24 Poliarteritis
24 Poliarteritis
24 Poliarteritis
Clasificación
Miguel Martí Masanet, Inmaculada Calvo Penadés
Unidad de Reumatología Pediátrica. Hospital Universitari i Politècnic La Fe. Valencia
Martí Masanet M. Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación. Protoc diagn ter pediatr. 2020;2:271-283.
RESUMEN
La clasificación general de las vasculitis infantiles y los criterios de clasificación para varias de
estas enfermedades fueron validados en 2008 en la conferencia de consenso de Ankara (con
el respaldo de EULAR, PRINTO y PReS).
271
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
ABSTRACT
The general classification of childhood vasculitis and the classification criteria for several of
these diseases were validated in 2008 at the Ankara consensus conference (with the support
of EULAR, PRINTO and PReS).
Polyarteritis nodosa (PAN) is a necrotizing vasculitis of medium- and small-sized arteries, with
multiple organ involvement and without glomerulonephritis. Skin lesions are the most charac-
teristic symptoms: livedo reticularis, purpura, painful nodules and ulcers. Infection (mainly by
streptococcus) plays an important role in its aetiopathogenesis. Laboratory tests usually detect
elevation of acute phase reactants with negative results for ANA/ANCA antibodies. The diagno-
sis of PAN is based on a combination of clinical manifestations, compatible histopathological
findings and radiologic evidence of aneurysms or other characteristic angiographic findings.
At present, conventional angiography continues to be the gold standard of imaging, although
non-invasive techniques are increasingly sensitive, and MR and CT angiography have been
proposed as alternatives. Doppler ultrasound can also be useful for diagnosis and followup.
Induction therapy is based on high-dose corticosteroids and immunosuppressive agents, such
as cyclophosphamide or mycophenolate mofetil (MMF), given for the first 3 to 6 months. As
for maintenance treatment, the most frequently used drug is prednisone given daily or every
other day combined with oral azathioprine (other treatments used are methotrexate, MMF
and cyclosporin A). Administration of biologic agents may be necessary, especially in patients
who do not respond to standard therapy or if there are concerns regarding cumulative toxicity.
272
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
Tabla 1. Clasificación de las vasculitis pediátricas2 de consenso internacional Chapel Hill4, se ac-
tualizaron los nombres y las definiciones de las
Vasculitis predominantemente de gran vaso:
• Arteritis de Takayasu
enfermedades y las categorías de vasculitis que-
Vasculitis predominantemente de vaso mediano:
daron según el tamaño de los vasos sanguíneos
• Poliarteritis/panarteritis nodosa pediátrica predominantemente afectados: las vasculitis de
• Poliarteritis cutánea gran vaso involucran a arterias externas a los
• Enfermedad de Kawasaki órganos (incluyen músculos, nervios, riñones y
Vasculitis predominantemente de vaso pequeño: piel); las vasculitis de vasos medianos afectan a
• Granulomatosas: las principales arterias viscerales y sus ramas;
−Granulomatosis
− con poliangeítis (previamente denominada y las vasculitis de vasos pequeños involucran
granulomatosis de Wegener) a arterias intraparenquimatosas, arteriolas,
−Granulomatosis
− eosinofílica con poliangeítis (anteriormente
capilares y vénulas. En este punto cabe decir
denominada síndrome de Churg-Strauss)
• No granulomatosas:
que la nomenclatura de vasculitis asociadas a
−Poliangeítis
− microscópica ANCA positivos incluye la granulomatosis con
−Púrpura
− de Schönlein-Henoch (o vasculitis IgA) poliangeítis, la granulomatosis eosinofílica con
−Vasculitis
− leucocitoclástica cutánea aislada poliangeítis y la poliangeítis microscópica.
