA0355ZZ
montaje del BCM".
WW
WW-43
CIRCUITO DE SEÑAL DE PARADA AUTOMÁTICA DEL LIMPIALUNETA
1.COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIALUNETA (PARADA AUTOMÁTICA)

1. Seleccionar "LIMPIAP" en el elemento del monitor de datos del BCM.
2. Activar el limpialuneta.
3. Comprobar que "PARDA LIMP TRAS" cambie a "ON" y "OFF" en combinación con el funcionamiento del
limpia.
Elemento de compro-
Estado Estado del control
bación
Posición detención ON
Motor limpialun-
PARDA LIMPIA PAR Excepto posición deten-
eta OFF
ción
Sí >> El circuito de la señal de parada automática del limpialuneta es normal.
1. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA (PARADA AUTOMÁTICA)

2. Desconectar el motor del limpialuneta.
4. Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del BCM
y masa.
Terminales
(+) (−) Voltaje
BCM (aprox.)
Conector Terminal ALLIA0356ZZ

Masa
Voltaje de la bat-
M18 23
ería
Sí >> IR A 3
No >> IR AL 2
2. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA (PARADA AUTOMÁTICA)
2. Desconectar el BCM.
3. Comprobar la continuidad entre la instalación del conector del
BCM y masa.
BCM
Continuidad
M18 23 No
¿Hay continuidad?
ALLIA0357ZZ
No >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y montaje del BCM".
3. COMPROBAR LA CONTINUIDAD DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA (PARADA AU-
TOMÁTICA)
WW-44
2. Desconectar el BCM. A
BCM y el conector de la instalación del motor del limpialuneta.
B
Motor limpialuneta BCM
Continuidad
D404 (A) 2 M18 (B) 23 Sí C
¿Hay continuidad?
ALLIA0358ZZ
Sí >> Sustituir el motor del limpialuneta Consultar WW-103,
"Desmontaje y montaje". D
WW
WW-45
RELÉ DEL LAVAFAROS
RELÉ DEL LAVAFAROS
Inspección de componentes INFOID:0000000006048199
1. COMPROBAR EL RELÉ DEL LAVAFAROS

2. Desconectar el relé del lavafaros
3. Aplicar el voltaje de la batería entre los terminales 1 y 2 del relé
del lavafaros.
4. Comprobar la continuidad del relé del lavafaros
Relé lavafaros Estado

Continuidad
Terminal Voltaje
Aplicar Sí
3 5
No aplicar No SEF145X
¿Hay continuidad?
Sí >> El relé del lavafaros es normal.
No >> Sustituir el relé del lavafaros.
WW-46
CIRCUITO DEL LAVAFAROS
A
1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL LAVAFAROS B

1. Seleccionar "LAVAFAROS" en el elemento de test activo de IPDM E/R.
2. Mientras el elemento de prueba está en funcionamiento, comprobar el funcionamiento del lavafaros. C
ON : Funcionamiento del lavafaros activado

OFF : Detener el lavafaros. D
¿Funciona correctamente el lavafaros?
Sí >> El circuito del lavafaros es normal.
E
F
1. COMPROBAR EL FUSIBLE DE ENLACE DEL LAVAFAROS
2. Comprobar que el siguiente fusible de enlace no está fundido. G
Fusible de enlace
Unidad Ubicación Capacidad
nº H
Caja fusibles y fusibles
enlace
¿Está fundido el fusible de enlace? I
Sí >> Sustituir el fusible de enlace después de reparar el circuito correspondiente.
No >> IR AL 2
2. COMPROBAR EL SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL RELÉ DEL LAVAFAROS J
1. Desmontar el relé del lavafaros.

K
3. Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del relé
del lavafaros y masa.
WW
Terminales
(+) (−) Voltaje
Relé lavafaros (aprox.)
M
Conector Terminal
Masa ALLIA0359ZZ
1
E34 Voltaje de la batería
5 N
Sí >> IR A 3
O
3. COMPROBAR EL RELÉ DEL LAVAFAROS
1. Comprobar el relé del lavafaros. Consultar WW-46, "Inspección de componentes". P
¿El relé del lavafaros funciona correctamente?
Sí >> IR A 4
No >> Sustituir el relé del lavafaros.
4. COMPROBAR LA SALIDA DE SEÑAL DEL RELÉ DEL LAVAFAROS
WW-47
2. Montar el relé del lavafaros.
4. Seleccionar "LAVAFAROS" en el elemento de test activo de
IPDM E/R.
Terminales Elemento de com-

(+) (−) probación
Voltaje
ALLIA0360ZZ
IPDM E/R (aprox.)
LAVAFAROS
Conector Terminal
Masa ON 0V
E45 25 Voltaje de la bat-
OFF
ería
Sí >> IR A 7
Fijado a 0 V >>IR A 5
Fijo en el voltaje de la batería >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PCS-35, "Desmontaje y montaje del IPDM
E/R".
5. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTROL DEL RELÉ DEL LAVA-
FAROS
2. Desconectar el IPDM E/R.
3. Comprobar la continuidad entre el conector (A) de la instalación
del relé del lavafaros y el conector (B) de la instalación de IPDM
E/R.
Relé lavafaros IPDM E/R

Continuidad
E34 (A) 2 E45 (B) 25 Sí
Sí >> IR A 6
6. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTROL DEL RELÉ DEL LAVAFAROS
Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación del
IPDM E/R y masa.
IPDM E/R
Continuidad
E45 25 No
¿Hay continuidad?
No >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PCS-35, "Desmontaje
ALLIA0362ZZ
y montaje del IPDM E/R".
7. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DE LA BOMBA DEL LAVAFAROS
WW-48
1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconectar de la bomba del lavafaros. A
relé del lavafaros y el conector de la instalación de la bomba del
B
lavafaros.
Relé lavafaros Bomba lavafaros

Continuidad C
E34 (A) 3 E35 (B) 1 Sí ALLIA0363ZZ
¿Hay continuidad? D
Sí >> IR A 8
8. COMPROBAR SI HAY CORTOCIRCUITO DE LA BOMBA DEL LAVAFAROS E
Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación de la

bomba del lavafaros y masa.
F
Bomba lavafaros
Continuidad
Conector Terminal Masa G
E35 1 No
¿Hay continuidad?
H
No >> IR A 9
ALLIA0364ZZ
9. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DE LA BOMBA DEL LAVAFAROS (MASA) I

Comprobar la continuidad entre el conector de la instalación de la
bomba del lavafaros y masa.
J
Bomba lavafaros
Continuidad
K
E35 2 Sí
¿Hay continuidad?
Sí >> Sustituir la bomba del lavafaros. Consultar WW-92, WW
"Desmontaje y montaje".
ALLIA0365ZZ
M
WW-49
Esquema de conexiones INFOID:0000000006048202
ABLWA1037GB
WW-50
WW
ALLIA0607GB
WW-51
ABLIA2525GB
WW-52
WW
ABLIA2526GB
WW-53
ABLIA2527GB
WW-54
A
Esquema de conexiones INFOID:0000000006048203
WW
P
ABLWA1038GB
WW-55
ALLIA0611GB
WW-56
WW
ABLIA2528GB
WW-57
ABLIA2529GB
WW-58
WW
ALLIA0614GB
WW-59
ALLIA0615GB
WW-60
A
TIPO 1
TIPO 1 : Esquema de conexiones INFOID:0000000006048204
B
WW
ALLWA0064GB
WW-61
ALLIA0616GB
WW-62
WW
ALLIA0617GB
WW-63
ALLIA0649GB
TIPO 2
WW-64
TIPO 2 : Esquema de conexiones INFOID:0000000006227618
WW
ABLWA1039GB
P
WW-65
ABLIA2530GB
WW-66
WW
ABLIA2531GB
WW-67
ABLIA2532GB
WW-68
NOTA DE APLICACIÓN
< DIAGNÓSTICO ECU >
DIAGNÓSTICO ECU A
NOTA DE APLICACIÓN
B