−Urticaria
− vasculitis hipocomplementémica
Otras vasculitis*:
• Enfermedad de Behçet 2. POLIARTERITIS NODOSA
• Vasculitis secundaria a infección (incluida poliarteritis nodosa
asociada a hepatitis B), malignidad y fármacos (incluyendo Es una vasculitis necrosante de arterias de
vasculitis por hipersensibilidad)
mediano y pequeño calibre, con afectación
• Vasculitis asociadas a enfermedades del tejido conectivo
• Vasculitis aislada del sistema nervioso central
multiorgánica y que característicamente no
• Síndrome de Cogan se presenta en arteriolas, vénulas y capilares,
• No clasificada ni tampoco presenta glomerulonefritis ni se
asocia a ANCA positivos5.
*Las vasculitis que se clasifican dentro del subgrupo de
“otras vasculitis” son entidades que generalmente pueden
afectar a vasos sanguíneos de diferentes tamaños. Aunque hoy en día todavía faltan datos para
describir una epidemiología más concreta de
la panarteritis nodosa (PAN), se considera la
de Ankara (con el respaldo de EULAR, PRINTO y tercera vasculitis más frecuente en niños y la
PReS)3. Es importante tener en cuenta que los mayoría de casos se presentan en la infancia
criterios de clasificación son una serie de hallaz- media (pico de incidencia alrededor de los 9-10
gos clínicos que permiten reconocer un conjunto años), aunque hay un amplio espectro de eda-
de pacientes con una determinada enfermedad des afectas6,7.
con el objetivo de generar grupos de pacientes
homogéneos para investigación (proporcio- 2.1. Criterios de clasificación
nan un conjunto de criterios que pueden ser
utilizados en cualquier parte del mundo), por Son los criterios derivados del consenso de
lo que no se deben confundir con los criterios Ankara 2008 para la validación de los criterios
diagnósticos. En el año 2012, en la conferencia de clasificación de las vasculitis pediátricas3:
273
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
Evidencia de vasculitis necrosante en arterias macrófagos y linfocitos T (en particular CD8 +)8,
de mediano o pequeño calibre en biopsia, o de aunque también se ha descrito la participación
alteraciones angiográficas características (aneu- de linfocitos B.
rismas, estenosis u oclusión de arterias de pe-
queño o mediano calibre) más uno de los cinco En la PAN, las infecciones pueden actuar como
siguientes criterios: desencadenantes de la enfermedad, principal-
mente la infección estreptocócica (por acción de
•• Afectación cutánea: livedo reticularis, nódu- superantígenos bacterianos). La clásica asocia-
los cutáneos, infartos cutáneos superficiales ción de esta enfermedad con hepatitis B descri-
y profundos. ta en los adultos es muy rara en la edad pediá-
trica (de hecho, la PAN asociada a hepatitis B se
•• Mialgia o sensibilidad muscular. clasifica en el subtipo de vasculitis secundarias),
al igual que la asociación con citomegalovirus
•• Hipertensión arterial. (CMV), parvovirus, virus de la inmunodeficien-
cia humana (VIH) y malignidad. En cuanto a la
•• Neuropatía periférica: sensitiva (pérdida predisposición genética, se ha descrito la aso-
sensitiva en guante y calcetín) o mononeu- ciación entre PAN y mutaciones en el gen MEFV
ritis múltiple motora. (fiebre mediterránea familiar [FMF])7.
274
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
275
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
También es importante solicitar estudio de he- convenientes de que es una técnica invasiva,
mostasia. El antígeno factor de Von Willebrand irradia al paciente y no permite evaluar los
suele estar aumentado. Este es un reactante cambios tisulares en los órganos afectados.
de fase aguda que es liberado por las plaque- Además, hay que tener en cuenta que en algu-
tas y las células endoteliales y constituye un nos casos el resultado puede ser normal (fases
marcador de daño vascular, que se eleva en las muy tempranas o exposición a tratamiento con
vasculitis, pero también en otras enfermedades corticoides)12.