C
TIPO 1
3N1xxAC11UK431950.
TIPO 2
3N1xxAC11UK431951.
D
WW
WW-69
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Valor de referencia INFOID:0000000006249005
VALORES DE LA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO

Están disponibles los elementos siguientes en MONITOR DATOS para esta unidad de control.
Elemento del monitor Estado Valor/estado

Interruptor del A/A OFF OFF
INT AIRE ACOND
Interruptor del A/A ON ON
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF
INT ALUM AUTO
Conmutador de alumbrado en posición de automático ON
Portón trasero cerrado OFF
INT PUER TRAS
Puerta trasera abierta ON
El Interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas no funciona OFF
INT BLQ P/C Pulsar el interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas hacia el
ON
lado de LOCK
El Interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas no funciona OFF
INT DBLQ P/C Pulsar el interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas hacia el
ON
lado de UNLOCK
Puerta de pasajero cerrada OFF
IN PUER PAS
Puerta de pasajero abierta ON
Puerta de conductor cerrada OFF
INT PUERT COND
Puerta de conductor abierta ON
Puerta izq. trasera cerrada OFF
INT PUER/TIZ
Puerta izq. trasera abierta ON
Puerta dch. trasera cerrada OFF
INT PUER/TDR
Puerta dch. trasera abierta ON
Motor parado OFF
ESTADO MOTOR
Motor encendido ON
Interruptor del ventilador en OFF OFF
SEÑ ON VENT
Interruptor del ventilador en ON ON
Contacto de los faros antiniebla en OFF OFF
INT ANTINBLA
Interruptor del faro antiniebla ON ON
Conmutador del limpiaparabrisas OFF OFF
INT LAV DEL/D
Conmutador del lavaparabrisas ON ON
LIMPIAPARABR LEN
Conmutador del limpiaparabrisas LO ON
LIMPIAPARABR RÁP
Conmutador del limpiaparabrisas HI ON
LIMPIAPARABR INT
Conmutador del limpiaparabrisas INT ON
Cualquier posición distinta de la posición de tope del limpiaparabri-
OFF
PARAD LIMPIA DEL sas
Posición de tope del limpiaparabrisas ON
Cuando no se pulsa el interruptor de luz de emergencia OFF
HAZARD SW
Cuando se pulsa el interruptor de luz de emergencia ON
WW-70
A
Conmutador de luz de carretera OFF OFF
INTE FOCO ALTO
Conmutador de luz de carretera CARRETERA ON
Conmutador de faros OFF OFF B
POS INT FARO
Conmutador de faros (1ª) ON
NOTA:
INT LAVADOR FARO OFF
El elemento se indica pero no se controla C
Interruptor de encendido en OFF o ACC OFF
INT ENCEND ON
Interruptor de encendido en ON ON
D
El conmutador intermitente del limpia está en la posición de inter-
VOLUMEN INT. 1-7
mitencia 1 - 7
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente no está
OFF E
pulsado
1
DB TOD PRT LI
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente está pul-
ON
sado
Cuando el botón de bloqueo de la llave inteligente no está pulsado OFF F
BLOQ LLAVE INT1
Cuando el botón de bloqueo de la llave inteligente está pulsado ON
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente no está
OFF G
pulsado
1
DBQ LLAVE INT
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente está pul-
ON
sado
H
La llave mecánica no están en el cilindro de la llave OFF
2
INT LLAVE INS
La llave mecánica están en el cilindro de la llave ON
El botón BLOQUEO del control remoto no está pulsado OFF I
BLQ SIN LLAVE2
El botón BLOQUEO del control remoto está pulsado ON
El botón de DESBLOQUEO del control remoto no está pulsado OFF
DBLQ SIN LLAV2 J
El botón de DESBLOQUEO del control remoto está pulsado ON
1ER INT LUZ
Conmutador de alumbrado (1ª) ON K
LIGHTING SW
Conmutador de alumbrado (1ª) ON
El interruptor 1 de memoria está desactivado OFF WW
MEMORIA 1
El interruptor 2 de memoria está desactivado OFF
MEMORIA 2 M
MEMORIA 3
Conmutador de alumbrado (1ª) ON N
MEMORIA 4
O
Diferente del conmutador de alumbrado RÁFAGAS OFF
INT PASAR
Conmutador de alumbrado en RÁFAGAS ON
Devolver el interruptor de encendido a la posición BLOQUEO OFF P
INT PRS1
Pulsar el contacto del botón de encendido ON
Interruptor de la luneta térmica OFF OFF
INT DSEM TRS
Interruptor de la luneta térmica ON ON
CAN INT MARCH Interruptor de la luneta térmica OFF OFF

ATRAS Interruptor de la luneta térmica ON ON
WW-71
Interruptor de los faros antiniebla traseros desactivado OFF
INT ANTINBLA TRAS
Interruptor de los faros antiniebla traseros activado ON
Interruptor del lavaluneta en posición OFF OFF
INTLAVTRS3
Interruptor del lavaluneta en posición ON ON
Interruptor del limpiaparabrisas en posición OFF OFF
LIMPIALUNETA INT3
Conmutador del limpialuneta INT ON
Interruptor del limpiaparabrisas en posición OFF OFF
LIMPRA TRS ON3
Interruptor del limpiaparabrisas ON ON
Posición de detención del limpiaparabrisas OFF
PARDALIMPTRAS3 Cualquier posición distinta de la posición de detención del limpia-
ON
parabrisas
Posición de detención del limpiaparabrisas OFF
SEÑ MTR LIMP TRAS Cualquier posición distinta de la posición de detención del limpia-
ON
parabrisas
Cuando el contacto del abridor del portón trasero no está pulsado OFF
INT MALETERO
Cuando el contacto del abridor del portón trasero está pulsado ON
Conmutador del indicador de dirección desactivado OFF
IND DIREC IZQ
Conmutador de los indicadores de dirección izq. ON
IND DIREC DCH
Conmutador de los indicadores de dirección dch. ON
MNTR GIRO/IZQ
Conmutador de los indicadores de dirección dch. ON
Equivalente a la lectura del cuentak-
VELOC VHCL Durante la conducción
ilómetros
1: con llave inteligente
2: Con sistema entrada sin llave por control remoto
3: Hatchback
WW-72
IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN INTELIGENTE DE SUMINISTRO DEL
HABITÁCULO DEL MOTOR)
IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN INTELIGENTE DE SUMINISTRO
A
DEL HABITÁCULO DEL MOTOR)
Valor de referencia INFOID:0000000006249006
B
VALORES DE LA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO
s siguientes elementos de MONITOR DATOS se aplican a esta unidad de control.
C
Cambia dependiendo de la temper-
atura de refrigerante del motor, el D
SOL VENT MOTOR Ralentí del motor estado de funcionamiento del 0 - 100 %
acondicionador de aire, la ve-
locidad del vehículo, etc.
E
Interruptor del A/A OFF OFF
SOLIC COMP A/A
Interruptor del A/A ON ON
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF F
SOLI MAT&POS Conmutador de alumbrado 1POS, 2 POS, CRRTRA o AUTO (la luz está
ON
encendida)
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF G
SOL FARO CRUC Conmutador de alumbrado 2 POS, CRRTRA o AUTO (la luz está encen-
ON
dida)
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF H
SOLI FAR CRRTRA
Conmutador de alumbrado CRRTR ON
Contacto de los faros antiniebla en
OFF I
Conmutador de alumbrado 2POS o OFF
SOL ANTINIEB DEL
AUTO (la luz está encendida) • Interruptor del faro antiniebla ON
ON
• Alumbrado diurno activado
J
NOTA:
PET LAVAFAROS HL OFF
Este elemento se muestra, pero no se puede controlar.
Conmutador del limpiaparabrisas
PARADA K
OFF
1LENTO
INT
SOL LIMP DEL Interruptor de encendido en ON WW
LOW
LO
ALTO M
HI
Posición de tope del limpiaparabri-
PAR P
sas
PAR AUTO LIMP Interruptor de encendido en ON Cualquier posición distinta de la N
posición de tope del limpiaparabri- P ACT
sas
El limpiaparabrisas funciona con O
OFF
normalidad
PROT LIMPIA Interruptor de encendido en ON
El limpiaparabrisas se detiene en la
BLOQUEO
operación de autoprotección P
SOLI RL ARRQ
Interruptor de encendido en posición START ON
RELÉ ENC
Interruptor de encendido en ON ON
WW-73
Interruptor de la luneta térmica en posición OFF OFF
SOL LUN TERM TRAS
Interruptor de la luneta térmica en posición ON ON
Interruptor de encendido en posición OFF, ACC o motor funcionando ABIERTA
INT PR ACEIT
Interruptor de encendido en ON CERRA
NOTA:
DTRL REQ OFF
NOTA:
INT CAPO OFF
No funciona OFF
SOL BOC ANTIR • Se activa la alarma de emergencia

• La alarma con el SISTEMA DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO (SISTE- ON
MA ANTIRROBO)
No funciona OFF
SONIDO BOCINA Bloqueo de puertas con control remoto o con llave inteligente (según
ON
modelo) (modalidad sonido de la bocina)
Garantía de seguridad INFOID:0000000006249007
CONTROL DE COMUNICACIÓN CAN

Cuando resulta imposible establecer la comunicación CAN con el ECM y el BCM, el IPDM E/R lleva a cabo el
control de autoprotección. Una vez que la comunicación CAN se recupera con normalidad, también se recu-
pera el sistema de control normal.
Si no hay comunicación entre la comunicación CAN y el ECM
Pieza de control Autoprotección en funcionamiento

• Enciende el relé del ventilador de refrigeración cuando el interruptor de encendido se
pone en posición ON
Ventilador refrigeración
• Apaga el relé del ventilador de refrigeración cuando el interruptor de encendido se
pone en posición OFF
Si no se puede establecer comunicación CAN con el BCM
Pieza de control Autoprotección en funcionamiento

• Enciende el relé del faro bajo cuando el interruptor de encendido se pone en posición
ON
Faros • Apaga el relé del faro bajo cuando el interruptor de encendido se pone en posición
OFF
• Relé de luz de carretera en OFF
• Enciende el relé de la luz trasera cuando el interruptor de encendido se pone en
• Luces estacionamiento
posición ON
• Luces matrícula
• Apaga el relé de la luz trasera cuando el interruptor de encendido se pone en posición
• Luces traseras
OFF
• El estado inmediatamente anterior a la activación del control de autoprotección se
mantiene hasta que el interruptor de encendido se pone en OFF mientras el limpia-
parabrisas está funcionando a velocidad RÁPIDA o LENTA.
Limpiaparabrisas
• El limpiaparabrisas funciona a velocidad LEN hasta que el interruptor de encendido
se pone en OFF si el control de autoprotección está activado mientras el limpia-
parabrisas está en modo intermitente y el motor del limpiaparabrisas funcionando.
Señal del interruptor de la luneta térmica Relé de la luneta térmica en OFF
Compresor del A/A Relé del A/A en OFF
Luces antiniebla delanteras Relé del faro antiniebla en OFF
FUNCIÓN DE DETECCIÓN DE AVERÍA DEL RELÉ DE ENCENDIDO

• El IPDM E/R controla el voltaje en el circuito de contacto y en el circuito de la bobina de excitación del relé
de encendido que hay en su interior.
WW-74
• El IPDM E/R interpreta el error del relé de encendido si el voltaje difiere entre el circuito de contacto y el cir-
cuito de la bobina de excitación. A
• Si el relé de encendido no puede apagarse debido a un desgaste del contacto, activa el relé de la luz trasera
durante 10 minutos para avisar al usuario de que hay una avería en el relé de encendido cuando el interrup-
tor de encendido se pone en OFF.
B
Interruptor de encendido Relé encendido Relé de la luz trasera
ON ON -
C
OFF OFF -
NOTA:
La luz trasera se apaga cuando el interruptor de encendido se pone en posición ON. D
CONTROL DEL LIMPIAPARABRISAS
El IPDM E/R detecta la posición de tope del limpiaparabrisas por una señal de parada automática del limpia-
parabrisas. E
Si la señal de parada automática del limpiaparabrisas está en las condiciones listadas abajo, el IPDM E/R
detiene el suministro eléctrico al limpiaparabrisas después de repetir una activación del limpiaparabrisas de
10 segundos y una parada de 20 segundos cinco veces. F
Interruptor de encendido Conmutador del limpia Señal de detención automática

La señal de posición de parada del limpia- G
OFF
ON parabrisas no entra durante 10 segundos.
ON La señal no cambia durante 10 segundos.
NOTA: H
Este estado de funcionamiento puede confirmarse en el “MONITOR DATOS” del IPDM E/R que muestra “blo-
queo” para el elemento “PROT LIMPIA” mientras el limpiaparabrisas no está en funcionamiento.
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DEL MOTOR DE ARRANQUE I
El IPDM E/R apaga el relé de control de arranque para proteger el motor de arranque cuando el relé de con-
trol de arranque permanezca activo durante 90 segundos.
J
WW
WW-75
NOTA DE APLICACIÓN
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS
NOTA DE APLICACIÓN

TIPO 1
3N1xxAC11UK431950.
TIPO 2
3N1xxAC11UK431951.
WW-76
SÍNTOMAS DEL SISTEMA DE LIMPIA Y LAVA
A
Tabla de síntomas INFOID:0000000006048208
PRECAUCIÓN: B
Realizar el autodiagnóstico con CONSULT-III antes de realizar el autodiagnóstico por síntoma. Real-
izar el diagnóstico por DTC si se detecta un DTC.
Síntoma Ubicación probable de avería Elemento de inspección C