reumáticas que asocian vasculopatía (como
puede ser dermatomiositis juvenil) y en casos Las técnicas de imagen no invasivas cada vez
de daño vascular no inflamatorio. A pesar de son más sensibles, proponiéndose la angio-RM
ser un marcador poco específico de vasculitis, y la angio-TC como alternativas (se ha llegado a
una vez establecido el diagnóstico podría ser sugerir que estas técnicas pueden detectar ha-
útil en la monitorización de la actividad de la llazgos de vasculitis temprana en casos en que
enfermedad, aunque concretamente en la PAN los resultados de la angiografía convencional
todavía no hay suficientes datos descritos al no sean evidentes)13. En cuanto a la angio-RM,
respecto11,21. todavía es una técnica que falla en la detec-
ción de pequeños aneurismas, pero es útil para
2.4.2. Estudios radiológicos demostrar aneurismas de mayor tamaño, así
como otros hallazgos radiológicos como las
Ante la sospecha de vasculitis, en todo pacien- estenosis/oclusiones de las arterias renales
te inicialmente se debe realizar radiografía de y sus ramas (de hecho, puede sobreestimar
tórax, ecografía abdominal y ecocardiografía las estenosis vasculares en niños pequeños)
o electrocardiografía (ECG) (además de afec- y áreas de isquemia/infarto. En cuanto al uso
tación de coronarias, puede haber pericarditis, de la angio-TC, también puede detectar gran-
miocarditis y alteración valvular) 12. des aneurismas, lesiones oclusivas y áreas de
isquemia/infartos, pero tiene el inconveniente
El hallazgo de aneurismas arteriales es un dato de la irradiación que supone para el paciente
muy importante en el proceso diagnóstico (los y la falta de sensibilidad para la detección de
más característicos son los que predominante- cambios vasculíticos que afectan a pequeñas
mente afectan a las arterias renales, hepáticas/ arterias7. Actualmente, se ha descrito una
cística y mesentéricas). Otros hallazgos que su- mayor sensibilidad con la angio-TC que con
gieren el diagnóstico de PAN son la presencia la angio-RM12. Hay que tener en cuenta que,
de estenosis segmentarias, irregularidades en si hay sospecha de afectación cerebral por la
el calibre de las arterias junto con alteraciones vasculitis, la prueba de imagen deberá incluir
en el árbol vascular periférico, alteración del esta región anatómica (en este caso, es más re-
espesor de la pared vascular, defectos de per- comendable la angio-RM). También la ecografía
fusión, arterias colaterales y vaciado retardado Doppler (hepática, renal, mesentérica, vesícula
de las arterias renales. biliar, testicular) tiene su papel al inicio del pro-
ceso diagnóstico y en el seguimiento, ya que
Actualmente, el gold standard sigue siendo es una técnica sencilla y barata de realizar, y
la angiografía convencional, pero tiene los in- si se encuentran hallazgos característicos pue-
276
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
277
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
278
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
279
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
artralgias, mialgias y artritis no erosiva; sin otra nosa (IVIG), metotrexato, colchicina, dapsona
afectación sistémica. Se ha descrito que aproxi- (cuidado con la aparición de anemia hemolíti-
madamente un tercio de los pacientes pediá- ca), azatioprina, ciclofosfamida, pentoxifilina e
tricos diagnosticados de PAN pertenecen a la hidroxicloroquina12,14.
forma cutánea y, a menudo, se asocia con una
infección estreptocócica. Característicamente
los ANCA son negativos. 3. OTRAS VASCULITIS
El curso clínico se caracteriza por ser crónico 3.1. Urticaria vasculitis hipocomplementémica
recidivante, con exacerbaciones periódicas. La
duración de la enfermedad es variable (en mu- Se caracteriza por la presencia de urticaria recu-
chos pacientes persiste años). Además, se han rrente y niveles bajos de complemento más al
observado casos de PAN cutánea no recurrente menos dos de los siguientes: demostración de
en recién nacidos de madres con PAN cutánea venulitis (o vasculitis leucocitoclástica) en biop-
crónica5. sia cutánea, artritis, inflamación ocular (uveítis/
epiescleritis), dolor abdominal, positividad para
Todavía está en discusión si se debe considerar anticuerpos C1q y glomerulonefritis. La positivi-
como entidad separada o como parte del es- dad de ANA y anti-DNA son criterios de exclusión.