• Conmutador combinado
• Instalación entre el conmutador combinado y el
Consultar BCS-57, "Tabla de
BCM D
síntomas".
• BCM
Circuito del motor del limpia-
• IPDM E/R parabrisas (rápido) E
Solo velocidad rápida • Instalación entre el IPDM E/R y el motor de lim- Consultar WW-32, "Compro-
piaparabrisas bación de funciones de los
• Motor limpiaparabrisas componentes".
F
Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/
• BCM R
• IPDM E/R "SOL LIMP DEL"
G
BCM
síntomas". H
• BCM
El limpiaparabrisas
Circuito del motor del limpia-
no se ilumina. • IPDM E/R
Solo velocidad lenta e parabrisas (lento)
• Instalación entre el IPDM E/R y el motor de lim-
intermitente Consultar WW-30, "Compro- I
piaparabrisas
bación de funciones de los
• Motor limpiaparabrisas
componentes".
Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/ J
• BCM R
Conmutador combinado K
BCM
síntomas".
Solo intermitente • BCM
Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/ WW
• BCM R
Velocidad rápida, ve- DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS M
locidad lenta e inter- “EL LIMPIAPARABRISAS NO FUNCIONA”
mitente Consultar WW-82, "Procedimiento de diagnóstico".
WW-77
Síntoma Ubicación probable de avería Elemento de inspección
• BCM
síntomas".
Solo velocidad rápida Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/
• BCM R
IPDM E/R -
• BCM
El limpiaparabrisas síntomas".
no se detiene. Solo velocidad lenta Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/
• BCM R
IPDM E/R -
• BCM
síntomas".
Solo intermitente
Señal solicitud limpiaparabrisas MONITOR DATOS IPDM E/
• BCM R
No se puede realizar el • Instalación entre el conmutador combinado y el
ajuste de la intermiten- BCM
síntomas".
cia. • BCM
BCM -
No se puede realizar el
control de intermiten- Comprobar el ajuste de detección de velocidad del vehículo del limpia.
cia combinado con la Consultar BCS-20, "LIMPIAP : Funciones de CONSULT-III (BCM - LIMPIAP)".
velocidad del vehículo.
El limpiaparabrisas
no funciona con nor- • Conmutador combinado
malidad. El limpia no está com- • Instalación entre el conmutador combinado y el
binado con el funcio- BCM
síntomas".
namiento del lava. • BCM
BCM -
No vuelve a la posición Circuito de la señal de para-
de parada (funciona • IPDM E/R da automática del limpia-
repetidamente durante • Instalación entre el IPDM E/R y el motor de lim- parabrisas
10 segundos y se de- piaparabrisas Consultar WW-34, "Compro-
tiene 20 segundos. • Motor limpiaparabrisas bación de funciones de los
Tras eso, se detiene). componentes".
• Sensor luz y lluvia
Sensor luz y lluvia
Consultar EXL-63, "Proced-
BCM
imiento de diagnóstico".
La posición automáti- • BCM
ca del limpiaparabri-
Cualquiera • IPDM E/R
sas no funciona IPDM E/R
• Instalación entre el IPDM E/R y el motor de lim-
(según modelo) Consultar PCS-10, "De-
piaparabrisas
scripción de diagnóstico".
• Motor limpiaparabrisas
BCM -
WW-78
A
Solo activado Consultar BCS-57, "Tabla de
BCM
síntomas".
• BCM B
Solo intermitente Consultar BCS-57, "Tabla de
BCM
• BCM
síntomas". C
El limpialuneta no • Conmutador combinado
funciona. Conmutador combinado
Consultar BCS-57, "Tabla de D
BCM
síntomas".
• BCM
Activado e intermitente • BCM

• Instalación entre el motor del limpialuneta y el Conmutador combinado E
BCM Consultar WW-42, "Compro-
• Instalación entre el motor del limpialuneta y bación de funciones de los
masa componentes".
• Motor limpialuneta F
Circuito del motor del limpi-
aluneta
Solo activado Consultar WW-44, "Compro- G
• BCM
El limpialuneta no se bación de funciones de los
detiene. componentes".
Solo intermitente
H
• BCM
síntomas".
El limpia no está com- • Instalación entre el motor del limpialuneta y el I
binado con el funcio- BCM
síntomas".
namiento del lava. • BCM
BCM - J
El limpialuneta no
El limpialuneta no vuelve a la posición de
funciona con normal- parada (se detiene
después de funcionar Circuito de la señal de para- K
idad.
cinco segundos). • BCM da automática del limpialun-
• Instalación entre el motor del limpialuneta y el eta
El limpialuneta deja de BCM Consultar WW-44, "Compro-
funcionar durante cin- • Motor limpialuneta bación de funciones de los
WW
co segundos cuando componentes".
se gira el interruptor de
encendido a la
posición ON. M
WW-79
• Conmutador combinado (tipo 1) Tipo 1: Conmutador combi-
• Conmutador del lavafaros (tipo 2) nado
• Instalación entre el conmutador combinado y el Consultar BCS-57, "Tabla de
BCM (tipo 1) síntomas".
• Instalación entre el conmutador del lavafaros y Tipo 2: Conmutador del lava-
el BCM (tipo 2) faros. Consultar WW-39,
• BCM "Comprobación de funciones
• Bomba lavafaros de los componentes".
El lavafaros no funcio- • Fusible enlace
El lavafaros no funci- na con el lavaparabri- • Instalación entre el fusible de enlace y el relé
ona. sas cuando los faros del lavafaros
están encendidos. • Relé lavafaros
Circuito del lavafaros
• Instalación entre el relé del lavafaros y el IPDM
Consultar WW-47, "Compro-
E/R
bación de funciones de los
• IPDM E/R
componentes".
• Instalación entre el relé del lavafaros y la bom-
ba del lavafaros
• Instalación entre la bomba del lavafaros y masa
• Bomba lavafaros
BCM -
WW-80
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO
A
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS B

• El IPDM E/R puede detener el limpiaparabrisas para proteger el motor del limpiaparabrisas si alguna
obstrucción (resistencia al funcionamiento) como por ejemplo una gran cantidad de nieve se detecta
durante el funcionamiento del limpiaparabrisas. C
• Detener el limpiaparabrisas en ese momento y retirar el objeto extraño. Esperar entonces durante aproxi-
madamente 20 segundos y reactivar el limpiaparabrisas. El limpiaparabrisas funciona con normalidad.
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DEL MOTOR DEL LIMPIALUNETA D
• El BCM puede detener el limpialuneta para proteger el motor del limpialuneta si el limpialuneta se detiene
durante 5 segundos o más debido a la caída de nieve.
• El limpialuneta funciona con normalidad un minuto después de que los obstáculos hayan sido retirados con
E
el limpialuneta detenido.
WW
WW-81
EL LIMPIAPARABRISAS NO FUNCIONA
El limpiaparabrisas no funciona bajo ninguna circunstancia.