pectro de PAN, pues algunos casos de la forma
cutánea parecen evolucionar con el tiempo a Los brotes cutáneos se caracterizan por lesiones
forma sistémica (aunque no es frecuente). La urticariformes que suelen resolverse en 2-4 días
distinción no es sencilla y, por ello, en todo niño y dejan una pigmentación residual, y pueden
con diagnóstico de PAN cutánea se debe vigilar acompañarse de fiebre. Aproximadamente un
la aparición de manifestaciones sistémicas de 60% de pacientes presentan artralgias y artritis
forma periódica. La biopsia cutánea es similar un 30% (suele ser de pequeñas articulaciones y
a la observada en la forma sistémica14. de corta evolución). La glomerulonefritis puede
ser focal, mesangial, membranoproliferativa y
La PAN cutánea puede responder al tratamien- membranosa. En algunos pacientes también
to solo con antiinflamatorios no esteroideos puede haber afectación pulmonar (tos, disnea,
(AINE), aunque muchos casos suelen precisar hemoptisis), angioedema, fenómeno de Raynaud
corticoides orales en dosis moderadas para y pseudotumor cerebri (pueden aparecer con-
inducir remisión. Si se demuestra infección vulsiones).
estreptocócica debe asociarse tratamiento
antibiótico. Algunos autores han llegado a re- Esta vasculitis se ha asociado a otras entidades,
comendar continuar con penicilina profiláctica como LES, síndrome de Sjögren o secundaria a
durante la infancia debido a que las recaídas fármacos. En cuanto al tratamiento, en estos
son comunes y ocurren en hasta el 25% de pacientes se han utilizado antihistamínicos,
los casos en asociación con otras infecciones indometacina, hidroxicloroquina, colchicina,
estreptocócicas. También han demostrado su corticoides, IGIV e incluso fármacos inmuno-
eficacia en el tratamiento de la PAN cutánea supresores en casos severos (sobre todo con
la administración de inmunoglobulina intrave- afectación renal)19.
280
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
281
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
3.3.2. Síndrome Stimulator of interferon genes 2. Ozen S, Ruperto N, Dillon MJ, et al. EULAR/PReS
(STING)-associated vasculitis of infancy (SAVI) endorsed consensus criteria for the classifica-
tion of childhood vasculitides. Ann Rheum Dis.
Es otra de las enfermedades autoinflamato- 2006;65:936-41.
rias que conllevan un componente principal
3. Ozen S, Pistorio A, Iusan SM, et al. EULAR/PRIN-
vasculítico, enmarcada dentro de las interfe-
TO/PRES criteria for Henoch-Schönlein purpura,
ronopatías y que se produce por una mutación
childhood polyarteritis nodosa, childhood We-
en el gen TMEM173. Se caracteriza por fiebre gener granulomatosis and childhood Takayasu
recurrente, adenopatías, alteraciones vascu- arteritis: Ankara 2008. Part II: Final classification
líticas que afectan principalmente a zonas criteria. Ann Rheum Dis. 2010;69:798-806.
acras (como mejillas, nariz, pabellones auri-
culares, dedos…), dando lugar a ulceraciones, 4. Jennette JC, Falk RJ, Bacon P, et al. 2012 Revised
y fibrosis pulmonar intersticial progresiva con International Chapel Hill Consensus Conference
hipertensión pulmonar asociada. Se ha suge- nomenclature of vasculitides. Arthritis Rheum.
rido que el tratamiento precoz frente a la vía 2013;65:1-11.
del interferón (por ejemplo, inhibidores JAK)
5. Eleftheriou D, Ozen S. Polyarteritis Nodosa. En:
puede ser útil en el tratamiento de esta en-
Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB (eds.). Textbook
fermedad8,20,21.
of Pediatric Rheumatology. 7.ª ed. Filadelfia: El-
sevier; 2016. p. 462-66.