1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL RELÉ DEL LIMPIA

2. Comprobar que el limpiaparabrisas funciona en velocidad lenta y rápida.
LEN : Funcionamiento del lim-

piaparabrisas a velocidad
lenta
RÁP : Funcionamiento del lim-
piaparabrisas a velocidad
rápida
OFF : Detener el limpiaparabri-
sas.
¿Funciona el limpiaparabrisas correctamente?
Sí >> IR A 5
No >> IR AL 2

Sí >> Sustituir el fusible tras la reparación del circuito aplicable.
No >> IR A 3
3. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DE MASA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
motor del limpiaparabrisas y masa.
Motor limpiaparabrisas
Continuidad
E1 2 Sí
¿Hay continuidad?
Sí >> IR A 4
WKIA5488E
4. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
WW-82
2. Girar el interruptor de encendido a la posición ON. A
3. Seleccionar "LIMPIAPARABRISAS" en el elemento del test
activo de IPDM E/R
4. Al hacer funcionar el elemento test, comprobar el voltaje entre el
B
conector de la instalación del IPDM E/R y masa.
comproba- C
(+) (−) ción Voltaje
IPDM E/R LIMPIA- (Aprox.) ALLIA0368ZZ
PARABRI- D
Conector Terminal SAS
Voltaje de
LEN
33 Masa la batería E
OFF 0V
E45
Voltaje de
ALTO
32 la batería F
OFF 0V
G
5. COMPROBAR LA ENTRADA DE SEÑAL DE SOLICITUD DEL LIMPIAPARABRISAS H
1. Seleccionar "SOL LIMP DEL" del elemento del monitor de datos del IPDM E/R.
2. Girar el conmutador del limpiaparabrisas a velocidad rápida y lenta. I
3. Mientras se gira el conmutador de limpiaparabrisas, comprobar el estado de "SOL LIMPI DEL".
Estado J
Estado del con-
ción
trol
ON ALTO
Conmutador del limpia- K
parabrisas HI PARA-
OFF
DA
SOL LIMP DEL
ON LOW WW
Conmutador del limpia-
parabrisas LO PARA-
OFF
DA
¿Es el estado del elemento normal? M
Sí >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PCS-35, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
No >> IR A 6
6. COMPROBAR EL CONMUTADOR COMBINADO N
1. Realizar la inspección del conmutador combinado. Consultar BCS-57, "Tabla de síntomas".
¿El conmutador combinado funciona correctamente?
O
No >> Reparar o sustituir las partes correspondientes.
P
WW-83
EL LAVAFAROS NO FUNCIONA
TIPO 1
TIPO 1 : Descripción INFOID:0000000006227652
El lavafaros no funciona en combinación con el lavaparabrisas.

TIPO 1 : Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006227653
1. COMPROBAR IPDM E/R

1. Girar el conmutador de alumbrado a la 2ª posición.
2. Seleccionar "SOL LAVAFAROS" del elemento del monitor de datos del IPDM E/R.
3. Hacer funcionar el lavafaros.
4. Comprobar el estado de "SOL LAVAFAROS".
ción
En funciona-
ON
PET LAVAFAROS HL Lavafaros miento
Parado OFF
Sí >> Consultar WW-47, "Comprobación de funciones de los componentes".
No >> IR AL 2
2. COMPROBAR EL CONMUTADOR COMBINADO
1. Realizar la inspección del conmutador combinado. Consultar BCS-57, "Tabla de síntomas".
¿El conmutador combinado funciona correctamente?
No >> Reparar o sustituir las partes correspondientes.
TIPO 2
TIPO 2 : Descripción INFOID:0000000006227650
El lavafaros no funciona en combinación con el lavaparabrisas.

TIPO 2 : Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006227651
1. COMPROBAR IPDM E/R

1. Girar el conmutador de alumbrado a la 2ª posición.
2. Seleccionar "SOL LAVAFAROS" del elemento del monitor de datos del IPDM E/R.
3. Hacer funcionar el lavafaros.
4. Comprobar el estado de "SOL LAVAFAROS".
ción
En funciona-
ON
PET LAVAFAROS HL Lavafaros miento
Parado OFF
Sí >> Consultar WW-47, "Comprobación de funciones de los componentes".
No >> IR AL 2
2. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS
WW-84
1. Llevar a cabo la inspección del conmutador del lavafaros. Consultar WW-39, "Comprobación de funci-
ones de los componentes". A
¿Funciona el conmutador del lavafaros con normalidad?
No >> Reparar o sustituir las partes correspondientes. B
WW
WW-85
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000006179672
El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE

SEGURIDAD”, utilizado junto con el cinturón de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. La información necesaria para hacer el mantenimiento del sistema de forma segura se incluye en las
secciones SR y SB de este Manual de taller.
ADVERTENCIA:
• Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentaría el riesgo de lesiones o fallecimiento en
el caso de una colisión que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un concesion-
ario NISSAN/INFINITI autorizado.
• Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
ducir lesiones personales debido a la activación involuntaria del sistema. Para desmontar el cable
espiral y el módulo del airbag, ver la sección SR.
• No utilizar equipos eléctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que se
indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden identifi-
carse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la instalación.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MECÁNICAS (DE AIRE O ELÉCTRICAS) Y
MARTILLOS
ADVERTENCIA:
• Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnóstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag con el interruptor de encendido en posición ON o el motor en marcha, NO utilizar
herramientas mecánicas eléctricas o de aire ni golpear cerca del (de los) sensor(es) con un martillo.
Una vibración fuerte podría activar el (los) sensor(es) y desplegar el airbag, con el consiguiente
riesgo de que se produzcan lesiones graves.
• Si se van a utilizar herramientas mecánicas eléctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posición OFF, desconectar la batería y esperar como mínimo 3 minutos antes de efec-
tuar cualquier trabajo.
Precauciones necesarias para girar el volante de dirección después de desconectar la
batería INFOID:0000000006179671
NOTA:
• Este procedimiento sólo se aplica a los modelos con sistema de llave inteligente y NATS (SISTEMA ANTIR-
ROBO NISSAN).
• Desmontar y montar todas las unidades de control después de desconectar ambos cables de la batería con
el botón de encendido en la posición″LOCK″.
• Tras finalizar el trabajo, utilizar siempre CONSULT-III para realizar el autodiagnóstico como parte de cada
inspección. Si se detecta DTC, realizar un diagnóstico de averías según los resultados del autodiagnóstico.
Para los modelos equipados con el sistema de llave inteligente y NATS, se adopta un mecanismo de bloqueo
de la dirección controlado electrónicamente en el cilindro de llave.
Por este motivo, si la batería está desconectada o descargada, el volante de dirección se bloqueará y será
imposible girarlo.
Si es necesario girar el volante de dirección cuando se ha cortado el suministro de la batería, seguir el pro-
cedimiento a continuación antes de empezar la reparación.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR
1. Conectar los cables de la batería.
NOTA:
Suministrar electricidad mediante los cables puente si la batería está descargada.
2. Usar la llave inteligente o la llave mecánica para girar el interruptor de encendido a la posición″ACC″. En
este momento, se liberará el bloqueo de dirección.
3. Desconectar los cables de la batería. El bloqueo de dirección permanecerá liberado y el volante de direc-
ción se podrá girar.
WW-86
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
4. Realizar las reparaciones precisas.
5. Una vez que se hayan finalizado las reparaciones, volver a poner el interruptor de encendido en la A
posición ″LOCK″ antes de conectar los cables de la batería. (En ese momento, se activará el mecanismo
de bloqueo de la dirección).
6. Realizar una comprobación de autodiagnóstico de todas las unidades de control usando CONSULT-III. B
Precaución para los procedimientos que se realicen sin la cubierta superior del capó
INFOID:0000000006048215
C
Si se lleva a cabo el procedimiento después de desmontar la cubi-
erta superior de bóveda, cubrir el extremo inferior del parabrisas con
uretano, etc.
D
F
PIIB3706J
WW
WW-87
TOBERA Y TUBO DEL LAVAFAROS
< REPARACIÓN EN EL VEHÍCULO >
REPARACIÓN EN EL VEHÍCULO
Despiece INFOID:0000000006048216
Lavafaros
ALLIA0268ZZ
1. Cubierta de la tobera del lavafaros 2. Conjunto de la tobera del lavafaros A. Trinquete
Mangueras y toberas del lavafaros
JPLIA0292ZZ
1. Conjunto de la tobera del lavafaros 2. Tubo del lavafaros 3. Junta del tubo del lavafaros
(izq.)
4. Conjunto de la tobera del lavafaros : Clip
(dch.)
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006048217
DESMONTAJE
1. Desmontar la cubierta exterior del parachoques delantero. Consultar EXT-14, "Desmontaje y montaje".
WW-88
2. Desmontar el tubo del lavafaros del conjunto de la tobera del
lavafaros (2). A
3. Separar el trinquete de la cubierta de la tobera del lavafaros (A),
y desmontar la cubierta de la tobera del lavafaros (1).
4. Presionar el trinquete, y desmontar el conjunto de la tobera del B
lavafaros (2) de la cubierta del parachoques delantero.
• :Parte delantera
C
ALLIA0267ZZ
D
MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
Inspección INFOID:0000000006048218 E
INSPECCIÓN DE LA POSICIÓN DE ROCIADO DE LA TOBERA DEL LAVAFAROS

Comprobar que la inyección del lavafaros está centrada en la zona de iluminación del faro (CRUCE). Si la F
inyección da fuera de la zona, comprobar si hay pérdidas o daños en el tubo del lavafaros y la tobera del lava-
faros.
G
K
JPLIA0295ZZ
WW
WW-89
DEPÓSITO DEL LAVA
DEPÓSITO DEL LAVA
DESMONTAJE
1. Desmontar la cubierta del radiador superior. Consultar EXT-21, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar la presilla (A), a continuación extraer la entrada al
depósito del lava (1) del depósito.
• : Parte delantera
SKIB5667E
4. Desconectar el conector de la bomba del lava (1).
5. Desconectar el tubo del lava (2) de la bomba del lava.
6. Desconectar el conector de la bomba del lavafaros (3).
7. Desmontar los pernos del tanque del lava (A).
8. Desmontar el tanque del lava (4).
ALLIA0275ZZ
MONTAJE
• Añadir el líquido del lava específico hasta la parte superior de la entrada del depósito del lava después del
montaje. Comprobar que no haya perdidas.
WW-90
BOMBA DEL LAVA
BOMBA DEL LAVA
A
DESMONTAJE B
2. Desconectar el conector de la bomba del lava (A).
C
3. Desconectar el tubo del lava (2) de la bomba del lava.
4. Desmontar la bomba del lava (1) del depósito del lava.
D
ALLIA0276ZZ
F
MONTAJE
• Añadir el líquido del lava específico hasta la parte superior de la entrada del depósito del lava después del G
PRECAUCIÓN:
No torcer nunca el ojal al montar la bomba del lava. H
WW
WW-91
BOMBA DEL LAVAFAROS
BOMBA DEL LAVAFAROS
DESMONTAJE
2. Desconectar el conector de la bomba del lavafaros (A)
3. Desconectar la manguera de la bomba del lavafaros (2) de la
bomba del lavafaros.
4. Desmontar la bomba del lavafaros (1).
ALLIA0277ZZ
MONTAJE
• Añadir el líquido del lava específico hasta la parte superior de la entrada del depósito del lava después del
PRECAUCIÓN:
No torcer nunca el ojal al montar la bomba del lava.
WW-92
TOBERA Y TUBO DEL LAVAPARABRISAS
A
Disposición del tubo del lava INFOID:0000000006048222
G
SKIB5664E
1. Tobera del lavaparabrisas (izq.) 2. Tobera del lavaparabrisas (dch.) 3. Unión del tubo del lava
4. Tubo lava 5. Clip 6. Abrazadera
H
7. Depósito del lava
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006048223 I
DESMONTAJE
1. Desmontar la cubierta superior de bóveda. Consultar EXT-22, "Desmontaje y montaje". J
2. Desconectar el tubo del lava de la tobera del lavaparabrisas.
3. Mientras se hace presión sobre el trinquete (A) del lado con-
trario de la tobera del lavaparabrisas (1), desmontar la tobera K
del lavaparabrisas (1) de la cubierta superior de bóveda.
WW
LKIA0939E
N
MONTAJE
1. Fijar el tubo del lava a la tobera del lavaparabrisas.
2. Montar la tobera del lavaparabrisas en la cubierta superior de bóveda. O
3. Montar la cubierta superior de bóveda. Consultar EXT-22, "Desmontaje y montaje".
4. Ajustar el patrón de spray de la tobera del lavaparabrisas Consultar WW-94, "Ajuste".
PRECAUCIÓN: P
Los puntos de aplicación son diferentes de un lado a otro, así que asergurarse de montar en la
posición correcta la toberas derecha e izquierda.
Inspección INFOID:0000000006048224
INSPECCIÓN DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN
WW-93
Insuflar aire en la dirección de la inyección y asegurarse de que el
aire fluye sólo en un sentido. Asegurarse de que en el sentido con-
trario no es posible.
SKIB5665E
Ajuste INFOID:0000000006048225
LKIA0938E
1. Parabrisas A. 395 mm B. 216 mm