3.3.3. Haploinsuficiencia A20
6. Sag E, Batu ED, Ozen S. Childhood systemic
Se trata de una enfermedad monogénica, vasculitis. Best Pract Res Clin Rheumatol.
autosómica dominante, que se presenta con 2017;31(4):558-75.
manifestaciones clínicas similares a la enfer-
medad de Behçet. El origen son mutaciones 7. Dillon MJ, Eleftheriou D, Brogan PA. Medium-size-
heterocigotas de alta penetrancia en el gen vessel vasculitis. Pediatr Nephrol. 2010;25:1641-52.
TNFAIP3, que codifica para la proteína A20 re-
guladora del factor nuclear kappa B. En la ha- 8. Demir S, Sonmez HE, OZen S. Vasculitis: Decade
ploinsuficiena A20 hay una pérdida de función in Review. Curr Rheumatol Rev. 2019;15(1):14-22.
de esta proteína, dando lugar a un aumento del
9. Iudici M, Quartier P, Pagnoux C, et al. Childhood-
proceso inflamatorio. Actualmente se utilizan
versus Adult-Onset Polyarteritis Nodosa Results
fármacos anti-TNF o anti-IL1 para tratar esta from the French Vasculitis Study Group Registry.
enfermedad8. Autoimmun Rev. 2018;17(10):984-989.
282
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Poliarteritis nodosa. Otras vasculitis. Clasificación
Rheumatology. 1.ª ed. Londres: Springer-Verlag; munosuppressant drugs. Rheumatol Int. 2012;
2009. p. 229 32(7):2215-9.
12. De Graeff N, Groot N, Brogan P, Ozen S, et al. Eu- 17. Capuozzo M, Ottaiano A, Nava E, et al. Etaner-
ropean consensus-based recommendations for cept induces remission of polyarteritis nodosa: a
the diagnosis and treatment of rare paediatric case report. Front Pharmacol. 2014;5:122.
vasculitides - the SHARE initiative. Rheumatology
(Oxford). 2019 Apr 1;58(4):656-71. 18. Krusche M, Ruffer N, Kötter I. Tocilizu-
mab treatment in refractory polyarteritis nodosa:
13. Özçakar ZB, Fitöz S, Yıldız AE, Yalçınkaya F. Child- a case report and review of the literature. Rheu-
hood polyarteritis nodosa: diagnosis with non- matol Int. 2019; 39(2):337-44.
invasive imaging techniques. Clin Rheumatol.
2017;36(1):165-171. 19. Hashkes PJ. Other vasculitis. En: Petty RE, Laxer
RM, Lindsley CB (eds.). Textbook of Pediatric
14. Systemic diseases. Vasculitis. En: Foster H, Brogan Rheumatology. 7.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2016.
PA. Paediatric Rheumatology (Oxford Specialist p. 507-508.
Handbooks in Paediatrics). 1ª ed. Oxford: Oxford
University Press; 2012. p 192-198. 20. Barron KS, Kastner DL. Periodic fever syndromes
and other inherited autoinflammatory diseases.
15. Erden A, Batu ED, Sönmez HE, et al. Compa- En: Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB (eds.). Text-
ring polyarteritis nodosa in children and adults: a book of Pediatric Rheumatology. 7.ª ed. Filadelfia:
single center study. Int J Rheum Dis. 2017; 20(8): Elsevier; 2016. p. 623-624.
1016-22.
21. Brogan P, Eleftheriou D. Vasculitis update:
16. Fernanda F, Serena C, Giustina R, et al. Mycophe- pathogenesis and biomarkers. Pediatr Nephrol.
nolate mofetil treatment in two children with 2018;33:187-98.
severe polyarteritis nodosa refractory to im-
283
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2020. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172