C. 100 mm D. 85 mm E. Máscara negra
F. 303 mm G. 212 mm H. 249 mm
I. Centro del parabrisas J. Área del patrón de spray K. 286 mm
• Ajustar las posiciones de rociado para que correspondan a las mostradas en la ilustración.
• Insertar una herramienta apropiada en el oficio de la tobera y moverla arriba/abajo y derecha/izquierda para
ajustar la posición de aplicación.
• Las especificaciones de ajuste que se muestran son para modelos de cond. izq. Todas las especificaciones
para modelos de cond. dch. son opuestas a las de los modelos de cond. izq.
WW-94
BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS
A
Modelos cond. izq. B
LKIA0786E
1. Rasqueta dch. del limpiaparabrisas 2. Brazo dch. del limpiaparabrisas 3. Tapón del brazo del limpia K
4. Conjunto del impulsor del limpia- 5. Brazo izq. del limpiaparabrisas 6. Tapón del brazo del limpia
parabrisas delantero
7. Rasqueta izq. del limpiaparabrisas WW
WW-95
Modelos cond. dch.
ALLIA0278ZZ
1. Tapón del brazo del limpia 2. Brazo dch. del limpiaparabrisas 3. Tapón del brazo del limpia
4. Brazo izq. del limpiaparabrisas 5. Conjunto del impulsor del limpia- 6. Rasqueta izq. del limpiaparabrisas
7. Rasqueta dch. del limpiaparabrisas Delantero
DESMONTAJE
1. Hacer funcionar el limpiaparabrisas para moverlo a la posición de parada automática
2. Abrir el capó
3. Desmontar los tapones de los brazos del limpiaparabrisas.
4. Desmontar las tuercas de los brazos del limpiaparabrisas.
5. Levantar los brazos del limpiaparabrisas y desmontar los brazos del limpiaparabrisas.
MONTAJE
1. Limpiar la zona del pivote, tal como se muestra en la ilustración.
Esto reducirá la posibilidad de que se afloje el brazo del limpia.
2. Antes de montar el brazo del limpia, activar el conmutador del
limpia para que funcione el motor del mismo y, a continuación,
colocarlo en posición OFF (parada automática).
3. Apretar el brazo del limpiaparabrisas en el eje del pivote, aseg-
urarse que está correctamente engranado y completamente fijo
en la ranura.
SEL024J
WW-96
4. Levantar la rasqueta y, a continuación, colocarla en la superficie
del cristal para ajustar el centro de ésta según la holgura “L1” y “ A
L2 ”(izq.) o "L3" y "L4" (dch.) inmediatemente antes apretar tem-
poralmente las tuercas del brazo del limpia.
B
L1 (cond. : 37,5 ± 7,5 mm
izq.)
L2 (cond. : 42,7 ± 7,5 mm C
izq.)
L3 (cond. : 38,0 ± 7,5 mm
dch.) D
L4 (cond. : 39,0 ± 7,5 mm
dch.)
A Extremo superior de la cubierta E
superior de bóveda
5. Rociar con líquido del lava. Activar el conmutador del limpia
para que funcione el motor del limpia y girarlo a posición OFF. F
6. Asegurarse de que las rasquetas del limpiaparabrisas se paran
dentro de las especificaciones. Consultar WW-99, "Ajuste".
7. Apretar las tuercas de los brazos del limpia según especifi- G
AWLIA0020ZZ
cación.
8. Ajustar los tapones del brazo del limpia.
H
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LAS RASQUETAS DEL LIMPIA I

Para ajustar la posición de parada del brazo del limpia, se debe des-
montar y montar el brazo del limpia.
Distancia entre el extremo superior de la cubierta superior de la
J
bóveda y la punta de la rasqueta del limpiaparabrisas como se
muestra en la ilustración.
L1 (cond. : 37,5 ± 7,5 mm K

izq.)
L2 (cond. : 42,7 ± 7,5 mm
izq.) WW
L3 (cond. : 38,0 ± 7,5 mm
dch.)
M
L4 (cond. : 39,0 ± 7,5 mm
dch.)
A Extremo superior de la cubierta
N
superior de bóveda
AWLIA0020ZZ
P
WW-97
CONJUNTO DEL IMPULSOR DEL LIMPIAPARABRISAS
Modelos cond. izq.
LKIA0786E
1. Rasqueta dch. del limpiaparabrisas 2. Brazo dch. del limpiaparabrisas 3. Tapón del brazo del limpia
4. Conjunto del impulsor del limpia- 5. Brazo izq. del limpiaparabrisas 6. Tapón del brazo del limpia
7. Rasqueta izq. del limpiaparabrisas
WW-98
Modelos cond. dch.
A
I
ALLIA0278ZZ
1. Tapón del brazo del limpia 2. Brazo dch. del limpiaparabrisas 3. Tapón del brazo del limpia
J
4. Brazo izq. del limpiaparabrisas 5. Conjunto del impulsor del limpia- 6. Rasqueta izq. del limpiaparabrisas
7. Rasqueta dch. del limpiaparabrisas Delantero
K
DESMONTAJE WW
1. Hacer funcionar el motor del limpiaparabrisas, y a continuación apagarlo (parada automática).
2. Desmontar los brazos del limpia. Consultar WW-96, "Desmontaje y montaje".
M
3. Desmontar la cubierta de superior de bóveda. Consultar EXT-22, "Desmontaje y montaje".
4. Desconectar el conector del motor del limpia.
5. Desmontar los pernos del conjunto del impulsor del limpiaparabrisas y desmontar el conjunto del impulsor N
MONTAJE
1. Montar el conjunto del impulsor del limpiaparabrisas. O
2. Conectar el conector del motor del limpia. Poner el conmutador del limpia en posición ON para poner en
funcionamiento el motor del limpia y, a continuación, ponerlo en posición OFF (parada automática).
3. Montar la cubierta superior de bóveda. Consultar EXT-22, "Desmontaje y montaje". P
4. Montar los brazos del limpia y ajustarlos en caso necesario. Consultar WW-97, "Ajuste".
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LAS RASQUETAS DEL LIMPIA
WW-99
Para ajustar la posición de parada del brazo del limpia, se debe des-
montar y montar el brazo del limpia.
Distancia entre el extremo superior de la cubierta superior de la
bóveda y la punta de la rasqueta del limpiaparabrisas como se
muestra en la ilustración.
L1 (cond. : 37,5 ± 7,5 mm

izq.)
L2 (cond. : 42,7 ± 7,5 mm
izq.)
L3 (cond. : 38,0 ± 7,5 mm
dch.)
L4 (cond. : 39,0 ± 7,5 mm
dch.)
A Extremo superior de la cubierta
superior de bóveda
AWLIA0020ZZ
WW-100
SENSOR LLUVIA
SENSOR LLUVIA
A
SENSOR LLUVIA B
Desmontaje
1. Desmontar el retrovisor interior. Consultar MIR-20, "Desmontaje y montaje sin sensor de lluvia".
C
2. Soltar la presilla de resorte y separar los trinquetes.
3. Extraer el sensor de lluvia.
PRECAUCIÓN: D
No tocar la placa de circuito electrónico en el sensor de llu-
via.
4. Desconectar el conector de la instalación del sensor de lluvia.
E
F
MKIB0488E
Montaje
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje. G
CARCASA DEL SENSOR DE LLUVIA
Desmontaje H
1. Desmontar el sensor de lluvia
2. Desmontar la carcasa del sensor de lluvia del parabrisas.
Montaje I
PRECAUCIÓN:
Cuando se sustituye el parabrisas, sustituir siempre la carcasa del sensor de lluvia.
1. Limpiar la superficie de la zona alrededor del parabrisas. J
2. Montar la carcasa del sensor de lluvia en el soporte del sensor
de lluvia desde la parte superior, a continuación presionarlo
hacia abajo hasta que esté completamente fijo en el carcasa. K
PRECAUCIÓN:
No tocar el adhesivo.
3. Montar el sensor de lluvia. WW
M
MIIB0945E
WW-101
CONMUTADOR DE LIMPIA Y LAVA
CONMUTADOR DE LIMPIA Y LAVA
JPLIA0311ZZ
1. Conmutador de limpia y lava A. Trinquete
NOTA:
Se muestra modelo de conducción izquierda, modelo de conducción derecha similar.
DESMONTAJE
1. Desmontar la cubierta de columna de dirección. ConsultarIP-11, "Componentes".
2. Mientras se presionan los trinquetes, tirar del conmutador del limpia y del lava hacia afuera para
desconectarlo de la base del conmutador.
MONTAJE
WW-102
MOTOR LIMPIALUNETA
MOTOR LIMPIALUNETA
A
Motor, brazo y rasqueta del limpialuneta B
LKIA0788E
1. Motor limpialuneta 2. Brazo y rasqueta del limpialuneta 3. Cubierta del brazo del limpia K
4. Tapón del pivote A. Pernos del motor del limpia B. Tuerca del motor del limpialuneta
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006048236 WW
BRAZO DEL LIMPIALUNETA

M
Desmontaje
1. Alzar la cubierta del brazo del limpia (1) y desmontar la tuerca
del brazo del limpialuneta (A).
N
2. Desmontar el brazo del limpia.
3. Desmontar la rasqueta del limpia del brazo del limpia.
O
LKIA0787E
Montaje
1. Hacer funcionar el motor del limpialuneta un ciclo completo y a continuación apagarlo (parada
automática).
WW-103
MOTOR LIMPIALUNETA
2. Limpiar la zoa del pivote como se muestra en la ilustración. Esto
reducirá la posibilidad de que se afloje el brazo del limpia.
3. Montar la rasqueta del limpia en el brazo del limpia.
4. Montar el brazo del limpia y apretar la tuerca del brazo del limpi-
aluneta.
• Ajustar la rasqueta del limpialuneta. Consultar WW-104,
"Ajuste".
5. Montar la cubierta del brazo del limpia.
SEL024J
MOTOR LIMPIALUNETA
Desmontaje
1. Desmontar el brazo del limpiaparabrisas. Consultar WW-103, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar el tapón del pivote.
3. Desmontar el acabado inferior del portón trasero. Consultar INT-18, "Desmontaje y montaje".
4. Desconectar el conector del motor del limpialuneta (B).
5. Quitar los pernos (A) y el motor del limpialuneta (1)
LKIA0789E
Montaje
PRECAUCIÓN:
No dejar caer el motor del limpia o que toque con otras piezas.
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA RASQUETA DEL LIMPIALUNETA
WW-104
MOTOR LIMPIALUNETA
Distancia "L" está entre el borde del cristal del portón trasero y la
punta de la rasqueta del limpialuneta como se muestra en la ilus- A
tración.
L : 26,5 ± 10,3 mm (1,04 ± 0,406 pul- B

gadas)
G
JPLIA0289ZZ
WW
WW-105
TOBERA Y TUBO DEL LAVALUNETA
Disposición del tubo del lava INFOID:0000000006048238
LKIA0790E
1 Reserva del líquido del lava 2 Tubo del líquido del lava a la puerta 3 Tobera lavaluneta
trasera
4 Válvula de retención
NOTA:
Conectar la válvula de retención (2) al tubo del líquido del lava (1) de
forma que la flecha de dirección de la válvula de retención (2)
apunte hacia el tuvo de la tobera del lava (3).
WKIA4242E
TOBERA DEL LAVALUNETA

Desmontaje
1. Quitar el embellecedor de la luna del portón trasero. Consultar INT-18, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar el tubo del lavaluneta de la tobera del mismo.
3. Soltar las pinzas de retención y quitar la tobera del lava.
LKIA0545E
WW-106
Montaje
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje. A
NOTA:
Inspeccionar la tobera del lavaluneta para ver el patrón de spray y ajustarla en caso necesario. Consultar
WW-107, "Ajuste".
B
• Ajustar la tobera del lava (1) según especificación (A) con una her- C
ramienta adecuada, como se muestra en la ilustración.
AWLIA0142ZZ
F
• Tobera del lava (1)

• Área de aplicación del lava (A) G
• Área de la marca negra (B)
• Borde del área de barrido (C)
• 30 mm (D)
• 161 mm (E) H
AWNIA0314ZZ
WW
WW-107
DESMONTAJE
1. Desmontar el acabado lateral del tablero de instrumentos. Consultar IP-11, "Componentes".
2. Desconectar el conector (A) del conmutador del lavafaros.
Soltar las dos lengüetas y desmontar el conmutador (1).
ALLIA0962GB
MONTAJE
WW-108

WW Wiper Wash c11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WW Wiper Wash c11

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

WW Wiper Wash c11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONTROLES DEL CONDUCTOR

Información de servicio Comentarios

Descripción del sistema INFOID:0000000006048167

Cálculo del intervalo de desfase en el funcionamiento intermitente

Intervalo de desfase en el funcionamiento intermitente (s) E

FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO DEL LIMPIAPARABRISAS (SEGÚN MODELO)

Posición intermitente del con-

Descripción del sistema INFOID:0000000006048171

Estado de funcionamiento del lava combinado con el limpialuneta

Descripción de componentes INFOID:0000000006048173

Estado de funcionamiento (La primera vez)

TIPO 1 : Descripción de componentes INFOID:0000000006048177

TIPO 2 : Descripción del sistema INFOID:0000000006227613

Control mediante el BCM

TIPO 2 : Descripción de componentes INFOID:0000000006227615

modalidad de diagnóstico Descripción de las funciones

APLICACIÓN DEL SISTEMA

Sistema de llave inteligente2 LLAVE INTELL ×

SOPORTE DEL TRABAJO

Elemento de tra- Elemento

Elemento del monitor

INT LAVAPARAB [ON/OFF]

TEST ACTIVO AUTOMÁTICO

LEN durante 10 segundos → RAP activado-desactivado

Síntoma Contenido de la inspección Posible causa

Sistema de entrada de señal

Funciones de CONSULT - III (IPDM E/R) INFOID:0000000006249004

LUNETA TÉRMICA OFF OFF

Información de servicio Comentarios

Lista de fusibles y fusibles de enlace B

1. COMPROBAR FUSIBLES Y FUSIBLE DE ENLACE E

Unidad Ubicación Nº fusible Capacidad F

1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA VELOCIDAD LENTA DEL LIMPIAPARABRISAS

LEN : Funcionamiento del limpiaparabrisas

1. COMPROBAR EL FUSIBLE DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS

Unidad Ubicación Nº fusible Capacidad

Terminales Elemento de com-

IPDM E/R Motor limpiaparabrisas

1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA VELOCIDAD RÁPIDA DEL LIMPIAPARABRISAS

ALTO : Funcionamiento del lim-

1. COMPROBAR EL FUSIBLE DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS

Unidad Ubicación Nº fusible Capacidad

4. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VELOCIDAD

Sí >> Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-99, "Desmontaje y montaje".

1. COMPROBAR LA COMPROBACIÓN DE SEÑAL DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA AUTOMÁTICA)

Elemento de compro- Estado del con-

1. COMPROBAR EL VOLTAJE DE SALIDA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (PARADA AUTOMÁTI-

IPDM E/R Motor limpiaparabrisas

1. COMPROBAR SI ESTÁ ABIERTO EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (MASA)

• El conmutador del lava está integrado en el conmutador combinado. B

Inspección de componentes INFOID:0000000006048192 F

1. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVAPARABRISAS

• El conmutador del lavafaros es un conmutador independiente montado en el tablero de instrumentos. B

1.COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS

1.COMPROBAR CIRCUITO DE MASA DEL CONMUTADOR DEL LAVAFAROS H

Conector Terminal - Continuidad J

2.COMPROBAR LA CONTINUIDAD DE LA INSTALACIÓN. WW

Conector Terminal - Continuidad P

1. COMPROBAR EL CONMUTADOR DEL LAVAPARABRISAS